Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-05-1883/13 AI generated

2-05-1883/13 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Rüütli tänaval

Case Number 2-05-1883/13
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

                 

Legislator headnote

AI generated

2-05-1883/13 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Rüütli tänaval:                  

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                 

                    ! "#$!           %&'(!!)!%+',! &-'! !(    

   %.*/.&001   

              

 

    !

 

   " #               $$            % &   % '    &%(  ) ( *!    +,+-./.. + 0,,+,    &  !'2'#''' !3" !!(  ,4 5")6 7 , 66 1-,'

  %8&%9            1*':!)!%+'',   ! " #((!;<1<,;<1/,;<1- "&,%,1,<,+,;<10 "&,; <1=,;<<& "&,;<<%,;</% "&'               

  

 1 " #               $$         23 +4/.,         3! !)!:$)!(1*3!: , !!3! ( !!!!, (! !:!>>(! !!!!!:   !:!"!!' 3! !) !)!(  " !'!):$(! !(( !! !,!)!! !! ! !(" '       #  $   %$  & &<&.&</,&1'*-'%-''9                            

                      

   !       !              "          

                        

  

           

   

  

        ##        $   

  18&%9  

                   

                         

       





  %&  '    ()**                            

              +    !       !               



              (,           

                  

                                             !                     

   "           

                                 

                                  

        $       % -    ./*         

     ##  0                      

  (* %1& 2 & 3 (. -       (       



                     (/(  !



   

       !



  

        

    

        !

  

       

                        

        

4                        

 

                    #  56 67+4- -3 " 3 3         '   ,+,8+///    '#  33

3

   3 

   3   

    3 

 3          '#   '

"

  3  ''  5679 ( 1 - 3

 33        56 7 +40 :3   ; 1 "        

 '  3 3    #   3             3   3  3  #   3   '   3             1    

  23 & +  

  98  

    !

  +.  

 "     <

'# ,+,8+///= -#62 '  &

  <8&%9 -+



     " !

 

 

    "  

   #    ;   

 ' = --  '    ''3  



      = -. 





"          

         3 '       = .     

       

     '"

 '" 3   = 8 





"       '= 4 



  

"         #

56 67+4-   -  '   '#    33 

   " 1  



,+,8+///'#  #            3             $  256 7 + 6  1   + "   256 #   3     3     '       $$'       '      '     #       3   3    '    2567- 233 1 +33   " #     3 1    3    31     3        1   3 3  3 3      23  3 "  3 '   

     3 ' 3   233 " '

  2 256 7 +,0     3 1   - 3 3 " 3     3  "             3 3    !  .++--,,4 : 6789'+ - 4-'8 9, +9+ +  : 

 :       7 .   '"               

     4>9.1 "  #                      $$     3       3 '       1*'&&'%+''" "!!(! ",!"!$!3$!) 5

;&/'% "&8!! !9, 5;&/0 "&,!(!;- "%'%='&*'%+'' " "!!(! ",!!!(! $! ((!

  /8&%9 ( !"!8(! )!( 9,(!! !!!! !8 %/0,&(9'  '   ('2'#'' :!*+'*+'%-''!"?(( !!"!"! !, :  8!"<*%*9 :!,':8!"/+-19 ):!6: !!:!!.  !!!(!,!!!!!!: !>>(! !"!!@ "!: 3$!(! '"!&1'*-'%-''": (!$(! !! "!( 5 ;&/A "B! !&%, 5;- "B !%,;B !&/0, 5;& "B ! &,;% "B !&;&*0 "B !%' 5 ;&/A "B&!(($"!3") ( !:$"!'! !(3$$! !!)" !(!1.%.&.-/.*<,1.<.&.1.*<1.%.&.-+.*%'' )::!!.  (6!(((!&1'*+'%/'' :!": (! !' 5;- "%!  (! !,!!:$(!! $"!)(,"! !' ):!:!!. ! '"!:),"!(!!! !(3": !,( !,!  !!!!,!(&%! !"("! :)  : ,((' 5;&/0!  (! !,&==0'  (! (  ! :8 ):9:!!.  '!  (! !! !::  :$ $"!(' $ !: ! 6:$!!"!!,  ! !! 3!):!6 !(!( $"( !' " !):$ $"!$$"! !!(!8:$)  !",C !!":$!"!:!9!)!:$:( ! )( (!!! !(:!(:$$"!(,:(!"!8 5;% "%9,! !!(:!,:( 6:!$!! !, !(!'!!"! !"!! !:!( !$"  , ! ! !$!"!)'(3 :("?((!!"!"! ! , :  8!"<*%*9 :!,: 8!"/+-19 ):!6: !!:!!. ! !!(!,!!!!!!: !>>(!!"!!@ (  ("!('            "! ! &1'*-'%-'' !:  3( ": (!,  ! 3 ) ?((!!"!"! !,':  8!" <*%*9 :!,':8!"/+-19 ):!6: !!:!!.  !!!(!,!!!!!!: !>>(! !"!! @' %-'*1'%+'' $ : !( 6 ( !(!, $"!(!, $"!(! !(! !(!, !!(!, 3 !!!(!   (:$$(! !(! ! !(,  ! ; 1 " & !  $"!(! !(! !(! 8!(3( 5 9 ; &/% D!:$"  !  !E (! "! F $"!&! (  ! !:!:$ :$.,36(!!!,!!!! &==='&'3 '3!) !:$:$. , !!:($"!(!;&/0& $!&!(!! (!(:$ G $"! %! ( !:$:$., !!!  !! !:3": $!&!( ,!!!:$:$.  )$"!(!;&/0& $!&!(:$"!!:$ !36( $ !  !! &===' &'3  " !( !:$ :$ . ! !!"3!   : ! :(!G $"! 1 !  ! !: 3": $"!!& %

  -8&%9 !( !3(!  $"$(!:$":$. !$: (! ! :  $"!(!;.0=!( :$ !33(!:$":$.!6)!3"! !:$":$. !  ' ! !:!!:$(!:$.!$: (!) !! (G $"!<! ! !:3": $"!!&%!( :$) $(!:$":$.! !:$":$.!6)!3" ! !  :   ,  !!  ! !  :$     6:) !:$":$.!6)!3"!"!( (' !!"((!!: 5 ;&/% "&  ! !: !!:$":$ B! !   !  ,  !:$ :$ .  36( !!  !   !!  !! &==='  &' 3 ' "! 3   !!( !")! /+-1: 68 09),!!!&<'*<'&==='',!!"3! !&==='  &' 3 '  3":  $! !! ! !  3!)     !:$ :$ .   ,  !!:( $"!(! 8!(3(( 59 ;&/0& $!& !( !! (!( :$   ' 5 ;&/0& " & !  (  !:$:$B ) ! !! !,!:$:$B: : !:(!3()  ! !  " (   )! :$  !:$"" :$ B!" (::)6!(!!:$"":$.!":$!:$" :$ B! !(!' !:$ :$ B  !( : ! :(!,  ! ! ( ! :  !!  !!  )  !, ! ! ! !) 6:!!:"  B   !(! ; + $! & !( ' 4:!!:"  B  !(!8!(3(4

9;+ "&! :!!.!!:$! !:!(!!(! !$" ( !,!:) !(:!!:6:!!:"(:!!", 3!):!!($!! !,:$ () !( !:!! ' :!!.!!:$  !,!"(&*&%*1=/,  ' (  ! , ! 5 ;&/0& $!& !( !! (!(  ! ! :&1! !! !:: 3(:(' (! ,! 5 ;&/% "&!( !$  !:!(( ! ! !(!!"!"! !,  :    8!"  <*%*9 :!  ( :  8!"  /+-19 ):!6: !!:!!. !!!(!,!! !!!!: !>>(!!"!!  "!:! 3$!(! F &' ::  5;-0 "B !&(! $" :$6 !'  $": ,(("$($" !! ! !(! $"!!: !""!(!$: ('!!"! ,   ! , !(!" ( $" ! )( "! !( 8!9 !G %' ::  5;-0 "B !%$"!(:$:( !(( !(! :$!!!$"!"' $"!!) 3$$!. $"! !   !( $",  !(! $"!   !(' $"!( 5;/ ! (3($"!(, ! !:((,! !(,!$",!!$"3($"'"!!  ! !( :!!.    ,  ! !  :) (  , 6!" $" $!(: (! " !!" 3() "!    : :!!.    !!(!, !!  !!!!: $"G 1' !(!;&< "&, !!! !! ! 3!) )!( !(   ! 3!:!:$":$.!

  +8&%9 !!(!: !>(,( !%-'*1'%+''!!'  !%-'*1'%+''$( 5;&/0 "&(, !!$!!  ( ! 3 ,3$!" $ !:( !:$!  B,  !!(  !! (! !!"3!!:$(!: (,!(!!!! !   :$  :$ !(! !! !!  3$) 6 !!( '"!:!:!!"!:!!! :!!.    !!    !   :$  8  %0 B 1%9'  !!" !!  !:! 6 !!  !  "! $!(!( !( !  !' "! 3   ! !( 

!! 3!  8  1+9  ( !( %0'*1'%-''  !   ! 8  &&< .&&+9   :   :! , ! :!!.   !!!!! !"! !6 !!  , :(3!3!:)!' <' 5  ; &/% " 1 !  ! !: 3": $"!!& % !(  ! 3(!      $" $( !:$" :$. !$: (! ! :  $"!(!;.0=!(  :$  !33( !:$" :$ .! 6)!3"!   !:$" :$ .!    '  ! !:! !:$(! :$ .! $: (!  ) !! (' 5 ; 0= !     $" $( ($"! ""! ! $: (, !"  ! !  ! !( : (!!"' !! (("!!(,:$) $(!('!!",:!!.H:$  !! , !) !  $" $( "!  :  ):! 6: !! :!!.   !8$: (9! $3!' (! !! ( !  ( ! , ! "! $! !  ! $  !:! !(!"  "! $"! ! ! 3  !  ! "  ! (( C !  (! ! "!(! 6 (! :$  " "!  3() $"    ( ( ! !"! "! !  , :    8!"  <*%*9 :!  , :  8!"  /+-19 ):! 6: !! :!!.   !!!(!,!!!!!!: !>>(! !"!! ' :!(! !! ( ( 3 :(  " ?( ( ! !"! "! ! , -<:  8!"<*%*9 :!,: :8!"/+-19 ):!6: !!:!!. ! !!(!,!!!!!!: !>>(!!"!!@ (' %*'&*'%-'' :! !!,! ! !::!( :!!. !!>>(! !),!:$  !((  !33! ! '! " '',! !!!!:(6 !:( ( 8 &=+,&'(9'$)!!(!"! !,! :3((,$,(3!)!(:3((8  %*<,&'(9' ''%/'*/'%+''!  ,!! !$!((:(! ! !!"! ! ):!6: !!:!!. ! !!(!,!!!!!!: !>>(!!"!! 8 %10,&'(9'  %     ($  (       (  (  

  08&%9 "! ! ) -<:8 &-,6!3  B &+,&'(9'6!3  , &+.&'(,!(!"(,!  )) ' ! ! ):8 0,6!3 B &/,& ('9'6!3  , &/.&'(,!(!"(,! ))  '!"!)!!"') !!(: :!!:10(,, , :': :   "!):3! :3 )(!: :!:%*" !!!::!!: 108"(3   !"B %*%.&'(9' (  :!!":(::!!!: /&+8 %*%,+.&'(9':& ::!!3!):3 ! 3 :383  "(!"B %*%,&'(9' ! 3 "(:!! ! ! ! ' 

!&1'*-'%-''! "),!:: )::!!B  C !  (6!(( 6:!!:"B  ":!!.!!:$(!!:  ! &=+*''8:$ ,!:!9 8 &<+,&'(9'  !"#$% %& '() (%  )(% % )% ()'(%  *%   !!"! !:  !! 3 "( ::!!.  3 !"!!!"'! !! !3 !:!  :( '  !"+# ,  -   . %  ///  * *'% %( ,'() (%  )(% % )% ()'(%  *% .%) % % 0*1 %% %( ,* .)     2 0%1% % )  *   !),! (( !)!(!( !( !%-'*1'%+'',!!!!" !!) !!! ) ! !:! !,!!! !:!(!!( !:$(! !.! !' -  %  !"+#  % % ) *')///   *  *1% % ) !"# $ %  !"#!!   

          

     $

    

     $                        $                $      $      %  $                       

     &' !     (" ! (( ! ) $        & !    !# '

  =8&%9 )          

         )                      

             )    )        

          )  

       !! ,3( =%*%,":,8!&%/9 !(&<'*<'&===''8(!(. 0,6!3 B &/B &'(9'3 #- ' % %*%1  ,* . '* : 6!3  !8 &/.&'(9(!(3$:! ):  '  ,!6 ) ,&==0''!:!( 66" !3"3 ! ! '' '2'8 &/B&'(9'! ! ! 6 ! "(! ! !'!!" !    !' !:! ! !:( ! !,!  ! !"!' !!:( 3()! !,!!"!!!", ! "!! !,!"!!(! ,!: ):!:!!. (!6! !:! (!(:  !"!3!8 &-,%'(9,:!!36(!!*&'*<'&==='',( !!!(!!*&'*<'&==='' ,!:!! :!!. !!:$ !,! !: !((""!! !! !((!(!  !!:( ((:!! '  !"#$

          

  

         $  *$  $       

         $ $               +    

   ) )               

             ))     5 

                                     $              !

     !          

              

   $                                   

             

  &    6     %& '    

          

                           !              ((/  %                       

  &*8&%9  (#!       )   ,      )               )     )   2             !!"        

            #  ("!">! (,!!(! ::",  !)( !:"!!!!(8! !! !" !(9,(!  (! !: '"!! !! !( 6!"!!!,( !!(!!!:$!  ! )(!!( ' (!: :!!:!8:!!9 :!  !$:!!3!) !,"!:(),!

        (: !: !(,( ! !!()!:!($!(!(! !!('%&' )((, 

   ,,   6       

  (( &                              ##   "                (*.!  $        

        !                                      

               

   $              

     !&     

  6                    "                              /7 ( &                             ##    (((, %& '     (,7    %&'    2                                          

 7 8       $                   7 /( 

    7 .7(          9         

                &         

                                   

        !),!  !&1'*-'%-'' 3":!"8 &<-.&<+.&(9! !,!          

    ,         B :!!          7          -  !          

      

 3(:($!((!!!!!:(!'!!"

  &&8&%9 ! !$!( !(( ,!( ! ( (! !""! : (' )6 ( ! " (' "!3((:!:!"  !:!!! !%1''8 =.&<B&'(9'  !*+'*%'%-'': ! "%+'*0'%1'' !!! "! !! ! !"! !8 =&,%0.1%.&'(9 6:!!:"B !(!!!6)!!!' ' '3!)6&<'&*'%/''"8 =1.=<&'(9! "),!4 !! &1'*='%/''3!"8 1+.&'(91=<-'.8 , " !B !%:!!6!(! '! !:$(!"::  3!)6>>%1*&%..:93!)6>>%1*&%.B:8 1%B&'(9 :!(! !:$ ' ! '!"!6 !!"", !)!:!(! (! !:$ !' ! "! "4 !!%<'*1'%-'3! !8 &&+.&'(9, !)(  :!!6!(!  ! !: :$(!" !  3(!'!!""(! ! !,!:!!B  !!!:! !"!:$3!  "!(!!!,! !:$ ':$()6  3  "(3$! " ((,!!"! !('     4 #-     %   *         #& 5 *   #  * 5     1 )    1   %1  "  #       %1 *))** *%#               )                     - '+ 

        ))             )"!3  ( (!!((,!"  ('  '''2 (!$(!(! !!(' # ($") !&/=1*'. 4 5")6  7   &1'*+'%/'' :!  &=.*/  &++*,  3  4 5")6  7   &1'*+'%/'' :''< 3 8  =- B :! !9G 4 5")6  7   *-'&*'%/'' :!  11.*/  &++*,  3 4 5")6  7  *-'&*'%/'':'-38 =+.!(! 9G 4 5")6  7   %*'*-'%-'' :!  %/.*-  &++*,  3  4 5")6  7   %*'*%'%-'' :''0 3 8  &/=B $")!!9G 4 5")6  7   %/'*&'%+'' :!  *0.*+  &++*,  3  ! (!  &0< 3 8  %%=, %1*. " !!: !  %/'*&'%+''!(!9G

  &%8&%9 4 5")6  7   &&'*<'%+'' :!  1%.*+  &++*,  3! (!%&/38 %1&,%1%. , 66!(: !!9G 45")6 7 %*'*='%+'':!+=.*+&++*, ! (!  %+% : 6 ( 1*'&&'%+''  ! (!' " !!: !%*'*='%+''!(!G 4 5")6  7  %='&*'%+'':!=&.*+ &++*, ! (!  %01 : 6 ( 1*'&&'%+''  ! (!' " !!: !%='&*'%+''!(!G 4 5")6  7   &='&&'%+' :!  &*&.*+  &++*,   ! (!  %=1 : 6 ( 1*'&&'%+''  ! (!' " !!: !&='&&'%+''!(!G 4 5")6  7   1*'&&'%+' :!  &*-.*+  &++*,  ( 1*'&&'%+''  ! (!' " !!: !  1*'&&'%+''  !(!'  !), ! :!(!  #' ' !( 3   ( !! (!(!:,!(!! (!""( "(!:,!(!!:"!(!!!: ! (!",  $") !!  &/=1*'. ,  !) "!(            -&3*(   

       :$