2-05-14512/23 AI generated

2-05-14512/23 · Viru Ringkonnakohus

Case Number 2-05-14512/23

Court / Authority Viru Ringkonnakohus

Jurisdiction

Estonia (EE)

Decision Date 2008-04-21

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

Legislator headnote

AI generated

2-05-14512/23 · Viru Ringkonnakohus:

Full text

!"#$%#!$$&'(

!)$*)"%*"!

! "# $%&'$( )* ! "# ) " * * *

+,"#"$#!$$-++

. /+0 +

12+$!#$%#!$$& + * * * * /+

. 34 55555555555 + 55555 555 66)66 55555 4 4) 27 /4 414 . 182 '

++19 2+#%:3+4&$$$,;&* + 2+# %: '( 4 4) 27 /41 ,- ./-0 " + 1%%2(223

(2$ %$%( * * 45 6 * * * 2%2%(227 *

* 87%% 6% 55* 5 " + 1%%2(223

! "# 6 5 *

! "5 ) ! "#. 6 * $21

* 31 ,* * 6 ) *

1265 5 ' * 65

99*

"

* 8(%&1

*' * '

* * * *

* "

* 873%$ 5 * ' " ' ) * # * 5 19 2+#%:+,$#$;#!$$* 4) + 4+1

( +-,*%$!(4# 4 + ++0 + $"#$-#"::- 1 21 42+ 1 2142+9#1$-#$!#!$$!<4++1(24 )+2 +2/1<+24+ 4+0+4 2+<+4+$"#$%#!$$!#1!"#$,#":::<4+ +1(24+ )+ +2/ 1<+24+ 4+0+4++<+4+$"#$"#!$$$# 1$-#$!#!$$!<4++++,*$ =2!+$"#$,#!$$!#1$:#$;#"::-<4++ + <++++1++0+4+>4 + ;#1"-#"!#":::<4++2>>"$+ $"#$"#!$$$#1$:#$;#"::-<4+++/< + ++1++0+4+>4 +,&$+ 2 /+ (+2+ 1+ 2+# +1 + 0 +1+2/!2+#1!$#"!#!$$"<4++ /< >1 +<+;#'+"*#$!#!$$!++ /< >1 +<+;*$# +1 ( +>++ <++ 1 + 1 2 + /4$"#$*#!$$!?,"#"!#!$$!22-$%"240 ,",%&"#+1/4+4",*"!$2+(++1( 22-,*%$!21/+1+ >12(+#1/ +1+ >12(++4# 2 42>1++2+24+ 4#

+ !"#""#!$$$ ++ 2(++ +1+ 1 >1 ++ ( ,"#"$#"::&22",;!&*1 4) +

, "$#""#!$$, ++ ,"#"$#"::& 22 !","!,: +422,""$# +12$,#$&#!$$*1 + 4++4#

++1>+12+2++(+++ 4 >4+ 4 +@4 ++44 +2+4# 4++4(44 4 ++1++++#+14+9/(1/#,#!#"" + +<+4A-#%#+12/40<+1(44 122 >1(42/(142+4# +1/1>++42+1+414# +1 + $%#"!#!$$; 4) + + 1 + (+ /42+ +2# 4 + + 1 +1 + 1 +02 + + >12(+2#+1+/40<++!&#$-#"::&# +1/+ +44(+2+++4<++++++2 +++ <++<+22#

+$-#"!#!$$;2>> (+ + 42+# 1+$!#$"#!$$- +(442 4+1 + 2 2> + ,"#"!#!$$* +1 /( ( 1 ,&;",$! ( ,,!,,$- -"&%;$: 2+ +0 2 + 4) +"$#""#!$$,+++1+101 >1 2(++4 !","!,: # (4 42 4 + + 22-"&%;$:?!","!,:B*$*,,-$4 4+/1+1+1 >12(+-,*%$! 1+4# 1+!;#$!#!$$- ++1 + 4+>/+# ((42>1+++4(++1/++ +2+ 22++ (4+ 1 (4+# 4 (2+4 /4$"#$*#!$$!?,"#"!#!$$!22-$%"#+11>+ + +4 <+ 22++ 1 24 ++ + 4 1 ((++>4 +/4$"#$"#!$$,?,$#$:#!$$*+1>2+C!$$,#++ 22 ""$$:,! !$$%#+ + 22 "$!;,"! 1 /4 $"#$"#!$$*?,$#$:#!$$*+22"!,-*:*#,$#$:#!$$* +1 ++4 4 22 ,:!"&:$ # 2++4 /4 +1 1+4",:;,:"#+1/( ( 1>>1 22!*!*%::#

(42(09/(1/#,#!#""2+<+ ++4/(1+442+2+++>++222 +$$-D +2+ 1>>4 22+ ++44/> +# 22 !;-%,*,# /1+1+ >12(+*"::&*!1+41>+++1 4# +121 + 4+>/+++4(44 ++#

% 1 + + +1 ++4 +42 2>+2 9 <4 +4 1 + >++42+ +1 1 4 (+ ++4 +(42 1 1 ( 4 1 $$-D) ++2 + 4# 2+ 4 +1 + 9 /EE4 + $"#$-#!$$* 24 ,)+4 (44 4 3,$#$;#!$$! 1 247# +1/442+1>++42+12(+1+ >1+1 +4# +

+,"#"$#!$$-+4+++1+2(++1 >1,"#$*#!$$*+4 ( "$$-%;: +1>+ 42+122/+41>++244# +++0+1/145555555566)6655555# 21 2+#%:!%#$%#"::-24++49 2+#%:2 + ++<+4A*#"+1#+1 4+1 244++4++++2 14<#+1 >++ 1/+++4 ++44224++ 4+1 2+ +4+1+2++++#1(4/4 $"#$*#!$$! ? ,$#$:#!$$* ++4 ++ 1 +++4 2+ /( ( 22!*!*%::1 22!;-%,*$# + +1>1 +4+1/41?/+20 !$$*+!!",%:#2++44++ 4++4#+ (21 +44+42+(++>+0 4,"#$*#!$$*++4 ++44 +++# 1/++++4/4 +1+1++44++++ +44 +4/( ( +2+4+4# (2 (4 +1!$$!#+1)+)+0)4+20!$$,#+1) 2>+) 1 2 ++4 4+ +++ 1 1 /+ + ++4 /4 ++442244++++144+++ +4#++/44+++4 44+41+1 /4+++4 +(+2<20<4 +44+++4 4(4# 142+ +++1!$$!#+2+*!&$:+1 ++4+++2+ ++4;$;%;#1 ++2+/(144#40+1 >44+12 + ++4222#+2+ !$$%#+ +++++4/4 1+1++4++++ 22 %:;-; 2++ %-*:" # !$$,#+ 4+20 1414+++""&$+1++4 ++2++4222>+40 ++2+++4 # 1+(4420+2++122+14 2++4 22 2142 +<+4 A! #! 1 A"*)" 2(++# 2++422+ +# +4 /4 $"#$*#!$$! ? ,"#$*#!$$* +1 ++4 ,$$-&:; ## -$%" !$$!#+ +2 +F :&!:,! 3""$$:,!?""&$7!$$,#++F"$!&,:-3"$!;,"!G !$&*7!$$%#++F%,:*!;!$$*#+ +# +

* 1+1!$$*#+2>+ /++22++ 42 + 22 !,&,;$ # 4 22+ +1 4+4#+1+1 4/(22,!%;!*;# 1+(44+1/++>2<+++++2@+# (+ 1 >+ + +1 +(44 ++ <++ <2 + /0 +1 22 1 + +> +# +1 < +4 4 <+++ (+++2+1/1"::&#+ 12<++4+4+1+1> 42+++ /!$?:$H2#(+0+1 + >4+<+++ +>22+++2+#1 +4+11+"$$D :"*;%&#+1+++20+1+>+4&D 11>>2+# +4411>>2(0*?"*D +1+(441>>2+ +2++2++4# (++1/+/+1/4/(14++2+1+ 4-,!*! >12(+2+3:"*;%&6&D7# (+4+1 + >4+ 142+@4 +# +1+++0+4 4+(44# +41>1 +4+1!%$,&;$3,!%;!*; ? :"*;%& G -,!*! 7# +>4 1> +1 +4 ",:;,:" # +1 +2+ ( "$$-%;: 3!%$,&;$ ? ",:;,:"7# (+4 +1 + >4+ + + + +4 2+ <4++++@4+++#4+++44+1 +++4+1+4+++4+@4+# 12/(1++42+(+++412 2>>/(1++>+4#++<+4A-#%1> (0 21424 22 +2 9 1+ (4 + $$-D 22+1>>422+/> ++44/> +21424 221> 2+/> + ++>4+10 (4 + 2 +2 4 424 +2+# + +2 +2+1 >12(+2+1++4# +2( +2 (2++(++1>++ +1+ >12(+2+#

+ + +<+4 A"*)" #" 21/424 +/4 4 1 4 +2 +20 +/4 1> 1# !$$!#+ 2 21/424 + +4 2 + 1 1142+4(+ +$"#$-#!$$!#++4,$#$;#!$$*# 1(44 4+<44A"%;#"1A"%-#" 4# (+4+1 >++1 ++ ++4 +(+4#1(+4 +++# +102 ++2<2 ++<+#+ ++1<++++12<++++>4++1 +4 4+ + ( <++ + +2+ 1>+2# <++4++4+ 2421"::&211024++4 9#++1>++ <++<1(+<29)1 + ++4#(+4+1/(14++++ <++<2 4+4#4!!#$-#"::*?$"#$"#!$$,+42)1+4 A,: /#, + + + + ++4 21+ 1 >2+++2+2+2+2 + +24A,;#" /4+22+/1+#+/1++1+4#+120

; <+++>+411>>2+++<++++ +2+22+(++1>++ +42+# +41>++ + + +2+4+A";,#"22 /44# #6 ) 6) * * +12!:#""#!$$-/+0/02+++<+4+ +1>++1(44+1 +42+144+1 +1 +# /+0++1++41(442+(++ +2++++1 4+4 /+++4 22++ 42+422!,&,;$#1+(44 + 22++ <<4 +1 2+(++ ++ 1>4 22 >1(42 + +1+ 0(# + 22++ 42++212+(++22012(9 2+ #

+ ++++1+001++&D#/4 +42:!D+# 1+4+(4 4 4/4+ /4#1 +4+(442+2+/++++4+>+1+2+ +2+(+++>++ (+++/++(4+114+4 9 + +# " 1 2 ",#$!#!$$& 1 + /+0 /0 1>++ 42+#

++2(+1/(14++44+1 1>+4 + 42+# + 14 ++ ++4 +(4+#+12/+0 >+4+22+ +(4+ +4#+1/+0/(1442++4 2+ >4+(+ ++124 4120+ +#

6) * *

++ 4 > + 1 2+14 4 + /+0 >+4 + 2+ + +<+2 1 +>+ 42+ 1>+2 4 2+ + +0 +<+4 +4 >12(+2# (2+++2 12+>0 +2+2+# > + 11+4+1 + ( (4+ +2+ 22++ + 22 !*!*%:: 1 + 22 !;-%,*,+1+41 + +(+/42 + +2#

-

+ 4++ +4+1+1+1+2(++ 1 >1,"#$*#!$$*+4 ( 22"$$-%;: +1>+42+122/+4+244#

(+0 2+ + /(14+ 1 / 4 + + +2+4+A;*%#; 12++# + + 1>+4 22 / +4 + + +2+4+A";,#"+244#

+ + $"#$"#!$$; 1(+4 +2+ 4+ 1 >+2+ 4+424A,4+2++441(+2+ ++42+/2+41+21442>>2 +4 +2+4+>++++# 12++4,$#$;#!$$*3+##,)*7# +4+02+++<+4+41+21 22/+4+01>++444 + +$"#$"#!$$; +4 +2+4+A;$#"#

+/+0 >4+2>01>2+# /+0 >4+1+(44+22+<<4 +1(# 12+14 + 0!$$* +#"*)$! 3+##""$7>+0<++ +4+EE422!,&,;$ +4 ++ +1 +# +1 2 +2 + +24 2+ + +4 <+ +(4+ + + 22+ + 2(++# /+0 >4++1+001++&D+(#2 22++1++1+ >12(+422 4&D +# /+0 >4 + 2+ + +<+2#+1+ >12(+4 4&D+ /4 +42# /+0 >4++1+2+++4 +(441+4 4 4+2+++<+2#

0+2++ + + +2+4+ A%,; #" 4 1 /(14+4 (+ + 2 4 +2+4+A!,$>++4# 12+14+>+++1 2+2+24+2++ 44++ + 2 4 1 2 # 4 +4 +4 /4 4 /+0# 9+4+02+++<+4+##+41+2 #/+0 4++12++++1 1>+02++2+2++0/+0 1>++42+#

& +12/+0/+2++4++++4# 1+++++4 >12(+2+1+#2+ (0 +2 + +2 /+0 22 ,$;&#

+ + $"#$"#!$$; +4 +2+ 4+ A;" #" /#" 2(+0 / + ++ ++ /+ >1 14 1 /(14+44+241/+++4(0+/ *D4+4+1# ++4+422"$$-%;:#

0++4+ 1141/(14+41 14 (0422*$,-,3*D22+"$$-%;:72 4 $"#$"#!$$; +4 +2+ 4+ A;" #" /#" >12(+2+1+1#

14 + +2 +4+ 1 +2+ 4+ A;*"A;*!A;*%A;*-#"/#!A;;&1A;-$#