Legislator Case Law & Legislation
2-05-17057/10 AI generated

2-05-17057/10 · Viru Ringkonnakohus

Case Number 2-05-17057/10
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

    

Legislator headnote

AI generated

2-05-17057/10 · Viru Ringkonnakohus:     

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

    

     

                     !"##"$ %&'( 

    $) !)#% !% 

                                      !         "#$$$                         %       &    

* %" !"$ %*          

 (   +,,*- '   

 ,.*,#/"# "$ % '             +,,*(   0122222222222 ,*2222223,2222(,144) .5

**0122222222222 ,*2222223,2222(,144) .5  ( ) & ' $*+$#+"$$*

  +"$# ,*$#*    +      %             +          %  

           

  -$%                       %  

  ..      

        + &  

     /",0+-               

                 

          !     

  +

 $ &  

     /1*,+#                           + &                              +              ( **#6" 7"$ !44) *,(,1* (*  .(,  '(,1. 1  .(,  41.     3(*. ..$! " (,1  ,*.1   %"##"$ (,,3, " $$" !"$ #  "  *1" .**1  *1  ,4--    (,1  ,(  *" &$ !*.(,,,*# (,1,,(*),+1 ..*,*(.-*$ 8*-**1.(,,,*, '*1,$ !(1*.(,,,**,*+*"1, **.*,,-#! 3(*.('*1+1.1*- # +*#  " +, '198 ,"#988,"# ','19#:$,"#:,, ,'+*1.(,*+,*(,1*;411.(,* +,*    (,1  *; *,*  (4,  .'*  #!     1  , **.*,#  # .,'*1+3(*.*,1"  *.: " 7"$ !,(*(,1,**1"

*,*,-*,(,,3,("*.,, *  .1  $7"##"$ 8" *    **1 , -  ,.   '(,**,-,-,.,+",.44- +) (.**</ .,.*,*-.(13**1 *1"3,441**.1*(1.*1"*,*1,(,* (,,***(*" *,.1,,,,*,,(1+1 331*1,*1*'1.*" ****(1*4*3**,,(.+(4. *+**,,(11,1*,1,'1**,4-+44, 1*1"+,*+'1.*(4**,,*,,***1 ..#! " *+,4,1.**,11"  **$ " #"$ 6 *,(*(,1(*, 1+44*.'1"

*(,1,*,-*,*"*('.,.*, +44.*1**1" ",4-(**1"1 ,,**.**,,***1*1"*+,*, (('****1-,,1*1*(,, **13,#!*.*,**-*.," *  +,  .44*  *4** **    ,*  +**  1+44  *, ,(,"*,,4- ""**4'.*,,1 1" 

 : . :" $"$ 6,(*(*(,1,**1,,*" '*,.1,,**..44- 1,  *  *.  " '1.*    *  '1.  1  * ****-..*.*.*,1." '*,**.('.,1...,'*,$ 11*'-**.**# "*(* ,-*.,*1*1.*-,,*" *,1+,4*1"  * 6"#$"$ 6 *,'1*4+*.,,+,*,* (4,.'* ***.*(..$% 88:/8$  .('*1+1*"  *.#$"#$"$ 6,(**4+**1'11**1"   '  

* %" !"$ %*,1*,,*=#5,11'.(, '(,1.;$5,113(*.',,*.'**,*(4, ! +*.('*.***1"' .(,141.'.*.*(****4* ,1.*",*.*,,1+'0,,'(#%!  '-,:! *'-,1: 54*111"

*  ,1* *,    *.  +,.*,  **  1+44  *, ,(,"*,(,13,,4-,,(* " ""(,1"3,**"&1+44 ""*1 ,4-(4*1+44*.*.-(*(,*(1,*4**,* #!     *.  ,  3(*   " ,*  .'**  (4, (*  .*,,1  *    ,'(    #     '-,1: " **,*+'***1***4*.,( 4**+".(,,4-(,1.,11 *'1.***1','+*1.(,,-,1.," *.(,,,**4*1*(,.4*,*(1(,1. +-    (,  .41 *    ,  *,*  ,, *  *    *1 *+  *4*.,  44*1  *  .  .1  1*  '** . *('*1*.*('.,,+.,,4-1*1.1. ,'*,*,11" .-+,.*,4(4*1*1**,,(*1 *++.*.131,*",(4*1*'11* *(*1('1*1.,(41*,* ,$ !",*'11.*1.*','+*1 1.(,,,1.," (,1  8"#$"$ 6  *4+*  (4*   *  '1   *  +,* (41*(,*.('*1+1$ "$7" #"$ %*.1**, ***,*'1.**,11***** 1$ ",1***.+,*(41*(,, ,*'1*1"4*1,,**,*'11*+,*+1 *(*..**+,*...*'1*1

 8 *  1  3*,*    (44*.*,  ,'+*.  .44 ***1   *1,,*# +4,# + ,'+,'14*1+*$ ,4*11 ****,+(44****+-1*',1. ('., *  3(**(      *,  ,,.*  1  + ..*+'1*1.'*! " (4*1 8"#$"$ 6*4+**'1*(*  ***  *.*(  ..  $%88:/8  "   ,- * ,,* '*  , ('.,,11",*'11**,,,.. *** *.*('**-+11,,..*.." ,1*'-, ***(,(**, *'11"**(41.+',('.,*(*1*,,,, *+,***.('*,.'*4*(*1*+" (4*1*,.1(1.***1**.* +,*",1*(1*(1,,**1*(1,*,(,*1 ,4**.1,+'1*1*'1*1''13 *,*  (41*(    3(*.*"   *1  ***  *'1.  +, **1*4,1****..1*'1.**( (,,,.+'," '1  8"#$"$ 6  *4+*    **,    .  3(** 1  , **.*,.,,*,..#!  :" %"$ 6**,, (41  #    " *,  (1,  ,*    ' *.*(******.('*1+1*1*.,*** ".,**.(4**,,*,(1, 44,,*4,+*" (* '198 ,"#$988 ','19#$%9#$/"

*,+,*,(1,*,,3,**1,4--*.1 .>>1('.,+441**,"1*1**1**, 1+44.1*.*1**1*,. .+,*",,**.,('.,441(4,1*(*"  ,,(,***,*,',.*1,+**.44. *(,*."*,**,*(*.*,.1 *1   *  ,4-    **"  (4* *  *  *,    ('., +441    *.  *1  ,4-.*    ,1 *    1  **  *1  ** ***'**,4-*('1*",1**** ,4-*(.**,('1**(*.1.>>1,,1'1*"     ,  *'11 *  ***  '1*(*  *1  **  ('  *  , ('.,  *1    '1*1  ,,. .*'    ,1 *  * *,,(,,***(,**,***1+44,4-**" 4(1**.3-*3,**.,,*1(*.,*,* ****1*,*(*,1..* 1"+,1,*1.(,,++11+44'3, (''    *   *,-  1+44  '  1  **"  .*(,,--(*.**1 *,.**.*.+,*,,,31*+1-".*( ..*1.(1.1+(*. 1+44.44.,**.*4*1.,4.,1=*. *1.*,1.1+-**.*,.1**( ('.,1; *      *1  *1  .  ,.1  *.; *  *( *,.,*.'-,,,**,(,**,,(41*1

 !

  **"   ,1 *  3  * ,1*    3,*  1+44  **, (13,,*+441.,**(,*,"  ,-**..*,1.,(*+-.**,*.,11 ,(*+'1*1.44**+,**.,,(3(* +,***,*1# "'1*1*(41*.*1 *(1**-**.1*,.*441*, ,,.*44.'+,*,*'11+'11.,,*,,*,*, '*.*441*,++*,,***,****,*" ,11.*+'1*(4*,***(*,.* *1*1.,.1*."'**.*1* 3**..4,,.1*.",*'11 ***(**.,.*1,,(4.'-,('* 3,1  .  *      *  .*  1,*  **    *.1  ,, ***1'-,*,,**,(,*,.*1  +,****"*.*.*(***1'1#  +'111*.**1..1* ".**(1*'11**1,"+.',1( *,,(*.1..4,#$1?# @ #$ *"*,+***1*.* .."A+11***('',*,(* *.+.*.1*4***" (*1**,1, **.,+,1+,(-.,'+-3,$ %*-*, ('.,  1  *41(1  ,  (11 .*  (*1  *+** ,*1"*,..(,*,* (1,*   *  *.  *  .44*  *1  .  +4  *** ,.+11# ,1**1,+'1*1+( .44***.3(*#! ",*1 3*,1(44**'1*,,*.,,1,****(4,*,,,* 1.*11('.,1,1,,(**1**,* 3(* (4,.'*.,"   ,1 *  #!     3(**    *  *. *,.  *    .,  *  1.  ,**  3(*.     .'*,*#! ',.*1(**.+-. ,.1*.*.>>1'1-" &1+44**.*4*.44.,*,-(*11*,,(1 .,*+441"*,"*,-,,*1 1*4**,*" &1+44*,-.44*,1B33,,**(*+,* **14*.,4--,,(1" "*1" * " "3*,11,,*+***1('(1,,.'**1 *.,,***" (* '19#!!,"#9#!696/9#8 19:%9$98" ,,*+*,*(*,(*+,*+,***1 ,'("A-,1,('.,+*,1.,,,1**1 ).,,(*.*,.,",,**,(,*,1*',   ,1  '-,1  .**1  ..  *  ++*,,*  +, ,*+,,*(*"'-,16  ,,*: (*,1,: ,1 (*  .*,.," *  '-,1*  ..  %     (* :! ,:! (*.*,.,**1,"

 6 ,1*,,*,1*+'1*14..+, .*,,1'-,.*,.(*(,*: :!  +,*11"+,**.,**1,'(#%! 44-*. 11"

*  ,1*  *4,,*   ,-  ,*  *    (4,.'*., '-,1:! ,'(# "  **##" !"$ %.*,**,(1+1.**" *,  ,*      **  ,1(    .41  '* 1 ,*(,,*(*+1*+'4'-,1 :! *'-,1: 111(* .'*,*(4,'-,1: *" ,'(1 (4,.'**(1...4*1'*" ***,+11**,*((14.,*=4+,*,1 +'C+,***1,'(#%! '-,1 : *'-,1:! 111(4,.'* ,*(*.*,,1,'(# '-,1 :! *" 

  *  #6" !"$ %  .44  +1*  **  ,*  (1 4.,*= 1*(,"$) !)#% !% %" !"$ %*,*,.,'' ,=&4+,*,1+'C+,***1,'(#%!  '-,1: *'-,1:! 11 1" 1  *(,  "$) !)#% !%  %" !"$ %  *  ,*  (  ,'  ' ,= 4,.'*,*(*.*,,1,'(#  '-,1:! *" *.44,*,1**1,,*.*,.-*4+. ,1.'*"   %       %      .  6" 6"$ %  +,,*-  (1,*-  **  *4,,* +,- .***3*1**1**..,*, *"   ,- *  **  +'-,**+,***1*'1*,*( .*,  (4,*,    **1    *'1*    ,.**    ,*'1* *.,11*1" +,,*-  ,*    *  +,*  *1.*,'  ."  +,****(*#6" 7"$ !" ,11.',. <0 ,5* :"##"$ !*(#*"4*(,*( ,'++*(,**11,1,*,*., *1  ,,,  *4,+" 4*  (,  ,'++    **1    1  +,* .*.1.*,*.1,,,*.*.,**,",, *1  .  1, (1  *  ,- *  *  ,    *   (,.*1  +11  (*. *  (,    **" .  **  *. #6" 8"$ %,.('*** 7" :"$ %**,**.,1*"

 % ,*1,,,-*.**,-*3*.,,- **.,*."D*,,'**. .*(1,,**.(.-(. (4,>,1" ,-*1.*,.*4+.,** 3(."1,,11(,*1,,,,. **4(,*.*1('.,+11".*,+11 ***1.*,,11**1.' **"   &      *.$$" 6"$ %,(*+,,*-,-*'+ (1,-,,,(*" *,-*.**1,+'1*1'* (4***,,*'1**.1*1"(*1.*, (4,*,,*,4*1.**.*+'11.1*1(- *'11 .,  ,  ,  *  +,*  *'1*  *.  *1  *4*  .. .>>11",*(4***,,*'1**.1*1" *,-*.,1.*,'."(,*.*, 1*9$$!,"84-*1*(('-1(,*,'++.,*4* .>>1.  *'  .*,  *1  3  ,   1*(    (,* ,'++.**,(*+,,,1**1"1*1,(1 1,1.*.,*,+, :"##"$ 611. *1.*1*1'1*4+*. *41(1*"*.1**1*,*, (,**,'++.*+1-,.**1,,*1" *'*,,**,+11**1.** ,1     *.,  -*(" *  *1.  ,1    ,*,*1 (,*.*,  1*  9$: 1    +,*  (1*1  ,1  ,   4***"      %   

 **(1  4,(  *(,  .*,1 ,1 * +,,*-(4*1,*.***3*."  4,(*(,(1,*1.**+'1,**. 1,,1(,*1.*,*,,'++1*(,,1*1"    +,,*-  (41    '"   .*,1*  4*- *     :"##"$ !(,*1< ,*1.****.*** '*,,,(*'*".**1(,,*(3*0*","$#5" ***1*(,**1 %" !"$ %,,,(, 3**4*.>>11" 

,-*,*1,*.***3*." 

 / .*,1*4*-*'1*4+**., 6"#$"$ 60*","# 6) # %5    $7" #"$ %  *.1  **,  0*","##!)##%5  +11    1, (,*11." 

*(,*  (,*.*,  1*  9$$% ,"%  .*,,  .,  **1 .*,*.1 *(1  .,, .*,,*1 .*,,.((,*"    $7" #"$ %  *.1  **,  (-  ,,*  ,       1        ,  **  +*,,  ,*  1  +,* (. **1'1*4+**,-1('1.**1.*, **,.1*,-1('*.+,***1.*,*.1. **1    *  ,-1 *,-  1  , *      .  1 .*,*.1((,**1"  +,,*-(41* 7" :"$ %**,**.,1*,'" 4*-.*,1(* 7" :"$ %**+*,,*0*","##75, .**1  +4(,  *.(,  **,  ,.1  3*  .*,,*  1**1*,*,B*,***1*,, ('.,*,*,," *1,3.****1*1,"3,, 4*-.*$7" #"$ %*+*,,*0*","##%5*.**1** ,'+**,***.*,-*,,'+*1(,) 3,44.(',*,1"***(*,*,1,1 *,('.,1*1,3*.1" *.,3*1.**11,.*,-* '1,1*1,*1" 

.  **  .*  *1  *(,  *.  #6" 8"$ %" *(,* **+*,,,0*","#8!5('*1,,***1* *1"4*-,1*1***0*","#$ 5,** *,,1*1.,**,.*..44*1 **,('-,11,,*",.**1+4(,*.1 **,  (*      ,,*  ,4-" ,(,*  **  ,1(* **  ,  *,  ,,  '      ,- *     **,,.1,*.(-(," +,,*-,*, ,*1.1,.*',-*'1 ,1*1(.,.**," 

*(,*(,*.*,1*9$$!,"8('-1*(1(,* ,'++.,*4*.>>1.*'.*,*13,1(' 1*((,*,'++.**,(*+,,,1**1"4,( .*,1*4**1,**1" **(1*14, +'1*1(**('*-,,"  +,,*-(41**,+11**1.*, ,11**1.'**,*.** *3*." *  *1.  *    4***1  (,*.*, 1*9$:" ,-*+,*.**1**1. +'1,*,1*+,*" 

 7 D,,*1  ,,  *,-  .*  *  4  .*.*    +,,*- ,1.*"  *,1'11+,,**.**1.*'+,**,144(1 111" 

 1 * *., ,*1*  (,*.*,  1* 96!#96!$96!896!%,"#+"#966/96% "