Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-04-1204/14 AI generated

2-04-1204/14 · Viru Ringkonnakohus

Case Number 2-04-1204/14
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

+",#!!#%"",+3+++0+6(++0   70  (   0     ++   *55,"5&*  # 0  ( +0+  .  ?.  ++6  +++3    0  66  ,%$%"  706(+607+36+# +07+36+#+307+ .+33# ++  +    0  + ++3 +  .3  (63  !!#"4#%""*  .# .677+3+>>366*!""4""+>>3++6+7+   "!#!!#%""*# 3  ..3   +  +++3  +>>3  +  +6  +6/ +. +++>>3?36) + (+6+36 0++3  .+  .+# 3  ..3    076D +++3  +>>3  +..3 + (+6)?36  6++  +  +++3 +>>3  6  0  66 +0+>> (+0208+/+36.0+02+08 +/+37/43.7 0#06>>363/+0+>> (+0 0++3  +  (  6+ +3  +>>3  + (+6+  36#   +   0++3/+0+>> (+0  ++366?43.7  0+ 6.7 +#+03/+>>3 + (+6++ 3 .3.+ 0+>>3+0++6+7+3# ++3+>>3+6%""*+66%!;!;!;!.+.+ 0++30$!#"4#%""* #!5+0.+0++3#++3+>>3 + 0 %""*  + 66  %;"5,!45.+.+0++3 $"#",#%""* #%$+0.+++3++6+*"5,!45# 0++++3+>>3+0%""*+66$"*,"*"4

Legislator headnote

AI generated

2-04-1204/14 · Viru Ringkonnakohus: +",#!!#%"",+3+++0+6(++0   70  (   0     ++   *55,"5&*  # 0  ( +0+  .  ?.  ++6  +++3    0  66  ,%$%"  706(+607+36+# +07+36+#+307+ .+33# ++  +    0  + ++3 +  .3  (63  !!#"4#%""*  .# .677+3+>>366*!""4""+>>3++6+7+   "!#!!#%""*# 3  ..3   +  +++3  +>>3  +  +6  +6/ +. +++>>3?36) + (+6+36 0++3  .+  .+# 3  ..3    076D +++3  +>>3  +..3 + (+6)?36  6++  +  +++3 +>>3  6  0  66 +0+>> (+0208+/+36.0+02+08 +/+37/43.7 0#06>>363/+0+>> (+0 0++3  +  (  6+ +3  +>>3  + (+6+  36#   +   0++3/+0+>> (+0  ++366?43.7  0+ 6.7 +#+03/+>>3 + (+6++ 3 .3.+ 0+>>3+0++6+7+3# ++3+>>3+6%""*+66%!;!;!;!.+.+ 0++30$!#"4#%""* #!5+0.+0++3#++3+>>3 + 0 %""*  + 66  %;"5,!45.+.+0++3 $"#",#%""* #%$+0.+++3++6+*"5,!45# 0++++3+>>3+0%""*+66$"*,"*"4

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



   

     

                      !"#"$#%""&'(  

    %)"*)!%"* 

                                 

                                             

                         

+",#!!#%"",+          

 -    .+/  0  -  + +.+/        ",#"%#%""&              .+1 ++0- 2+3!"45&&4% +   .+#,  67    3) 68 3  30    99  . 30 3 :   .+1 ++0  -  +  2+3 !";5"!%,+.+#4<!*67 3)

68 3  30  0+=      .30    '  !" #$"% &   '())+''(       )) ,        ) ,               -

 

        .     /+((/-           . (0  )  ,,     ,         '())+''(   )

 %        ,     )                     )                   ,     ) !                       

  1',       ,               , 

        

        )   

     2+*0)1              

                 

               

  )   

     2(3*)4         ,                 )                               )   5        ,   0-++%%#";#%""* + 3+0-

 +*!$%;$,%(3#  3+ (++03!!#"4#%""*+>> (+.#!%1"*23.3 ++.8+++3+00/303+ ++>>3# >>3  66    *!""4""    0  +>>3  (.+6  +7+ "!#!!#%""*# +0   (++  3  .  4#0  7+++3  +3  ++3(+ 3+++3+>>3+#..#%#%7++.3 +  3+.07+++3+>>3+<++++3+>>3?36) + (++3630++3.+.+#0.. 0+6+  3  (+3  +  +7+6#   %""*  ++  0  +>3 %!;!;!;!+00%""*+>3%;"5,!45+63+(3 3 +++3+>>3?36) + (+6+363+0.+0++3# 00+6++(.++0?.+!!#"4#%""*.+ %5#"5#%""*++.07++7+3+>3+++ (+0#0++++3 +>>3?36) + (++%""*0+66$"*,"*"40+   +0# +0    +      0+3  0   +    +3# + + +++3+>>3 + (+6+36)0%""*+++0+>3. 07  66  &!*4454$    + +0  .+      +    ++3 *,;!;!;!0 ( $*4$,4,%#..#$#$7+++0 +++>>3+6++(+6<  ""$@+6+66+   ++3.7 +#"!#!"#%""*  4,"&*&#

+ + ((3A,$&+0++3 6+>> + (+6+>> ?36.+3 (+>>63+++ ++ #>> + + (+0+0++ (+ 6+>>3 ++   +>> (+0  .+  +3  6(+  +7+0  0# .  .#$#!    3

 $ 677+3+>>3 + (+6+7+<43.7 ++++3+>>3 0%""*+07 + (+# 7+3.+6++3(++./+0+60+7 6+++3+>>3+  ++6  +6+# +0++3? +60 06+++.+7+ (.+6# 0+ 006+0773+6 +++  +++3  +>>3  +  +6+  07+6  0  .(0++  .  ?. (.+6#"!#!"#%""*30+6++0+ 3+6+03 +6++6)0%""*.07++>>3++666 *$;&5!&     "!#!"#%""*66!*"!*""#   +>>+0+  6++(  .  66  +     "!#!"#%""*  66 !!%%&*5#6+0773++).+6/%""*$5"&5# 0.+0+0 706(+*!$%;$,%. +++3+>>3++6  +6  +6+. ?.++6+++3 0? +66+( 66 %%"""#  +0  6  !"#"!#%""4  0  +   3  .  07++  (33 36+0+303#

++06+6++30+++ +++>3?6++6+(+++0.++>>3/0+0  +6++ + + +>> (+0+  .(0+ 7676#0(.+3.+?.+# . 3.++3.3+( 36#>> (+03.3+ ( 36+0++.?.+6 + (+++0 (.+3# >> (+0    .  0  3  ++7+3  +7+0  0 ++3 .(03+3  36  0  %""*  +++3  +>>3  + (+6  +# + 0+6+36.(03076336#  0  +  %"#!"#%""4  +   3  +73  (3 36#

+ ++73++0.7++6++63663 0 ?33 /+++ ( + 33#/ +0+0 706(+6  .3"!#!"#%""*<"!#!!#%""4+ 66*"*"555  2"!#!"#%""*664,"&*& 8  66  *,"!,%4  #  +3  ?6++3  0 6 + +  36+636++(3+/03+6+ *@6+/(336!*4"4$4 (2$*4$,4,% B"""*8#(3366663+/,"4%!,"# 0.+0+ 706(+ ( 66*5$&!4%"(  66%4"""#  +0  +  %5#!"#%""4  0  +  +  .  (.+6  + ++6(3#

+ 3+.+ (6+3.6+7+6+7+ "!#!!#%""*# +0+0+6+0+3+ 6 3 ++++ +6+036 36+++#+0 +  0  3 + ++.3+3( 033633#%%#"5#%""* (.+  0  ?.+  ++  .# +3  C+  +/  0  6 %&#"5#%""*  0# .  (66  (+3  .3 +  .    (6+3 0 66++/+(3..3. 36(6+3

 * 6+0 6#+0730+363.+ ...(.+6..3# +0.++30.+!!#"4#%""*.(.+6+0 70 6(+0++3#  06"%#!%#%""40 + + 3 +++3#

++7.++..+6 (6+0+6# +06++.+3.+ 3(.+?.+#+3. 007+++03#  0+%&#"$#%"",6+ 3(336. +0+ 706(+.( ( 0  .3"!#"%#%"",<!"#"*#%"",+ 665"*4*"*;$,!**"0( 66%,"""#  0+!*#";#%"",6+ 3(336. +0+  70  6(+  .( (   0         %,#";#%"",  66 !!"&,%*#670+ + + 36+636+ +/03+(36+*@6+/(36%;"!"5"  (#4$;;%5&*0( %,"""#     

+",#!!#%"",+3+++0+6(++0   70  (   0     ++   *55,"5&*  # 0  ( +0+  .  ?.  ++6  +++3    0  66  ,%$%"  706(+607+36+# +07+36+#+307+ .+33# ++  +    0  + ++3 +  .3  (63  !!#"4#%""*  .# .677+3+>>366*!""4""+>>3++6+7+   "!#!!#%""*# 3  ..3   +  +++3  +>>3  +  +6  +6/ +. +++>>3?36) + (+6+36 0++3  .+  .+# 3  ..3    076D +++3  +>>3  +..3 + (+6)?36  6++  +  +++3 +>>3  6  0  66 +0+>> (+0208+/+36.0+02+08 +/+37/43.7 0#06>>363/+0+>> (+0 0++3  +  (  6+ +3  +>>3  + (+6+  36#   +   0++3/+0+>> (+0  ++366?43.7  0+ 6.7 +#+03/+>>3 + (+6++ 3 .3.+ 0+>>3+0++6+7+3# ++3+>>3+6%""*+66%!;!;!;!.+.+ 0++30$!#"4#%""* #!5+0.+0++3#++3+>>3 + 0 %""*  + 66  %;"5,!45.+.+0++3 $"#",#%""* #%$+0.+++3++6+*"5,!45# 0++++3+>>3+0%""*+66$"*,"*"4

+    +0# +0  4).7   +7+0  0        0+3  0

"%#"&#%""*++3 +#%4+3#+0 + 73++6++3+  ++3  +   3  07633  6    + 73+  +  ++3 +6   0  + 6(+3# (+0+6++336+3+7+63

 3++3063363++073++6#.33 677+3  (  .+  +63  ++  +7+6 63   +  +6+ .++7+33#++3+>>3 + (+6+36.3+0 +7+6..#$#!0$#*(33#  + ((3A,$4#!A,$5#$A5,#!%A!""A!"!#!.#!A!4& #!03++00+3++3+>>3+0( +++3+>>3++$*4$,4,%2%""*0+*"5,!45E%""* 0+$"*,"*"48(3.(03+30/+0+0 706(+6#  +    (6+3  .  .#$#$  +  +>>3  + 6++(+6+/+0  +""$@+++3 66+  ++3.7 +#+00++3   ++ + 7+3 +3#   3 +  0  (     706(+6    66 !$%%*%%%.(03+30/+0+0 706(+6# +++360(+0.+0. ?.  ++6  +++3    0  66  ,%$%"   ? +6(36/+6+03+0++6+ ++  + 66!*"!*+>>+  ++>>++>>6++(++6 66!!%%&0++ (++6+0773.+3+++ 2%""*  +).+6/8  66  $5"5&  # 0        + .+ +0+0+03+3++(33+0+  + +6+>>+0++>>+  +6006+0773++#

++ ++0(.+3?.+.+  (6+3.++/07++ +36+# +..#,#$.#,#* .#5#!#+030 7+03+303++++6 +>3(.+3 3+>>33.++3#030 7++030 .++33+>>3(.+6/0+#..#$#4+ +>> (+0++3+>>3.+6+>>3++676/+73 ++>>3 ++6 03 (+>>33++6/++/+ +3++0+# 3+>>3.+6.++7#+030 7+++>>3 .+3  ++   6  +(++#     ?6/  ?+3  +/0+ 07  +++3- )3+(3#0.+ .+#,67    .    +6  +7+ 36++  ++>>3  .3 !!#"4#%""* < %!#"5#%""*  +  ++3  67   +  + "5#";#%""*+3+>>3+330.+++300++3!$#";#%""*# +3    3   +  33    + 0  +  07++ 36+.(03+307++66.+3+633#   5           +06"4#!%#%"",.+/./6+++?+3+ +0(+36(+ 700+# .+/  +    .+    (6+3  .# >> (+0    +>3 ++6 +0  63  +  +++3  +>>3  ?36) + (+  +3  .(0# +3  6++3  663  3  (3+3 +6+03      +3 +# 3+  0763++  6++  + +  +0  0+  6+63 3#

+ +..#$#!+0(+37/ 3+.30+3 (33+6+ 3#+0%&#"5#%""*.+++++3+>>3+ 66(3+36+3# 33+7/++0$"#"5#%""*  +6++6+ +3366.+30#+>>

 , +  (+6+   0  3/  /+++  .  +7+6+# +0 +7+ ..#$#!+663336+??3#  +6+3+A%$%(33#+.(03++7+ 6      +3  +0  .+ 0  6    .+    + ..#$#!#

+3+0.+++3(3633# +6+ ..#,#*0.#5#!3+0/+.+6+36++3 .+3 30++70++.+6+6 +6+.(0# 0(3073+.+6.(036+- )3+(3# 6+60(.++>>3++6# +0/++3 3+.+ 70++3(03 (.+6++3++3+(33#  0  6  +.+/  3+/  6+  ++  6   6(++3 700+366*,,,*,&2( 66 %,"""0(/366%",,*,&8#

+.+/  +  + +    "!#"!#%"",  +3  +6+3+A,"#!073++6(++ +30 (3+3+3(++0 (3+    6    36+  07+#   3  (3  66 *55,"5&*    0  07++  36+  66  ,%$%"  # 7+3 ..+3+.30+6+3.+ 307++ .++3333# (+3 3+3 6++ (3 +36+#         06%,#"!#%""50 ++0.+/3++ 0./07++36+#

+  +     +0  7+3    + +      3  +6+  3+  A%$%  (33 6  .(03+3#    33+++(3+#  +06%5#"$#%""50 + +.+//+0 (363.(036+30+3#  

    

++0736+3.+)0 +.+/  ++03#  

     

 ++ 3  7   + 0  6+03  0  7  3 6+33+6+",#!!#%"",++3+/ ++?+3+?++3 (6++# 

 7   + 0  6+03+  7+/ +  0    6+  +3  3  +0  +    +  +7+6  (3  66  *!$%;$,% 6.+++3+>>366+  ++6  +6+.?.++6+++3 0? +6+ 0( +#+0+6+0 + +.(.+6 +++6(3#  6",#!!#%"",+3++0+6(++0   70  (   0     ++   *55,"5&*  # 0  ( .  ?.  ++6  +++3    0  66  ,%$%"   706(+60 +07+36+#+307+.+33#  + +6++.3(63!!#"4#%""*.0.3 3 3  .+  + + +>>3  +++3 +6+   ++  +   + 706(+60.(.+6?# 

+ + ((3A,$4#!+/+>> (+.?2+>> (+08 6+6 (6+60 ( +6++66.+3 +62+>>8+2+0866++#  +>> (+.+3++3++>>+6++3+ +6 +6#7 0.+.++3+7+.7 0 ++3+++3/303+#+++ + ++30+(3+3++007++++6++++3+>>30 %""*+66*"5,!450+7+0%""*+ 66  $"*,"*"4  #   6  3 +  +3  6++(+6   +7+3+0..#$#!0.#$#*(336++366   +0+  0    706(+6#   07++  36+  0   .  ?.  (.+6  +++3    0  ? +6  (3   +# 

(+/6++36+073+0.(03+ 36  0  +  36+  07+6        .  + +  +6+3+A,4*#, 06++36+6 ++.(03+#  +06.+/ 3+36+++ 36  0  +  36+  07+6        (+/ 6+  +  .(03+     +/  +0  .+/  07++ 36+# . 0 +.+/ 73+ ++360 +36+07+6.(03# 67/+(++0.+/ 7++ 63 +6+3+A%$%(33#  /+6+303(+(33?++7+0 /0+ +# 

./.(03+0 +.+/++3#  +  +  07+  .+  +3  + +    "!#"!#%"",  +3  +6+3+A,"#!333#

 & 

(+0/++/6+ ++?+30++# 

+ +  "!#"!#%"",  0(+3   +6+  3+  0  7+6+ 3+363A$3+6++330(+6+ ++36+.6+30+60336776 +3 +6+3+7++++# 

+ +"!#"!#%"",+3 +6+3+A,"#! 3+  + 6(++  +3  0  (3+  3+3  (+  +0    (3+     6    36+  07+#  36 (/07++66.+3+63 3# 

/+36 (607++66 .+3+63303+3 (3 ( 7336+07+3#  7 + 0++3664$;;%5&*3+366 *55,"5&*    0  07+3  36+  66  ,%$%"  #      3+3&&*4@+007+336+!!44@+#6+ +6+..++37 0307++ .++3333#  +/+30+306(+ 70 (3+3+3(+ 0+0 (3+36+07+3(+#  0+6+++(  706(+6+0+#0+3 ( %%"""2 3#+##*8$"""2 3#+##!&,80!"""2+##%%48 %,"""#    3+  66  *55,"5&*  #   /  +0+  0   706(+6( 66%%"""#  0+6+++(/366%",,*,&? +6# 6++3660.+30++3%*#"$#%"",2 3#+##%*!F8# 

+ +    "!#"!#%"",  +3   +6+  3+  A,! #! .#! 6(+/    .     +  ++ ++  .+  70  03  0 .(03+33+630.+++3(/+. 4@3+30#  7 + 06+03+7+/+0  /0 (63 73.#!$0/%$#!!#%""*2+##%*! 8# /+ +3 0+0.6+ 030.(03+3330.+ ++3(/+66%",,*,&#6++366?+4@ 3+3+0 3+0+0 706(+6# 

 ; 34$;;%5&*# + +"!#"!#%"",0(+3 ( 3 %( +7677+ 0.44""""66 %*%4"  # 0    +3  (     %,"""  #  +/0+66+3( ++67+++3 ( 3 $#00 +6+3+A!4"#  +0+6++++3? +6#+0+3(  ++666%""2+##%!48#    6  07++  +  36+  0    (+/  6+ .(03+077 3+06+6+3+033#  -+3+/6+++307+6.+3+?+3 0+       +# +.+/++0+3 66*,,,*,& 706(+6++0+# +.+//36 +66*%,,*,&2( 66%%"""0(/3 66%",,*,&8#  .+/+0++3+3 706(+6+0+#+0 +.+/+6( 66%,"""2 3#+##!&8#  +0.+/077/36+# 

+ +"!#"!#%"",+3 +6+3+A,"#!0#&

077 3++0.++6+3+633#  0.+6++3++++3#077 30 +3+633# 

 03 + +6 +3+ 0  +6+  3+ A,4!A,4%A,4*A,45#!.#%A,,&0A,5"#