Legislator Case Law & Legislation
2-05-16253/10 AI generated

2-05-16253/10 · Viru Ringkonnakohus

Case Number 2-05-16253/10
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

              

Legislator headnote

AI generated
2-05-16253/10 · Viru Ringkonnakohus:                «          $%&'(&('')*+,      (-'%-$.(%/                              »

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

              

     

       !"  ! 

"! # 



          $%&'(&('')*+,      (-'%-$.(%/                              

'/&'%&(''0           &1&2 3        ! '%&'(&('')          2 45&1&4"66666666666  777777 66-666 77777777  "-  !"5&

 45 &8& 4" 66666666666   777777 6-66 7777777  "-  !"5& !" #"$

% &        '(')*''+   ,       - .     -   // 0  1 2 & 3''  4  /   5!678 + )''  4     59 "6  '': 5 & ;''  4      59  8 2 ) *<*  4      ,          * *''  4    / 5= =8,   2 >>'  4    / 5= =8,    2 >>'  4  /  /, / 2 +>'  4     0 / 1, ? 2 & 3+'  4   @  5"  8  <('  4  @  & ++'  4   @ 5   68  +''  4  AA   5 78 2 ++)  4

  2 ;('  4    BB('& 2 *)'  4     9")(;'& *)'  4        !"&()3 2 (;'  4     2 )''  4    / 5"  8 2 ;''  4    5"  8  ()'  ,   *3 3(+  -- *        '(')*''+   ,      -             *< (>(   (        '(')*''+   ,      -          & (''   ;        ,   - -    /&    *3 3(+  -- -           -             )*> 0     1    )    -     '(')*''+     > C/              C/     - /     !        /              (' /-

     -     ,     /-    AA     

      9         

  " D*&3 (       

      

                   ,                           $&&8&&1&3 + !($&'/&$990 "- 8! !:;  4&  05&  (& &8& 4"2" 5  (%&')&(''% ,   4  '$&'$&(''.  5  4&  (-<5 &1-  4"2" 5 , 3  !  =, !&

 , " 3 "2 ,  +22" (''%&!"    ,+!&  2  "  3    " =, ,,  , " "" , "    ,:: ('//$.      ::3 , $''/9%,:: $'(9($,::!+  ,: $(./&>,4,&?53 "  7777776-667777777 &  /&! ,4& ($53  !+"," , 2 2"=,!, &  2  " +"  @ 8 $99(& ,:     666 777 ,::(%'''2".)'''! :+"! ,"!"&,: , """=,  :" ,: AA!AA3 !2 ,: +!3; B$''''22!3B/'''  ",   " 3?" B 9'''   !! " B /'''   ,  ,:: (%''' & !" , " 2  :  !"&  2  " 3" =,  $99.& !""   ,  ," 7777776-667777777! ,::3  AA       !      " 4%%'''   %''''' 5&     ,! $''''' &  2  :   !"!+  =,(%''''& , "  +  , !! $ (./  !,! + ,,:" "& "2 :"&  <& /'&'%&(''.      , 4&  (0-()5 !  2  "  "  777777 6-66 7777777 3" =, :   ,:: %'''''  =, !     !+     !"",, =,!!(%''''&  %&  (.&'/&(''0   2  3   : !  =, !+"4& 0<5&  .&  '/&'%&(''0  4&  $$/-$(.5  "  =, ! +"   &   777777 6-66 7777777 , !"  ,  2  " =, ,+"  : =, ,:: $.%$$. !", ,::$$$9($!" , ,::%/$9%!+ ,: !"", ,  =,!!(9/./&8 !  ":"""  !+$/'' +, "&       777777 6-66 7777777 , !"  ,! ! 2 , &"2 !!   3  + !!& +""     ,:"      "  ! $$'''     ,::  2  3    3" AA ,+      ! "& 8 +  :"   ,:"  2"!,+" !!$'''''& 8" 485 C$9 &/ :3  3" =, !  !:: !!  3  ::, , !"  "  ,  +  &

8    =,  $.%$$.  ,::& 8 "  2 " +,   "" 3" " ,+"  "  " ! "   " &  !"3!!3=,)(%%)4$.%$$.D(5&  : =, !   !" , " , ,:: $$$9($  & +" ,:: (%'''    !" , ",,::%/$9%&  8 C$9 &< :  =, !  3 =  3  ::, , ,:: !!=,!+3!  3  =,&    !" ::, , ,::  $$$9($    3   ,:  !+ =,(9/./4$$$9($-)(%%)5&  , ! ":! ""!"4  5 C/    : , " +!  " !  2   " !  " !   " " !::!   " , ! ":&  8 " 2 " ,:  !+ "  "   2   "  "    " !   "!&   3 "  : !! 2   "'$&'$&(''."C.' &/  !""&   !  2"  ! 3   +" 2  /''   =, !+"2 (.''(9''& +,$.''& ,  $/&'9&(''% !:: 4&  $/-$<5 ,3   +, !   =,!! ,:""!  , +,!! $/''&  '$&'$&(''. "  C.< &$    +, !  !    ,3"!+3 ,:  ",+"   ""&    "" 2   :     3    " ,: !+!  +,!!$/''4(9''-$.''5&  C/       , -      0&2 3!2 34& $//-$/.5D $5 =" !      !  !"   ,  !" : , " , 0)9/0  ,::   !+,:  =,E (5    !  : :",   !" , ,:: 0)9/0   !+ !"" , ,      =, <9%0< E "!",::%'''''3"=,:!" !+ !"",, (%''''E ": "E /5!:!!!&  2 3 +!! !"  ,=,!,:, "   !+,:  =,& +=, ! !" ,!3:&! ,! 3+32,  "!,3" !&

:!",$$$9($,::&  2 3+ !!":+"  @8- (%'''!!!AA3 F GB(''''!F @GB%'''  :", " 224!5B$)''2!F  6GB0%'' (8H((''IG$<''+!3 !FGB%9(9 "  , !  ,"!  B ((''      =!! ,2 F1JJG B !3 ..'  2 2+",2 B 0.'  3? , -$)0';==F,GB9/',; B$00'"; F8HG B 0''  AA!3 F 6G- 00%    B </'   "  /'$ B (%'    8%/%'$ B (%'  ,!! $/%) B /<'  ,3! B %''  ! 2 F,G B <''   !F,G-/%',,::0)9(0&  =,!(%&')&(''%&=,!  '/&'%&(''0&   :" , , !  /'&'%&(''0 ,     777777 6-66 7777777  ,  "   :!" 2""D !!-!AA3 F GB2 =,"!","" +"E2!F  6GB2","2"!!" " 2"32 !E ,3! 2"3,E,;  2"3 ; E  "   "E ";   +" +!3 !    E;== ,!!  "&     2 ,2  3? ,   :", "    +  "!!:3, ,""& 3"+ 3!"&" !"  & +"  @ 8 3 2   !: &

 :"AA ! " "2!  +"   :3" = ,&+""(%'''  = , :3"&    !" , 3+   ,"  " "  "  : 2   &  2 3 , 0)9(0  ,:: : :",     !+       =, <9%0<  4  , %/$9%K0)9/0L$/($/( E   $$$9($-0)9/0L/(9)< E !! 2   $.%$$.D(L)(%%)E !"",$/($/(-)(%%)L<9%0<5&   , 3+  !"   ,&  : 2+"!  : 2  3        (''/&  2  " 2 !!  ! ,::   &,3+  !! 2   ,  ,+     !&   !::" ,::" !2& ,::: ,  %'''''& ,! $'''''  !  ,+ 2 &  2 3 : =, !   !"!+  =,(%''''&  )&!$9&'9&(''0 , "4& $.'5,:"2 3   32 3+"!"=,!2+"   +,!2 32 : :3 = +&> ::" 2 2 3 ""& 9&  2 3   , 4&  $0<-$0.5 : 2 3  "!  !!!& 

    '<&'.&(''0 2 3 "  ! & 2: 2 : !AA"! ! +22 '/&'.&(''0& 8: 2 : !AA"!"3 3:C./0 &$2&(  ! ,+!&  2 3 +""    2+""&  ," 3 3 =, !,,::&!!! "2 , ," , ,  ,+ !! =   +"  @ 8 "   !::""2 & +"+"= "!!!"& /'&'%&(''0  !  +2    " 2   "  !"2 "&   :3,! : 2   ",    ! " 42  +"5:,+"","& "   2  !" ,   !" F!G      "  , "&  ,:"  ,  , "       , " ",+   ""& :,"= ,  = ""&  ",  !   +" &  ,:"    !   , + &  +"   !  :"   3    = , :3!  ! & > ::"    ,:" + "  +"!"  " !:  +!!," &    /  $'& ,   C.%$ &$  3  ! !   " 2+"=! 2 ","&     =,    , ,  $.%$$.  ,::  2  =, !  2  ,  ,+" " :  !" ,  %/$9%,::!", $$$9($,::  !+,: !"",,  =,(9/./&  : ,  ," !2 3 +2 +"!     !  : =,   ,  0)9/0  ,::    !+,: !"",,  =,!!(9/./&   3 , " , =,  ,:: 0)9/0  !     " , " ::" :",       !+ ,:  !"",,  =,<9%0<& 

  3 ," " !  "   2+" !"& 

 32 3  2+""! 3 ,,C.%0 &$2&(    =" :", " ,::())/0!""=,, ,: !+" =,  +,,: !+!&="3& > ::"!" 2+""&

, 8C$9 &/3"=,! !::!! 3 ::, ,!"", +& 

      ,   :3  2 "  " !  =,!, "& 2 !"=, ::, $''/9%,::  , $'(9($,::4& (-<5& ," ! ,4& ($5   +" 2 " "+",::.)'''! (%''':+"   =,!:", , (%''',::2 " "": & 2 3    ," " !  =,  " !::!   =, ,::  !! $.%$$.  !     !!  2    + , " ,  =,  2   ,::)(%%)& 

  + !   =,  , , " ,::$.%$$. 3 :, $$$9($,::.)M  , %/$9%,::/(M&  !C<<( &)+"""2+""!: =, !  "   (N/    $N/ , ,:: $.%$$. &  ! "  , "2 3:, !+ !" 2 " 2:"  =,  ," , " 4,& ?  +"5 ," ! ,"&!" !   3= !& !3 2     !  2 !  , "" , " =,! "!" !  ,O=,"",  !   +"    !!   2   !" ,  ,,  ! =,&   "  ,  3   =,  ," , " ,:: 0)9/0   3    =!3 "   !!  2   ::, , " ,:: ,+!   :"2   =,,::&  8 "  + !     !  ! :  !" ,  %/$9%  ,::   !" ,  /(9)(  ,:: 4!    :" , " ,:: $$$ 9($  B 2  ," ", ",::0)9/05& 

 +3  , ,:"     2"3   !    :" +"  @ 8 ,:: (%'''  =!3!  &   " !   $99(& ,:  "  ,:: (%'''       :! ! !"&      "  ",::"+""  !"""+" ",+!,::!  ,:""& 2 3,:" ! :"!! !AA3  F G ,:: (''''   ! F @G ,:: % $'' =!3! & 2 3 "!"" !: , ,  (''%&"& 2" ,+! : ""

" "&      (''%&        $'&$'&(''%= !&   "+"" !  !!!AA3  ! " ,2: ,   ! , " "  ",+",::,:""&   "!     (''%&  !   " "  "     " " =!3!2 ! &  !!=,! 2 , ,+""+2+"  :"   ,   )/')(  ,:: 4+" (%'''  !!!AA3 (''''!%$''%'$''K !," ! :", ",::/(9)(5&  > ::"2 3  ", ",::())/040)9/0- %'$''L())/0,  : ,2&05! "!2+"!  !:"  3!="! :" , ",::())/0:",  & ,    " !  ," , " "    " ,:"  +"!& ::3=,!  , )('/(,::4())/0 K!," !:", ",::%/$9%5&   ::3,   ,2 =,%(<,+! 4)/')(-)(%%)L%(<5   3 !  ="  ,:  !+" (9/./   =,  3!""=,, ,: !+ 8C$9 &<   =,!!%(<& 

  ,  2 : !AA" !  !:3    2 3     " '<&'.&(''0 :   '/&'.&(''0   2=2:,& ,   C.( &$  , " = ""C$/. &):2:,32= ,+! 22:,   :2:, 3 22:,  :,  !  AA2:, & 82:,  '/&'.&(''0 !:,AA2:, !2:,'<&'.&(''0&  2 32 3: ""&  '$&'$&(''."C.' &$$ +!!!"3"  ,+ 3     :3,! ! !"3  ,,   "& !+ ,:  "$/'' +,2+"    ""2  : & 

 ,  !  ! ')&'/&(''0   /-(-$-$(-'0 2&$/ !:"  =,!! " "! '$&'$&(''." C.' :    + "  " 2  ,  22     "" &C.' &$,! :,+3: !!2 " " "  & !23=,! 2+" :!!2 !  "2 "" "  =,! !+ !2 ,"& 

 " ,  3! 3="!   !+=,!,:  +,$/'' "&  2 !  "! "&  2 3! " +,!!(%''4& $.$5!  2 3:"&     " 2 3    :3   '$&'$&(''. "  C.' &$  )     ,"  ""  2 !! 2 2 !  "!""& 

 "  !   "   CC.%$-.%< C.%0 &$ 2&( C..) &$C.0' &$&        ! "! #