2-07-12899/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

         

 

  
























!"#$$%""&'()*+&'(

'!#








 

#,$%,!#-..







"

" "

"(/)

  

 

 





*0 "

"  1 /2 3+ /* " "  4
&

56+3

*0 "

"1/23












# "#$$%""

  



!"//"

#"//47(!8"$-"!..9"" "

""

":"

"16/""3

6:/)(7*)'/"!-$$16/3"

"' "

""

"*()$#"$8"#$$%"" !"$-"#$$%""(7*

6/ .8$1)6/6))/3"

8"

7*)'"" "

""

":"

"16/"36:/)!-$$

"

"7)

;"
')/*7*/"

9"
  (  ( !"$-"#$$%""  !;"$$   &'(

)*/"



 




 : (' / : 

 $ :7( *+ 

 :/ 7))+ / ) *)  (  )<</) ) )

(() !"$-"#$$%""
('///*

)+/)"







 
 

!   

(/:")&)*

" "6//:"

"" ):+*

#193

 : ))  ("
/  ))  =/"


*7/))+:<</*'/:"47(

!8"$-"!..9"")'**(7* ;$"

/')*:::;$$+

#$$;"%$$*#$$%"")7!$$$" (/:

(1!;""3**7(/'*)('))*

:)())"&:(*//,)//*

// /+ )'   : /) :/ /  )  :

//())+)':/)/"*:<<//*

:+   * ) :   

 ( )))

 ))  !-$$ + / * :  '/" '  *

/)'//"

(//'#$$$*)7(7/

*'*(7*)'//)!-$$"*+*

) :( +  / ) :  !-$$  " 
* <<

'/*"*/(*('/:+/
7/

*)()"(+*)

:(//"*+)*7**7)/

(/ /  / )  1" "

" 3  (* )" 

*7+/(')/(/+('//*/)*"

* :  // !8"$-"!..9"" 47(   * (7* )'/

!-$$+)'*:"

"6:/)!-$$

 (7*  (/ )  : 7 )"  

/'//(6(/)

*)'(7*:'::':)*)7

"


"

 

*(/("
*'47(!8"$-"!..9""

(7*)'/  /)+ / 6 !;$$ "
* 

<<  ) !$$$$  "   
* 6:/)   (   

6//,6/"
"

""
/))(*//*

*:))"&:*))

('/ :  )  $$$  * *   )/

7/(* "  * : '( )) )  *77(/ * /

:/ (7)/ * *  / // ) : : :(

6:/)"
( ) :) :'*  *+  * : 

( : *  ) (7*')"
* / / :

(')//)))*()(/"


!

#

!   

&>9!!7+()7/:6:/)+)'

()'/)(7*:'//()"&>,9! 

('()(/(':(*/))(/

'/)"



6 1 :  ;$3 7(  : : "

"  1 6/""3" 47( 

!8"$-"!..9""1:;!3 "

"(7*)'/"

":*"

6:/) ;$+/)?



/:

))77!9"$;"!..9"":7)"

 193

*(7+)//*'/(/:(7*6/19!,

983+*)/"

"6:/)7((/%$$

 *  )7#$$%"" !$$$ "&*!$$$

7)/7(1(/3"

*$#"$8"#$$%""/)*'*!-$$

)"
*6!;$$')":(/

 6"

  /( /  1(*  ,#,;%,$8

 +

#$$8+!#+!;;2 ,#,!,%,$;

 #$$;+!$+!$$3+6:/))

)+():6:/):("
(+

)(()://+(/))/(

/ * : (*/ )+ )) ) +   (7* )'/

+     (/+  ()  6:/) *

())//(7*)'"



&>9!#7+:)77/+7/

)) () ( / * : (*/" & > 9!  8 1!8") #$$8""

*'//36:('(7)

:



/:))77"



#!"/)

#$$9"")77#% :))777(* 9$$"&>

9!  ;  ('    (7//  7( :( 8"'

)/ +  ()   :+   (7*)')  

((7)/(:"



*  / '/ *  (7*)') & >, 9!  8 7/  *

7( * ( ))77"  * / '// 1 '/  "

"  /

:=6/ +  / ( * )/ /  ) +

) '/  / (:/ ))  @ ,/ ; ,;93

((/ "

"  (*/"
/   * '  / 7/

))77+  :/  ( (*/     "

"   (*/  * )

(:'*/"



<<: )/ * 6 ( '/ 1  ;#3 '/(/+  * << A,

():$!"$#"#$$%"";#$$13"&

)##B+<</)$+9B*:/)#B:/)

*(7/8 9!1;#$$@%$8@ !+#$,

!$83" * + )/: (//*+*

 ( : .$$  " *     ( /

')<</7/(( $$,8$$(1)!!93"

*/"

"()); %%"

* (7 ) / :6/  ) * ))  !; 

1/)+6+:6(++3"

*;$$7/<<7))"

*  / /  <<7)+  (//   *" 

* : )   ) /)+ ) 6)*

))+  * /3 '/(/ * / ) 66:+

6:/,)66:+*/(/+6)("


*/:6/ ; 1!; C'//8D;$$3

(*/*)'*/('*(/)(/"

* (7+ )/ :   //  *+ *    

"

8193

*+)/:(//*+(*,:6

"

"**(""

"16/3"

(/**:66:((+*

():)/9!81; %%, ; 0 3"



AE'/1;.37(*<<*())7#$$9""

(#$$%""/()!#%#$13"
*+

) <<   :  6 !#$$$ " 
* (7    << 7

) !$$$$ " 
  / * (7/ ("
* << :

<</* )  :/) ) * )    :/)+

)' : / :/)  * )  << 7  !$$$$ 

1<<!#%$$@)# ;8@<</)%9@:/

)#;83"

*(7+)/'/(/:(7*6/1 $,8-3+)<</**

<<(77(/*:7(/+)*(7

8$$:7("&(/6+:7(/*(

//)((')"
+*<</*:)(/

:7(/  ('  ( (' * ( /)"





##"!#"#$$$"" )77  8;   / <<7 / 6( * :7(

)77/  /)) )/ * / 1 /:/
/3"
 > . 

 * 7 () *  ) <<* <<7 :7(

)+  7  (7) ;$ )   :+  :

<<"  &7( /( )) 7) '  <<* /

77)")6()7/

1 )* (' '/3" ) /  :(//  7/ 

(7:7((7*)/))/1/:)776(3))"


>,!87/+))F)/G>! ' 

: !+ > !. '  : !$ * > ! ' ! : % )/  )(

:7(+ )  6  7 -$  :7( * (77 ;$$ 

:7("
* (7/ +  :7(    // +  (" 
/

/ / (/   *+   7/ 7"
*   /

+   :7(   )'/ (7/ (/ :'*/)

:( :) 7)/ /)+    (/ 7(

*/)+*/('("



*+)/
7/('/1;%3+*

:() "

""
*+7(*

<<*:/7/(<<8%$$"

&  )   ( : 9$$  " 6/

1:/;-3'/(/+*::"(6@


16/"

! "$9"!..9""3*

16/"#$"$."!.. ""3"



* (7   (7*) :  (/ )/

$$$+)/*(//!;$$1,+//3+ $$66/+

!#$$   * <<7) / 
7/  '/"  

6:/)%$$$"

*(7**/+*
7/()/)*

()()#$$#""('/:")(/

1#%,#.3+:::+/:/+)1%8,-$3

'//**:(7*6/7+*)7)(77/

;193

:(/"
**(7/)/

(**(//+'/*

7/(   )"   * : (/ *

)/7/(*)9;- 1 $$$C!;$$C $$C!#$$C

6:/%$$$0!#;- 3"
*+*)//

(//(/:(/(+:'*//

*(//)7/*+//)

* "

""

):+*)

<<*)<<7"



"

"*!-$$*/*:1://

(9!83+*"

"6:/)7/)

#8!8"

7/ *  <<  1 ) :7(/3   ) !$$$$ + *77

* : *  !-$$  7)) 7 -#$$ "  (/

*(6:/)/))!-$$:

1 :  9$$ 3+ *77 * 7 ( 89$$  /

6:/) * (* :6 /)"  *  (/+   :

(/(*<<8%$$*:9$$1

:((//..$$3*19; -3/)

: )   * "  * :)  *77 : :6

/)/(!!#$1..$$,9; -0 3"))*(

:*:7/(//)#.#$1!-$$C

!!#$3"  
 +    7/ 6 * << +   *77  

(7*)') !-$$    * (/ :/ ( (7)

/)77(7*)')/*7/(*

)"

 (/ *   (  :7(/+  * 

/("7:(7*('1 $,8-3+*7*()

)

#$$9""



*

#$$%""

:

*

:7(/

7

/

!!$$$C!!-$$C!.9$$C!8%;$C!;#$$C!88$$C!9-$$C!88$$C!-!$8! 9$;8

)!;!!%"

/:(+(')/*!-$$))

6)<<"

 ( & >, 9!  ; 7 /) :/ "
 /

*"

"6:/)(7*)'/*:'(!-$$

"



 * (7+  )    (*// *   : *

/) 7/(/ /+ )7  *7)"  
7( * ://  *

'//+)/*/'/(/(*//*"

* (  (*/ ))   * & >  9!   

/:/)/"

"6:/)(7*)'/))"

(&>,%$!//)

$#"$8"#$$%""
  :   *  7( *   6:/)

 1!$$$  3  7/+ :    ) 

*()$#"$8"#$$%"")*(7*)'6/

)" :)!%8$1#.:7(+!-$$0 $D#.33+)

!-$$+*!-$$+*!-$$+!-$$-.8$"

9193

*7)/(;$$$"*77*()$#"$8"#$$%""

!"$-"#$$%""/( .8$"



 > 89-     (7*)')    (()

7/(*7/(*"
(')

& >, 9!  8 7/ ))77 :// : :7( 6:/) 

7/(*+ )'     !-$$  (7*)') 

$!"$."#$$%""(()7/("4/('(()7)

7/(*"



/+>!9#!)/*77*

/"
7(((>,!% !6)/

* ) (" / /)77) (' )

'/>,!%87/"