Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-07-45434/3 AI generated

2-07-45434/3 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-07-45434/3
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated



Legislator headnote

AI generated

2-07-45434/3 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: 

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













 

 







 





!"#$$

 













    









%&'" "!("#!)

  



 





 

&  & 

* +,'  &  & 

* -$.

+/,),!. " 

  

  





    





+#,0$. &  & 

* 1"0. .' 22222222

 2222222222,.$$3" .$')') "

,..0" & &),"-.$0,.$"" .$')& &45

).$"-$.,'

& &

  

&$+"!("&



  



,'' &  & 

* -$.+,'  ) +/,) ,' &  & 

* 1"0. .'

222222225 2222222222,.$$4-$%&'" "!(.,&&",,%&&



// -$.,'. 

&  &  1" . '+. $$.   $ %%3 $$'!"'

2222 22 2222 ,.$$ '+'.(6 &  7 222222222 2222222222

 $'",22222224&



#, ,')" " .!"$" 6,' ," .!( %%&)$., 8&& ",, %& # 

(' "% #!) ,. $&#, ,')'$ '

.,)"!, "  ) ,3 +"  -$."" +/,)$'"  !",.' "'$'"'

.,!!. "-/"+ 3"!,'.,"#.0. !"$$"-$.+/,),!. ".$'

$#"" +#,0$.+ 3 #,!$"$'"".!. ", " )$#'"/.!. "/-/"+ &

. $#" $ !#)+, -#) ", " .' -/  $.!"' /) !99'!. 3 .' "$$"

+..!  $#"" . !. "  ,"3 "$$. ( 6,' ," +#, ,') , ", $#'"

" .!. " /)& . $#'" " .!. " /"0 ". ," "$$. '3 +#" " $#"

. !. ","3.'$$ !. ",,' "-/ #.0""0 "," .'$$ '



14

$#"" ,'!. & :/  -$. +/,),!.  +#,0$.," +#,0$"+"   "

/.!. +#.(+ +#6 $" ,'&



:$.  ,(+..+.!,/.!. ","&



:$."'"+,''!",. +/,)$'" !",.' "'$'"'&



  

 



/,)!#. -$.++",). "-$.,'. ),'"" %%

1$",.".   +.. ' $",.". 4 $.  '+'.(6 &  7 222222222

  1+",' $$222222222222 $ -$4&







  



  "-","+#.(" .'-",, .$"( "-/"+) ,3,"   "

/".!"!. " 3  .$0$$,"3  )"  "(  +#.' " ,"$''

.),. !"$", " 3."( " ".," ",,","$'!. . $0.,&



 !"#$# $%#""



:$.+,' "  ", #,!. .' %&-.,,., 

* 22222223 &  & 

*3

*

22222223222222222)22222222222+#,#.0 ,.,"-.$0!!. "

,"-.$03 )#.0 ,"-.$0'!$'.#.0 "6,"$'!. " 36. 6-"".'" "'!. ","-.$0)

 )#.0 " ,"-.$0 1"' -.'. $.!"' ,"-.$04& "-.$0 " "!"  ,.' ) $$

.$$.   $$ ,,.$$ .$$.  ) $$ ".!$'. .$$.  "0. . " $'

".!$'.'3 !.,,"  ".  ,( !#",.$"   !6. 3  .$$ "0

8%;%%;%%3 02222222<&222222$223$.$0!#",.$" !6. 

 .$$ "08%;%%;%%83 02222222<&222222$222&.!"'

.$$. "/."$'+,6,"+ ",+#,0$.-, ",0 -",","-.$0 #,!.!. .'+)'

-' . ) ".  $.$0 "$' "0"+  ,,. ", . +.'  ), .'& .!", + .

+#,0$.-,<&222222$222 +"",!",'. , ,.6,") 3!. ,.

.$0.' <& 222222 $ 22 + "",! +..,. "  ,  ,"+  +"" )

$,.  .$. 6 ""!. &

6.$0, -'  )'"-//   <& 222222 $ 22 +"" )

$,.  .$. 6 ""!.,".$0.$

*2222222-,"( " +,' "6,"$'!. " 

1".$'6,"+#!".'"0$/.''!"/.",.,43"+#,0$.,3. ),," +#.!,.

+ ' +"" ) $,.  .$. 6 ""!. -' " +..,.  ,' $.$0 ",," !// )

+)' -' " , &!.,".."",!,<& 222222$ 222),,.$".+. 

+",3!. " .,0 "",.$$$0",-/.$"(%=& )$'. &.!"' ),".  ,,.$$

,.+// "!"..$  . " $$#0"$''+.$.!"'.$$. , +

"",! + 3 !.,,.$"  ), #.   ,3   +#,0$. !)$' "0"+ 

.$$. + "$'!. ", $ -"' $.$0 ,,. ", !//,  "$''& *,,'' ,,. " 

 ),'"  ". "+.$'

* 2222222 "$$" ,"-.$0 #,!.!.  +#,0$.& #,0$. $

6.$' '+, +'

* 2222222 ,"-" ".!$'." +#.!,.

!660..$$ ,$'!. " " 3 .' #. +#,0$. ""-$"' $

* 2222222 -,

0 . ,6' +#. $ )/"' /","-$ +#. $ -' !-!. ""-$"$

".!$'."0 . !. "(!#. ,.",.$0.! ",&.!"'".!$'." !. " 

#,!. +#,0$.,"$,"-.$0'22222222222 !! %88%=38$.&

#..'" ,"$,"-.$0" ! "0>.)/0$" 0 .! !. "    ,0  ," 

%&$+"!(. &&$.$0,"$,"-.$0"! ""0 !!$$+"!(. 88%3?

$.3!.'0+#,0$.".,"+#.!",.$" !& ".!$'." .$',.%%

$.3!.,," $+#,0$.-,

*2222222 '8$.& ,"$"+,



14

 ), 3" "'+,.,,. "+)'-' "0$.$0"0"!. ,.!66)-,,,. "

.$>! .$.-,.+)!. "0)/. +#,0$.

*2222222 !8

$.&

*2222222" . +#,0$.,"-$.. "$#'"0 '

*2222222

,"-.$0)/0 "  !! ! 3 ""$8$.& &&

*"",' $.!"'

!! ".!$'." !66),"  ! 3 $ !66) -, + ,,. " -' "

+)!. "03 !.  !' #.   ". "0"+ " ". !. "3 ". "0"+ " $'

.$+" "".$0" !. "  +#"  +#,0$. !)$' "0"+ " ". !. " )

  " !// ,,. " "$"!. " $/,

* 2222222 +#,0$.," +,.  )

''"  "!  , " 3 . "' $

* 2222222 $#" +#,0$. + & .  

".$'   "," ".!$'. !66)03 "",'   22222 2222223 .'" 

",,"0+ "!.',"--".'3+/,) !  &&

*". "0"+ " +#"+,"$&

/."$'+, $ ,,. "  $"0..+ "  "0.  +#,0$. ! ")#"  !!. ",

.$$. + , .!+ ".  $.$0 "..$''" ,$0"!.$"3 !.  $ +#$' +#,0$.,

+..! ", "!)$' "0"+ ")/!. " & ,"$"+,6,,' $ &&

* . ,. ",

!$' ! ")#"  $.$0 ! ")#"  $ -6 .+ . ",!0& /" ,"+, "", $

 6.$0 .!"  +#, ,')"   .. .$0 $ ""$ "'  1%=

$.4 )  22222 222222 1% 88% = 

 #,0$. .$$.(3 " ".$'

! ")#" $,,. ". ",!0&"., ),'"," .  &&

*@A%8,0%3:$

A'"=,0%5%, ",-$.+,' "

* && " -$.+/,),!. " &



#  %"!



). " -$.,'. $'"  ", ,. +#,0$. -#.,. "   !)$' "0"+ " 

.$$. +"$' $.$0). -'.("  +.,'."!.$"& /$ ","",

* &&

!)$' "0"+ "..!)$ ",0$'3"""+#"+ ".)/#.0.+#, ,')"

$#"",'!. " 5! "  "'$,,. ". ",!03 "  6.$0+ ".)/

#.0. +#, ,')" $#"" ,'!. " 3  $ +#,0 6,"(   ,"! ,"+  +

!.!"' ",&

,"! ,"+" $'!""  -#),  )  +#,0$. ) " ,..!" -,  $'

",0. "  ", -'+' +"$'.' +#,0$. "+"$'!. "  ) +#,0$. $ ,,. ",

! ")#"& #.  6,,+..''  ),' +)+'  /."$'+ -#),. $,,.!. 

-$.!"$", "  /.0 & ). " -$.,'. /"  ,"+" $'!""  -#),  ".  ,"

+#.!,.+/.+#.!,.").!. +.0'"+#.."$$ ","! ,& #.0"6,,'

, ",,".().$"-$.,'3"+#,0$.! ")#" $,,. ". ",!0),"(

+/,),'

* &&-$&



 %



!"

# "&

%"

#'""&

$%#""



 ,".(3"-$.+,' $#"$''),(,'!. ","&



. $0., )//( +#,0$. " .' -$.+,' " )'" ) +.( -$. +/,)

,!. 1,=%4&).$",'"(-$.+/,),!. 1,=%4&



). " -$.,'. $'"   ,. '"0 ) +#,0$. -, " .' +#,0'" ) +

$.!".)'"$.$0$' "," "1,83=4 ",$+#,0$.,! ")#" 3!. ".!

). . ",!&

6.$0!)$' "0"+ "..!&

6.$0,$+.$$. +3

) "'!""$/,%=$.+// " 3 6.$0!(  .?==%=?

$.  "  ""0$#'"'6,"+'6,""++// "&





14

). " ,'. $'"  ", $ ! "  " ".!. " -#) "  +#,0$. -,

''-#) "'3!. +)+'$,,.!. -$.!"$", "/.0 &). "-$.,'.

6," $$""/.!. "),".,",'+ $'! "  "".!. ", " "0 .'3!. 

,"  +,.>. "".+'  "" ).!. +.0'"$ +#. ." $$ "0 "$3 !.  +)(

/-  !. -$.!"$", " &



:$A%,03 ",$+#,0$.! ")#"3.". ',''+#, ,')

$#'".' ) "" !  ". ," +#,0$. !)$' ,.  ,  ,"$"+, ).$"&

<..'.,. " . . +#,0$.$! ")#" .. 3.+#,0$.+"."!  .

) ",,.$" ". $'".,"+#,0$.!)$' ,. , ,"$"+,).$"&:$A%,0

%3 ",,( -$.+/,)3.+#,0$.$! ")#"& .-$.+,' "

$" .$'+#,0$.3 .. "",' "3"$! ")#"&



",''#"$'.", ",,".( 3" &&

*$! ")#"3 " ". ',''

+#, ,')"$#'".') "" ! ".,"+#,0$.!)$' ,. , ,"$"+,

).$"$.$0$"., ),'",,"(+/,),' &&

*-$&#,0$.  "'

6,"+'+6,""3 6.$0!)$' "0"+ $ ". $'&



:$ A % ,0  , ", )//+' ".!   %&(. && -$.

!"$", ",0!. "!// "0"$''-$.+,' "0!. "(.$#'&



:$A ",$). ",,'.,#.0  '!6," $$""/.!. """  3!.,,"

 " !//(  3 !. $#' ! 6," $$"" /.!. "  "' +),." , "

6+.!. & ).$" -$.,' $ " .$'   ) ,'" +"  "3 !.,,"  ", $

). "-$.,'.   (6)$ -'.,'"0%%$.1,4&  

,".(3 " +" '"  ). " ,'. 99!3 99 ""  )  "  3 ,"( !//

). "," -$.,'.," ! 6," $$"" /.!. " ""     ) , " 6+.!. " 

%%$.& $-$.,'"0 "(+$'"'+'.$'+'.(6 ,"(

+ +,,'., ","!#. %%$.-$.++",+/,)'+'.(6 &

7:$".'+",' $,"&





$.;