Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-07-10994/4 AI generated

2-07-10994/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Case Number 2-07-10994/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated



Legislator headnote

AI generated

2-07-10994/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas: 

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text















 

 

 !





" !#$!





%&'  ('

 

  





)*+"'*,-.

   



   

 /+/# 0"' "'#12 )3 !#$ 2 '//

''.'45$'6*,*0''#!#123!#$ 25. !7437

#"/' ('/1..''.'/-!1

 

   

)*+"'*



  



* ( %-'  6* ,*  ' /+/# #!# 74 0.'' !$  #$#1

8$##8%%/15#"/'7/ '.-3'/ "'3++ "$.'.''.'# #*

* (%-' 6*,*' /+/##!#.''.'379  % /!!%% 

    *:**  #!/'  %  /!!%%  7  #"/'  (''#!

!%'/'*

:* 6( ' /+/#%/ !#!!1 (''#! 6*,*#/1*

* 6( 6*,*%/ !#!!1 %/1#/1*

7* !//' 1  !  ' .''.' %  ('1 .#*



! $# .'#!   .# " ! #$ ! ,-. #$ !% #/ ' #!1!

)***#:*



,1.-'.1' 1# " !#$ !  !#(  '% %'  

+(. #!* !'  ! !& #(  '% 1 .(+  ' &"''#' .-'

.'#!  .# %'3.-'&# ' 1 !#(  '% %'   4 +(.

#!*









   



05



'.1!

#$ 

-%''1

$



# 

:*4*)*



#(/1! 

.('#/!+'/!/")::473%'!$/1'# /!7#"/'

'/ "'9 3  %'-++ ($ +(.7*4***



  ' (' /!1 /-! #$  % +'/!  !/.'1 #$! !'  +'1/!1 #'//'

%#";'#! 3%' - !$ '# ***+'/!88 %'  *

'! *:* / .('#/!+'/!  !/. .-/.! ###! 7437 #"/'3

%' //!.-/.!7#"/'3'/ "'.-/.!:3)#"/'3++ "$.:7)3)7

#"/'3.''.'+-$'.- 73#"/'/'/.''.'++ "$.' 73#"/'*



!/# '%+'/!  !/.'1#$! !' (' /!1/-! #$ 3+(" 

/-!&$#  ###!7437#"/'.(%-' %' *

,/-!&$#   *:**.''.'.(%-' %' <=:

(   !1%(("#!/'+-$'/-!1 (' %'/'*



 





$!  ' )*:* #  $'.1! # '1/'/#$!  1#$ !

#'"'#! . %$'% +(.#!$'% "'1#( %' 0 5*

 /$'.1!'1#( /!1***0 53#!'1' /!1

#$ !#'"'##!. ! *



$! / #   $' /!13   #'"'#! . ! /1%  ( %' .-'  +!!1!'##!

#""/#$ !-'!$'  !"$!110 5*





  



 =    #$  .-'& #$! $  ! .-' %  ! $'

 !"$!11$'.1!%("' !1!1-'!'#! +-$/1 !1

! !3 #!' # 3 # #$! / %(("/!1 . %' ($ 3 '  ($  

. /!13 '' #!' $' '%  ' #  #(  .('"''' .-' #!'  '%  ' #( 

.'#! *!$! #$'  !1;# ''1.(' 1# + %#.- !#*



$! '&3   $' !& "$!11  !  =1 :  7    

!3 # 3##$!/%(("/!1. %' ($ 3' ($  . /!1

 #$! / 1 $' /!1  ! %' .-'%'##!  /'/ $' /

$'.1!%("' !1! !!1-'!'#! +-$/1 !1*



=#$ .-'&#'"1.( .(  ! 3.(". !1

!$!3#!'/! 113  !#!!!& !//! %' (' %'#.(+ '

&"''#'*,-$/1.%("' #8#/-'!'#+-$/1!*



!/#$ ! 1. '#!!!/ !1 ! !//! %' (' %'#.(+

 '&"''#'3+(" %("'&#$!8#/-'!'#!+-$/1!*





:05

< = :)   #$  /!+'/! #$! !& 8# ''# 0/!/15 /1% '

''#!0/!5"$!%%.-'/1 .0/53/!#$! !& '

%#% % "$!%% .-'  % % ''#'  % #!  %

#.' 1'*

<=4(  &3 #!'.-/'#"'#!&"$%#%'#$! ! 3.-'&.-!1

/-!1 (' %' *



<=)(  &3 #$! ! !& (' . . +'/!.-'1!*

< =    +1   ) (  .13   #!' .-/'# / #$! !  "'##!/!13 .-'&

.-!1/-!1#$! ! (' %' "$'#$! ! (' %'.''.' %'#""#

.''.' *

!/ #  '  (' /!1 % +'/!  !/.'1 #$! !' $   !/!1

###!+' !1!%%'1#$ 3'''  (' /!1%#$! !'/-! #$.'''*



<=:(  &3 "$'#$! ! (' %'.''.' %'#"".-'&.-!1

.-/'#! 3 ".  #$! ! '/-! .# %!! !%'  #!/' #$ (' %'/'3 /-!1

.''.' !'/ "' 0.''.'5* ''.' %(("#  # #(. 1! =  (   !1

'/ "'%(("3%''/1!&' +" / ' *



<=7(  &3 #!'+'/!+.-'&. . 1!.-'+'/!+'/!

8 >13 .& & 88 %'/ %-%1 +'/!+1 //1 +'/!'  #$! ! 

(' %' ? +'/!  #!/'  88 %'/' ##'/!1 -'!1  #$! !1 ((.1

#$ '%*



 = :) ! .-'& .''.'/-!1 # +-$'/-!1 ' 1 ' 3     #

.''.'3%''$'' %'#.'/-! .#%!! !/!13.(%-' %' %' 

#'/1 !%%/3 .'1 (''#!  .-' '  +" /1'/ +-$'/-!1  #!/' +-$'/-!1

(' %'/'*



' / -'!'#!  +-$/1 !1 $'.1! %("' !1 !1 /'/ -/1 !1

$'.1!' !1 -/1' * '.1!' !1 -/1'1 -/1.1# 

+  #$! !  "'##!%'   $ /-!  7437#"/' ! !3 * /!.-/.! 

7 #"/'3 '/ "'.-/.!  :3) #"/'3 ++ "$.' :7)3)7 #"/' /'/ .''.' 

'!*:**3#"/'*

(.$ #/<=:(   !1.''.'%(("#370@:3759 *



 = :    : (  .1 %!! $!3    %/ /!1 #$! ' &

%/ !#!!1  ! %/ !'  .$ #$ ! ! .-' %/ !  -+ .

%(("!* / !#!!1  ! /(& #$!  3 %''1 %/ !#!!1 #'

%/ !'  +&#/1%*1!#""%(("&#$!#'/1#%/ !#!!1

+"+" '/ !%/ !' .$*

!/$'"$!1 #3'' !&( $%/ !#!!1 (''#! # #/1/'/

# %/ !#!!1 %/1#/1 =)!*

 =    #$  .-'& %/ !'/ /-!1  $/1/!1 '%  %

#$ ! 

%/ !#!!1

"$' 

#'/1#%(("%' 

$/1'

'1!.

#!!1

+"+" '/ !!:+(.#!3 #!!1 !#$  $ !1$/1'

-! !%' *



05

 = )4   +  #$  !//' & #$! %  !  '  .''.' % 

('1 .#  !*









%&'  ('

$ !/'#