Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-06-5378/13 AI generated

2-06-5378/13 · Viru Ringkonnakohus

Case Number 2-06-5378/13
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

 *    2..     ?,      ,1  (2.   ?, 2,21# , ,1(..,1;., ,88.1,88,1/.2(. 02,, (0),88,1 /, , (,.#,, ..2,,.2 (, ?,#12,,;0 ,(..1 .. 2,,.2 .,.9%*,( ., ?,# ,,88.12,.,,88/(/,2/,.2,     /..  , ,2   1    @.     .  .  .,. 2,,.11 , , ?,#,10,    .  2,,.  2,,/2  ,88,1   /.  ,   ?,.2,,.2 ../,., 2#     1;,.  ,2,  ;1  ,2,    ,, @@2,1/(1.2,1/,.,;.,. 1,2(0.1. (2.,88,,,;,2# 1;,.,/,@@2,/,/...,88,1 /2     1  /..    ..  ..    ?,#,1,88/.9-$-;,,,. 0. ,88,./2,2;0 . ,.,88.11 ,882.,88,1., (2,;,2#,88.1/. /.,88,10 , (2,,1.0, ,,88.. .,88,.2,,/2,,88/(/,2/,.2# ,.,,,12./.,.#1 2,,;0 ,(,.,, ../882.1 ( 0,12,#,..,,1 (. /.12,2.2,,# ,..,,,.,(.,,;,,88.1, ,. ,88,1.. ,, (2,,#,1;. ,,( ,1/,,,12,1.,,, .,, 2,@  /,  !+#$:#!$$"   #$!=:+ 2, ;,0 , 2,@   10 2  ,.  1, ,  1   1    ,  ;  12 ,  (  .1  2  /;;2 0  ,2  (2,.  ,88/  (/,2#     ,88,1.  .   ,  ,.  1  ,88/  (/,2 (2,#1;,. ,2,,(.2,@@2, ,(.#,10,,2/,88/.9&"#%,;.,.# 2,,1,1 2(.,;,2,1;,2 /,.  2 2   ,    ,88/  (/,2  0. ,,2#,10,1,88,11,,,,2,1;,2, /,    /,.  2       /..    ,88,1, . @1,,,,2,1;,2,#     ,,  ,  .   ,2,  .,  9::! #+ 2 ,.0,,, .2,/,,,.,,.# ,1, , .,,,2/1  .  ., ,  1  ;12(,,   2,1;;.  ,88, 1 ,88/(/,2 ;12,.@ , , ,#1 ;1 2(,.,88,/.,22-":-$+++ ,. ,,11,88/(/,22. ;1@ ,@2 /  ,  22  44-:"+   @ ,  !!  2  /; /  , ;2,,,,,.1,22-$-:+%$1/..%2, /; /2,,./,22-%&%:+2, ;1!-::%+$#22/..2 ,2#

Legislator headnote

AI generated

2-06-5378/13 · Viru Ringkonnakohus:  *    2..     ?,      ,1  (2.   ?, 2,21# , ,1(..,1;., ,88.1,88,1/.2(. 02,, (0),88,1 /, , (,.#,, ..2,,.2 (, ?,#12,,;0 ,(..1 .. 2,,.2 .,.9%*,( ., ?,# ,,88.12,.,,88/(/,2/,.2,     /..  , ,2   1    @.     .  .  .,. 2,,.11 , , ?,#,10,    .  2,,.  2,,/2  ,88,1   /.  ,   ?,.2,,.2 ../,., 2#     1;,.  ,2,  ;1  ,2,    ,, @@2,1/(1.2,1/,.,;.,. 1,2(0.1. (2.,88,,,;,2# 1;,.,/,@@2,/,/...,88,1 /2     1  /..    ..  ..    ?,#,1,88/.9-$-;,,,. 0. ,88,./2,2;0 . ,.,88.11 ,882.,88,1., (2,;,2#,88.1/. /.,88,10 , (2,,1.0, ,,88.. .,88,.2,,/2,,88/(/,2/,.2# ,.,,,12./.,.#1 2,,;0 ,(,.,, ../882.1 ( 0,12,#,..,,1 (. /.12,2.2,,# ,..,,,.,(.,,;,,88.1, ,. ,88,1.. ,, (2,,#,1;. ,,( ,1/,,,12,1.,,, .,, 2,@  /,  !+#$:#!$$"   #$!=:+ 2, ;,0 , 2,@   10 2  ,.  1, ,  1   1    ,  ;  12 ,  (  .1  2  /;;2 0  ,2  (2,.  ,88/  (/,2#     ,88,1.  .   ,  ,.  1  ,88/  (/,2 (2,#1;,. ,2,,(.2,@@2, ,(.#,10,,2/,88/.9&"#%,;.,.# 2,,1,1 2(.,;,2,1;,2 /,.  2 2   ,    ,88/  (/,2  0. ,,2#,10,1,88,11,,,,2,1;,2, /,    /,.  2       /..    ,88,1, . @1,,,,2,1;,2,#     ,,  ,  .   ,2,  .,  9::! #+ 2 ,.0,,, .2,/,,,.,,.# ,1, , .,,,2/1  .  ., ,  1  ;12(,,   2,1;;.  ,88, 1 ,88/(/,2 ;12,.@ , , ,#1 ;1 2(,.,88,/.,22-":-$+++ ,. ,,11,88/(/,22. ;1@ ,@2 /  ,  22  44-:"+   @ ,  !!  2  /; /  , ;2,,,,,.1,22-$-:+%$1/..%2, /; /2,,./,22-%&%:+2, ;1!-::%+$#22/..2 ,2#

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



   

       

                      !"#$%#!$$&'(  

    !)$*)+%"& 

               

!!

        

,$-#$*#!$$",          

 , .,/,0 "   

 $+#$%#!$$&12, "             /,    ,  .,  3,.  -$!&-"4* ,%*5/.1

 

,,1      '   3. 66666666666,7777777776)6  .) 25/.1      #   " $%&$'&($$)

  &($' *+),  -       . &&                        / 0      & "0                       / %)+,*+1-    -             

-  2   & 3 //      /      "   $%&$'&($$)   &            4      /      &

 !           4            

  +$4/       /         .      4/ 

  !!       

        &   

     5(%,&+              

       .         .

           -     

   &   

     5')%&*         / .               &         .     0                 &            /  

  1   ,  --#$-#!$$*    1  12  88 .21  .2/,,.,88/(/,288/.9&*/#: 0.,.,,8812(,,.,88,/.21, ;12/#  11288 .21$!#$!#!$$*,1;, .1(.. .2,#  1 1 ,-%#$%#!$$* , .,1  , ., ,2/,,.,88/(/,288/. 9&*/#:0.1,.,,88,1,/.,,  /,,,. .1,88,-*#-!#!$$+<2(,,1, ;1 12/,.,88,/.21,,-"#-!#!$$+ $4#$%#!$$*22!*":*"$3+&,88/; 6:*--+51./. ,88/; ,:*--+,,/; #  .  ,  ,88,  1  ,  --#$-#-4&+  ,  .,  ,

.,/ ../ ,,-44! , .,/

../     ,  1  ,  -44"    ,  .,  ,/.,, .,. /,,,. .1,88/ #:-&#,1,-+#-!#!$$+1,,,88/(/,2, 88/.9&*/#:,1 ;,/.1 .10# 2,,.,,,,11,, 1 ,!-#-!#!$$+#,1(/, -*#-!#!$$+  1  ,88/  88/ .  9&* /#: # 1 . , ,1  (/,  ,2  ,88/  0.,# .,       ,

.,.9::#%, (0 .1,88,., ;1 ,. .10#1 .,2,/,$4#--#!$$$ ;1,. .1 0# $$--:-, $4#--#!$$+# .,.9:+#-,0 .1 ;11/.0, , .,/,# .,.9:+ #+, .12 (, /.2,, ,2,/0,2( #  ,.1,1-$#-$#!$$+,;.,.

 % ,,  0,  .1  ,;,1  /.2  ,  .,/, ,11 ..,,12,2,( #2,,,, 1, .,/,, ,1,2!%#--#!$$+1#!$)-=!:*+ ,  .1  ,   /.2  ,20  .,/,  -:#-!#!$$+ ,2# 2,,.  1  ,    1  ,,.    (,2  , ,(.  .2.#  ,.  1 ,  1    .  (2  -:#-!#!$$+ ,2  ,2  /;   (   ;  2, .  .,/, 1 .10/.2,1,2, , (,2,# .,.9:& #+ /#%  ,  /,,  ., 2  1,2  (  .1  ,  /.2,,;,.,2,2,1;,2,2. ,2# ,,.,.1, .,/,. .1/.2,1,2 , (,2,/(1,1. 2.  (      2,,.  ;,  1  ,  .,   1

.,/,  /.  .    ., 2  1,2  ( /,2 .,/,.1,2, , (,.#1 ,,2 .,/,!$#-!#!$$+1,2 .1, , /.,1;2+),# .,/,-+#-!#!$$+1#!$)-=!"+4 ,  /,  1  ., 2  1,2  (  .,.  9:& #+ /#% , .1, /.22,21 .1 , /.2# , .,.9:&#+/#%188/. 9++/#--1/#-!.1,/,,2,88/#88//,2 ,,88/(/,2,#1., .1/,2 ,1,,.88/.9++/#-!/,2,2,88/ ,2,2#,1(/,-*#-!#!$$+1,88/88/ .9&*/#:1.,,1,(.02.9-$-#-/#- ;;,1 .1021, /,,. ,2,2#1.,,11;./(2(,, ,,.2(,/#1,,188/ .9-$-#%(../.1,,,88.# 0,88,,1 >.12/882.1,/./. ../2.,! /  ,88,   12  ,1  0.  . .  12 0,1,.#,,1 ;./; ,,,,88/ (/,2,,,1 0,88,1 ,,  ,88.  /.# ,1  -$#$-#!$$*  ,(.  #+  ,    1  2 /; /:*--+12/44-:"+#  ,12-%#$:#!$$*1 ,.,1,88/(/,,. .,  .    /(1.2,  1  ,(.2,      .2 /.0#

,,, ,88/.9-$-#-/#-,88.1( (/,.  ,88/  9&* /#:  ,,;,.     ,88,1  /.  .2, 2 2    , ,  ,88  02  ,  ,2# 2, 1,2(/,2(,, .2,?,,1. 2 , 22,# .,.9:+#+;,,0,,. (  .1/.2#1 ;.,,,.,. ( ,2 1.,, 2!4#--#!$$+ .,88.1 /01;2,,,88;,.2,,2@,/./, 1,( 1/.#1 ;.,, ,2  (.  .1  !$#-!#!$$+# .1  /,  ;,0 ,  2 ,2 1  .1,2  (  ,,2  /;     /  !"#-!#!$$+#

 : ,1    (,  1     /,  1  ,88/  .1 2  ,2# 1 ,  .,/,  /,  1  ., 2 1,2(,;.,88//,2,# . .,88 ..2 .9!&#-,,88/(/,20.1./.2 22.1;,88/(/,2# ,.1 ,88/  (/,2  .  1  ?, ,  1   1;,.  ,2, .1  /.2  ,2 2,  .  1;  (2,  2 ,88@..,;,2#88/.9-$-#:, (0,88.1(/,. ,88/9&*/#:,,;,.,88,1. (2/.,,,88.# (1/,2;,.,88,. (21/.1 /. , , ?,,.,;.#   "  

,$-#$*#!$$",.,11,1 (2,. ,88/#:-&(/,2-*#-!#!$$+88/.9&*/#:,,, 0.1,,,2.,88,1,/.,,  /,,,  . .1  ,88  ,  -*#-!#!$$+ ,1,  2(,, 1    ;1  2  /  ,.  ,88,  /.2  1  ,   $4#$+#!$$"22-!1,,/; 22-":-$+++# ,.1;,,1.# ,,,11,1 !-#$-#-44%(2,.,88/#:-& 2/#!#-,,88,1, .10.. .1   -*#-!#!$$+# 1  ,,, -%#--#!$$+  .,/,, ,  ,2 .1,2, /.2,20-:#-!#!$$+#1,,!4#--#!$$+ ,1,,.2,,##( @ ,2,#,1., 2$&#-!#!$$+1#-+#-!#!$$+,,, .,/,,,1,2 0,.( ,2,,(,, .1,202 ;1,. $4#--#!$$$ ,  ,   $4#--#!$$+  1  ,  ,(,,      ., 2 1,2(  /,,.# ,1  (/,  -*#-!#!$$+  1  ,88/  88/ .9&*/#:#1,21,/., .1,2(, ,  !"#-!#!$$+#   . ,      $4#--#!$$+ > !"#-!#!$$+  1 .11;1,2(/,,.1,.(,1,.. .,)  .,# 88/  .  9&" #- /#:  ,    ,88.1  ,88/  (/,2, ,,.,88,11,,,,,2,88,12,, , 22, ( ,, ,882,, ;2@#, ,,2,,.,;, ,1..220@ ,. #,12,/(/,2,., 2,2,#   ,   ,88/  (/,2    1;,.    ,,  ;,.  , /,..#88/.9-$-#:, (0,88.1(/,.9&* /#:,,;,.,88/,88,1 (2/.,,,88. ( ,88,1../,.,88,#,1 ;,.,,. (2 /.,1,,,88.#,,,., .,, 2,@1  ,  .,    .,20  !$$-  (2,.  ,/22# ,, 2,,.,;,..-&#$:#!$$+1--#$-#!$$*#., ,1 ;. 0.,88,./.2,@20@,.1/,,,. ,(.,# ,.21,.. ,,2,,.1.(..

 + 2..,2,,;,11/1.,.2,,  ?,#(,2,,.2,@,/.,88.1,2 /2  ,88,1# 1 ,  ,88/  (/,,  ,  1   .  21. ,.2,;,, (.1,88/(/,2.,, , ,;,.1;2,1/,.1,,. (2.,(,. 2 (2.,1,88,(/,2,#.,120,;,, 1,1,88,..,,, (,,10 ;1.,  ,,(,,12,2. 1,.2,.,, (,,,88,2 ;2, 2,, ?,2,,(. ,2,,.# ,. (2,1 ,. ,(,,      ,88/  (/,2  0.  1  .     /,.2,(,,#,,,.,(.,,;,,,1 ,,.,1,88, 0,2,1,. ,>,

.,, 2,@,.(..>88/.9&" #%#   . ,    ,1   ,  . 1  1  ,88/ (/,2/,..1,(,,(,.88/. 9--"#-, .(..# .,1,(..2 ;.,, 20!$$+ ,1:$$ .1, .10.1,88/. (/,,.# .,/,-+#-!#!$$+1,;,0,1,. (2 20.,2,( 1,(,,/,,1,2(2(// $4#--#!$$+#   (, ,  .,.  9:+  1;    1  /..   ,2;( 2/;;22,1/ ,,,,,,., ,1 ,.2,;2,#(,.1,

.,/,/,1., 21,2(/,2,;. ,88.1,,/,.,88/,; 1,(.,., 2(/,288/.9++,..,#,1 ,88/2.,88/.9-$-#:(..# ,1,(.,1 2*2/44-:"+1 /; /:*--+#2,,.22. .,#.  2(,  ,  ,1,  1    ;1  -":-$+++     3   $4#$+#!$$">%*$,88/; 6:*--+A,-$#$+#!$$"$-#$*#!$$">-" ,88/; 6:*--+5# ,.1;, , , ,2,.,9-*!#-1#!,1 .#   4     0  40     ,12-:#$*#!$$"/,0/02,,,;,,@,. ,,1;,,1.2,1,.1.# /,0  ,  0  2,  ,  ,@,2  2,( 2.212,(2 ;;.2,(,,# ,,2. ,2,.,9:%*#-!1:# ,/(1. 2;.,1,11. ,,. (2, 0,,,,(..2,)12/,,,, ,.    2  2,  1  ,  2  ,.2  ,  (2 0.  ,88,.  2# ,    1;.    /(  1  ,. ,(.,    ,  2,  ,(.,  ,0  ,    ;.# ;, , ,.9&#%, ?,,(.2 0,,1,20  .#,12,.,(.,.,,.1

 *    2..     ?,      ,1  (2.   ?, 2,21# , ,1(..,1;., ,88.1,88,1/.2(. 02,, (0),88,1 /, , (,.#,, ..2,,.2 (, ?,#12,,;0 ,(..1 .. 2,,.2 .,.9%*,( ., ?,# ,,88.12,.,,88/(/,2/,.2,     /..  , ,2   1    @.     .  .  .,. 2,,.11 , , ?,#,10,    .  2,,.  2,,/2  ,88,1   /.  ,   ?,.2,,.2 ../,., 2#     1;,.  ,2,  ;1  ,2,    ,, @@2,1/(1.2,1/,.,;.,. 1,2(0.1. (2.,88,,,;,2# 1;,.,/,@@2,/,/...,88,1 /2     1  /..    ..  ..    ?,#,1,88/.9-$-;,,,. 0. ,88,./2,2;0 . ,.,88.11 ,882.,88,1., (2,;,2#,88.1/. /.,88,10 , (2,,1.0, ,,88.. .,88,.2,,/2,,88/(/,2/,.2# ,.,,,12./.,.#1 2,,;0 ,(,.,, ../882.1 ( 0,12,#,..,,1 (. /.12,2.2,,# ,..,,,.,(.,,;,,88.1, ,. ,88,1.. ,, (2,,#,1;. ,,( ,1/,,,12,1.,,, .,, 2,@  /,  !+#$:#!$$"   #$!=:+ 2, ;,0 , 2,@   10 2  ,.  1, ,  1   1    ,  ;  12 ,  (  .1  2  /;;2 0  ,2  (2,.  ,88/  (/,2#     ,88,1.  .   ,  ,.  1  ,88/  (/,2 (2,#1;,. ,2,,(.2,@@2, ,(.#,10,,2/,88/.9&"#%,;.,.# 2,,1,1 2(.,;,2,1;,2 /,.  2 2   ,    ,88/  (/,2  0. ,,2#,10,1,88,11,,,,2,1;,2, /,    /,.  2       /..    ,88,1, . @1,,,,2,1;,2,#     ,,  ,  .   ,2,  .,  9::! #+ 2 ,.0,,, .2,/,,,.,,.# ,1, , .,,,2/1  .  ., ,  1  ;12(,,   2,1;;.  ,88, 1 ,88/(/,2 ;12,.@ , , ,#1 ;1 2(,.,88,/.,22-":-$+++ ,. ,,11,88/(/,22. ;1@ ,@2 /  ,  22  44-:"+   @ ,  !!  2  /; /  , ;2,,,,,.1,22-$-:+%$1/..%2, /; /2,,./,22-%&%:+2, ;1!-::%+$#22/..2 ,2#

 "         1  2  !:#$"#!$$"   1  ,  /,0  /0  1;,,   .2,12,,2,2,#

,,. ,2,.,9:%*#: (..#1/,,,,. , .,,1/,$!#$*#!$$% ;1,. ?,,,,#$$%-*!#$$!!4*!"#$-#!$$% ;1,.  ?,,, #$$!!"+, (1,88,./882.11 0,1#,,,.., .%-#$-#!$$*1$!#$*#!$$*# .(,,,,.,(.,,;,,,11;.88/ .9&"#%(..# ,12,(,, ,,./., (2, ,,2#  

  40    

 ,, .  ;   , 1  2,1. . , /,0 ;,.,2,,,@,2#  , .,, ,/, (2,.,88/#:-&(/,2 -*#-!#!$$+  88/  .  9&* /#:    ,,,.  0. 1 ,,.,11..,88,1,2(,,.1 ;1 2/,.,88,/.21,22-":-$+++#  ,1/, .,.2,,,;,# 

0,2,1;..,,0,;, .2(.11,.,(.,#      (,0  2,  ,  /(1.,   /  ,  ,(,, 1 , , ,2,.,9*+:#*./(1.2 ,,# 

,/,0 ;.,2;01;2,#  /,0  ;.0  ,1 ,  2    .   ,2, .,9:%*#-!1:2, (,,,,.1 2.      2,  ,,.< 2  ,  /0  ,  2  .  1 /(1.,.12,(.,2.1,,.1,.# 

    ;,    (,# ,1      0  ..  @ ,(.22,.2,.2./.,,. ,. .  ,,;,.  # 2  0  /,    /.,,.   ,.,, ,1 ?,,(.2 (2.2,#  0,       ,2, 2,, 2,(22 . .2,(2.2@#2,,,88/21

 & ,, ,,88.1,,/.# ;,0./, 2,/#  /,0 ;.0,1,2. ,2, .,9::!#&19:%*#!1;,,@@2,,(.,,, 1;,,,(. ,2,# 

    ;,    (,# /,0  .,.  ,

.,, 2,@2!+#$:#!$$"1#$!=:+3,##-$&5 . , ,,? ,, ,,.,,1.22,.2 .  ,.  .1  2,  /.2  1  2  ,2< , .2,.,2,1, 2@ ,2,88,1/,,. .<,,88,1.0,2,1222,/.0, .1 ,88,2(1,(;,,0,2,88/(/,.# , ,88/ .9&"#%,88.1,88/(/,22/ #-2,,. ,,,.,1,,,,,2,88,1,. , (2(;.,.,;,11,2/(/,2/(1 ,2  ,,  0(. 2 ,, , (,.,88,1./.,88 .,2#2,,..(, , .,(..1,,,,2 ,  1  /. .#     2,  ,  1;..      (.  1 /(1.,.    /,0  ;. ,  ,88,1.  .   ,   ,.1,88/(/,2 (2,,2,, ,@,2#  /,00,1,; 1,,,88,2,,/. ,.,,,./,..# 

 ;,(,# , ,88/.9-$-#: (0 ,88.1(/,.2.9&*/#:,,;,.3,88,12,, , 2 2, (,, ,88,88 (, ,(,,5,88/,88,1  (2/.,,,88. (,88,1../,.,88,# . ,2  /0  ,88/2  ,  ,;,2,  (  ,;,2  (2,,  ,(.2 ,1# , ,, 12,1. -+#-!#!$$+ , .,,, 3,##-%5,11,,.,,,,88.,/.#1 .,.,88/(/,2.10 .2,.; 0.,88.2.,1 (.1/.B/882.1,. 12<!/,88, ../2.,/./.<,1, 0.  .    12< 0,1,  .  .  12  3,##%)&5# 2,,.,,..1, (2,88,2(/882.1 1  0,1# , ,  1  2,1.   ,  1  /,  ,,. /, , .,/, ;1,.,,,3,##&:51( ,88,. .1,)0,13,,.#$$%-*!1#$$!!4*,  $!#$*#!$$%>$!#$*#!$$*5/882.13,,#$$!!"+, !"#$-#!$$%> !"#$-#!$$*5 .10/88@20.2(3,, #$$$":-, -+#$4#!$$%>-+#$4#!$$&5#; , 1,1 ,(..,1/,2,,.2,.. 0.1.. (2 1 /.# 1/,,,. ,,2,,.,. 3-&#$:#!$$+1--#$-#!$$*5,. 0./882.12,, 0,1,2,.3,##!:)!"5# /0 1(,. ,,88/(/,2,,882.,88,1 (2,2/2

 .,, ,88.1,#,.0,,1 .,,88/2(,1,.,,88/ (/,2  /,.. 2,(,,      .,.  .,# /,0  .  ;,.      /(1.,.        , 2,,,@,2#  /,0  ;.0  ,1 ,  2    .   ,2, .,  9::! #+ 2  ,  /.     .2  ,,  ,   .2,/,,,.,,.# 

 ;,(,# /,0 ;.,,,1 ,.,,@(.2,,.,,/0,1,, , ,  ;12(,,   2,1;;.  ,88,  1  ,  ,88/  ;12,. @  3,##:")+$5#2;,,,,,2.,,(.,,1 2,1. 2.  22.  1  2  ,   .  , ,2# 1 2,1.  /. .  ,(..    , ,  , .  22.    1  ;1 2,.#,88/(/,2-*#-!#!$$+#--,88/#:-& 2,,.@,22,# 0,, , (2 .1 ,1,. , .,(..2,1/11 ;1 2,.# ;   1  .  ,(..  /. .#     2,  , 22  ;12(,2  ,  /(1.,.  1  /,0  . ;,.,,,@,2#2;0,1 1    ;12.  ,,.   (2  , ,  ,2  ,;,2, ;#  C,.,0/,01;,,.2,#  ,,,1,1 ;12(,,.2/,. ,88,/.21,22-":-$+++/.-"#-!#!$$+>$-#$*#!$$" ,#,,,,2,%"",88/; # , ,,1-$#$-#!$$* ,(.#+3,##-&512/; /22:*--+# 0  ,1,  1    ;12(,2  -"%&+%++    3%""  ,88/;  6 :*--+5#  C,.,02,,,@,., ;12(,,.221  (2,,#  1;,,2,. , , ,2,.,9-*!#-1 #!,1.#  ,1//,01;,,,.1.#1/2 ,/,01;,,,.,1.#  ,1/,0,01;,,.2,1;; .1/,,2 2,.,1.#,1/,,22,.1;; .,2. .#

 -$ 

 1. , ,2 ,., 1  ,2,  ., 9*+-9*+!9*+:9*+"#-/#!9&19*"$#