Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-07-47283/4 AI generated

2-07-47283/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-07-47283/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

( #' $ /+'( ( #)# ( 1(, (# "( (//# '2 0+( ( /+( # )# ("(2 #'

Legislator headnote

AI generated

2-07-47283/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: ( #' $ /+'( ( #)# ( 1(, (# "( (//# '2 0+( ( /+( # )# ("(2 #'

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

















 

 







 





!"#$

 

  





%&'( ()*(+)$

   



   

!(,-#./#0"' ./#01"$")# ( 

      

 

0+",/#

!(,-#2(,# #'%%32 -#%

+2 (' "#( #/'$$ ("##,(# ""#/,&

 

   



%&'( ()*(

  

"' 01"$ 0+",/#

! (, -#2 (,# #' %%32   -# % +2

./%&'( ()*#"(""%4&&

#)('./#"'# 

"(0 " (2./#"'#//#  /%5%2/'( 

'0'#*6 " (7-/(#'+/( # /'286#4+2("(9/&

-/#('(0"''01"$/'( )("#' ('/'('&

+" "'$( ( #)(/( 6"' "( #)* %%& $/#"  ("" %5&  

+)$ "# /2*' (%+ &+" "'$'/ '#"$()"

($ "20( ./#((01"$/'( )("#' ('/'('#"))# (.1(0 2

() "'#"( +#,#  ) (//( ./# 01"$")#  (#/' /+((  0+",/#

0  +")/(/'((#)# (" ( $/+'(1#)# (1$ & #/+((#"(1$ 

( #' $ /+'( ( #)# ( 1(, (# "( (//# '2 0+( ( /+( # )# ("(2 #'

// )# (""' (.1 +#,((, ("( #'// '/+(("')# &

!"((,-#0+",/(0(  (1#)# 0+#*0 0+6 /( "'&

81 (#)   %3& /0()*#  ./#)(/(" ( ",)# ( )11 ( 

)1,#'./#0"' (,)# (*#/+'&

-/#  "*0##0#)"(1#)# ("(&

11$# (./#"'#

"(0 " (  3:6( ;/#2)#""("(

"# /'*  #") 3: 6(  ' (# (6))(/';/#2%%3

:6 (# 6(  ' (# (6))(/';/#&

11$# (./#"'#

"(0 " (60#0(0$"#(" (  ( %%

:6  (# ( '/("#6))(/'6 ;/#$5 (/#2)#""("("# /'*1#*() %<

)) %:") '")(# ;/#$5 (/#255: 0## 6))(/'

0## ;/#&

  

 

-/#)(/(" ("' './#0 $=



:;

01"$)+# $# (./#"'#

"(0 " ( 3:6( ;/#2)#""("(

"# /'*  #") 3: 6(  ' (# (6))(/';/#2%%3

:6 (# 6(  ' (# (6))(/';/#

"(0 " ("(20("' //

%%5335 / ./, >

01"$)+# $# (./#"'#

"(0 " (60#0'0$"#'" ('%%:6 

 (# ( '/("#6))(/'6 ;/#$5 (/#2)#""("("# /'*1#*() %<

)) %:") '")(# ;/#$5 (/#255: 0## 6))(/'

0## ;/#'0'#*6"( " (7-/(#'20("' //%%45

/ ./, &



   



  (.("(0+#*.1(0$ "2"(   (1(#)()# ( 2#')#(#"$()

# 0##(  )??')# ("   ( 0"#" (0 (,()# ( 2 ( #' .("" #/(* (

#/,//"(&.("" #/(* 0+#' ("(/''#$"# )(/(" ( 2#

(* ( (#"( (""("(/')# # /,#"&



   ! "# $%#""



+",/#./#0"' ( ("/ (""(.+$(/' ('$1,)# ('&

!(,-#/#1#(,# # (:((0+((,# # (;&$/#"%335& "&

6#/,

.()# ( (,(0 "'( /.#' 2??"()#/($)66>)( )($"# 2

6"( ??)#/($)66&

6#/,) (  ( ( )# (.()# ('.+$ ('"#'

6"(6"'#/("*)$/' "##)( # 2 # #/#) ( #/,#'/(/ #

,(0/()#/(& "#)$ ("##)(.66'" ( (#"( '(') (  ( 6"(

'$$)??''( /((' 60(/( #'2/1( "(0$ # #/# /01# ()("

((0+((" (/(/ # .6 #'&-(, ( /#")/(2(((0+() (  ('(#"(

$# (# ("),&

6#/,"() "(0'0' /(0'1#*(0 3/#$

.+#0 $11) ) (,5/#& 1#*(0 /$./,/'

/#2 $(""()0('435/#2/'"(/'%/#2) '(

(() ('%/#&-+#0 /)$(## ('4/#2/ .'#0(/'#'

%3%/#2.+#0")3%/#&

6#/,0'//#&

6#/,0+"' /(0'"6#$"# ( $.#$"# (   ( &6#$"# #  #

/4443/#& /#$("(/ )0('534/#2"(/(# #"(5

/#20+"')/#"(554/#2)'(('##'5/#2.",0+",/(0 

%43/#2. ( ( (0%53/#&-#$"# ('  ('//#$("(

 )0+"'5/#&

6#/,0+"'/443/#&((,/#")/(2

( 6#/,(# '"'')0+" "'$(/+'(#'$ (( ) (#"(

)$/' "# " "(/(0"$#/(2/0+"'6"(0'0)#)(' ("&

+",/#".'*02)#""(0("0+"'"(0#  '& #0+' 6#/,0 (#

$10+" "'$(+#,#/+(("')# ( 2 ## ."*

!(,-#-/@'(32%2

%5",%$%" (""'01"$

!(,-#./&



 %!  " # "& "$%#""&%"

#'""



%&+",/#/( #/'./#0"' ( -/@ %",((/1' ("( (

) ($+( (.+$ (:"%;$0+"/#)(#$:"5;&+"/#)(#$ /)1,#'

0+",/#0+" "'$'$/(/'(/+'('2 )#/')('0+",/#0&+"/#)(#$

 ("/0+",/#"0+", #'443/#$0 #'/#011 ( &

 ($+( (.+$ ( / $"2( 6#/,(#"/'/(/ ##/,#) ( $

"0(/(0 )$/' "##) #)(& # /,#"$11*0+",/#( #/'$( #'



:;

./#0"' ($'($#//#*2( 6#/,)$/' (,(0 /"+..(/'4& 

6,# (":"545;&



&-/@%",2 ("/0+",/#) ($+(2#(# '"''0+" "'$

/+'(#'$ (( ) (#"(0+",/#)$/' "# " "(/(0"$#/(2

 $( $##'#"# ( # # 0+",/#/) ($+( ## 2#0+",/#0(#()

  #$ (""#/( (# /'(#"(0+",/#)$/' "# " "(/(0"$#/(&

-/@%",%22 (""* ./#01"$2#0+",/#/) ($+(&

#0+",/#/) ($+(20+#* ./#01"$"'20) (""("(2(( #/(*

-/@ %5",.4/#)('" ./#)(/(" (",)$1)# ( & #

./#0"' (/( #/'0+",/#2"* ./#01"$$"2#

) ($+( ((#)#/("(0# /+(/1"#/(& #./#0"' (/( #/'0+",/#2

## (("' (2(/) ($+(&



$#/(./#"'//'( :"%55;/#/, ("( ( # /,#""(#'/'2(

0+",/#"/0+", #'45/#$0 #'%/#011 ( &+",/#

( #/'$/ (""($# ("'##///,,/+ /':"545;&/'( ("/$# (

"'##///,0+",/#0"# ("( (# /'#"($) ($+"#  ("($1,)#/(&

!(,-#

.+#(,(0 ( "# ()($"#)#/(&

6#/,%333& ("# ((#)# 1#0("#%52

)#"$/#/#  )# /'# ((0+("(.+#0 ()# (0+#)" (2/#/,0+#)" (

((0+((/, && " (  6#/,"## #/,, ("##/#) ) (,4)#"$/#

/#$"  /((# &)"$")( )($"##/' 0 ( )# ("42<

  /#/, ()($"##/' 0 2<  &( ( (# ??'(( )# (, 0 

??$(0&A#"'$"## #/,  ('(# #'"# (0(/'#(.' $&

 "  #0+./,"(/&-("(& ", .#'""/, 2 ('1#"'$

"## #/,  ('2"(/  ('+#'0+(   ()($"#)# (

01(/')# (&4& (0'(" / ./$( #!# ./(#.#(/'/'

9#/,"(.#/,#'2)#""(,$1$(" 6#/, .+#/#$'&8/# 4/+'# 

/ ./

!(,-#.+#0)66#&

!(,-# #)66,#,$)#& "#)

$ ("##)((.66'" ( 2(# /'

!(,-#) (  ( 6"( '$

 /#'   #'( #'"(((0+(./#0"' (2/"##")/(2(((0+(

) (  ('(#"($# (# ("),&"( &  

!"(,-#

)$/' (,(0 (##)$/ (",/'2( 6#/,0 (#$1+#,#0+" "'$(

/+(("')# ( 2) (  ('/""# (# ("),2/0+",6"(*"() "(0

0)#)(' ("&

"() "(0(/')((.+$"$0+",/#$ ("##)(."/'

(",# ( (".'0'0(/'#'0+",/#(0(/')# ( $0+",/#/""# ("

) ($+(& 1( "(0"$"/ 6#/,"/("#(#0??"(.#/,'&$#/("'(#"(

.(, ( 0 /'2#(// (,(, #'0+# ($#)# 0(#)(./()# &

$#/("'"(#*2(

!(,-#) ($+( /""# (# ("),$ .( 

01"$")

!(,-#./#&



&((,20( '( "(( #'+(/'(#'$$# (./#"'#//(/#/,

0+",/#( #/'$$$# (./#"'# ("( ## /,#"2"(#* 2(/

!

(,-#0+"'2  ('6"(0'0 #')#)(' ("$/0+",/#/

)$/' (,(0 ("+.(/'2 ## (#"()# ($1)#/($ (""(, 6#/,)$/' "#

"./')#/(0+#)"#&((,/0+",/#) ($+(2(# '"''

0+" "'$(/+'(#'$ (""#/( ) (#"(0+",/#)$/' "# " 

"(/(0"$#/(20+",/#0'(#()  #&-/#01"$")

$1)# ( (#"("#'.+$ #&(#" $"'("/0+",/#2

!(,-#2) ($+($

"(*01"$"'()./&



:;



& -/ @ % ", 5  ("   *   ./# 01"$")# (" ./#"'#

/#)()# ( /#/, ,# ,)# ( *#/+'( "')# (& # ,# ,)# ( *#/+ #' "#

"''(//(./#01"$")# 2$110'/(('(#)2# (#  (# ##&

 "(#*2("(*$1(#)(//(./#01"$")# "'',#,)# (

*#/+'&$#/(./#"'

"(0 " (//'/'/+ "($1

!(,-#

./#"'#/:"545;$ /#)(*

"(0 " (

!(,-#./#"'# &



5&-/@",% ("/$# (""'#"+#,  ')6"( //((1#)# ((( 

 2)#""(  ()11* 2 )#/+')6"( //((1#)# ( ('0$"#(

" (60#)# &    ()11)# ("0( * $# ("'#6"( //((

)2(( $$# ("'# (  #&)"(/(*8 ## )#/# #%&'( ()*#

)11 (,/%(( '-/#"'#$$# (./#"'# '(

.##)11'($60#)# ("("0(" (0( )# (@ ",%225 1(  &

$#/(./#"'/( #/'" (:";)11$# (./#"'#  

3/#2)#""("("# /'*  #") 3/#2%%3/#2$

60#0(0$"#(" (  ( %%25/#2)#""("("# /'*1#*() %<

)) %25/#255/#&$#/("'/"(/'60# (" ((( 

01"$) '0'#*6"( " (7-/(#'$ $# ("("'#"(&$#/("'

/)"  ) .+$(/'/'&+",/#( #/'$# /,#"$# ("'# $

" (60#)# ("(0 (#0#("/'&  20( '( $# ("'#   (

)11)# ("$# ("'#6"( //(()2(( $$# ("'# (  #20+( 

0( (0$"#(" #2"'*$# ("'#" (/## #" (60#)# (

$01"$)+# )# (  &



4& @%",% ("( #* $)(/("(/' )(/(" "'($ (

)(/("  "# (0("  ( 0+#)(/(" "+.(0 )11 ( &-/@%5",

 ("2#./#0"' "' (2 )##./#)(/(" "+.( (

).)# #,2  (./#)(/(" ("'./#0 &  /

./#0"' ("'/'$ ((,"(*./#)(/(" ("' './#0 &







/#=