2-06-24067/23 AI generated

2-06-24067/23 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

Case Number 2-06-24067/23

Court / Authority Viru Maakohus Narva kohtumaja

Jurisdiction

Estonia (EE)

Decision Date 2008-03-20

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

#&#% # 22 -2 &2# 2% #, 44#% # : 4 /#2##% %

Legislator headnote

AI generated

2-06-24067/23 · Viru Maakohus Narva kohtumaja: #&#% # 22 -2 &2# 2% #, 44#% # : 4 /#2##% %

Full text

!"#$%&

'(')(*

+ &####,-&#!

+,. /

00012#.0003

+,4,./

0003%2#.000

#,. /

0003%2#.000

5 &6$

!

" #$% #&'''()&'''(

"&

(

+ %

, $

-.)

$/

-))0 -

/ %

/

#

,* /$

$

+,72##2##+&22# 4-#000/###44

000360244%-2744+89! #'!--+274+,,:+274+22

4+,44,!4 6!-7!4#,;

9 #2 # 46# &2 !# , #2# #!+

!-72,&72

+, 7<< ( 9 #2 &2+ = ,# 72 72&+ #!

2:7#!% ! 2## !#- 72 = ,#2# 6 >2 ,:

2+2# 2772% # #, #6 7 + : ," #+!# 224 !&2

#6 !# ## "2, 4 &# 7&% ! 2 7+## +, !#-2 72

,2!+2&&#2#24+#

722(#2,##,&:%!24!##!2%:&4

!##4+#7#,2!4&"2,&##!4+ 4&

7:: +, 46 #22 ### &2 , 4 + 2#

44#& #:4 4 ! #'!--+ 274+ , ,:+274+ ) * , +,

!#- 724 +, &#6 ,:+ / ?3 @ *% $% )% )* #, !

#+&+44+,:+,##4+,2&2#, +,&#& ?

@$5,)$

#&2# &:2:+ / ?3 @@ )9 , )8 #2 2 :+&#2# ,

##4 76 , -&#!% # 4 , ##! -- &: &##6 ,

##!#&#&2#2

+446,"+!#.

&:+2 , !#- 72 ### , !#6 4% , 2 &""##

46+,842%#2##/AB3&""##! +4*4

+,726#2&"2,!:##,2#+,#4,!!4%

# #,# 2!!#! #, !#-2 % AB , !4 2% &"2, !:#

#,2#+,,4#+2:&!!8/)8C$34

+, # #"4& +&2% !22+ ## #2 #"4& 4:. !

622#+,!#-2,72,!42%!6+,!#-2%DE

2"2!!##+,!#-72#%4#,#64644##,##6

#22,2!++#+##,-&#

+,72####"4&2#+2:&$4

#, # ,2 &#% !22 2# #, + #44# #, !4

44#+559#2 2#!4!##22!2&4

-!6##%##&%+6,### :44##4

!!472#,44!+4+42

2# 559 72 #, 4 7 !#4% 7 4 42 !""# 558 #

724+ +,#558#724#2 +,!446455*#2

4 9 #4 24 72# &2 !2 4# 2& 7- #!

2#9##+,#+!!42-!6#%&2#!#!!

4 7 2! 4:# 724# , &#&# 26# , :2### 44+

"2&2,27+26#/ ?@$3

#,&#4:#,2#+,+244#7<<!

72% F! 72 # #, , +, 4# 724% 72&+ 7+2

7!"+ &# -+'#2& 2#4+! 74 #, #<< ,", *

# !"# >"# 7!"7+2!#&#,#&#&2# ?@$

4:7!"7+2!+#2##&"2,!:#!

+,4:!!72!4#22##:4#,2224#7#

,#,72,"##+,4:2!#

9 ##4+2 ," 72 #2 ## # , 4:# , +, ##2

#2##44#,# =! ,'!#!#4-22!#

#,2%#72#"74

2+#72#2@5%9,#72#+:+22

#+##74:2!!7!

#, 2% # 44 72 774 #"7 7#" 2 &:!2 &2#

24%22!#-2&4,&:

7# !4#2 4 #, 72# !""# !!::F! 2!4 ,

7!" !""!4 2 # #,# # 4F!! ,

"+#7!""!2

#!""+5 (#27#!4#2/#*3

( ) *#2##,#2,2&2!22##6"!!::#<

##&# ##&:## &# 7<<!# #2!4 2& &# / # 3

#, 72 #2 # #&2, 2 #!2 7#2#% 4 2! 7#2#

&:##,444+#+,#+&2%##7242,!22&2

24!4&:!2

+,#9 8 *#2#2,2&#/#$3726,"###,272

4!####22!#47!"7+2!472&,2,2%##,

#+& !" 4 !4#2# &4# +, 2% # #'!--+ 274+ 22 4

+,44,%!6 =000%!4%!--2744+89!,!#-

7!"+444##!2,72#,4#

' ##

>2###742,"#!4#2#

+,##2#44#,# ,-22!# 2##2

) ##&4 #&2, ## !#,2+% 24 " 72# 2# ,

444#:4+!26%#+#26222#

)

#2 4 ## 4+#+ ! , 22 #+,"+ :&2! #

!# !% 4 4 22 ! #% &:2:+2 4:. ### ,

-&#!4:

,2. #, 4 #4 ! # 22# +, 44,2% #, #2#

#!+ #26 #2+ 6!2&# +, 44,2% +,2 4

###!#2#,/2:#&:,!,7::3!!42#

24&2#@976!672+!4#2#:4!4,2%!222

#+4&#!4:,&#&"#%##24##

@ 8 2+ + !4#2# 72# ## ,2 , ##2# 22% 2"#

4:#

,:+ @ $5 !4 # &2 #+ !### !# 2

? @ * 44!4 !24 2#

?@$>

! "

? @ ) &::2 !#-2 &6!4%

#

! #

#&#%#!-+ =0000244%###44000!4

4 +, ##- 4 !## 724!#,2 22 /# $')3 2+2"

+89!

6 4 +. = 000 !4 4 #, 4 #

4#:+8# ##-4!##!#724!#,222

+, , #, !-2 4 - -4 7 >2# #+& #+,",2 72 7!"+

2"24

24&2# ?@$&:6!F!"+##-!#44!22

!#22!2&#724,#22%!227:,2!####-

724 ##-7242!""#7,!-742 >46#24"#

2"####-7242#"##7,##77#22

## @ 2+ 8 ##7!4 !F! ,2% $

%&%

'

(

) )

*

+

,

, *

#

#

+

(

&%

+,2 2& ##- 4+ !## 724 , !#,2 22

2+2"#!::#!#+

227!"+7+2#,7#2#:+##6,#&244+

22 44#!# 4# 4F!& !"% # ##- 4

!##724!#,222

44, !42 4 # #+ 7!" "2!4 !# 4 4 ##

- 72 4:!2 7!"+ -2# 7+2!% 2:+ 4 7!"+ 2

22&:7!"+4"&44

7!" !&222# #2#% # &: "&##% 2 ,

-&#!2#&26,#2##@9*

4 72# 2+##+ , #44#, -#2#+ #&#4% # 2 7!"+

"2472

"2& &2 6,#& 24! 4 224 !42 $+,2 , +23

42!""#4&24-47 ,"2224&:!2#2##

,22#-2#&4744+!222#,,2#4

+,!42,###

4#&#4%#+,7464,#,22642#4#:+

4#:+ !4 &# 6 -22 4+#+ #% #,2 !##

!!42 # ### 7 !""#2! 4 !!4 ;

+,+,'-244

2 /3 @ !2 !:# 2:+ "##6% #

!2#!4+444,-!64#!4%&#!4%,+!4%44!4

#4#2+#!4,44,742!""!4

@ ( !2 F44#!4 2:+ !2# F44#6 44,

!4

(

>2

#&#

#%

#

!:2!2

722

7&

2

&4

!2#!4+##+!

7#!4#2!"++77744,#+72#2##747<<

&2 &:! !27#2# 72 !-# 742!""!

!2&#4,6&!+,4&44&2# ##',

44724! !##* 84'G5*/#53

:4,!<<72%,"#424!#&2&:!742#+!

-!%##2!4#2,"#!#

2 72# ##2 , ,"# #&2, !4#2# 2"#&2# 72# ##

##2#@82+

+,2+##2#-2#&#,#4#&2#-7%2#8E!

&:+,42

#, 4 #4#2 724 /# 8)'8*3#4"#6%#+,72#4!##4

#+22# #, !-2 ,6 &! ' 9 ## ##- 7242#

4"#6%#,6558#2724774#

+,42##:4##/#')3%#,&###,##2#4"#6%#:

4!## 4 2 &! 2! /2! !4 ,2 44 #, 4#:+

!#3,#,2559#2-#72#-24#/#8)'853

24&2# ?@5742#+!4%

"

-

2##&#26%#7&2:+24!4&,7744

#"74 7% !""# 22 " 2 , &# ## , 4# 74!#

>&2 76 +, 24! ++% 4 # 6 4 #, !-

!4%!###,+%44#:+!,

+,472#####-7242#/#')34"#6%#!-#7424

2+2"4% #"46% # # 7!" !+ &: &#&2# 4#

74!2 + +, , +2 2& !- 742 26# 2#

/-!-4!4#!-&23

*

#+ &2# 72#2 ##74 # #"4& #:4 7#

!4#2% # 4 72#2 &:!2 2"6&, !-# #"74 7 #&#!4

!!::#<<&#4#74!#,!-#,44+#%

72 ,"# # ##74 #"274# , #"#4 4 72

!2#:4+!

#2##!#,27:,272&:!2#&#%6!-#&24

#"74 7 44+ #:## 72 &:!2 #&#% # #, # 2# -2 7

76 &,2 !"% # &#! 76 4# # /743%

#! !" /&2% &!,3% 4# # /E 8 !3 , 4###

/##3 +,2 2 !:#2 4: 2!## , # 22 #% # 4#

2!!#!4 &:6 # 6!:#2 4 2## # , !- #!

!"&#/ ?@)$3

H2% #&##% # # 4 2! 7,## ##% +, ! :+

## 2"6 2!4#2 /2# #% 44#2% &# #& 4:#23

#&#% # 22 -2 &2# 2% #, 44#% # : 4 /#2##% %

!24 23 4 ## 7,# 22 , +, &24 22 &# 4

&2# 22 ,2 -2 724% 74 22 # #, #:4 #!

=2#7"&2#62#44#!4%&#44##

7,#2/&#2449''99'873

#, #2# #!# #&# 6!2& /,2 !:,3 #2! #

!"+6,"+!#',2!:,##4!2#+462#2:+2'!

4!:#2,77#424##,2&# 26%#!:,#76

#2!%4,#44,#!#&:,#&!##222#

#, #2# #!# #24& 6!2& 2!46 422# , 2&6 +,

44,2#22,:62%44##+, 26%#

? @ $5 &! 2 22 76 +, 26! #,2 !:,## ,"#!#% 4

&#%%#44!##4-#4&"E8!#

2!2&#2##!2!!#!#,22#!#!242##

2!:,22&66!2&'!:,#+',2#24&2##24#+22

7422#&"!'272+,4 +44#,72#22!,42

2# #+!2 /&4 # 2!!#!2 , 7-##!2 !2

473 +, &# F# ; !:,# 2:7#! !# 72 #&

2# &:!2 #2# #"2 2&!4 &: 2+!4 #, # 2&2

42 2##&#44#4-##,7+#&!,!22%

76 ! 42#4 ##% 6!:#2 4: # /#2#3 2!!#!#'

:&2!#

,2:&2!4727:,4#4472#"72#!""#2#4

7 , 2 2# +, 4642 4 #22# &" /8 E!3% # #

7!" 2 42!""!2 &: 22+ &# 44+ !""#

7#"2222#%#%2,#2##,""&#,#2&4

7

26%##+!#4!'2+%&&!,,!'24,+#

&"4#%767-&42#4&:+#%#+!#4##+

!'2+,!'22&6,&6&2 # 6+2!#2#4+!&#

$

)'824#&"!24##4##&#22#2-#

+%+4444#2!!#!46!:#244+677#424&:2

+,2#&#6!+&#+

?@$52!4#2##24&2#44+#+2!4&"2##%!4

4##!##2!/&#249'''99'873

?@)9

(

!

=2# 4 #& /= @ 3% # 4# 4-##% & !:2!

&22!-,2&4%72; #744&"2,##

7-&#42#4&:+#

262#2:+#,!:#2##24&2#%#+,76#2!#,#2#

#!# #24&# 6!2&# !:,## /2:4% 3 44+ 26% # 2"# :+#

272 4!###% 2 77#424 ! + 7:,4# 44 7

42!""!# +,2 4: #,2# #2#% , !'2 2 2!!#!#

/ ?@$5%)93':&2!#

26% # !:,# -22 ,#&## !""244,#!#%4

7222%4&#&22#&2+2:&2#&!,42!:##

/2 !:##3 + 4: 272 4!## 7:,#2 7:,4# +

!:,##2:7#!#+,4:

, -&#!4 24# &:2:+ 2#:+ "## 22 /&# ? @ 893

+!#4274+&"2,+/ ?@)9,,3

I2#:+!"444#42,#!4

+,2 4 + #, &# 4: ? @ )8 2+ 7 8 22 , ##!4 4

:+&#42:+%###44#4!4&:22+4:+&:

&2!+

?@5&2,!422:+"##6%#&22,&2,%!#+&!

&2,2#!&2,2,!4%42#:4#&#7#

?@*2+,-&#!!"4,###!42%!4

&:!22# 2"4 22% !22 # 2 24% , -&#! #

22&#,2244

? @ 9 2+ , "&!# &: #!4# #4 , -&#! #

2!2 2 #26 !# -&#% ! &#6 !&"" , #!

##&#2 !:#22 2##2 , &""# 2 "&! &: #!4 #2%

&:2 !&"" , &""#+% 222# &"44% #26 &""# &"4!#

,-&#!""!2!:#22#&#

74+&"2,#!4#!67:22#2#2%#44#42!#24

-&#

+!# 4 !#2 ,+ +, 4 !""4 "&## &:+ &""# (*

4 /+ 4!3 , 7#+ , &""# 4

&:,7#2#"&44%44!4#,##72&:!2

&2#-2@(8!&""# !&""#2#222

&""#% &: #4++ 2 ##4"# ## ! 2 &""# 4 22

2!4!--+4/#43

#, 72 &24 &# + #4 -#+ !72# #:4# "&44 &:+ ,

7# -&#! 4: /72 #:44 , -&#! &"4! #4

,2%:+&##&"2#&,2+--7!#3

44#,-#2#+4#:4#%##,#+&#+,",24#4+,2,,

#:4##,#+&,,#!&2/#5('5*3 44#, -#2#+

4 #:4#% # #, &!#<< "+ !#- -2 72% #<< ##!

#+,",2 2: +,2 2& &:+% ! :& 2! #4+# 7# ,

"&#&7::

7::#&""##+,#2#:4#42

+,72#2#4!4#2##:4#&:+!!/&""#3#%

#,72+,!""#&""#2!!4&#&"##4

44+ 26% # +, 72# 4!## 4 &#6 &:+% #4+# 7#

#442/=@(83

76&,2&###,2%#&:&2226#,72#

+,2 -&#!2 % 2+6% # &: ,""6 !!::#!# #2!2 #,

!#-2 ,##!,22&:+,2

8 @(92+22,"#6!4#2272#44

#4.