Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-04-166/7 AI generated

2-04-166/7 · Viru Ringkonnakohus

Case Number 2-04-166/7
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

 -&  " ! '$&'.&$''/    1  " &  .5-,.5/3   !"*!* 48288   "!&  5&.5&'5&$''/  12   !8" 28+ .5&'5&$''53!88!  *!828+'5&'%&$''/1  "& .%(,.%03&  /&'5&'%&$''/ ! " + "821 "& .(6,.(538 4  * ! 2"+" !"* !       +*!  "*"" ""+ 1+2 8 "+*+++2 *  !88 "  " 3&  "  +  2   *2  *" !* +,)*  +8 2 ..%$%//%&  + " 82    8 +   "    84 +" !2 +*7!4"!="8  1=@5'0 &03& +8     8   +  !*" = "8"     !2 +* ! +"" "8    84 +    "& D"+"  "!"     " !"  2  !"    & = "4"887"! !"48" !"&8 ++ ""! ! ! " 9 " !" ! !   88" !&  8 +4 ! !   1= @$$. &$ 63   !    !24!87!+*! &   +!!! !1=@$%- &.3&=848"!1=@$%5 &$3& !"8 8 +   "+87 " "&! !!".''>2     2"" !    87 "& H     ! + 87+*" *"  2"+& " 4 24! 4"!2 "* !  ! !! "+8 "+*!& + ""  1!  !!""" "3 ! !  "" +    24  !  2 ..%$%//%2*  !"+ 8 ""  +*! 7 " & !*"!"D5.+ ! +88 !88"-0/.//&*" ..%$%//%1.$'/6(.0E./''.-,-0/.//I..%$%//%3&   +  +*!  +" "    88!&  @-%% &/   +" @-%% 8"  "  !  + 88  +   ! " +* " !88" &8 +88"+! 2" "!7 ! !&+ +*! 7 "2  ! ! +88   !&  *22!        " ..%$%//%&  %&! + "821 "& .0'3   ++8"!"*!*" 4! 2 

Legislator headnote

AI generated

2-04-166/7 · Viru Ringkonnakohus:  -&  " ! '$&'.&$''/    1  " &  .5-,.5/3   !"*!* 48288   "!&  5&.5&'5&$''/  12   !8" 28+ .5&'5&$''53!88!  *!828+'5&'%&$''/1  "& .%(,.%03&  /&'5&'%&$''/ ! " + "821 "& .(6,.(538 4  * ! 2"+" !"* !       +*!  "*"" ""+ 1+2 8 "+*+++2 *  !88 "  " 3&  "  +  2   *2  *" !* +,)*  +8 2 ..%$%//%&  + " 82    8 +   "    84 +" !2 +*7!4"!="8  1=@5'0 &03& +8     8   +  !*" = "8"     !2 +* ! +"" "8    84 +    "& D"+"  "!"     " !"  2  !"    & = "4"887"! !"48" !"&8 ++ ""! ! ! " 9 " !" ! !   88" !&  8 +4 ! !   1= @$$. &$ 63   !    !24!87!+*! &   +!!! !1=@$%- &.3&=848"!1=@$%5 &$3& !"8 8 +   "+87 " "&! !!".''>2     2"" !    87 "& H     ! + 87+*" *"  2"+& " 4 24! 4"!2 "* !  ! !! "+8 "+*!& + ""  1!  !!""" "3 ! !  "" +    24  !  2 ..%$%//%2*  !"+ 8 ""  +*! 7 " & !*"!"D5.+ ! +88 !88"-0/.//&*" ..%$%//%1.$'/6(.0E./''.-,-0/.//I..%$%//%3&   +  +*!  +" "    88!&  @-%% &/   +" @-%% 8"  "  !  + 88  +   ! " +* " !88" &8 +88"+! 2" "!7 ! !&+ +*! 7 "2  ! ! +88   !&  *22!        " ..%$%//%&  %&! + "821 "& .0'3   ++8"!"*!*" 4! 2 

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

              

     

       !"  ! 

"! # 



          $%&'$&$''()*+      $,'-,.//                                     !    

'0&.'&$''/            )*+1232 4       '5&'$&$''( "         2  )*+12" .'$0$/6'3 2  " +""+ 2 "&

 +,)*  + +  "1"%5''5-0(3 2 ")7  & #$ %&'

                     !  "  ()*+(*,((-    *  "              * $                    #   .(  

            /          00     

     *

1   #       

  " 2,+3 *.       

      4

  *                /                 * "    

.& '0&.'&.00%  8 " .'$0$/6'  )* +   2   -'''''   +  !2 9"  "!  "!         !&  )* + 2*   " .%&'%&.00%& "  " !8     )* +  "" !2 +*+,)* !,!! !""+* .5'.''0.1 "&563&  ",   .%&'$&$''$  +   $,(5$:'$  " +*  " )       +  + ""    +8   )* +2!2 "+1 "& -%,5$3&  $& )*+12"2"32 ".0&'$&$''-+   1  '.&'.&$''/  3  1  " &  /3 +,)*  1"2" 3 + !" !    88! *"&  2  " )*+!"*$'&..&.00%7 "!,++*! !"+ +8 !*+,)*  ..%$%//%&  + " 2*"   " +,)* +  .%&'%&.00%   50 !2 +* +,)*  !,!! !"" 1"2"  +,)* 3 7!4   +  ;  )* " )*   )*+ )*&+,)* +  $$&'%&.00%  "  $/0   +,)*  + *"  " !"     + &  +,)*   !+  +"*""<< 2" 8"7  , )*+& +,)*+ '.&'0&.00% "66(!"" * " ! * 1"2" *3& *    +,)*  +"! !"  +    !  !  & *  $'&..&.00% 7  "  +,)*  4  ,)*+4 ++88.$$05%.5&  )* + .000,$''.& !"   4  " !"+!""!2 & 

" ""  "+  !8" !"  " 8 "   + )* 2  !  ! " " ++*"="1=38"!*" "   7 "! 87 & !" " !"+" + "+  4    "!!&!""  2  05>!8"4"   &  *" 1 ?3 @(' &.    !  *"* 7 +  *    !  + "4& 8 +    !"* = @5'0   & A "!,++*! !" +    )* + "! 8 )*+!"&  .%&'$&.00(+* +=@5'0!!"!   =@5'0 &0 " 28 !! 8!; B +*   +* +*   +8+* +*   9" +* !2 +* 7!4"!  87     2  *      7  " +   + 4  +* !  +  "8"! !" + " ++ 87

!" 7  8 87  "! C& ! " 8  =@5'0 &0 " +  '.&'0&.005&   )* +  8 '0&.'&.00%& +  = @5'0 &0    28+   8" +    )* +&  )* +   "  !  "   "  +  + !&   2" "   !  +,)*       + ""  +

7 "! 2" !" =@5'0"" &+,)*    7 "    8  " 7 !!  !    !"  "!   "+  8 2 24 !     +&   "   " " 8 1+ *3  8" 2   "   +*  " +   " , )* + " "!  !  + !+ 87&  + " 13 @-%% &. 84     ! " +*  " !88"   !" +  +   " +!     !"" + !&  +,)*   " +"" 1"3   !"  2 !+*!    !& @-%% &684 +*!   !""+"  47+" !"!!!" !88++88& $'&..&.00%  ,  )* + 7   +88 .$'/6(.0 &  7 " 9 !+88./''.-& *" 4!+ ,)*+!"*""D5. !8"+88-0/.//&@-%% &6  "*..%$%//% 1.$'/6(.0E"./''.-F-0/.//3&  $&  !   +    82 1  " &  50,/6 /(,(-3   "&

       *"" ! !" $'&..&.00% " 7 "!, ++*! 1"2" 3 8""  & !"  *" !  4  " *"!     +  + !  " @0.& !2 *""7@-%% "!+   ! &  6& $6&..&$''5 + " 8" 1  " &  .,..3 824  ! * !"*!2 4"!"*;.3   $. 4"-$ 4"--,5,%!(D 6..,. 4"-6,6 4"-6,- 4"-6,%G$3" )&D5., /.(+,./)&D56,-"7 .6,$5./,%"7 .5,$&  + "8"  +*! *"!"*!   +!+,)* !"&  !        8 " !  2    "8 "8"*&=@$-( &- 884 8! ! 2+ &6 !"24!   ! +* !"*"!+88+8"+"&  ! + ! +*! 2"4++88  .''>& 24  7+!  ""    +88 .''>&  !  !"9!"4+""87+ ! ! +*! &

 -&  " ! '$&'.&$''/    1  " &  .5-,.5/3   !"*!* 48288   "!&  5&.5&'5&$''/  12   !8" 28+ .5&'5&$''53!88!  *!828+'5&'%&$''/1  "& .%(,.%03&  /&'5&'%&$''/ ! " + "821 "& .(6,.(538 4  * ! 2"+" !"* !       +*!  "*"" ""+ 1+2 8 "+*+++2 *  !88 "  " 3&  "  +  2   *2  *" !* +,)*  +8 2 ..%$%//%&  + " 82    8 +   "    84 +" !2 +*7!4"!="8  1=@5'0 &03& +8     8   +  !*" = "8"     !2 +* ! +"" "8    84 +    "& D"+"  "!"     " !"  2  !"    & = "4"887"! !"48" !"&8 ++ ""! ! ! " 9 " !" ! !   88" !&  8 +4 ! !   1= @$$. &$ 63   !    !24!87!+*! &   +!!! !1=@$%- &.3&=848"!1=@$%5 &$3& !"8 8 +   "+87 " "&! !!".''>2     2"" !    87 "& H     ! + 87+*" *"  2"+& " 4 24! 4"!2 "* !  ! !! "+8 "+*!& + ""  1!  !!""" "3 ! !  "" +    24  !  2 ..%$%//%2*  !"+ 8 ""  +*! 7 " & !*"!"D5.+ ! +88 !88"-0/.//&*" ..%$%//%1.$'/6(.0E./''.-,-0/.//I..%$%//%3&   +  +*!  +" "    88!&  @-%% &/   +" @-%% 8"  "  !  + 88  +   ! " +* " !88" &8 +88"+! 2" "!7 ! !&+ +*! 7 "2  ! ! +88   !&  *22!        " ..%$%//%&  %&! + "821 "& .0'3   ++8"!"*!*" 4! 2 

   !  *2! +8  !*    2   " !  "5'>++ " "!  "!" &  + "82""2 ..%$%//%+8 !*!*" " 82"*"2 8 "! !*& 82" + " "  "  *"   *4      !8!!!& + *" !8   !  ++  + " 7 " " 1A3 @.-/ &.&  !    + *" ! 8 *22 '.&'%&$''5&   * 2  ..%$%//%  +8 !*!    2*""    & +4   )*+!=@5'0 ,0&  )*+"+,)*7!4"!!  "! !+"! !&  + +88"  "&      8 "    !!  4 8  *" ! !! !   88! 8   &  " 8 =   8"  8&   (&   '0&.'&$''/  *2 !     + !"* ! *"   *" 4!  8  "!+2 ..%$%//%*"!*  +8 !  "$600%$5&  '.&'.&$''/++ ! "13@-$( &.2&6  *24  !   !     4"&      + !"* ! *" 4"  4 +  !   *" *2"++ @-$( &.2&6&   '5&'%&$''/"+ "82 2 +8 !*   2  ..%$%//% &  2     )* + ! , +,)* +  .%&'%&.00%   50    ! !8!&  "2 *" !++8&" 2+ +"+*! *" ! &  '.&'%&$''$+A@.-/ &.8 +*"!8  ! & * *" + " 7 " "  ++  *""!"1 ? 3@0 &.8 "+ "

7 ""+* *"!8'.&'%&$''$" !* &   *22 )*+! +*"! 8 '.&'%&$''5& )8     *  +  )* + ! + " )*+123

+,)*  + 2  ..%$%//%  +8 *"!  4 8  "!!*&  =@5'% &. 4=*!"*"  "+*" !"   " +* 8" =,   .00%& .& 2!4 7!4 "" ++  = @5'0 +* *2"& = @5'0 &-   !2 +* +* 7!4 "" 7   +*   !+  & 2 +*7!4"!4+ ,+* +  "4+ , +* + & 

"      ..&'0&.00% !  $,$':0%    6'&'5&.00' +* +* !  !,!! !"" !!4.5'.''0. 1"2"3&+* " !2 +*!+,)* !,!! !"" ! +* ! !!4  & +* "! +*    " *+*!+*"6.&'(&.005"+*"@.$ &.    +*    !"4 "   *" ! ! !!"& )8      6'&'5&.00' *+*!  7 +* !  !4 .5'.''0.   "  +,)* &  "  ,"   " 2*"" 8 " !2 +* 4

 '5&'%&.00'!88"2 +*2*!881"2" D*!8838"8! 2* &'%&'/&.00'"2*!882&$ 842 !2 "!"+2&6 84B !"+ +*2*!88  C& ++* !&6'&'5&.00' !!2 +* D*!88 8"     "  +* "   D*!88 ++*!  *!&  +  2*!88 2   +*!  & +*" @/ &.   +* +*       !+  &  "  ,"  4 8 "  +* 1"  3 !       !+  8+ 1     * 8+!3  !&  '0&.'&.00% 8 "  8   )* +    " +,)*7!4"!&.(&'-&$''-"!+8 7     )* + 8   "!  +,)* ,& 

!$(&.'&$''6+ 6,$,.,../,'68 "!   +,)*  7!4"! "+" 7!   )*  1!   7   873 8 "!  "8!   & A 1.00%& " "3 @5/ &.     "   7!  ! 4"   " 8" " & !   2+  * 8 "   7!4"! &  '.&'0&.005   !2 +* 7! !  7!4"! = @5'0 ! +*! " " !2 +*" 87 8& 2 +* 7!4"! +*! " 8 = @5'0 &-& 2 +* 7!4"!   " = @5'0 &$   !!" =, 87 7!4"! +"!&  "=@,-%(-(5-(%! 

* !47!4"!2 !!!2 +*84 +!*87+!" +** "& =  8"  8  2 +*!  7!4"! !   7" !" & +*!  !787 ! !  1= @-6- &%3& = @5'0 &( 8   +*!  !2 +* 7! " +*!  !2 +* ! "   "&  !" A @5/    +*4  "    !2 +*"  " 8 "! !8  " 7!4"! +*! 7+!+7& +*4 2"" + +  .%&'%&.00%   50  +,)* 7!4"! +*+8! "  4&!+*4 !2 +*4 87 !2""    !&   "!" """ "+,)* 7!4"! 2*""+"8 ++" &  .'&'%&.00%  .$&..&.00% " " = @5'/ &. 8    '.&'0&.005+*487"" =,8"  "=, 8&  " !   = $5& 27&    +"  = " @5$' 8& =,    "8   "    !   " = @5'0 &0& +*"  )* + 2    !      ! ! 7!4"!  !   "!"!!" 8""+" "=@5'0 &0  &      +,)* +  $$&'%&.00%  "  $/0  +  2*"" +8  !"  "  " 7   8"" + +*  8""+ 8 )*+!"7 !" "  &

"   "$/0"!  " )*++  !&

"7 "!  !2 !"* !"!+ +"!&  +  * "! " @.6 &/ 2""  +"! 2" !  *"+!& "*""   2&.  2&$ !" +" 13   * !"   +! +"! 2"!" 8"" )*+&    + " "  "    )* + !"  8"" +"    )* + !  !  ! +* ! + !"!"8"+ &  *"!  )*+8+,)* 1+*37!4"!&!" 2"!+8 4 )*+!" 8""+ "=@5'0 &0  &    "  + *" ..%$%//%      88 +8 !*!&   @-%% &. 84     ! " +*  " !88"   !"++ "+!   !""+!& 

   !"!  +  !   + 8! !7 ! ;7  !++8!8     + ! !  G 2*     + +8!    +!+ & +!+ G+!"!

*+ + +* + 84 &  ! " +*  8"  G  77 2"! + !"! !!" &   +* 7  !" ! 2"4    !   !"!   +8 "   !"! +!&  *""@--% &. "!+  "!& "          !" +"  !" *      + !2 !" "!  .5&'$&.006          !" +" 7 ""& *""+ "+ & ! 2"4 2*     + +8!    + ! + &

"        "  !"  !"  ! !" !+8824&   2 ..%$%//%*"! 2*""* ! !!! 8=+!+  !  88!&         /      0&2 42 41 "& 0,.$37"!'0&.'&$''/ !  ""8!  ""&  2 4   8 !   "!   ..%$%//% *"& 4!+88 "*""+  "" ! *!*+" 4!8 &  +88 " !88!"&  2<<"8 2  @-%% &/8 +"!"8""  ! +88 !"+*" !88" &  88 2 !& * "&  *!""*"!!& "   8 " !!    87  !88" * !"& !   ""  2 2"4&  8"! "*""!!2 + * !7 " !!<<""+8 "&!  48  "87+4+8 "*!"+&    + " *   *" !      !  !! +"+*!!&2*"!!+" '5&'%&$''/"+ "82  "!+*! !8 1& '.&'%&$''53& " *"! 4  2*   "  " "    " "+"1": +*"!3&+8!!+*! 4 ++& ++ ! !& +*"! ++*! 4+*"!"*" 8+ ..%$%//%!&  " !""7!4="8   2"8!= &

=@$-( &. +*4! ! !  +   7 ++*+ *!  +*! *2<<& +  = @$-( &6 24 8 !  !"  * !   ! &! +!   "  2"" +!& 7"!""" &  =@$-/ &. +*4!  +*! &   2* 8"! !!& = @$-/ &$   8" 2+" !   8      8"!+ "!! 2 8"+! 828+&!++!  "=@$%58& !   *"   *84    +*!  " 87" !  2"42 &  =@$%5 &$84"4!+++ 8 *"" !8""8 !8"!!8! 48 ! & ! 8 24  ! +8!  + 28+  !& &6 8482" +!!!"8 4  ! & 8 2  " !! !  7  .:5  !+88 +2 7 88"!!8 & 8 +   !"8" "+"87" ++ ! &+*82 =@$%5 &$!"8   =       +*!  " 87     ! " &"  !88!" & 2<<"2+ 8 2   "7! 2 &* "! !88"! !  88"!&  + ,* "  !"9!"4&2" ! ! +*!  ++ !  +! !&  ! "    7    " +  8 *& " +"! + !!"!&  " *+!   8   !* ""    8"  2  !& 8 +!  "78" " +7 * !8"&  .'&2 4! +1 "& 55,50382 48    "!!'0&.'&$''/!!& 

          *    "& '5&'%&$''/  "+ "82  4!"*! *" *2 *"8;!*+8 +,)*  2  ..%$%//%& *2 *"!     )* + !   ! !  &  + * *! "!+ " "&  " +  42 4 48 "!47 2*       " !*2 4 !" +8"      !7! & 

  * +"      8"" +"  !"* +!2 !"7 "! .5&'$&.00$  !"*  8"" +"  7  "" !*    2*"" +8   !" !"+ !"+*8" & "*   "  +  2"4 2*     + +8!    + !+ & 

88   +8"  !  4* "" ! *" ! !&   " ! *"  )* + ! *" +,)* +  .%&'%&.00%   50  +,)* + $$&'%&.00% "$/0 +  8""+" )* + !  + !  ! 7 "!  +  = 8! +" ! ! !!+* !!&   "" * ! !    &   8"+"  "! 2 " "! +! +""!*"& 2 48448+ ! !  +  " & *" ! !!  8 =  8  +  ""   88!  + *"*  2 &=@$%5 &6848!4482   !  8 2" + !!  8        !&=@$%5!""8 !!  4 *"8 !+88 ++!!  !+*88!8  +**""!&  ..&  8"2 4"""  82   +" 4!   ! 8 "! *+2 ..%$%//%+8 !*!&  "2 82 4 "!!!!&  #     .$& +   @/5. &.  4  ! !   " 2*"7! 2 "+"& !"*!1+!324+!!"*F !  !  + +8"+!"& !"*+8" 7!4 7& '0&.'&$''/ *2! !"*!*" 1$'&..&.00%  !" +   ..%$%//%  +883   *" 4!      !  2    +" &  8 +      +" " !   !  8  "! *+2 ..%$%//%+8 !*!&

  4 +" " !  "   2*" !"& 

 4  ! '0&.'&$''/   ++  "   2*""  2 4 +8"     ! '0&.'&$''/  7! 2 ..%$%//%+8 !*!&

*4!!2*" + @/5- &/ ""& 

2 4+8" !848!&  2 4+8" 2  ,)*+2  !" !" "     88" ..%$%//%     "!  )*+2 ..%$%//%  2*""&   87!  "2 & !88" 8 *"   &   24  ! !+88 !  +8!  4   .' & ! !+88   24 !+88  ! .'  8" 1= @$$63&    4 " +8!  !+88 1= @$$5 &.3&  !2 +*4  +*! &  2* 8"! !!& 8"2+"! 8   8"!+ "!1=@$-/ &.$3& 

 " !"  4 "   + "+  !  " ++" 7 !  ! 2+1=@$-%3&  + !+*4 !  +  7 +  +* +  * !    +*!  2<< * "    +*     +<<+ ! 1=@$-( &.$3& + !+*+" "+ ""+" "!" " ! 8++" "& 8       8++"!77"21A@5$3&  ! +8!8 "!    7 "977 "8 !    !"+ +*! &  8 !  !  +" 4" !77  4  +++++ "+8 4&  + !"!"82*1=@$-0 &.3& +  =@$-0 &$ 4!+ !+88"!  +*+**  +88&!2+ &- !+ !4*"! "   ++" " " "  "!  " "  " & 

 2 + +"  7  ,)*+2  -'''''+,)*   8&  )*+2*2"6&%,6&08+*4"  ! !&  "!" 4" 2+ &  !+*4 !  +  7 +

 +* +  * !    +*!  * 2<<& +  !" "4*"  &"! 4""! 4*&  + "2 4" )* + !  !  ! ""   7  D 5. + ! +887 "!  -0/.// 7 2 + +"   & !  ! +8"!42   +88  8"! +8!!+  ""!+88&*"" !  ! "  )* + " !  -'''''  !+88 ! &  * "" " !*"  "  "  " +" *"" !   +    2*""   +8  !* -'''''  2   )* +  8"+  2 1!3..%$%//%&  2 4884 "!2 "2 !  "!    "  88+" 2 !   "  '.&'.&$''/ "@/' &.6  !!2 ""&        ! "! #