2-05-18687/15 AI generated

2-05-18687/15 · Viru Ringkonnakohus

Case Number 2-05-18687/15

Court / Authority Viru Ringkonnakohus

Jurisdiction Estonia · Case Law (EE)

Decision Date 2007-11-09

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

!" # ! $%&''&($$)*+# (,$-,'./.) ! '%&$(&($$) 01 ...

Legislator headnote

Placeholder

Keywords

Placeholder

Full text

!" # !

$%&''&($$)*+# (,$-,'./.) !

'%&$(&($$) 01

2 3 '/&'$&($$) " 2 45 01

4" '$%$/6-)5 2 " "&

45 " # 4" 777777777775 2 "#""# "& # $

% &' ( " )*+,-+-,,. / '( + ( ' ( + # ( ! 0, ('

' / (' 11

+ 2 !

" 3-)4 +0

+ ! / + "

'& " # 4"2" 5 ($&'$&($$- ", 4 $'&$'&($$/ 5 4& 8,65 01

# + +" 4 95 :'$6- &'2&(:'$6/ &' ! ;#!'$$$$$$+"& # " !'(&$6&($$-<<+&<<+ ;;" 01

,! =2#& !" #" <<+2 ", !<<2<<+!#+& ># # "; ""4?5:'8( &'4 95:'$-6 &'#3 "<<+>" =2#<<" 01

& <<+ > 2+ " #"@ # 2 2+3""!"#" !">#"#& 2+ A;; # & #3 # '. 2># 2& $.&$.&($$- 2 ('$$($ 4& %,'$5 # 2;#<<#+!.$B& # >>" ;"@ # > << 4 <<#+! # " !252 # 3""& <<+>#!&<<+! # #"& >+#+! !2 "2>#"!" ! " #+! << ! + #" ! ! "& #"! 3"& (%&$.&($$- +2 << 2 :./ 2&6 !" <<" 2"&<<"!!+## " #! 3 #!## "#&!"3 >"#"!" & !8$&$'&($$)# "4& ''852 "" 9:'8$ &(:'$6- &' #> !+ # ! ;#! # !# '$$$$$$& (&!'(&'(&($$- #4& )/,.85"2 > "! "#> !+ &

2+ # " " " "! 2"3 + & +"" 2#" " #>"#!;;"& # 4! 5 3 #> " 2 =+" :(- ;#! # " 2;# # C #> >! !C 2;; >## >C #+ 2;# 2 # "C 2+" "" !& #>"+"2>+ "2;# # #> >! ! #+ 2;; #+ >## >& +""#>"#A;; #+ # ! & #>"+"" ; !"!# ; !"#!!+#> " "!& # " # "&!>! "# #+! " # > ! " #" >>" !& #+!<<! "! !# &

>"! #!+"!#>>&<< ($$-& +2& +2!3 ;#!

<<#>!!2!&!!'.&'$&($$-!!/6$6 ! "3 <<#+!2 ')'6 & #>"# ! #! ># !# #" ! ! ! ;#3&

# " ! >! + # !! 2 + +"! #>"&;#" #>!& ! +#&# #+! " 2 <<"& +"" # #+ # 2+" # >& <<+ 2 !#+ +" ;#! +" #" "& # " #+! " > # #" 3 "" 2+#+ 2#> +&# 9:'$6- &'2&(:'$6/ &' :'$-6 &'! 3 2#> "&!3 2 # 2 ! 2 !& >""> 2+ !! !" > " #+ +& ;#! + 2+! ;;" +" >!& # ;; + 2+! + ;# #>"!4 9:'8%5& "#3<< " <<" 2> " " # #3+"& # ! !+# !!! >>! #3" !!## >"&<"! & !!# +# & # 2+ >& +"! # "#+; "2+!+ ; ! + 2&!2 <<" D 6-$$ & #3 " '.- 2 3 "2"<<;#<<"& # " "" #>" !# ! 2 + " +"!& +" ! 23 ! "! 3&!"+!# " ">"& > 3#"+" !" >+"#" 4 8,(,',86,$-5& 8&'%&$(&($$) ""!+" !+#> # ";#'-8/$$+3 " -$$$ ".(-$ +#& 2+3+" ; " 2 2 ! # " <<" # A;; # & #<<,!&#"

&#E"#<<# & +2 (6&$6&($$-"<<+2 4& /5 !'(&$6&($$- $%&-6 #!<<"! # ! <<+& =2# ' ! + ##> +!3!""&!+ 2 &

'(&$-&($$- ", !<<2<<+!#+4& ),.5 ,! =2# " ! # 3" " #+! #! 3 2+"2 D ' ! + 2# #> !& 3" " ! # 2;" # 2 <<" & !# >" "+"" ! "" << 2"! > 2+" " " &"!" # & ", +" 3 <<+!!2># & ">" " 4"A;;5!"! ! 4#"5 2 45 2+ # 4& ''5& 2 "2> #"!+ !" "#>!"#2 2+3"4& /5& $.&$.&($$- 2 ('$$($ # <<#+! .$B& (8&$.&($$/ 2(.)).(!>><<#+!/$B& !>>"<<#+!2!!')'66- $'&$%&($$/ !!'6)64& '('$'5 ? ! #> #+ 4& %8,%-5 2 $%&$-&($$/,'(&$-&($$/ ($&$)&($$/,8'&$)&($$/ #! > # > #& => $%&$-&($$/ " 2 " # > ; ! " >>" , +!>" , +!2" & ()&$.&($$/ 42& (.&$)&($$/5 2 ! ! , +! 2">## !";!"!## & (8&$.&($$/ 2 2+" <<# + ! ""2+&=>#>2#3##4& %'5& " ! # # " # <<+ !! "!; &#" 3 #2+" <<+!;;" +""!A& ##>"+"&

9 :'$6- &' 2&( > ! +# ##+#!&

9:'$-$ &' #!+"3 !;;"" >"& " ; "! +" ! ;;" <<+& =2#; !! 34& '($5& " ;; #> ! # #3! 2" ## 9 :'$-$ &'+"!2 !;;"&"" &+ " # ! ;;"& " "<<!& ?:'8( &'#+ 9:'$-6 &'>32"# !!", #+##3 2 +# ""

" ! " !", #+ #& <<+ !#+ <<+ << =2#;;"& 9:'8) &'>#3"<< " & 2 "+ 9:'8$ &'>"#!" " ;#!&+" 9:'8$ &(""#!#+# !"!# ;##> !+!& ##>" !3 ;#& > !#! ;#''$$4& '')5& !>>"<<#+!2! ($$/&2!3'6)64& '$'5& '$&$'&($$) 3 << ($$$ & '$&$'&($$)6-)64''$$F'6)6F($$$5&#! << 6-$$,6.$$ 3<< ! /6$$ & ;;" !3!! <<+&

9:'8/ &'> 3;#";" !#!!#> #" ## ! !+ ;#!2" !& 2+""!23;#! ;";#'$$$$$$ & " 23# ""#"!!'-8/$$! <<! 4/6$$G(65& # !" !! ;# #> !+! !+ 3!+ & ( !/ ' 6& 2 3 >2 4& '88,'6' '--5 ! 2 3 ;" ! '%&$(&($$) > ! >3#!& " 2+""& >" > 2 2+"" "" "! ! # " >"#! "& ! =2# ; ! ! " ! 4 ; ! > ;3 ! 2+ "5&! !>> + :6/8 &'!+ :(8$ # +" ! & "" 2" +"!! 2 2 4+" 5 23 ! " 23 ! +" #+ !& ! 3 +" ! +"!!> # &!+!+"!&#>"! 3"#& ! ! ? :'8( #" "! "#&= ""!"#" ;! " ! !>" ! + :66( &.& 2+""!!" 2+"> 2>&?:'8( &' ! 3 4 "5 " "# 2 4<<5#" "3<<"45 !"# & > # ,< H !" ? :'8( &' "#&

# " '(&$6&($$-!"+;;" =2# #3&! & !32 " +2+!;;" " ! "& !" ! ; #& # + :68/ >" " 2+"+ & ! ! #>"! 9:'$-$ &' 3;;" <<+ ""&> # #+3; "" =2#;;""! ;;"& =2# ## ;;" "" ; #! =2#;;#"#&+" 2"" " +"! ;; 2"! + " ;;"

=2#& !;;2"!+""!" ! ""&+! "" 9 :'$-$ "" ;;" '(&$6&($$- !" + ! ># " 3+ "!& "# 3<< " <<" 2> " " # #3+"& #" ! #> " !!#33 <<!#+2" ! # 4 2 5232+"! &# >3!42+!5;;"&! +""

=2# !! 3 "" !!" !! 32;#4 # #> 2"; "5 # !!! ! # & =2# ;;""& <<2 2 >3#"" ># "! ! #>>! & >3#"" "! ! " ; ! <<# << " 45 )' 2; >" !" " # ! & *3 ; A +!">"3"! !2"" ;;" >& " ! ! +"3 !#+ #" "! & "2 >3#"" "! + !"<<" 2""+>! "2>"# !> 2+ #!#+ "!& 2"#" !" +"" ! +" + !! 2+"2+ +"!& !>> " ! 2 #+ 2#> "&! "!>> "#+ !& > ! !" "#> !!# :8%(>" ! ; & " "!# '-8/$$!#+" 2 &#+ ;#!# 2 4# # ;# ! + 3 ! ! >>" <<5& 2+""! ;##+ "#!+ + >" ; ; " ! 2& >

!A"#>!4!23#> 52+! "! ;# !! ! !>" 322 2+"!& #!" !+ ;#!! -$$$$& ;##>"! 8,(,',',$' ! ;#!&> # !#> # #! !" "4! 2 !#;#5& 2""!! !" =2# > # #" + 2! :('8 !+& "3 3 +"+ =2##& #!!" =2#! "#+" !"& 3 =2# ; ! & -& 2 ! # 4& '/85 > 2 3 "!&

2 3#>"2+"!"& =2#; ! " ;& " ;" ; ! #"& + #+! ! +2! " ; ! " ;! " " "& " 2+"! ; ! & !?:'8( "!;!!>"2&(%&? " >+ "#,< "#2 " !>" #+3"#+<<& <<+2+ + =2#"#3!# <<"& <<" ;;" "& <<" ;; 3 =2# # # ! <<! 2"!& #>" ;;" ! "&#>'6&''&($$/ ! <<"" "<<!& #>";;2+"!"2 ! +""& > "!#+2"! +"& #+! " "#" " "! & 2 !+" ;# !+ + & #>" +# ;#2+"; " #> !+";#& (!

"2 3#>"2+"" ! '%&$(&($$) ;! !# ;#! +" !! '-8/$$ "!>!&2+" "! 3>2"&

9+!$'&$)&($$("# "#! !# 4! 5;#!#+! >"& 9+! " " " ! ;#! +" =+" & 2 2" # #+ # > "!# 4! 5+"!"&!2" " +"! ! 3 & ! " # #+ # !# " " >" & 2 ;# # ! !# ; # #2;# # #> >!!#+ >## 2;;> ! #+ 2;# 2##+ "#+2+"! "" #+! !&?A;; #+#!#+# !# ;#! "& ? ""2 9 "! ! >"&

9 :'(. &- > + !3 !# + " A;; # &

9:'8$ &( #!#+!#! " ;#! ! 3 " ! >3 "!# ;#!+ !!& >" 9:'8$ &(+2"!# ! +"! #" !# ! 3 # #+ # ! ""& # 3 & " 23 +"!##+#!2 & " # 2+""2 3!" ! !# ! #+ 2+"" +""& ! " 2+" " # & ! # 2 3 # # " ! " # " # 4 <<#+! " #>!5 ;#! !" #3 >"3! ##"!!"& <<+2+"# #+3<<" ;#"" 4:6.:6%5!"& 9:'$66 &8>#+3 2 ! ! # #+ # ! #" " + 4 9, -8& 2;5& 2 ! # # " # ! +# ;; #+3<<" # 9:'$-6 &'#"!<<" >"4# (/&$%&($$/8,(,',-8,$/5& !# " '(&$6&($$-<<+;;" # << =2# <<" 2#> ;#" <<+ # ! " # " !# 4! 5&#>"# 3 2! "! #! " + 9:'$-6 &'>! #!# "&

9 :'$-6 &' 3 2"# ! !", #+ # #3 2 +# " " "! " !",#+#&

9 :'$-6 &' "! " 2+ # 4 # ## !!!<<" 5 #!# 4 9:'() &65 # ! +# 4 9 :'$6- &' 2&(5 << ;; #!& ? :, '8( >" #! ; " " !" " 2 4<< 2 5 4# $-&'$&($$-8,(,',)-,$-5& ! > #!! 9:'$-6 &' # " + # 2+""& + "" #" <<+!!; ! ;!3 ;" " 2 <<+ 2 ", ! <<2<<+!#+"" " ! #" 2 !#+ "! +" # "+"! &

+3 ! 2 !" 2 !#+ "! ! # " # << =2# # 4 " # 3" " #+! #! 3 2+"2 D ' ! + 2# #> !! #2;" # <<"5>& !#+ =2#! #:'6 &' 2&-! <<"!!<<!" # 01

"($I"2 ,! "!<< "!!<< J 2&-&6/2&)&6 ! ##+! 3 !!!23 !; 2#! "! "!C <<23!<<!!<<" !!#3;#+ !"! "! "#& 23 << +2!<<!#+3 " ""## " 4& &),.5&

9:'$6- &'2&(>3##+#!+# & +""+##> # "!#+ =2# ;; 2"!& ! " 2"#" +"" ! " !+ 2+" !2" =2# ! > "<<; ">!,# ; ""2 #"! "!!#> ! #D '!+ 2+"2!+##2 &

9:'$6 &8 >3# >!>!& +3 ", !<<2<<+!#+ I<<+ 2+"J 2&' "" > " 3" " # D ' ! + 2# #> ! =2# > 2 ! ! 2"">!#!& +""!<< =2##+!<<"+ !+ !>"!&

9:'8$ &(> "!# ! 2 ;#!+"!!"!"2 #!&; 3;###+#& ##+#" #+3"+""

9 :'8$ &( > ! ;#! !" !# > ! " # 4> # " 5& 23 ! " >" !+#" ;# 4# # !8'&$-&($$)8,(,',-6,$)5& # ""#>"# # " 2 "#> !+!# ;#'$$$$$$ & ! #" 2# >2 <<+ "" # 4! ; "2" <<#+! .$,/$B ; , 2+ 5 #"" ## # ""# +" #> !+"!# ;#!!'-8/$$'-B "!!&

+3!2 !# ;#!>>" !! '-8/$$ !+ + ! #" #& ! #!!'$$$$$$#+" ! !2 D6-$$ ""!!#3'.-2 !;!+!!! " #> !+" ;#!! '-8/$$ #+" ""#+"3 4/6$$G(65& 2"3 " '-8/$$ # ! ;# # # " #>!# "& ##+" ! #> !+" ;# 2 #" " 2"3 # :/-' &' 2 ""'(&$6&($$-<<+""#+ !"!# > # " > "!"!# >" "# # " " 3 #> !+" '-8/$$ ;#"!& ;! 2 3 #>" "# =2# ; ! ! !" ! !>!!2 & :(8) &' > 3 ! ! > +" !"! !&+" >!<<"""#+ +" ! " #+3 ! +" " ; :88' > >"& :88' &' ! 2> >">!<<"!#+ :8(% #+ :88$ > " 3 # " +" #+ ##> ! 3 " ; ! #+! 2+ # ! "! #3! #+ ! 2+3 ! !+# 2+&

! " ># 2# !2 +" ! ! '6&''&($$/ & $6&''&($$->!$8&''&($$-! "! " ;#+"!4& (-,(/5& !$-&'(&($$- '(&'(&($$- " # 4& 8$,8' )/,.85 2"" # !" +""! "& '6&''&($$/ !+ !"2 "">"# +""! !!+ !2 + ##+"## :(8/ &64& '$','$(5& ! " >"# +" ('&$6&($$- <<+ " & # # #+! ! " =2# # 2> <<+ #+" + "& 8$&$'&($$) =2# ; !& !!+#"2+ !>" "& " " "!+& :8%%2&'> #"2 " ! !>"+"" " 33& " ! "! # ! " ;& 2 >& !>> ; ! ;3! 2+ "&8'&$'&($$)2 ># " ;"2 " "+ ! +2! "#" 4& '($5& #+" !3! "! # "!#+ 2 !" ! # " ! 4 :('8 :('- &' :('/5& "# " =2#!! !" ! " & " # 3! =2# ; ! >! ! !" ! ! >! "! +&

2 3 " # !!" # # 2;# + 4! =2# # ! 5 ! !>3 # ""+"! " "# #! 9:'$-%4# 5 & 2 ! " >>#" 2 3 "! >! ! " "& ! 2 ! " !"" ";#! " 3! ">!""&

"! "::/-',/-6:/-) &'2&' ://. &':/)$ &'& # !