Legislator Case Law & Legislation
2-04-1681/11 AI generated

2-04-1681/11 · Viru Ringkonnakohus

Case Number 2-04-1681/11
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

               

Legislator headnote

AI generated

2-04-1681/11 · Viru Ringkonnakohus:                

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

               

      

     !"# $"   

       %&'()'*((+,-       *.().%/+%     0 %)1   -   -#   

(2'%*'*((2 *.().%/+%        1 13        "(*'()'*((+,-        11 4#55555555555! 555566.666! 7

0 %)4#+((%&8*8!

%).*(+ 7

##    

 ! "  # #        $%&'(&($$%     &()$*)'+,'  &   ! #    #  &       # -         .$ #!     !   /    #!    00          &   1 +%'  &2      ! /          &   /    -       

&   3    !   %' *)'%%'*(()# #4%.8710 %)9 %' -#   1   """! "  " - ""&+!*2' *' -#  #"  """%88&!/&! 8' -##! )' -###3-::'  #   ; 407 "< %==2     "#   (%'(&'%==2!   ; %+'(='%==2' # "# !  ; " # 1 # #" > . *!=/?"@%*14 !"##>7 8!=(?"*.8.=#'#"#>;" ##'  #!  "# >  # 0 ;# !  ()'(&'*((8  0 ;# <<" # #" > " # #"  !   (%'(&'%==2  (%'(+'%=== *!=/ ?"*@%*8!=(?"*.8.=#!(%'(+'%===.(%'%%'%===.8'&( ?"*(%'%%'%===.8'*(?"*'  (&'(&'%==+ ;#  "<< #!   # 3 " "< *(1< !1<*(.#1< "::#"    (!*A  #1< ' 0B2)<C"#"#""  " -3;-# "    (!(2 1 "" <<# "" 1<    # #1<   "#"# ""  <   " 1<   D'  0#  "<<  (%'%%'%=== # > 8!*( ?"*' *2'(2'%=== ;#"<<#>" (%'(+'%===.+? ;'  8('(8'%===;#90"3-"#*+(&*!(( ' "  "  1# -"#  %!=& ?"* ' (+'(&'*((* ;#  "<< #  > 8!+( ?"*  (%'(/'*((*'!;"1< ##"<<#  # "!  ;#  *2'%('*((* "<< "  %( ?  "* ' ,   (='%%'*((* "<< 0""<.(%'%*'*((*(%'%*'*((8'   %)  .#66666"'"366 """#  #! #   666  3 ' <    666 - &+!*2'   (!(2A(%'%('*(() .%88&!/&' 8%'(&'*(();# !'"*(()#"> 8!(( ?"*!   "#># .*!)( ?"* 4" @  3 *!)( ?"*!  "3  1 %!)( ?"*7! "  <  . &(  '  -   !      # < " " "-  1-' <      # "!  <# < " #"#'

 $-!0!;##""""# #"#'(+'(='%==2-";1#" #"!"3""-"#'"#11&  <# ; " #    # 1  #' ,< -#""'    .    -  " 1 %==2   3  1!3 "13'  ;"  ""1 .   (8'()'%==+    1   3 '  3# ;"         "-- <#'  3# "    #;;#!# "--<#' "--<1-# # '   #    # !  "  " - 9 ># 3! 1## ;1#  #' *&'%('*((* ;   <! #!;1::#3 - -#"! #"!"<"<# - ""!#; 3-  ## "'    <# ; 1- # '  *'1 " (='%*'*((&4)27 #-#!#! ""1-##'  8'(+'%('*((20 %) #-#"4/+.2(7! 1  < "- - "" %8 =2&!%&  41- - +88/!%&     -&/8=!(( 7##""3#""' # # %).666 #"" 0  %) ' ! # 0  %) 1- 1 )'*! # "  " #   "  666 "-  #" 1 1 )'2! ;  %) ;# #! ;# B %&%  %!   < ""##3#"" - ' " "  !   "!  #  < "  1 #  #  " -   '   # #" -##' "" #" - 1-#"   ; ;#  ##!" -  1#1- -     ' $- -    "%==+1@*((21"34 #7 ##-#!"# "1#"1""3;#  "1#">"'        1- - 4"#"#  3#""#7(%'%('*((2@+88/!%&   &/8=!(('  - %8=2&!%& '

"1#"1""  3 -  ; " <# "#"#  3# ""! "  "  ;"!""#!"#; "1' '1 #"#9 .(%'()'%==+@(%'%('*(() .(%'%%'*(()@(%'%('*((2

; #  "1#">" -# <3!  -   # ;# "<"-1'  ##! "-#"#;#"<"-;    <# ; ;# 1#! " # "##%===!()'(&'*(();#!9 .1#(%'(&'%==2(%'(+'%===#>8!=(?"* 148'7 .1#(%'(+'%===(%'%%'%===#">8'&(?"* .(%'%%'%===#">8!*(?"*' ";#9 .##>%(1E ." >8+!)(1!"##*((&)=!&(  - ' ##  #< ##"##9 # 8!*( ?"*!  (%'%%'%===! # 3 *2'%('%=== ;# 1 < -'  *((*   "# #   8!*( ?"*! # 3 *='()'*((% ;# ' *((*   # 8!+( ?"*! # 3 (+'(&'*((*;#1 < -'*(()""##  8!+( ?"*! # 3 (8'(='*((8;#'*(() "#)'*( ?"*!#38%'(&'*(();#1 < -'*((&# &!)& ?"*! # 3 8%'(&'*((& ;# 1 < -' *((/   # /'+( ?"*! # 3 (&'(2'*((/ ;# 1 < -' *((2   # 2'(( ?"*! # 3 *('%*'*((/ ;# 1 < -'> ' ;#1# < -#!" #;"# "#9 .*2'%('*((*;#1 < -!"3"@%(?"*! . *2'(2'%=== ;# 1 < -! " 3 >#"  @ + ;' .8('(8'%===;#1 < -!"3-""@ %!=&?"*' -<# 1-#"<3< 9 ; %)966666!3 &8- #<"-!- "<<1-#!  #66613  <# "<<1-#! # #<"'<<3# <3" -"  <# 1-#'  )'*='%('*((21  4%*).%*&7!-# "" +88/!%&     &/8= ! 1-## # !    #"" 1-##"-##'1"##"##  #  " %==+ 1 *((2 3   1# < -# "-#>#'-!"<#1-1 )'*  #1 1 )'2!   ;# B %&% # "#  "-  ##  3# ""    #1 1 8'%(' "# # B   *  "#  # "#"# 1'  "#B%88" # ; " "# " 1<    "# ! "    -#'    -   " #! 1-#"#"#!"#;113>##' "  "  1 "  ## .  >' ># #"  3     "   %2'%%'*((%   C  FD' # #  #   # *((( 

*((/'' """#1::#"0 1  >" "!     #' <     3#  4  1-7  # 1#  - " -"- ##- '   # */'%%'*((*  ;    >" "-#!  *.(/?*'  -"#; <  # << >" "  ;  " 3 '  #-# --#'%/'%('*((2 -'        #-  &' #"(2'%*'*((24%&(.%&=7'"- 1 0 %) <  ""&/8=#%2%(' #!1 1#3 #!1 "# 

%).666"'1 "#  %).66"!" "13"' (+'(='%==2-"#1# ""# ""-#"''11)'2  3  " " < #" !  3 1-#!;!;" "#! #<  "1< ' $- -    "%==+1(%'%%'*((2# # "  "" %8 =2&!%& ! " 1- - +88/!%&    &/8=' - #0# "<"-'

-         <#  #'   < -     %/'%('*((2 +==2!)& ' 0#   "<#9   #""#"1-#" -"66.//%!8(! 666.+88/!%&'1- -666 %)"" +88/!%&  %/'%('*((2 #'  <#  !  " -   1   !  -#"  ##' #"# "<<#  # ; ;# '     1-## 0 ()'(&'*(() ;#!;#! 1#(%'(&'%==2(%'(+'%===#>8!=(?"* 148'7 1# (%'(+'%===  (%'%%'%===  #" > 8'&( ?"*!  (%'%%'%===  #">8!*(?"*' "! ()'(&'*(()   ;# ## > %(   1E " >8+!)(1!"##*((&)=!&(   -  ' # 8!*( ?"*!  (%'%%'%===! 3 *2'%('%===;#1 < -'*((*"## 8!*(?"*!"#3*='()'*((%;#'*((*#8!+( ?"*! "# 3 (+'(&'*((* ;# 1 < -  *(() "  "##8!+(?"*!"#3(8'(='*((8;#'*(() "#)'*(?"*!"#38%'(&'*(();#1 < -' *((&   # &!)& ?"*! "# 3 8%'(&'*((& ;# 1 < -' *((/   # /'+( ?"*! "# 3 (&'(2'*((/ ;# 1 < -' *((2   # 2'(( ?"*! "# 3 *('%*'*((/ ;# 1 < -' *2'%('*((* ;# 1 < - 3 "  @ %( ?"*E *2'(2'%=== ;# 1 < - 3 >#"@ +;E8('(8'%===;#1 < -3-""@%!=&?"*'#-##  1-## !      " 0 "  # "#"#'  1  #  #  "# ; 1 # # ' "   # <" 

; '   -1<  1-#  -#   <"-"' "#-##!#<%=== 1 0.  #  #'   -   %/'%('*((2'     #' 0 "   "  " " 3 0 1- 1 )'*'='! 0 (&'(&'%==+ ;# ! 0  "(%'%*'*((8<'-#-#"  "  1-##    < "-   (%'%('*((2'  "" &/8= '     <##'  3#    #-      /' 11 "(*'(%'*((+#34%/).%/&713 ;#!"<#"' 1 3!     1-##   3 ;# ""# "  "-"# 3- #" -'   #   " -#3'1<"-# <3 "  # ;;  #"  >"   1-  1-#" '   #  "1   "  # "#  ! #   #    " # '   " #   ># !   1<  <  # << 3 1#" - <  " - # < <<  1-##  <#!""-# -##' <## >#  <! "# # #! <"#  #   #"1 "' <   -! "0"  " %==+.*((2  0   3 -#'  1-3 1# < -!"# -1# -##!  #0" ! #' "!< 1   #' ()'(&'*(() ;#1   ;# #! 1#3"!<<"<<3 "'"#1  -# -#  -'#"#  1 ## "'#1#"#' #"     !    1 ""   1- #0.666 -""+88/!%&' "1#"- #  -" # #  <#  "<#    "' 1#      -##  - 1-""    ""  # ""# - # "'  2'0 %)13"(2'(*'*((+# 4'%2%.%2*7<13 #"'     1# <#  !    1-#"   "   -"!  #   " -#' 1 #3 #! #"#"#"<<-1-#'#-0

  %) ;# 1# < -# -     "#"# "<<# "  ;# 1' "# < -  <!"###!# ->#' 1# "  !   ; " # 1# < -#   1## # -#1-#"'# <#! < -1" -' - 1# #   "     '  -# 1#  # < -  # # <  '    "- 1  '  -"# 

 # 1# -# #' "   -# 0   %) ;#'      #-     +' !  #   "# #!  13 <#  ";"'  =' ;# B * '%   ; "## <# " ## "#;! " "<  "# "   ";"-#;"#";";  ##"'  ;  %) $- " -# ; "# #  <;1-<#;#!"" 3"##;#1#<' #-"#(+'(='%==2#""#   " "-  #" 1! " 1. )'2 -  C< #"G!"1-#!;!;"  4'%%.%*7'  %('   -  -#" # -   #    " #;#!   !"'  ;#407B%8'%;";#-3 "!;#' 0B%8''8;"-;;#3#  ;" 1::##  1 "    #" 1<   '  #-##! ##"-#;#1 # ## - 3 " ! "# ;  3'  0 B %8 ')   ; # " "#"  <"  " "  "#"# #"  - ; " #'  0 B %&H '%   "#"# ;# <# ; ##"##1#<  "";"3 #"#;1""#"# !  #  "< " !   " ;#1 ;"!;1-<'  %%' -3"1-#1 B/&) '/"1-##'  %*' 13 <#"<3<"9 

3!"##"# -#-##' 1# <#!-#;;#"# !1-'

   ##   -# #"  #!  "#"#  "    # ;# - ;  #  # #   #'1-#"3 <#!#   "#'  13 <#!#!"  -'    # 1#  #  ! "  ## 4'*=.)*2).%(=7'# 1-#"3 <#!   "     < # << 3 1#" - <  "-#  <# -    '  B/&*'%1'*')3<1<3 #""   !"#"" ##    3 1-#! # #   #  # 3 ##  '  3<1  3 <#!  ;# 1#  # ;;  " 1'   "#  ;#    1# < -#!" < - -# ' 4'%=!*%.*/!%%(. %%&7;";#1 < -4'*27'"#  <#  !    -"  # "# ;# 1#   #;#!  ##  -' 

<<3 <#!#"# 1'# ;*((8*(()"# 1#',! "#  1 " "!#  '  %8' B8#(%'(%'*((/-## " 1 "# "  # #"<<"  #  "#<'  13#"<"!31#1"# <  B /% '%  +  1# #'  1"# ; "#'  %)' #"B.#/&)!/&2'%1'%!/2('%/2%'        $"