2-06-24022/14 AI generated

2-06-24022/14 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Rüütli tänaval

Case Number 2-06-24022/14

Court / Authority Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Rüütli tänaval

Jurisdiction

Estonia (EE)

Decision Date 2008-01-07

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

.9++: "! !6*! $"! !$0 !0"* "! $"$01 ! 0$"6 0!*!!1 ! 419 A7+() "5*7+%+ "+25-1$ "0:' !! !1 ! !6"!*!$"0$0 !! !!$11 A7++5!0 ! !3*&8D9+' (%%&1$ !!12!2" 2$!B!!2!0!!(*&8D* A73.!&D:'"! 611!$0!1!%)'1!!6(%%,* "!2 ! !!!0!01!"*!' "1 0!2!1!"9(3'+('(%%,'': 01$ "!1!5(.2!1* !!6 +&8%%11!!"1 0!2!1 +8+.,% !' "!2 6 1 $"!+&8%%* 41+,%%11+8+.,%!' "!%)'%5'(%%&''!6"0!9 83:' %&'+('(%%&''! "!! "!!1 !2""! ! !11!%.'++'(%%8'''%.'++'(%%8''""!$0 !20!" 1"*! 0!"!"!1 0!"*106$"! ! !!!"!!!!8%D'+('++(%%8''" !! 020*!!0020!"*!1 !001 20!$1 0!20!!! *10!*!"!2!! ! !!"1 !0!! 020!1$!0!'"!20 A C!02$$!9 A7,.& "+*7((5 "+:* !! !! ! !2"!*!11! !2""! !!! 06 ;;1$1$44201$!0' % ()'%('(%%&''11!09 .&-.3:' !1! ! !10 !;;6 4 !0!!"0"!4 !*10 ! !*"! $"$ 044" !2""!01$!'1! "! 20$" $ 044" !2""!!'"! ;;"2 !9! !-)8:'1!0! ! "!;;6 2" 0'2" 0 ! 1;;0!" 0*!"!*!!!0 ;;6 !1'#! ! !"!2!!%.'++'(%%8''*$0!1 0>"!! !!! 2;;0!6!!6!6!2 !'44 0$!0*! "$"!!"! ;;"2 !"! !4 !00' "!1 0! ! 10 ! !*4400;;";;6! 1 !2""! !1$!10' !!1 A7++, "+ !2""!! $"!!!! 0! ! !2""!!'4400;;"2 ! 1 !2""! !'"! ! 02!!!4 !!220!'"! ! "!2!!!!! !*!;;"2 ! !0202 0! 1!$"!!$$0!"'"!! !0 22!4"1!",%='220! 2! 1;;20,%= !'44" !2"$ ! !"! !10 ;;"$$00+,8%E+,8%',%=4"1!"20! 10 !! !' # *"! !! 0,%=4"1!020* !;;6 2 !0 00 !0!!220!$$00' !020 !0 0 ,%=4"1!0*! !0 !" !2 ,%=' ! 220!0!02 !1 "! !0!0!$$0!"10' "!!! 0;;6 *102011 ;;"!!$$0! !' ! 220!4"1! !2"$ ! ! 0'"!1!! 4!2!!

Legislator headnote

AI generated

2-06-24022/14 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Rüütli tänaval: .9++: "! !6*! $"! !$0 !0"* "! $"$01 ! 0$"6 0!*!!1 ! 419 A7+() "5*7+%+ "+25-1$ "0:' !! !1 ! !6"!*!$"0$0 !! !!$11 A7++5!0 ! !3*&8D9+' (%%&1$ !!12!2" 2$!B!!2!0!!(*&8D* A73.!&D:'"! 611!$0!1!%)'1!!6(%%,* "!2 ! !!!0!01!"*!' "1 0!2!1!"9(3'+('(%%,'': 01$ "!1!5(.2!1* !!6 +&8%%11!!"1 0!2!1 +8+.,% !' "!2 6 1 $"!+&8%%* 41+,%%11+8+.,%!' "!%)'%5'(%%&''!6"0!9 83:' %&'+('(%%&''! "!! "!!1 !2""! ! !11!%.'++'(%%8'''%.'++'(%%8''""!$0 !20!" 1"*! 0!"!"!1 0!"*106$"! ! !!!"!!!!8%D'+('++(%%8''" !! 020*!!0020!"*!1 !001 20!$1 0!20!!! *10!*!"!2!! ! !!"1 !0!! 020!1$!0!'"!20 A C!02$$!9 A7,.& "+*7((5 "+:* !! !! ! !2"!*!11! !2""! !!! 06 ;;1$1$44201$!0' % ()'%('(%%&''11!09 .&-.3:' !1! ! !10 !;;6 4 !0!!"0"!4 !*10 ! !*"! $"$ 044" !2""!01$!'1! "! 20$" $ 044" !2""!!'"! ;;"2 !9! !-)8:'1!0! ! "!;;6 2" 0'2" 0 ! 1;;0!" 0*!"!*!!!0 ;;6 !1'#! ! !"!2!!%.'++'(%%8''*$0!1 0>"!! !!! 2;;0!6!!6!6!2 !'44 0$!0*! "$"!!"! ;;"2 !"! !4 !00' "!1 0! ! 10 ! !*4400;;";;6! 1 !2""! !1$!10' !!1 A7++, "+ !2""!! $"!!!! 0! ! !2""!!'4400;;"2 ! 1 !2""! !'"! ! 02!!!4 !!220!'"! ! "!2!!!!! !*!;;"2 ! !0202 0! 1!$"!!$$0!"'"!! !0 22!4"1!",%='220! 2! 1;;20,%= !'44" !2"$ ! !"! !10 ;;"$$00+,8%E+,8%',%=4"1!"20! 10 !! !' # *"! !! 0,%=4"1!020* !;;6 2 !0 00 !0!!220!$$00' !020 !0 0 ,%=4"1!0*! !0 !" !2 ,%=' ! 220!0!02 !1 "! !0!0!$$0!"10' "!!! 0;;6 *102011 ;;"!!$$0! !' ! 220!4"1! !2"$ ! ! 0'"!1!! 4!2!!

Full text

! "#$! %&'(%%)''*! +,'%%*

(-%,-(.%((

''"/01(%,+.',%$0!' "! '' "! !2" !!0 "* '" 2!0/*3*!!*20!#' 4!!!(+* ' /0*!"0+%%&+&53*+5* *20!$ )*!*"1 0*' !2" !!010!0101!60 01064 * 44 (3*' +5'0!!6!(%%&''* ! #00!7.5.*7.58*7.5,*7,5( "+'

(9++:

00"'

$/044"0+&8%%'-*11+.8%'+% +,%%'- '''

!"#$ %"&

2! !6!1$6!05%2!1 * !!

2! 0 !!!!*0! !1!;;0! !!!! !1 !1!"!!' 2! !6 !6!0 " !' !61$0! !00 !! !*!6!! !! ! !0" ' " # $# % "!! !0!9!!!)<:;;";;6 11 "! ;;"$$0! !';;6 !0!!09! !11$:2 1"!2 0 ! ;! 00$$0!"*!0 0 0!!11;! 0 ! 0! !!!' !2;;2 !!11$,%%*$!! 0"!*!24"116 !0$$0 !'!0!!10"!;;6 1$ !!20!* ! "!!10 *!;;6 !1! !1$60 !4' ;;6 4 !2! ! "*!"!2 ! 0;;6 $$00!10! !' !24"1 ,%%!! 8+%* !$2!1! !3= ' 4 !!2112!+,8%*"! ! !2*10+8.%'!100! 0!1 !!! !*!220! "!! 0!!0!!' %.'++'(%%8!"! !2!!!!;;!11!"! !*0 !! 02!!1!* !0!!! 0!011 "!2 0$$!! !00$$00! 0! ! ' %5'%('(%%,"! !"!1 0!$"!1!0$0" 0;;6 +&8%%'"!1 0! !!!"!!0' +.'%('(%%,"!!0 !$0!!01*$0!;;6 0! 0! 1"!! 2 """!2" !'!"!! !0$0! !+)'%('(%%,0!!0"9 +:!*!!1$"! 2!!0!0"!!1$ !0!1 ! ' "!!+.'%5'(%%,!6!6!6! !9!020:*! 2!! !! !2 ! !2 !0!1$ '2 !0

59++: 2 !!$00*!1"!0'1!0! !2 ;;";;6 4 !1!"!! 2 +&'%.'(%%,'!0! 04 !1! !'/ !1! !!02 2 1 !'6!1"!!6!%(' (%%, 6&-+- >+8,,-+(5-%,!""!$0!1 009 (:' !0*$!"!!0 !1 0!*$0!" 1;;";;6 2 !"09 5:'"!1 0! !! !"!!0'"!"%+'%3'(%%, !;;";;6 0! 02 !! ?2;;"0@*0!! 0!0;;6 11$11$! '"! 0;;6 "! !0''* ' '* ''*!00 0;;6 "!9 .:'!""! 2 !!"0;;6 0" 4 !1$!09 8:' $! *!!"0"! !;;6 2 !!!0+&8%% *!"! !!!! !1 0!'"! ! +&8%%1 ! 0$"6 0!!$0+3+%%' !1 0! !11!"!!$ !6 610"!! !'

"! !6*!!1! $ 06;;1$ !2"1$ $"!0! A:7,58 ".!0!*!"!! ;;";;6 B44 !1 2 !-1$0!"!1!!"6 A75.!0!* 1 ;;";;6 11 "!2 0$$!! !*! !2"2 !!*!!!6'!!" A7(%) "( ! 1 0 44" !2"! 0!2 !1! ! ! !2" !'6!6! 1 B!!2 !1! ! !2"44" !2" A7(%) "(!0! !0*!!"!44" !2" !!"' !!2 !1! ! !2" $" 1 B*6$""!0 !2"$ ! !2"446 !0!"1! "0'$! *!! !"!2 !0$" 1 B"!011 7.5, "&! !*"!2 ! ! $" !0B0!!0!'"!2 !0!$$0! ! ;;";;6 2 !1 ! !10 206*! !1$01!"! !9 +:6!6! ! 01!'"! !4 !0;;";;6! !102 ! !22! !*! 1 0 200 !200!09;;!10!!0$$0! ! !! 01 !1 !!0 !:'!020!0!01 B!!06!6! 2 ' 1 A7,.+ "(2+ !!!0!! ! ;;1$ !2"!!0*;; ! ! !200' ! 44" !2"! !! A7(+& "(2+! * 2010 !200!0'!!"!0!"!0 ! !2"!!! 44"C;;1$ !2" !1! ' ! !2"! " ! 1$ $" !2"$"!1!0"!011 A7+%+ "+2. 9

2"1 $!+25 ! 1$ 0 $"$0 41'

!

" # # " # # # # #

#

" # $# "# "! "0 !;;6 0! 0*0! ! 6!6! !"! !"00'

.9++: "! !6*! $"! !$0 !0"* "! $"$01 ! 0$"6 0!*!!1 ! 419 A7+() "5*7+%+ "+25-1$ "0:' !! !1 ! !6"!*!$"0$0 !! !!$11 A7++5!0 ! !3*&8D9+' (%%&1$ !!12!2" 2$!B!!2!0!!(*&8D* A73.!&D:'"! 611!$0!1!%)'1!!6(%%,* "!2 ! !!!0!01!"*!' "1 0!2!1!"9(3'+('(%%,'': 01$ "!1!5(.2!1* !!6 +&8%%11!!"1 0!2!1 +8+.,% !' "!2 6 1 $"!+&8%%* 41+,%%11+8+.,%!' "!%)'%5'(%%&''!6"0!9 83:' %&'+('(%%&''! "!! "!!1 !2""! ! !11!%.'++'(%%8'''%.'++'(%%8''""!$0 !20!" 1"*! 0!"!"!1 0!"*106$"! ! !!!"!!!!8%D'+('++(%%8''" !! 020*!!0020!"*!1 !001 20!$1 0!20!!! *10!*!"!2!! ! !!"1 !0!! 020!1$!0!'"!20 A C!02$$!9 A7,.& "+*7((5 "+:* !! !! ! !2"!*!11! !2""! !!! 06 ;;1$1$44201$!0' % ()'%('(%%&''11!09 .&-.3:' !1! ! !10 !;;6 4 !0!!"0"!4 !*10 ! !*"! $"$ 044" !2""!01$!'1! "! 20$" $ 044" !2""!!'"! ;;"2 !9! !-)8:'1!0! ! "!;;6 2" 0'2" 0 ! 1;;0!" 0*!"!*!!!0 ;;6 !1'#! ! !"!2!!%.'++'(%%8''*$0!1 0>"!! !!! 2;;0!6!!6!6!2 !'44 0$!0*! "$"!!"! ;;"2 !"! !4 !00' "!1 0! ! 10 ! !*4400;;";;6! 1 !2""! !1$!10' !!1 A7++, "+ !2""!! $"!!!! 0! ! !2""!!'4400;;"2 ! 1 !2""! !'"! ! 02!!!4 !!220!'"! ! "!2!!!!! !*!;;"2 ! !0202 0! 1!$"!!$$0!"'"!! !0 22!4"1!",%='220! 2! 1;;20,%= !'44" !2"$ ! !"! !10 ;;"$$00+,8%E+,8%',%=4"1!"20! 10 !! !' # *"! !! 0,%=4"1!020* !;;6 2 !0 00 !0!!220!$$00' !020 !0 0 ,%=4"1!0*! !0 !" !2 ,%=' ! 220!0!02 !1 "! !0!0!$$0!"10' "!!! 0;;6 *102011 ;;"!!$$0! !' ! 220!4"1! !2"$ ! ! 0'"!1!! 4!2!!

89++: ;;6 !1! !11!'!!";;02'#10 ;;";;6 20*0'"!!100! ! !*!!;;1!'# * 220!4"1 !!* !;;20 !' !!*!"!1 $02 !'"!1 ;;6 1"' !0"!$ 0!!" !2!! !+&'%.'(%%,''! +.'5% "!!!;;6 4 !1! !0! !0!'!!"!1$ 00 !00! "2! ' !! 6!!0!"!"2 !0010! ! 1 ;;6 !0!1$ !*0"! 6;;6 !0!" 1 20!'"! "!1 0!! !!04!"2!!;;6 1 !!0'! !"! !!!!!"'44661 !12$ 66!" 44" !2"0'!2"$ ! ;;6 2 !061 *!0!0!0 2 ! !'!!0 !6 !20' 10 !6111!$0! !'4"!1 0!!"!!! !0*!2 !0"10!!!! !0*!!0$"$011'

% &'()''* # ' '+)''* ! !10 "!' +' %3'%3'(%%8''"! ;;"2 !"+&8%% 9! !)8:' (' ! !1! 0"!;;"!!$$00F+,8%E+,8%' 5' "!;;";;6 !!+&8%%' .' (%%8''66;;6! 90! 0!:"+)'+%'(%%8''"! !4 !' 8' 1!0! ! 0;;6 2" 0' ,' ;;6 2" 0!0*"!!10' &' %.'++'(%%8''!"! !2!!* !1*!!002 !! 6!;;"$$0!"* !0204"1!"108+%*200" ! !! !",%%'"!1;;6 "$00 "' )' +('++'(%%8'' 1 "! 2!! !* ! ! 0 ;;6 !61 !!*! "220!4 !!! !09220! 00$$00:' 3' 5%'++'(%%8''"! !1!! 4!* !$0 !"' +%'%5'%('(%%,'' ! "! ! 1 0! ;;1$ !2" "!! 0 +& 8%% "!* $"6 0! +,%% 41' ++'+.'%5'(%%,''0"! 40 $0!1 0!' +('+)'%('(%%,''! ""! !1!! 011!02!! ! !2""! !!1!' +5'+('%5'(%%,''2;;0"!6!6!2 !' +.'6!! 6!6! %('%,'(%%,'' !" "! !6 0' +8'%+'%3'(%%,''$"!!0;;6 2 !!' +,'(3'+('(%%,''2;;0"!!""1' 0 ! !*"!! !44" !2""!!1 0! "! $"%3'%3'(%%8''$ 044" !2""!01$!' +' ! * ! "! ! ! ! !0 44" !2" "!! 1 0' "! ! ! * ! !"! ;;1$ !2""* " ! 01 ! "0*!/04469!0:;;6 2 !!*2 !!!! 00$$0!"220!'!0!! !2 !"!" 0G220! 0!0' "! !0 1 ! ! ! ! " 0!' "! 0 10 ;;"!!!;;";;6 0!$$00'

,9++: ('0"!!1 0!! !1;;";;6! !2""! !!! !2" !!'"!! !$!00*!2 !1! !2!*! !0 204"1!",%%'24"12!6 !1!*;;24"1 ,%%'2000$$0!"*2 !!!"! !;;";;6 2 ! 1!0! ;;"!! 2!!!0' ! !"! ! !!! !"* !0 !;;1$"' 5'2 "! !20! !2!0!10 $$0" C ,%% * ! 22 6 !* 0 "! !! 0' ;;6 2" 0 ! ! 0* ! 06 * ! "! $ ! 46! 2!!0!2$!01 0' .' "! %)'%5'(%%&'' ! 106 ! * ! 206 10 ;;6

4 !0!B'"!$%+'%3'(%%,'';;6 2 !!*0! !0 !2 !'!!";;6! "! ';;6 B0!*!!0! ! 02" 0' 8' "! 10!* ! ! +('++'(%%8'' 0* ! ;;";;6! 1 "!$$0! ! *1'!0$*!;;6! 1 H!! 1 !$$0! "@* ! ! ! 0" 1 "!0* ! 1! "! ""!0!2!!!"' ,' 1!$!'!11!$!*"1 0!! !0 ! %)'%('(%%,''*2!1* !"!"!2 0'

! ! !! 4 1 0 1$ !0* 0 ! ! !!!!$111!0! !!0"' &' $! +,%% ' "! !6* ! A 7 +() " 5 6 ! $0 $"6 0!41!!1 !'! !"!$'41! !! 06 ! "! F ! * ! !"0! $"1 2$ !!!440 !1!1! '"1 0!!* ! ! ! 0 !0!" $ * ! $ $"6 "! 1 ' +('+('(%%&''!"!%&'+('(%%&''! "! !! *!"! "! 44" !2" %.'++'(%%8'' 1 0!"* $0 ! "! ;;6 1 " "' $6 "!" 10 ! !* ! %.'++'(%%8'' 1 0!" ! !10!1!11! !2""! !'! !$00 ;;6 201$!0' "!! "*!4 !0 6 $"! ! !!!" ! !! ! 8%D' %.'++'(%%8'' ! "!! 1 0! !! !" " 0 "! 2 0 9+)'+%'(%%8'':' ! $* ! +('++'(%%8'' 1 %.'++'(%%8'' 1 0! ! !1!! 0!20!1$!0!' A7((( "+"!1 !2""! !*1$6$044 201$ !0' !0 $"! ! !!! $6 11 ! !1 0! ! 44 !'/7,3 "+! 0 ! !0!1 0 !6!1 0! !"2 1 !00'/7&+"0 ! !!0!1 0 !!! ! ! "* " !! ! 0' 20! 1$ !0! ! ! 0 44 ! 1 !00* !!" ! 0 44 !! 00 ! ! !' !! 0! 1! "* $0! !!' !!" ! ! 0! ! "! 00 A 7((5 "+* !! !!4444" !2" ! " *44!! 06$" 20!1$!0!' !2" ! 0* ! 0 "! $" !0 "!! 1 0 !! !120!1$!0!$0!!'

&9++: $ # %

)' " # #

, - # # # # # # # # # # # # # #

,) %" " # #

# # "

## # %" " #

# # # #

#

,( $ # # # # # # # # # . !1! ! !10 ! !*!"!! %3'%3'(%%8'' ;;";;6 2 !'%3'%3'(%%8''! !!-)8! "6*! ''! ;;"2 !!"+&8%%'-!!88%%'-9 +8.:'!!"!"!6 !44" !2""' !1! ! !10 ! !*!! 9 &3*+88:* ! !2;;2 !,%%' ;;"2 !"! !4 !+)'+%'(%%8'' 2!1 ;;";;6 !! +(%%%'-9 +8,:' #"!1 *16 !2""! !'

)* ,- # " "# , / # # 0 # #

# ,) - #

# 1

#

#' '9! !1:4 !! !"!11 "! 1 !*1!1! !4 ! 1 !20*"! ;;6 ! 0* !1 !2"9! :9 +5):'! !0! 6'+5'+('(%%&''" !0 !0*! !2" !"!! !!0! 10"!0'!!" !6!! 00*! !2""! !11!0! !'

"!+5'+('(%%&''" ! "*!!"2!!;;6 2!12 !'/ !!220!112!+,8%*" ! ! !2*10+8.%'"!! !1;;6 11$$!0 1!01! ! !*;;6! !4 !0' #! 9 &3* +88:12 !!2!"0+,8%* ;;";;6 12 !"22"09,.%*,%%*5%% *+8.%: 1!"!10!1$ ! 01*!;;";;6 12 !20! ! $21 ' #' '4 !! ""!" 6;;"2!220!2! $$00!!B!!! '"! !4 !0;;";;6! 1!! 0 !' ! 0 !!1 !6*!"!! !! !;;6 !2""! ! !11$!00'"!2$!0!0 6!1!! !$!0! !"! ! ! !2""! !!11!!6210'!!" ! !1;;";;6! !2""! !' "!! *!;;";;6! !10 !2""! !!!$*! !24"1 ,%%!! 8+%* !$2!1! !3= 9" !2!2!:'#' '4 !! !9 &3: "216!9 +53:'2 !1! ! !10 ! !*!!

)9++: 9 &3:"2!1! !16!'#' '!*! ! !2"$ ! "! !! "0*!2!1! !6169 +53:!! 46"! !1!"' !6!! 0!*! ! ! ! "! !! !0"02! !! "! !! "0' !60*! ! "0*0"!!"! 16'#' '4 !"9 +53:$!00*!1! 0220!1!0* !21! 1!*! !"! !0092 !02 1!0 )8-3+:'1"!!'!0!$!00 3(220!!9;;6 2" 0!:"! !' 4 !"$!00*! $!0!0!2 !*!26 169 +53:'!0*!!!;;6 2 !2 "!!!0!*$! ! !001B ! ! !*!"! !0 ! ! ! '! !! 9 +8.: "06!! H;;"2 !@*01!0!*! 01$ ! 1!220!!9 ,8:! ! 10"2 !! 2 "0 44* !2""! ! 11 !6 0 0!!!2 1000! "*2 !1! !616'!!" !2""!! 2!1! !3= 16 !2!2!!!0! 0''20200!! 1!'"! !4 !;;";;6! *!2!1! !3= 9" !2!2!:*$! !;;";;6! !10 !2""! !' !1! ! !10 ! !*! !2;;2 ! !20 ,%%9"! ! !!0"0:'#!"20200!!1!' "!!! 0*!220!4"1;;2 ! !!1 20 !,%=! $"!1! (= !1!0!!29(=:*0220!4"120 ! !8+%2!1! 13=1! 9;;20 62"! !4 !!0!2!1! !1!:'0*!$!" 20"!2 10$$0!"!0*!20 10!'!!" 220!4"1 ! 0 !20;;2 !;;0 ! *1!0!! 292 100!2(=: 0;;2 $2!2 !1! !1!*124"1 !2""! !' 0 !!! 0*$6!!$;;";;6! ! !!10 !2""! !' I'J'04 04 ! !1!*00 !0! !6 0! ! 0!' ,&! "1*00 0!1! ! !1' " "!!"!0;;";;6 !2""! !!11! ! !*!220!"!! 0!!0!!*$!0!0'

) ,2 # #

# # # # #

"# # # # # # $ # # # # # # #

"# # # # ,) $ # # # # # # # 0"! !+)'+%'(%%8''4 !!! 2 "0 !2""! ! !11;;6 '

))'

39++: "!1;;";;6 !2""! !!11!(3'+%'(%%8''9 ++(: !! !44 !%.'++'(%%8''%.'++'(%%8''!"! !2!! ! ! !-)89 8%:* !! ;;";;6 !! 4 !2! ! "* !! 0,%%4"1!"204"1!"8+%"220!64 *0! ! !2 !!0' !!"16;;";;6 !2""! !!11!!!'

))+ ,2 # #

# # #

# # # # # # # # " # # #

+ "

) #

#""# # # "# " . ( #

" " #

"!"!6! ! !*!;;";;6! !10 !2""! !! 10!!0!11$ *""!!20! %.'++'(%%8''"! !6*!+('++'(%%8''20!0*!!00 !"20020!"*!!0!2!! !!1 !0 !! 020!1$!0!9 +85:' %.'++'(%%8''2!! ''2 6"1$ !0!0*06 ! 6;;";;6! "0 !0+&8%%'-9! !%.'++'(%%8''* 8%:* !6;;6 "1$!44""! $!!0!! 0!9/7,) "5:*!"!!"44" !2""!! 1 0!*01!0!*!!"20!1$!0! ;;0*! 0!20 !2""!2 44" !2""!!1 0! "!0!'!! 0%.'++'(%%8''2!!!1"!1 0!*120! ! 44""0"! !""!! *!%.'++'(%%8'' 2!!""!"!! "!0*$ ! 2 !0! ! ! ' "!! !;;";;6 !2""! !!11!2!!" %.'++'(%%8''9+('++'(%%8''1!%.'++'(%%8''2!! !9 8+:2!6!0 2$!0':'!02!!"!;;";;6 !01$20 !$00*020!1$!0!!! 0!"1$00 0* 44!201$!!0$ ! !2""! ! !11!!!'5%'++'(%%8''"!!1!! 0;;";;6 !2""! !!11!'! !!05%'++'(%%8''9 8(:' %3'%3'(%%8''! !!-)89 +8.:"0;;"2 !.-) 0 '!!""$ ;;";;6 !0!1$20! !"!'+5'+('(%%&''" *!220!!0! 1$ '! !$!00*!"! ! !20220!!0' $ ;;";;6 !200!"!00*$2! 44" !2" !! A7((5 "+ ! "! ! A7((5 "5 ! 44" !2""!$"9 A7+%+ "+2.:'

,$# "

# # ) # ## "# $# #

+%9++: #

+ # # # # # # " #

%5'%('(%%,''1 0! !2""!!0"! !"!"!6$"!1!0 !2"$6;;6 0! 0! 1%)'%('(%%,''!"! ! !044"" +&8%%'-9 85-8.:'! !1 0!"!"6*!! !$$0! ;;";;6 '! !1!$$0!;;";;6 ! ! "0;;"1!! $$0!* !$2 !!'!0 0! B!!"!!0*!!$$00'!01 0!! ;;";;6 4 !2! ! "*!;;6! ! 01 0! $$0!"*! !24"1!10! 2 !' 24"1!! "!,%=* 01 0 8+=4"1!22'22!1! ! !03=1! " !2!2!'! ! ! 02!!0*0! $020 10!!'! !6*!!! 00!20$1 0 ! !2"0'"!$0+&8%%'-"%)'%('(%%,'' +.'%('(%%,''!"!"!1 0! !!1!!'''+&8%%'- "!*!01(%'%('(%%,''9 5(:'+)'%('(%%,'' 1!"! !20$02$!09 58:'!!"!! !2" "!!"%3'%3'(%%8''44" !2" $22!09 A7+),28:'

!

" %"!!"6 44" !2""!1$ !"!1$ !'44" !2"2 !02!10 011 01$41'"!!6!$1 !"!!'"!6$044""'1$0! ! "! !44"0"0*! !6!6! "!*0! !!009 5,*5&*5)*53*38-3,:* !6 44"0+&8%%'-"!1 $'%)'%('(%%,''"!2 0!01 ;;";;6 "!1$0*$"!"! ! ;;";;6 %+'%3'(%%,''9 55-4 !0-11$!*B0 ,): (8'%.'(%%&''" ;;";;6 "9 )+:'!!""!2 ! "!!0'1$0! !"! !"0*"! $"$0"!!$11 A7+%+ "+2,* A7++5"'

+

! # "$

% #&'$ #"" % 4# # #""

"

1 ! %)'%('(%%,''(3'+('(%%,''1! +.8%'+%9%)'%('(%%,'' 5%'%,'(%%,''C3*(8D*%*%(8D2!1*+&8%%'-%*%(8DK.'5)E +.(2!1K,(('-'%+'%&'(%%,''(3'+('(%%,''C3*&8D*%*%(,D2!1*

++9++: +&8%%'-%*%(,DK.'88E+)(2!1K)()'+%:'!!" !6 "!1 $11+.8%'+%9"!!01!1!:' "! $"$041* !"!! 0* ! 1$ !0!! ! !* !2" !0!09 A7+(& "+:'%5'%('(%%8'' "!1 0!"!!$0!+,%%'-9$"6 0*!" %)'%('(%%8'':'$0!"!"6*!! 02;;0$"!! 1 B!!0$"6!!!2 !'"!01 ! $"6 +,%%'-F $0!/01.&8'-9 0!0!"1!:$0!1 0!!9%5'%('(%%,''"!1 0: !0!0 !))+'-* ! ! 066!(..'%)9 5.C ' "L2!0/1! ''%5'%('(%%,'':'"!!0 !':'44" !2"!2 2 !! 2 10' "! !01!'2 !2"!2$"! !10! !0 0 !!0!20!$2 !2;;0!"!1 0! !$"6 0!0!'!!"!! 0'( !"" %"

A7+() "5 ,(

! ! !6 "!1 $!0+,%%'-' % 7+,( "+! "!! ! 062 *! !!' %