3-06-1761/4 AI generated

3-06-1761/4 · Tallinna Halduskohus Pärnu kohtumaja

Case Number 3-06-1761/4

Court / Authority Tallinna Halduskohus Pärnu kohtumaja

Jurisdiction

Estonia (EE)

Decision Date 2007-06-19

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

Legislator headnote

AI generated

3-06-1761/4 · Tallinna Halduskohus Pärnu kohtumaja:

Full text

!"# ! ! "# $% $ $&'$ " & $ (()( &* & $ " '$&& ! '$ $"& $ & $+ $ &$ $$ $'$& $ & " $$& ! " $ $& ! & &"#

* & $ $&'$ "

& $(()(' &, $ &'$ &- + $ $

'$ " ' $! $ ./0-'# 1&& $% *$" & ./0-'# !"#! 2& $'$$!+%$ & '$&

$% $!$& & 3- & $ '$! "

!&$ & $ ! & &$&! &$-$ $ & $ %$ & / & & $& $ $& & $-4) &! "$&$ ! '$ 4

&# 5&$ 6 & ! "$ '$

7& $ $& '$ " & $(()( $" &! ,&# / & & $& $ $& '$ " $ ' $ $& !+ ! & &"# & $- (()( $ ' 8 ! && &!+'$ " & #'$&&&$ 4'$ $9$ & -$ $ :$ & 7%- " 7$$ ;< $&

!$ $

$''$ 7$$ ;< $&

$!"+

$ '$ $ & $&$ &-& &$ * &$ $ & 7%- &$&

= $ '

$'$#& $4 &#

6 $ & '$ " & $ '$$ $% $

& $ &(#

& ( $-!+$& $% $$& $5!$ & $ " , $& $% $$ &" + & "$ $- " $$& $ , * & $ ! & &" $$ & $

& &# $ $& + & & " $$& $- " $$- &

& 4 $- %!& $$ " $$& $ .$$&

&$$ & !+ $ & &$ ! & & "

$&$ "$& & &(#

& & " 6 "- $& $ ! "$

$ &!"-&&&$-& & &$"

$& $$ & $ , $ & $% $ $ &"$ & &&$ &#

& $-&$&$$&

&$$&$&! &

& $ ! &&$&! &$-$ $ &"$- &4# $ $% $ $ &" $%, $& $ & '$ !" $ '$&$ +- ! &$ " '+"$ & ! "

! ,$&&$& " & '$ !"! &!& $ & 7%- $ &$$ " $ & 7%- -&$ '

& &$ !$ &$ !$&, !+% & $$!&

$''$ & & 4 '$ $ '$& * $ 7$$ ;< $&

1 $ $& $$- $ + & , '$ & $ & ! & !&$ 7$$ /

& ! &!$ $,&&$- $$ $ &'$ !" $ & / &

$''$ & $ 4 ! &

$ & 7%- '+ $ $ 0- (, $

$&$ & +- -%$! $ $ $ &$ &&$ &,

$$ +- !+ $& $ & - $ & !%! ! - "

$& $$!& '+ $ $ 0 & $ + $ & 7% ! $'- , ! &

'+ $ $-

$''$ & $&

$

$''$ && $- $ & * &$ %!& $ $- " , $

$ % % '

!+ $ ! $ " /$- " 7$$ '

&$- !& $&&$'$

$''$ & 4

& $ 4'& $- " & -$ $ 7$$'

-& $- 7$$ +"!$'$ $$ !+ +$ '$ $ - / & & 7$$ ;< $&

7 &$$ "

6 $ & 7%- 7 &$$ $

, $ &$& $&&$'$ ! &

$''$ & 4 !$ $1

4& 6 $- " & -&+ && 7$$'

$&& * $

$ & 7$$ ;< $&

+"!$'$ $ +- $ $ & '$ $ &-! &$ ! $'- ,&$ ' & "&$ &

'/ & &">32" $,

& $&$ " &

&$ +- &$ ! !$$ ' & ?$&& ! !$ &$ +- & $"+ +-$

$''$" $"+ $ $ '$&$ ! &

! !$ $ +- &$ ! $'- - ' $ $$ '& %-,! !$ $ $$ $"$%!+ $ &$ $ $$ '++&&$- - ! !$ $ +- ' $

& $ '++&&$- 3! !$ $ +- $

'++&$,$-

+ $$& '&!+!$ * + $ $ $ +- , & && $!+ $&! +$ ! $'- & !+&! - $ $,

!$&

$,$$-&$!+&! $ $$&&$ $,$&! &!! $'- $ $ +- $ & & !+ $& $$ & && $ $ ! $ & $ ?&$ &

% ! " >32

" ' & &$ +- &$ ! !$ $ ' &, >32 " $, & $&$ "

&

&$ +- &$ ! !$ $ ' &, >32 !$&

&$ $$ $ +-! $ ! $$ $ &,>32' $+- &$ !$&

,>32' $-

$ " $, $% $ !+ ! & !&$ &$ " & ! $ ! & $ !$&

, ! !$ $ !++&<<&"&$ " $ $ '$$ $&$ +- &$

!$&

, $& $ !$ $ !$&

, !$&

%$ $

$ &, >32 '- $ !$&

, ' $ " $% !+ ! &$ $ !+ & $ &+ $ & $

' !$&

, ' & " &$ &

'/ & &,!$ ! &$ & $ !$&

" $&$ & & $$& &<<&$ $* &$ & $ !$&

! &! &&$

$''$ & 4 +-$ '% 7$$ +"!$'$ $ +- & $ & & !'$ $, !+% *&

! !$ &$ & '++&$&$ & & $ $ $! " $ $ & 7%- '$ & $ $ & 3/# $'

$ ! $'-$& '&+- , &@& $$& >32"?' & $'

& $$&

$ $% $% $ $ &", $& $ $& '

& '$ $ '$&$ $$$"$%!+ $ &$$,! &$ + $ $0-$, >32 " $, & $&$ " &

&$ +- &$ ! !$ $ ' & & -$ - ' & " &$ &

' / & & & $ , & $ &!$ )6)> $$7$$$!"+

$'$ $ -&$ $! - +"!$'$ $+- $- $& $ & '$ " &$ $ - +"!$'$ 1$ & $ $ 7$$ ;< $&

+"!$'$ $!$ &$ &$ $ +"!$'$ $ $

7 &!& $ &!)6)>&(-$, , $ $%,$&& !+ $

&$ $ '++&&$ & "& $ &+&& & , $ &% & $ !+

$ ' $!$ & $$ " , $ '+" !+% $$ , $& & & $$ !+ $ $$$,'$%! & &"&+$ ,$&!+ $ &$ $'++&$&$ $ & $ $'$&$ ! &

! !$ $+- ' $

& $'++&&$- $ $& $% $ $ &"$ '$ , &$ $ , $& & % " 7$$ ;< $&

& +"!$'$ $$& $ $ $ ./#0- $&$& & & & $&$& " , & $& " &

$ & & $ !,&$ &$- ! & $ !+

!

& $

& " &$ ! & $&" $ %*$ ! ! & $&$& & & $ ; & $&

& $

& - & 7 &!& !++- $ $ 7A/# 0$ 6 & % * & "# & $'- - & " & & $*!& & " & &+&& &$ " !+

$'& *$ $& !+ $ !+ && $'- &

$'& ! & " && $ & # $$ & !+&"# & % & & "$ & $ $ $! " & & " , & !+&" +"!$'$ , & " & !$& & $ $ $ % $ " 4 &$ &<< &B $ & , & $&$ & -

$'& ! '$ & !+&" & $ && " & " & & , & & " '$ $& $

!

& &&

6 7 &!&

' +- &$ " '+!% &$ & $ !$&

CA# $ $ $ ' &

&-$, -@ $!+" $ +- & $-& & & $$& $ & !+&& &$ & , * &$ ! $ " $ $ $&&$& &- &$-! !$ $+- $* '++&&$ "- $ $ $!"

$ $& !+& ! "&&$

' +- &$ " '+!% &$ & $ !$&

&- 6

+ &-& $

!$&

&$ && +- &$ " !% &$ &$ - $$ $& $ &$& &$ $- - , ,!! , $$,

& & ,' & $ !+

!$$ $ , ! !+ & $ '& , ! !$ $

! , ! , * !+

$ $ $! " !+$& * $ 7$$ +"!$'$ $&, $ $& $$$&& !$&

& & 6

' C+- &$ & ' & '"

- $ & " ?&$ "& 5 C ! & , D$ 5 & ! & , 7 ' $$ ! & " E$ $ F$-$! $& ! & + $ $ $ " $ & & !$&

' &

& 7 &!&+ $ $0$6 +- &$"!% &$&-$ $ ,& $ &!"

& !+ - $ !& &$ &

$ $ $&! " $% &$& &-$%,$&'$ $"& $

& $+ $$ $+- & & !&3/06- && $% ! $'- &, $ &7%-'

& +& ! $'- %'$ $ !+ $ &$ & - $ &&$ '$ & $ $ 7 &!&

$''$ & $ 4 +"!$'$ $ +-

! $ & 7%- $ $ $&"&$!$ &$!$& &!&'$ " , $$ !$ 7$$ ;< $&

'

& & '$ $ !" $ '$&& $ /$$

$''$ $'- '

$ &@& $$ -

$''$ &&$

! &- &$& && $$ $% $$ &"$&&$! $ $! '$ '$ & $ $ $ $&$ &$!& $ $& "-()467$$;< $&

/

& & & $ ! "$ '$ $ & 7$$ ;< $&

/

& & & $

& $!$& $ & $ $ $- , $& ! "$ "& & $ $ $& 7$$ ;< $&

'

& '$ & $ $& &$!& 4 "- ()( ! "& & $ & $ & &+$ 7$$ ;< $&

+"!$'$ $ '$& $

&, &

!% $ & 7%- $&!&$ $ &$ $ ! '$ $ "& &+ & &+$ &$$ &

4

+

$''$ & - 4 '$&& $% $ $ &"$ '$ $ $ & 7%-$$!$ &$ &!$ &$ &-+ & $&- $& & & $ $& $

, $& & &$&

+ $ $-, &+&& ! & &" '

% +- ! '$ $ "& $ $$, 7$$;< $&

+'$&%!+'$&% '

$'$ $7 & &"' %"&& $% $ & '($%%

$%, $& $% $ $ &" +- & '$ $ $ & - '+"$ % $$ & & &"- $& / $& ! " * $$ , +"!$'$ , $ % '$ 7$$ ;< $&

!$ &$!$&, +- "'$ ! &!&$ &7%- $ $$ - " $ $, $$

'+ $ $ - ! !$ $+- $-

+ $ & 7% " 7$$ ;< $&

+ 6 :$ & 7%- " 7$$ ;< $&

!$ $

$''$ 7$$ ;< $&

$!"+

$ '$ $

& $&$&-& &$ * &$ $ &7%-&$&

=

$'$#, &@& $$& 3- - 4 3CC4,6,#" "+ & 3CC,, 6#

$''$& 4 $&!+% +"!$'$ $$, $$ +- '$ $ ! &!&$ &7%- $ $$,'$ $ $

!&"!" &$ & 7%- - !$ &$ !$& 7$ 7$$ ;< $&

'

& & '$ $ !" $ '$&& $ $$"

$ " , '$ $ ! !" $ & 7%-! &! - ,-!G$!$ $%,$&

$''$& 4 + & $-$"*$+&&$$8 +"!$'$ $ %'$ &* - $- $& $ +$ - '$ /$$- $ $ +-$ ! $, $ $& '$ $ '$& & 7$$ ;< $&

$$!&

$''$ & 4 &$ $ $ +'' & $-& $ & :!G$ !$ = $ & 7%- +- '$& '$ !" $, +"!$'$ %'$ 7$$;< $&

&-$

! $$ $ &

% A-$ $% $ $ &" ! $, $&

$''$ & $&

$

$''$ && $- $ & * &$ %!& $ $- " - , $$$ $$%

$''$ & $, !+! $ & & " $ %!& $ '<< $ $ +- '

&!&$ * &$ / - $ $ - $- " $&&$'$ &$

$''$ $&! $ $

&&& &, $ &

$''$& &4$ $

$& %+-$ $

&, $ $& !+

$''$ & 4 &$$ $ ! &

'+ $ $ 0- ( 7 &!& '+ $ $ 0$ ( $ & +- - %$ ! $, &<<!+$& $, & &" & $ " '

$ % - , & $ - $ &- $ " &$ &% $ $ $ &$ &&$ &, $$+- !+ $& $ & - $ & !%! ! - " $& $% $ $ &" 7$$ ;< $&

'

& ! +"!$'$ $ $& $ , & $

$''$ & $ !" !$& $ & 7%- $&$ && '$

$ $&

& & $$!& $ $ ! "& '+ $ $ 0 ( $&&$& % &"$& 7 $& $& $ $& $ $ $ 0 6 &$ & , $& $, $$ +- &$$ $& -$, & $ * &$ ! $&!

'$ & $ $ $ 3/# 0 6 - " 0 $& & $ '$ " , $ '$ $ &&$ &$ $ &$ $- , $$ +- &$$ '$ $, & $ * '$ &$ ! $$&& &&$ !+ ! '$ ! , ! &! !+ $ $- $& & & '$ /$$-$

$''$ + $" $& $ $ $&&$!+ & &$'$ " $ & 7%- +- & $ '

&$ '$ *$$- $& & $$! &&$ , $ $ ! " !+ - 7$$ ;< $&

+"!$'$ " $ & 7%- ! '$ , $ & 3/ 0 6 +-$ $& '$ ! &

$ & ! $'- $- &

&7 $'- * $ $ $ &$ & $$%'+ $ $0 &

$'$" '$ & $ $ $ $! &

?$&& $ " $$ $ & +- & $ $- $$ 7$$ ;< $&

'

& & +"!$'$ $ !" & $ & $!&$$ &$$ & * $ !$& & &!

$'$, $ $& '$& ! '$ $ -& +- ' $& 5 " & $% $ $ && !&$ &$&$$' & $$" !$&

$$ 7& $% , & 6#, $ & $$ ! !$ $ +- & '

&! * $ $

- +- $- $- $$'$ $" $&- -8 /$$&+&& $ $$$ & " " $'

& !

$

, $& $% $$ &"&$ $ $ $%!+ $&!+$ $ &$ &$$ & 7%- $!&$"

$!&$ &$--'+ $ $0 &$ && !+ $ &$ $ '++&$& $ $ & $% $ $ &" $%+-$ & + & / & & $& ")64 &(#,!&$ ,$&&$ &$ $ +"!$'$ $ +- $ &7%- $ &$ &$ && '$ $ &$ &$ $ +"!$'$ $$ ?$&& " $-&& , $& '$ $ $ " $ &$ &$ $ +"!$'$ $$ & % & !& * $ & &, ! &!& $ & 7%- +- & $ &$ && &- &$$ !+

' " $ & 7%- '

& +& $'

$ & & $'- &$&$$" &$& $ ,$&&$ &$ $ +"!$'$ $ $ +- $ &7%- $ &$ &$ && '$ $ &$ &$ $ +"!$'$ $$ $$&

$$ $&$-$ & $$ $" $%!+ $ &$ $-" % $$&+&& ,$&'$ $'$& $ $ $ -!$ +&

$'$, $- $$%7$$;< $&

$!"+

$'$ $

& $ &-& $ & 7%- &$&

- 7$$ ;< $&

$!"+

$ '$ $ $ !+ $&& !&$$&

&$ &$-$ & ! "'

& ! & $ &!)6)> $- 5 $& $% $$ &"! $+- ' $

& $'& % $ & $ & 7%- $ &$ &

$''$& &4& $$%'++&$,$ $&$ &

- &$'$ , $ &$ $$ &+- ' &

& & %+-$ $

&,$ $&!+ & 7A/0 &6$$&& '-!

$& & % * & "# & " & & $ *!& & " & &+&& &$ " !+

$'& *$ $&!+

$ !+ && $'-

$'& ! &$$ & !+&"# & % & & "$ & $ 1$ & $ $ " &$-$ & $+- & $'- -, & & $ ! +- @

&$ $- $$& $ '$ & $ $ $- - & " ! $'- -, &+&& 7A/0 &6" $

$% $ $ &" '

& ! & $% , & #

' C+- &$ & $ &$ " && " $ $ $! "- & $ $&!+$ , $ &$ $ &$& '$ && !& $-!$ $ &

$''$ & ?+ & $ $

-, $ $& $ $& !+& ! "&&$ $% ,&, $ $#2 & $ &$ && '+ $ $0 3- $ 6 & $ 6, $& '+ $ $ 0 & $ $

! '$$ " $"! " $ $&&! +- $ " + $ /$$ ,$& +- '$ $ $ '+ $ $ & $,'$% && +- & $- &$ && + $ '$ $ 3/ 0 6 +-$

& $

$''$ & - 4 ! &% +"!$'$ +- $ $ & '$ $ $" , & $- $& %'$ 7$$;< $&

&-! "$

! &$ $ & '$ &

% , & $% "$ , $& $% $ $ &" $ && +- & $- $&&$& '$ $&- $&

&& $$!&$% ,$& $% $$ &"+- $ $! '$ $ '$& $- & , $ &! " 7$$;< $&

'

& ! +"!$'$

$ $& $ , & $

$''$& $!"!$&$ &7%- $&$ && '$

$ " $$- $ &!+ ! $& $ &-& /$$ "% $% & 5!$ & $ " , $& ! " ! & '$ " & & &$! , & $% &* & $$ &$$ ' &, '

&% "!$ 6 $& &# & '$ &- + & & !& '$ & $ $ $0-' &4!+%'$ " & & - $& & '$ $ '$ & ' $ *$, - &&$ $ &- + / $ &- + $ ! && $ ! &! $&&$ " & " & - $$

% '$ $&, &&$ '$ " ' $! $ $ $& " '$ " ' $! $- $ !& $-&& 3- & $ /$$"

$ & $

$, $& '$ " & $ &* &$ $ ! & $ , $& '$ $& ' $!

- % >/ 0 & 4 & $$! &&" $ $ & '$ $&- + $ * $

$ &%! &, $ $$$!& , $$ $ $+- '#

&