Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-07-49975/4 AI generated

2-07-49975/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-07-49975/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

0, , 4 0)  04 0;0  4 04 0; +&1 # $ !9 # $!! 6& --

Legislator headnote

AI generated

2-07-49975/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: 0, , 4 0)  04 0;0  4 04 0; +&1 # $ !9 # $!! 6& --

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text















  



 

 

 !





"!# $!





% &"

 













    







'(!")*"!# $!+,#&"&#+(!

  



 





   

&(-"&(!"!.&/(#$&'-!00

#" (&(*!1'

 

    





$&(-"&(!"!.&/(#,"&"&# 1

00)2, !# $ 33& 2 "!, &(1 &&

+ 4

#  ' , &&#!# 1 55555555555, !# $ 5*555 55

5555555555555555555555*555555555'

  

"$!11&(-"&(!"!.&/(#$&'-!'

6 +*& '  & (-"&(! "!.& /(#  #!# 00  73#1

3$#&!$8#" (&'

!((&1# $! !&-&&-&+6&1-#'

 

 



&(-"&(!"!.&/(#+(!#!!16'#(1'







  



&(-"&(!"!.&/(#-*&9&1.& (#9!2.6- #!,

 ! #6 &++&, #!&1 +& $&+ #!& -&& #!! +::1!+& "!

# $! ! -&#! -# +&, "! &(# ((# $!, #!!!"

#9! -*&1# $(11 #&"&#! +(!, #!& #9! &   

$(1+&&!(&'



'  -*&9  ! . &1 # "! # $! *"! # $!+

 ! #6 &++&  0 .6-  #!, &1 # #*&# 

-+&+&*.!-&&+&#-&#'



 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##





728

$! ( # $!(!1 #  # $! #&"&#! -+ 0 .6-  #!  $&

#6 &++&72;28,$ &1+,#!&# # $!+66"!16$#

#&"&#!&-, (# $!*&!$& !"$!11'



&-1! #   &1  +66"! #&"&#! -! (1+& # $!! (

#  &&#&#! #6 &+!1 0)'1+9"&  7 8'  ( #  1&#

#&"&#! -! (1+& # $!!' , # # $! ( +66"(!1 #&"&#!

-+&6$,& 6$# $!#&"&#!-(!1' $!&9,&&(#

&& <+6"&!1 !+&-6&-&1 !&1'



&  !1 $(19 # $!  <1   0, 2,  6&1 "-1 

 !'



$! &9,  $& ( $&-1! +6"&!1 !!   !1 *&!&#!

.*$(1!1(&(#!!!9 !"$!1+&'



 <   0, 2 # $ -*&9 # $! $  ! -*& + ! $&

 !"$!11$&-1!+6"&!1 !1*&!&#!.*$(1!1

!!, #!& # , # # $! ( +66"(!1 -+& 6$, &  6$

-(!1'  !$!  # $ &!1 =#&&1 -6&1 #  .  +#-*!#

(&( !-*&9!$!$# $!&!(&.&1+'



<0!-*&9 !-66#&"1- ,-6"-!1!$!,

#!& ( ! 11,  ! #!!!9 !((!+&  6&+& # -6.  &

9"&&#&'/*$(1- +6"&#3#(*&!&#.*$(1!'



!( ! & #!!! 6&+& -6.  & 9"&&#&, 69 # $!  !

-6#&"1- +6"&9.*$(1- 3#(*&!&#!.*$(1!'



 ( $&-1! #   &1 #6 (!1   ( #  -#

$!1$&-1!#&" -$(*!1+&(# $#!#00#" (&

-6+*&+&#'

&-1!

# $

*+&&1

. 1

;'.+9"&

;

"9&#"1&&1&.&(!,+&# $(1&$# #"1&&&#" (&'.&(!

!# #!!(!1#"1&&1&!++!!"(1&. -$'1+9"&;

*+&!1 "9&#"1&&1&.&(! # ##!.. (" 0 #"1&&1&!++ !!"(1+& 

.&(!&(&+! +!!+& # $' ##!.. (" 0 ! !!"(1& #  #!!

- #"1&&1&!++ 0 #" (& -*"",  & #  .&(!  # ##!.. (" 0

! #"1&&& )2), ; #" (&' ##!.. 6"& # $!! #  +#+ $

&("&,)>#"1&&1&!++3$# $(&(# !.&(!."& 1&0;;,

00 #" (&' ##!.. (" 0 .*$&&(&+! ! # $1# .&(! &

(-"&(!"!.&/(# "1&&1&.&(!31&(&+!&("' !(# &!(!1

-+# "1!-+1!!(&($ &!$# +6"&#!+#

(&(#!&&$(1&# -*!+&#-6$+(616$,+& #!

#  .&(!& # $!! (*!# $ 6&+& & ""&(!1, 3 $ '

!!(&  #  1!1 33+&-1! .&(! 3' !( #  & 

$ .6" .&(! 33+& 3$& +# !(!1, && ( #  .  .&(!

6"& + #"1&&1&!++# , 0 #" (&, .&(! 33+& #

&(*!-# +!!!(!1 !+ &(" ( )), ; #" (&' %1&(&+! .1 ;'0,

;', '24 ? < 002  0 ! ( &! 2' ( -+9"  #  &(*!-#

+!!!(!1

-&&-&

;2);,



#" (&

(&(

--

31&(&+!

.

;'2

(

"9&#"1&&1&.&(! 33+& #"1&&1&& # $!!1 #"1&&1&(1 !+

.."$-&  > 33+& $## + #"1&&1&!++'  ( .&(!



2728

! .."$-& !!"!# 00, )2 #" (&' * &(*!1+&  !1 #!!1 (

$. # 1!1#&"1#!!1,+&!+&(*!9$31&(&+!.

'2,'2!# ##!!++#" (&'&#33+&-1!&!1(*!,

&9 $ .."$-& 3-  #  -! #$! $3-&+& (*!1 !++

20,  #" (&, +& + 1!9 .&(! 33+& 6"((!1 ."& 1& &(",

+&+&-*&+!$.&(!33+&# '& !1&&

(-"&(!"!.&/(#$&'-!00#" (&(*!1,+&,0

#" (& (+#"1&&1&!++4)),;#" (&&(*!-#+!!!(!1!+

&("4 ;2);,  #" (& -&&-&4 00, )2 #" (& .."$-4  #" (& -*

&(*!1+& !1#!!1(&(20,#" (&#$!$3-&&'



 ($&-1!*&!&#!.*$(1(!1$&+6"&!1 !&1,-&&1?

<1;0404000.0,2,;40040)0,0020400040040)

0, , 4 0)  04 0;0  4 04 0; +&1 # $ !9 # $!! 6& --

.&(!, #!!!" # $!! "&##!+&( ( -*!$ !(- # $!! 6&+

6+&( -*& +&# $( 6&+&(, $! 6&+& -&&-&+&(' !& -*(&# (

# $!! "&##!(!1, -*&9 -*!1 (*!1 # $!! 6&+&, #$! $3-&+& 

"$& # $!! 6&+& -&&-&+& # "" (*!1 -&&-& (&( .&(! "&##!(!1

.&(!.  ( # $!! +# #$!!1 .&(!.  .&(! # ##!.&!1

.."$-&' ? <  # $ ( "9&#"1&&1&.&( #"1&&1&.&(, +& +

+(1!-*& #!-! !- #"1&&1&(1 ((9 -*& # $!!9 (1+ "9&

#"1&&& -*& (!' - ? < 0  0 & -*& "9& -*(- +#

!+&-&&-&+&(*!1?<00206!1-&&-&+66"#*"+-&&-&

(&(?<0;0# $-*&9#"1&&1&(1 +#(-#"1&&1&.!$!

#"1&&1&.&(!"9&+#-&&-&!*!3:13#(!$!,#!&"9& (6&&#!

-*& &-&&-&!-6$+# +3#&6"(- +##"1&&1&(1 (

(1(!1 "9& 1!! -6$+ #$(61 6&(1- 6$ .!!1!66- !++

!+&## -1!,396$ #! +#!+6+&

# "".&(!3(*!9# !-*!+&'



 ($&$&-1!+6"&!1!! !1*&!&#!.*$(1!1(&(

<0# $#!!!9$& !"$!1+&(&(# !9

$#!#-6+*&00#" (&'



 < ;)  0 .  # $ !((&9 # $! + ! & -&&-&+

6&1-# !'



<0;0# $#((9$&+(!#!!1. ,##$!# !$&'

$!,"$!11$&,69 <0;0!+(!#!!1# #(1'







$!(&#@