2-07-12373/112-07-12373/11 · Harju Maakohus Tartu mnt kohtumaja

Tsiviilasi nr 2-07-12373

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Harju Maakohus Asja menetlev kohtunik Raivo Einula Määruse tegemise aeg ja koht 24. märts 2008. a, Tallinn, Tartu mnt kohtumaja Tsiviilasja number 2-07-12373 Tsiviilasi MM vs O M abielulahutuse, lapse elukoha määramise ja ühisvara jagamise kohta Menetlustoiming O Ma riigi õigusabi taotluse käiguta jätmine Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: MM (isikukood xxx, elukoht xxx) Hageja esindaja: advokaat G Kull Kostja: O M (isikukood xxx, elukoht xxx) Lapse V M esindaja advokaat E Tibar RESOLUTSIOON

Kohustada O M t esitama kümne päeva jooksul käesoleva määruse kättesaamisest nõuetele vastav riigi õigusabi taotlus.

Edasikaebamise kord Määrus ei ole edasikaevatav.

Asjaolud ja kohtmääruse põhjendused

Harju Maakohtu menetluses on MM hagiavaldus O M vastu abielulahutuse, lapse elukoha määramise ja ühisvara jagamise nõudes.

14.03.2008. a on O M esitanud kohtule omakäelise venekeelse avalduse, millest nähtub soov saada riigi õigusabi. Kohus leiab, et kostja taotlust riigi õigusabi saamiseks ei saa asuda menetlema enne nõuetekohase taotluse saamist. Kohus annab kostjale riigi õigusabi

Tsiviilasi nr 2-07-12373

Kohus lisab riigi õigusabi taotluse ja majandusliku seisundi teatise blanketid kohtumäärusele. Taotluse ja teatise näidisvormid on saadaval ka kohtutes ja advokaadibüroodes. Kuna vastavalt tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 32 toimub kohtumenetlus ja kohtu asjaajamine eesti keeles, peab taotlus olema eesti (või inglise keeles), muukeelseid taotlusi läbi ei vaadata.

Kohus peab ka vajalikuks juhtida kostja tähelepanu asjaolule, et avaldused ja taotlused tuleb esitada kohtule seaduses sätestatud sisu- ja vorminõudeid järgides. ja TsMS § 334 tuleb avaldused, taotlused, vastuväited ja kaebused esitada kohtule selgesti loetavas masina- või arvutikirjas.

Raivo Einula Kohtunik