Legislator Case Law & Legislation
2-07-13525/12 AI generated

2-07-13525/12 · Tartu Maakohus Viljandi kohtumaja

Case Number 2-07-13525/12
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

;(+%!! # <%: &, '8 ,, = 0>  "9 8 +''& &&( : # #"# "#$&  0..... /.... -!$  ! # 3 "#$ %' #'" ! &&"3' & " &'+%!"#,&'! 3' "!- &&#!%3 '& + !$""! #7&'-5"! && 8-" (  !# ! &#& +& % & $!"  !%(  0..... /.... & %!  !%   -#!% &, #' 99%   5+$-! '&( "!+ & !& "   2  64 8$ !  5! ! &   ,-8 -& +%!! # &'& &"!!  !35+$ !3-!$!"&"3 ,!!,"3 , !&%3 ,5+ "& !%3 "&'& & &$-&,35 &' ,!' &"3 &?# '&& ! !%"& 5#  73" !3 ,!'&%5#  %(& ##%!,#  +& % !%3& "# -0...../.... &" #'99& "8 !'&,$,&-& &"$-! &'+%!! #<%:"$-! '&,(  ,&--"# -$&# %!$9  "$-!!! !&9&(  / B   ,  "#$&  #& "& - $8'& + "# ' &"! "#

Legislator headnote

AI generated

2-07-13525/12 · Tartu Maakohus Viljandi kohtumaja: ;(+%!! # <%: &, '8 ,, = 0>  "9 8 +''& &&( : # #"# "#$&  0..... /.... -!$  ! # 3 "#$ %' #'" ! &&"3' & " &'+%!"#,&'! 3' "!- &&#!%3 '& + !$""! #7&'-5"! && 8-" (  !# ! &#& +& % & $!"  !%(  0..... /.... & %!  !%   -#!% &, #' 99%   5+$-! '&( "!+ & !& "   2  64 8$ !  5! ! &   ,-8 -& +%!! # &'& &"!!  !35+$ !3-!$!"&"3 ,!!,"3 , !&%3 ,5+ "& !%3 "&'& & &$-&,35 &' ,!' &"3 &?# '&& ! !%"& 5#  73" !3 ,!'&%5#  %(& ##%!,#  +& % !%3& "# -0...../.... &" #'99& "8 !'&,$,&-& &"$-! &'+%!! #<%:"$-! '&,(  ,&--"# -$&# %!$9  "$-!!! !&9&(  / B   ,  "#$&  #& "& - $8'& + "# ' &"! "#

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                              !"#$!    #$ ! "%&''&       ( (

)(*+,&"#$ !'-  

  

    

  .... /.......$, 0..... /....  ! "! , &"  !%"$-! +!%&          ,&-1 .... /...... 2"!"##% ...........3 &!"#$  .................................43 & %-  %&%#"  ! #'  2 ! #' 3 #)- %

4 # -1 0..... /.... 2"!"##% ............ &!"#$  .....................43 & %-%#"  % &&"2 -&! 3/5& -6  !

4 #' " "# - 5##&1 .../.......2"!"##% ........... &!"#$  ....................................   

    ( (

)(          ! "# $ %&&&&&'&&&&&&&&&&&&'&&&&&&(  

)+,,  !          #- --    !



& & !# &+7 +!%-$& % !%&'&& '&"#$ ! '& & !"!!%& $  " %"'88 '  $& % %! "!!%& 5 #5# # & -# !& !&   58& -##"!3 &"!!%&-# !&"#$  &$ !%$& %-+! !'& ( 9   !'' " %" &,&'& %! &  "& - '& & & !% &'&&  '& "#$ !&(%!&& "&'& & !"!!%& '&"   ,"!!% +& %%%#"!'& %%(       :##&%+%"#$ !# !&&& %5& ## "&7!& ! ,"# "#$ !& 58& -##"!  & # !& & "!  "8 & #'& '& ( &7! +%"&  $& %% " -"! '& & !&3"!"&7!&& # & &&$& %'  ! ,(:## &# +,!& &# !& & "! "!!! ' ##7!%"&7!&& '& (  #$! ! 1  $ -$   .... /...... &  "#$ !& $, 0..... /.....  ! "! , &"  !% "$-! +!%&( ,%!& "#$&  -!$  "# - 6( 6(

;( $,&- #  $,&-& "!!!  +%!"  <% : &,  !'7 , = 0> - 5+$-!   %&   "9 "! ( "!  ,-8 -& '!! ! $,&- +%!" +%!"+7' !"3 +%!"  ' &&#&+'"(88 &:# &5 &?&" !! :8 !5# &-#"#  & &"#$&   $& "&-!$ +%!" "# --  #'! &'99 + !( %! !& & && "!!! -!$ !' "!" %! !& (   &55"! &"5&  '!& "#$&  #  +%!" <%: &&&"'"!'!&"6 

" ## (  "8,!"%!+%!" , @+ 3&& + !, @588&'&"##' "!  !% +$"!', @!"&%(& "&$,&-! & &'# %"!!"# - & +!( =((

;((   $,&- & %- "# -& +!%&" -

)  " ##  +!%& 2 , &"  !% "$-!3 &"5&  ! - +,!7"!!%4( # - & #& +!%&" -&   !% &, +!&  $!% !%(,&-$ %7"# -5##  &"  !%"$-!!! !&" ) " ## 3'& $,&-5!7"#$ !"# -  &'"!"8-'+ (  #   # - $, & !  ( ,&-& "!!! +%!! # <% : '!! ! +%!"+7' !" && + !3 &  $,&- #  && -!$ '& 9 && ... /........( .../....... 5!!%!%! #-!$ '&"5%"#,&'!&%3' + !5! +%!! # -!$ %"# -3 "&&5!!%!%-!$#%(# -  & %.../....... & +!"&-&& + ! !&7 " &' , &"  !%"$-!$9 '& #+ (# -%&7 !$,&-5##  & !%&"5&  '!&&3'&&"5& $ %+%!" &&&"'"!'!&"6 

 " ## ( ,&- &  &,& 87 88"'& & &"5& $  ,! #-&   <% & %!& 3 "& &#  &,! &  $##%!  ! #&  , "&& $  ,! # <% :  && &88 ! 

" ## (# -# &!!  !% & &  ' "8,!3'  ! !&-87+%!,<%: % ,!$,&-- &%# +'"#  

 " ## ,(# -& !  &  99%$,&-5## , @! &+$"!'&&#&+ '& & "%!'&, "8,!( # -5"!7-$& %'&"8-"#'5 #'1 &'#  +!$9 '5##+%!! # 88 !&  

" ## 3'& # '$ &  !%+%!"-88"88 !

" ## 3(# 88 !&  

 " ##  5## #  ;

 " ## ( # - ##7 !% '&  !% $9  AA&!'&,"! &#'"& & (      

  #' % "!  " !% ... /...... &  #' &!"#$% !!&  "#$ ! ! ,( .../......&& 3& $,&-#  &'(.../......#"##"# -,9 58&( .../......"! !&#$,&-&"!!!+%!! #<%:(9 58& $"!%& $  ! #   ,"&&  (! #5'&- &# !%&% &$35! 55"# -( .../......&# !%-!! &3"!"# -! # 9'7& 5AA ( , $5&"0..... /.......'(  -$  #   #$!3 #& !!  !% - $  !% "#,! !% +& %&% &73 &  $, #  5+$-& % !% - !&7

$!%%#& (  /B =, 8&7& &3&  &&&"!&2"   !4+,! & "$-! &"  !%" 2"$-! &" -4 5&7 "$-! $9 '3"! # "$-! &" '&99%+ ! 7"$-! &" '& &&     &%!&&( / B   , = 8 & 73 &  " 5&7 "$-! $9 ' 9" &-!$!3"!-#!3'& &' ! !5+$ &73# "$-! &""'&,&&&#&3 &  &"" !%"$-!# &&-#! ,-8 ,25+$-!"&#4(/B ,"#$& # "$-! $9 '& &&'8 " "$-!  !% "! & ' & #!"# %3 ' #  +'"!  8$&% & #!"#

&3'&  #&"# !%3"!"$-!$9 '&"#$! !&!&"#& -#!& #&"& & !%(  # - #  +!3 &  &"  $,&-& "$-!3 "!% "# - 8 & #  '!   !  ... /......3"&5!"# -! # -!$ %3 &%&3& "# -5!!%!7-!$ '+,!(,&-& #& &  !% +!&  ... /......  !3 "#$!  997 $,&- +!&  "# - 0..... /..... !(  88 &:# &5 &?&" !! 5##  ( 6(

;("##  !%88 &#5 # #"#2 ;45+$- !  "#$!3& "# -0...../....-!$  6( 6(

;(+%!! # <%: &, '8 ,, = 0>  "9 8 +''& &&( : # #"# "#$&  0..... /.... -!$  ! # 3 "#$ %' #'" ! &&"3' & " &'+%!"#,&'! 3' "!- &&#!%3 '& + !$""! #7&'-5"! && 8-" (  !# ! &#& +& % & $!"  !%(  0..... /.... & %!  !%   -#!% &, #' 99%   5+$-! '&( "!+ & !& "   2  64 8$ !  5! ! &   ,-8 -& +%!! # &'& &"!!  !35+$ !3-!$!"&"3 ,!!,"3 , !&%3 ,5+ "& !%3 "&'& & &$-&,35 &' ,!' &"3 &?# '&& ! !%"& 5#  73" !3 ,!'&%5#  %(& ##%!,#  +& % !%3& "# -0...../.... &" #'99& "8 !'&,$,&-& &"$-! &'+%!! #<%:"$-! '&,(  ,&--"# -$&# %!$9  "$-!!! !&9&(  / B   ,  "#$&  #& "& - $8'& + "# ' &"! "#

 "$-!$9 & !! !&"'+ "!%"!! !&%3'# -"!%!!&'88 &-#& '&"(&&,& #&$9 &"' &&&88 !3'-& &$8' +"# ' &"! #3%&&3' # -"58  -$8' !!&'88 &-#& '&"(,"#$!#'# !&   ; =# &% !%3& !!&'88 &-#& '&$ %# &&%  '3"!# - 88 !&$""#$""&"' & ! !$ %3"! &&%!"! #  ! ! +'"'$ &&  #' %%!!'88 &(  ,&-# &  !%+%!! #88 !& +& %'&"&"5& % '!&2   4("5& #  ! !% &!"#$&3 &  <% :  &&&" '"!'!&" &5 &'7 

;( #  6 

" ## (# -# &"5&  '!&& !& !%35+$-& %!&3& "8&#&-

 = # +'"# '88 &! ##!& #%'$ && (# -# &  !% +& %% !%&A  & & 5#& -# #  =(&& & & 5#& 3' &"#$&   &<%%& 88 !#    66

" ## -66

" ## (#$!!7&!"#$&3& ! #88 ! !&7'88  $,&-5## &  !% +& %!&-8 , &5+$-!&1"5& # $  !% "# " && &  %!& &&'&" #&  ! #    , "# - #  + %!&  &  !% ! &   & ! #%& '"!'!&(  "5&  #  ! # 88 !& &% !%   & +%!! #%& ! !$ %%&+ %!&'&& #%3&&,"- 7&&'88 &+%!! ##& ''"!'! (  "5&  #  $  !% ! # 88 !& !! &'" "! $,&- "# -  +!7( ,&- +!7 "# -  "$-! !''  )  " ##  $9 ' ( ,&- #   &  !% $9   "$-!!'' $!" +%!! # 88 !& - " &"5&  ! 

 " ##   , +,!7"!!% !''  )  " ## ( #$ ! $  ,! & #& +,!7"!!%& 8# &,&'  # &&  & "$-!,( %#"% + & %- "!!%& $9 ' 

&,!&& 7 "#$ !'& & !& &%! " - +,!7"!!%& $9 '& +!%& 5!$! #  &,&'  # &+,!"! "9'!&,3 '& "#$! $& %7 '& & !"!!%& " %"'88 '& # !&( &&, !&7 $,&- 5##  +! !% +,!7"!!% !''  )  " ##  "# -  8-'+ &  "$-!$9 &!'' '$  ( '!  !&7"$-!$9 & '$  !''3'$,&- &! #++  %'& && ( ,&- #  "#$ !& &  !% # ! '99,&5 ,! 2  643 '&  8$ !73 &  $,&- #   &+%!"<%:++  % !%C &D&, !#% 

" ## && ($-! $9 '&&&'8 ,"&#&"!' &(/B ,"#$& # "$-!$9 '& &&'8 ""$-!  !%"!& ' &#!"# %3'# +'"! 8$&% &#!"#

&3'& #&"# !%3"!"$-!$9 '&"#$! !&!&"#& -#!&#&"& & !%( & ##%! 5+$-  & 7 "#$! $,&- 5##  +!   "$-! $9 &  '-  )  " ##  +,!7"!!%- 

" ## +%!"++  %'& !(# -5## $9 '&&"!!! "$-!!''# &&,

" ## (  # - #  # & !% "$-!$9 & 8-'+ '  5& ##% & '"& & ( #$! &73 &  "$-!$9  !&7 &' $,&-"!"8-'+ 9$&"# %&!'' (/B, "#$&  !&7 "$-! $9 % 9$&"# %&  '"  $!'' 3 8-   !%-!$!3 "!   "$-!&##'!&# '+ ""$-!$9 ' &5& ##% &'"& & (  B;,"#$& " %5##&%'& & !"!!%+ %&& $, $!% !%#,(  #$!# !& &,&'&-!$ %!7B %& ==3=3=;,3 33=-3=)3=63== ,3== (   %&''& "#$ ! "