2-07-45299/3 AI generated

2-07-45299/3 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Rüütli tänaval

Case Number 2-07-45299/3

Court / Authority Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Rüütli tänaval

Jurisdiction

Estonia (EE)

Decision Date 2008-02-19

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

Legislator headnote

AI generated

2-07-45299/3 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Rüütli tänaval:

Full text

!!"#$ %

#$& '"('"!'))!#&%

*"*&!'!*%"')&+ *%#)*" )

,,-,!, !!"#$& '.!&,"#$& /!+!

00+!

1!) /*&%$!.' (!%& "''%& )*

+ 2*3% & /!/'%*"% +! + 2*3% &!.!(! /"*

"''%& %!!/!& %%*"!2/'%*"%

!.*+!2400

1 !) /*&%5 !% "#$&4 6+! &!) 5 7&!(** "7)!5 ! .! (!)25

/!!5+ $!& %*)''.*0

!.*+!&**%'2!+!& ""5

18#3*&9:#;*3&+ $!& %*

)''.*

#%&+!

<, ,-,!,

0 $'2 2*%=>?<)., 3,5> ).,<5> ?)., 5> ?).,

+!%> ?)., 5><<?5><-5>5>?<?<<

!&! 6+! "''%& #/!'" )* 0 0@)* '.!3*(!%*)& &$&!+!& + 2*3%

%,$, %A'2 "'&*.!5

/*&%!()+!(*#/!%'!&*.! 7&!(**"7)!%5! .!(!))!%5 /!!)!% (!)*6+!"''%& )*5

!!"#$& "''%& %#%!"#!5 /!!"#! *.,#%! , <<? (!%&!(!)& "#$& )* *%'&!& 2

!%*2'3)!!')*7)* B)*" ) (!7&!(**"7)!%5! .!(!))!%5 /!!)!% (!"''%& 5

!!"#$& "''%& %#%!"#!5 /!!"#! *.,#%! , -<? +! "!2! + 2*3%

"''%& %!!/!& %%*

!!"#$& "''%& %#%!"#! /!!"#! *.,#%!, -<?

+!"" /" %*!,

)+!/A'%&!6+!"''%& #/!'" )&00B)& "!% "%&!% + 2*3% &"!% &!/'%*%&

(''%%!2! "##'!!%&!%!)!&*% , ,,!,

!2! &!% /!"%/'%* "#$ %& % +! % % "''%& %!!/!& %%*

!!"#$&

"''%& %#%!"#! /!!"#!*.,#%!,<<?5+!"" /" %*!,

0&&!/**&) %" ) 2"#%&+! "!2!,

#$& #&% %* 3*!)*(A'6*%'&!2! !3*))!&%'##"!*6 %*!))'!'."#!"#$& )*<3*(!+##"% )

!)!&*%#&% %*!3*))!2')*"&&*&#'/*&!/'%*%&5" '2/'&&*$')+*/" '(''*" /CC2 /'%*)"#$& #&% %*

!(!)'" )&&*!&!(!"%&*.*/'%*%&, !*6 %(A'2!"%*)!$*2!2!"'+!)'" %/**&) %*%5" '"!*6 %*%*'

&!#&)*&!%*))*)!$*2!/'%&"#$& '%& .'),

!.'!(!)2 %* "#$!%*)& # 0 0 /!!"#!%5 ! .! (!))!%5 7&!(** "7)!% !% (! 6+!

/!!7"% %*"''%& ,<<?#/!'", ''%& )"!%(!(!/*&%!/!+!2!/'%*"%#?,!,

"##%&!& 2 /*&%! /!+!2!/'%* "!(!5 /'% # "*$&*%&!& 2 *%""#!/''%&' /'

<,-,?,!, #&% %*.!, *&%! /!+!2!/'%* "!(! "#$!%*)& # "''%& ) *&&* $& 2 )!.* +!

$!(*2 %!'*, , ,?,!, )*3'. !) %*) # "''%& !& 2 *2')*

1)* !) /*&%,

!.*+!)* " ) ( 6+! /!!7"% % 3''*6 '2!%!))' *))* D ! 2& &!%%'.! '.

)* % !% "#%&+!)* " ) (! !!/A'%! /!!7"% %*.! '. !!%'"%*)+! /!!7"% %*.!,

6+!/!!7"% %*)&3 2 6()+!3%!(!)'" )&"!% &!&!(!)*&)*, !%(!(!/*&%!%'$'3!%*"%

/!+!2!/'%*"% 3*!6 "''%& #/!'" ) (, /*&%! !'*A'. %* #/!'" ) #)*/! (A'/!)'"

!' & 2 /!&*+!) ! (*2!2!5 "!% &!2*% %*))*"% &*'%&* '%'" &* #/!2'% #)*(!'2 "''%& '2,

!!/A'%! +! !!%'"%*)+! /!!7"% %* 3''') !% 6 "!!('&!%%5 /'% %!!6 !). %* 6+!

/!!7"% %*)&, !!('/ )2(!))3!'"*6!!/A'%!/!!7"% %*)/##2 %&!2*%)##2 %*%%*).*)&

$&!(! /*&%!%'$'5 /'))* "! 2 # (A'/!)'" &!.!2! /*&%!&*$'"! + 2*3% 6+!

/!!7"% %*)*'.(*2!2!7)*%&CC&!& 2/*&%!/!&*+!)!(!)'" )&"!% &!&!(!)*.* '!

/!!&)*, 7)/ &!& 23'!%*"#!)#"!!('/ )2(!)))6'&!("!/*&%!()+!(*#! &#.!5

/'% &$*2!65 *& /!&*+!)' (!$*)!2 # (A'/!)'" !+!2! 6+! "''%& )* '. #) )'%*)&

($**(!2 /!&*+!)' ()+!(*# " ) 2, !*. %*"% # "#%&+! "''%& )* + 2*3%

&!"'%&!/'%*"%"!*(! 2"!$*%"#$!%)6'"!!('/ )2(!))'5/'%& )*6$!.'!$ )2!/'%*"#!)

*%&'&'&&!, #"" )*33*%!!( &!/'%*"%3CC2 %

1!) /*&%+ $!& %*)''.*0"#2 (!)&

"#%&+! 3##)*, #%&+! &*!&!%5 *& %##('6 + 2*3% "7%'/ %& ! &!2! (!))!%, , ,,!,

&#'/ % ! .! (!))! /!!A '" + *% "#$& /'* +! "#%&+! *' A %& 2 + 2*3%

(A'/!)2!/'%*.!"''%& &*3''')!% (!"!!('/ )2(!))'"! 2 5(!'2&*.'*&&*3!*" "!% &!2!

+ 2*3% "%/*&%!&25/'%(''6!!/A'%!"''%& )3!'"*(!&*$##*&*(!*/*&*'5" '2

*2!%')6'&!(&3 2 6,

/!2'A'. %*&*#%&!/'%*"%+!"''%& "!% &!/'%*"%3*!6#)*/!

&!.!& 2 "''%& )* + 2*3%, *&%!"''%& "#!) )2!&!"%*5 *& "''%& & 3*!6 #)*/!

(A'/!)'" /!+!2!2! "##%"A)!% /*&%! /!+!2!/'%& *. )'(!&* A'. %!"&'2*.!5 /'%

& ) 2 %/*&%!3 $ )&$*2!6)"A'.*!'*&*&*#%&!/'%&%,$,(!+!)'" &*$'"!.!+ 2*3%

+!/!&*+!)'()+!(*#(A'/!)2!/'%&,!.*+!23%*(!2!(!)'" )&"!% &!&!(!)*&)*7"%*%7)*

"#%&+!"''%& "!% &!2*%%*))*"%#)*/!%#)*(!&/*&%!%'$&',& 2"!!('/ )2(!))'#(!*/

"!% &!& 2 /*&%! ()+!(*#"% '. # %#6'( /*&%!&*$'"!.! + 2*3% "% +! /!&*+!)'

()+!(*#"%, !.*+! $ (' "!%(!(! /*&%! /!+!2!/'%*"% # 7)*"!!) "!%5 (A*)2*% "#%&+!

"''%& )* %*!&!(! + 2*3% &!) /'%*.! "!!%*(! "'&%*2 %*.!5 %*%& /*&%! &##&)'" %*

% *2!/'%*"%& )*6&*$!$!(*2 %!'*&,!.*+!23!) (!2"#$ %&!2!"#%&+!&(A'/!)2!/!

6+! "''%& '.!"#2%*) #/!'" ) /*&%! 7)*%&CC&!/'%*"% +! ()+!(*#"% (!+!)'" &*$'"!.!

+ 2*3% !(!)'" )&"!% &!&!(!)*.* '! /!!&)* 7)*!!/A'%!"''%&

(!%&!(!)& )'%!& 2 "!&!%&'"!!2' ()+!(A&&*)* +! "!2! "'&%*2 %*! !!/A'%! "''%&

, -<? +!"" + 2*3% A'. %& &*!('&!( /.*, !.*+!2 )*'!(!25 *&

+ 2*3% A'. %* &!% /A'%&)'" % % # "##' !!%&!%5 " ! !!/A'%! "''%& #

<

/*&%!"''%& +!%*))*)!% (!"!!('/ )2(!))'"!% &!/'*$!.*+!&*3##)&/*&%!()+!(*#"%*'

$''#/!'" $ (*,& 2&2#(!*/"!% &!& 2/*&%!/!&*+!)'()+!(*#"%+!%*2!&2

%##('(!2"!% &!2!"!&*'%&*"''%& &*#/!'" 25"*))*"''%& )&3 2 6()+!3%!(!)'" )&

"!% &!&!(!)* &)*, .! # "#%&+!) A'. % A 2! &!% "! &*'%&*)& "''%& #/!'"*)&5 "*%

%##('(!2&2"!% &!2!,

!

#%&+!"'+!)'" %(!%& %*%%*).'&!%5*&&*/!&!% %3##)*/!!3!!2 %*%&5&*.'**&!(!)&&2+!

"!!('2'%'")'" !$!%&3) %%#/!&CC,*/!)!$!*'#)*,!.*+!%##('6"A'"*/ '2 5')/!

&!% &!,

!

!.*+! &!#&) %*) "#$ % , ,,!, / %*.! $!.' &!.!/'%* "#!% *%'!).%*)&*. )'%

(!'2) %!) %& A'. %% $*& +! ")!% "#%&+!) "#$& /**&) %* "*%&*) &*$! &#'/'. '25 /'%

&!"'%&!(!2(!+!)'" + 2*3% !!/A'%!"''%& &)6'(!&"! 2 00B)*" ) (!)*6+!

"''%& )* +! "#$ %&!% "#%&+!& "A(!)2!/! &!"'%& %*2

"!*(!& 2 %7(*2'2 5 /'% # %*!& 2

!!/A'%!"''%& &)6'(!)*&)* 3*(!+##"% )/ %*"&&*%!!/'%*%&5&!.!/!"%%*))*.!

(!+!)'"+ 2*3%6+!"''%& )*,

#$& '%& .')$!.*+!2+'2*%'&!& 2$!.'+ 2*+!3!) %'2$!.'!$ )2!2!'."#$& " ) 2

+&&!"#%&+!"!2!,0 2*3% &"!% &!/'%*%&&!% /!&!% //!%"##'!!%&!%+!

%*))*%#%!%(A'6"''%& %!!/!& %%*(!%&!(!/"*"!2!,

#$& '%& .')"#%&+!(A&&'%$!.'A'.*"%+ 2*3% &/!/'%*+!%*))*"''%& %!!/!& %%*

/" %*! "!2/'%* #%!%, !% 3!) % /!&! "##' !!%&!% +! "!2! %

"''%& %!!/!& %%*/" %*!,"##'!!%&!%#)''.!($*,

! "

"

! "

!.*+! 0 0B)* " ) 6 0 "''%& 5 7&!(** "7)!%5 ! .! (!))!%5 /!!)5

!!"#$& "''%& %#%!"#!5 /!!"#!*.,#%!,<<?, #%&+! )*" ) 6

"''%& 7&!(**"7)!%5! .!(!))!%5 /!!)5 !!"#$& "''%& %#%!"#!

/!!"#!*.,#%!, -<?,

!.*+! 0 0 # !2 2 #/! "''%& *2')*

1)* !) /*&% !!%&!"%, !%&!(!)&

*2')*3'. )**&'""#$ %& 6&*.*)*/!"''%& )#)*(!/*&%!/!+!2!/'%*.!5/'))*"%#

/*&%! *2!/'*5"!%(!&!/'*5"!% &!/'*+!"!'&%*,6+!"''%& )*3 2 6+ 2*3%

!(!)'" )&"!% &!&!(!)&&)&,

= > ? +.' #/!'" )5 "*))* "''%!%+!)* 3 2 6 (!+!)'" + 2*3% !(!)'" )&

"!% &!&!(!)& &)& (, "''%!%+! *!)2' %*'%(!)& #%!)&5 # A'. % A 2! + 2*3% 7)* (AA!

"''%!%+!, 0 2*3% !% "#$&5 "!% &!/'%* &$&!*. +! &!% /!&!"%* "#"" )*33*), '

"#"" )*3*& *' %!!( &!&!5 /!6 + 2*3% +! %*))* "!% &!/'%* &!% "#$ %, 0 2*3%

/!/'%*)& )*6!(*%&!2!"##/!&!(!"''%!%+!#/!'" $ (*,

A'.*#&%*/+ 2*3%!(!)'" )&"!% &!&!(!)*&)*#7)*"#%&+!"''%& 5" %&" ).*6

/CC2!"''%& *%!% (!&"!!('/ )2(!))'+!!& 2&"!% &!/'**'#)*"#%&+!)*"##/!(,

!!/A'%!"''%& +!&!#&)*&!(&3''*6!!%'"%*)+!"''%& .!,*!)*!!/A'%!"''%& &

&+&" 67)*''.'/!!" '.* '! /!!&',!*/#"!% &!& 2%*2!&2/*&%!

()+!(*#"%, #%&+! 3##)& *%'!).%*)& 3!" & 2 &*'%& + 2*3% &2 *' #)* $!.*+!&* !2/*&*)

(A'/!)'""!% &!2!5" !!& 2&#/!2!)+!(*%'*'.%&*'(''$!.*+!"''%& '

(!'2 !!/A'%! "''%& ) 3!'"*(!&* $##*&* (!*/*&*', !.*+! "''%& #

/!!& ) 2 %/!! +! "''%& ) "!%(!6 /*&%, ''%& ) "!%(!(! /*&%! /!+!2!/'%*"% #

"##%&!& 2 /*&%! /!+!2!/'%* "!(!5 /'))* "#$!%*)& # "''%& ) ) 6!& 2 &*$! )!.* +!

$!(*2 %!'*&, .! # (!+!)'" + 2*3% "''%& )* %A'2 "'&*.! %,$, /*&%!()+!(*#

/!%'!&*.!,!/ &'&!3*(!)"''%!%+!

/!!& ) 2 %/!! "!% &!/'%*"%+!/!+!2!/'%*"%

3*!"% "''%!%+!)* 3%*/! %A'2 "'&*.!, #%&+! "#$& '%& .') A %& % %*))*.!5 *& $!.*+!2

&!#&)*&!(!&+ 2*3% &2"!% &!(!2,

!.*+!2&!#&)*(!26+!"''%& #/!'" )*+ 2*3% 6+!"''%& )*7)*"#%&+!"''%& ,

*))'*)!$*2!!6A'. %*+ 2*3% "%$!.*+!0 $!0 %!) B)*" '"''%!%+!#/!'" )*

+!"''%& *&'" )*

1)*!) /*&%$!.*+!A %#)*" ),*))'*#"!"#$& 3!"&'"!

< -,,,!,3, ,

= > ? )., %&*%&!& 2 + 2*3% A'. % # "''%#/!2' *!A'. %)'" "'&%*2 %5 /'%

!& 2 + $ ) %*!&!"%* "#$& #&% %*.!, = > ).,< "#$!%*)& !& 2 "'&%*2 % "*$&'6

"#)/!2!&*'%'" &*% $&*%5" '%#"!& 2"''%& %!!/!& %%*,!.*+!2&!#&)*(!2!& 2

+ 2*3% A'. %* "''%& %!!/!& %%* "!2/'%& %*))*"#$!%* /" %* &*.*/'%*.!

"''%& %!!/!& %%*=>?<)., 3,+.'5/'))*.!"#%&+!"#$& '%& .')"!A %& %,

(*%&!2*% )&##2 & " ) 6 *%'&!& 2 $!.' !$ )2!/'%*)*5 (!%&!(!)& = > ? )., & )*6

#/!'" )*/!&!+ 2*3% &#/!"''%& )*3%*/'%*"%7)*"#%&+!"''%& )!% (!&

"!!(' / )2(!)) "! 2 +! "!2! !& 2 + 2*3% & "''%& %!!/!& %%* /" %*!

(!%&!(!)&=>?<)., 3,+!> ).,<,

#%&+!)#A'. %"''%& #/!'" )&!& 2+ 2*3% &"!% &!/'%*%&%!!2!&!% (!%&!(!)&

= > ?, !.*+! # A % &!% /! "#%&+!)* + 2*3% & "!% &!/'%* %& "##'

!!%&!%, #%&+!)*'!65*&!& 2&!% #)''.!('"*+!&!% % %*"%3*!6#)*/! "##'

!!%&!%, #$ % !(*%&!6 &!% % %* /!/'%*) %*2!5 *& + 2*3% &!#&)*&!"%*

/!!& ) 2 %/!!)*5 " % $##*2 3 2 (!2, .! ')/%*)& *' "!% &!&! %*2! + 2*3% &2

'.!3*(!%*)&, !/!% "''%& ) !% (! /*&%! /!+!2!/'%*"% 5 "#!%&!/'%*"% +! !'*&CC2*

&*.*/'%*"% %##('&!"%* "''%& )* 3%*2! % &* /*&%!(*#/!%'!&*.! +! + 2*3% &

&!#&)*+!#"''%& !2 2*2')* !!%&!"%5/'))*%&%!!6&!& ) %,#,*&'"##'

" %, ''%& ) !'*&CC2* &*.*/'* +! /*&%!/!&*+!)' /77" # %*#& 2 '&*.*( %*.!,

!&%!/!+!2!/'%"!(!"#$!%*)&#/!"%'/!!)* *2 %!'*&*/!$& !!%&!)A3 '"#""

5$!+!$!(*2 %!'*&*/!$&5 $!,.!&!% "##'!!%&!%#')/%*)&)''.!('"*+!

"##')''.!% , #$ %)*'!65*&/A'%&)'"&!% % %#"##'!!%&!%,

!% % %* %!!6 /!&! = > ? )., A 2* )!$*2!/'%*) "#%&+! %##(') ')/!

%*))*"#$!%*$!.'&!5*'A !"!&!% "#$&!"''%& %!!/!& %%*/" %*&*.*/'%*#&% %&!/'*

$!.'*%'&!/'%&,*))'*#"#$& 3!"&'"! < <<<,<,,!,3,,.!& )*6"!

&!% %!!/'%*A'. %+!% %"!2!"''%& %!!/!& %%*/" %*!,

!% & )*6/!&!!+!%&5/')$!.*+!2"#$& / %*!) %*)+ 2*3% 7)*"#%&+!"''%!%+!

"!% &!(!2,!.'&!.!/'%*"#!%#"#$ %*%'!).%*)&*. )' 2(!'2) %!) %&A'. %% $*&+!

&!.! 2 + 2*3% "''%& )* 3*(! +##"% ) "#$& / %* "&&*%!!/'%*%& D

"#$& / % , ,,!, #%&+!$&# ""#"#$& / %*"&&*%!! 2, ,,!,

.!& )*6&!% /!&!!)!&*% , ,,!,

'+ 2*3% 5%*))*&'.'/ %&*+!&!% /!/'%*!) %*"%#) 2!%+!#) 2#/ & 2%''%

# $ ('&!& 2 '%'" ) A'. % A 2! + 2*3% &'.'/ %&* (, &!% % %* / &/'%&5 %!/ &'

+ 2*3%'A'. %*)A3*&!/'%&,

!%&!(!)&%> ?)., " !$!.'" ) 6!$ )2!/'%*)*& )*6/**&) %" ) 2+&&!"#%&+!

"!2!,

**&) %#%!)'%*2 (A'(!2 A 2! !%+! )!$*2! 2 "#$& )& /**&) %" ) 2* !$!)'%&

"'2)!"%/!/'%&)!$*2'%%'%!)2 (!" ) 2*+!#& %*!) %*)<3*(!+##"% )5!)!&*%" ) 2*

+!#& %*"#$&!&*$& 2)!$*2'+A %& /'%*%&,

('"!'))!#&%

#$& '"