Legislator Case Law & Legislation
2-06-26153/1 AI generated

2-06-26153/1 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Rüütli tänaval

Case Number 2-06-26153/1
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

- !$- ,,&() 3. ()$)(()))$%% $ ,,& +  560(/+!"# $)(%':&=&$&!8!)$':(/)= # $-- ':& $)3 % '  $. -(:&/$(&!( ($)(8':( $ (3 . / !"!!()22&3 8)% # $-- ':& $&':(/)% !$)( ) + "#%())$&% %3( )()2&/!"# $)(%"$)(()(()2&/2""(%)!$-/&%3# /). ( ) 3.  &/ +8 + . !"$%. ( )$ . %) +)/)-&$%":&/$(&!(%&$)$)&$' ()2&// 8-&(()/ "$)(() ($)( !"#$%$& ':%3 &$&!3 :&/$(&!(% $)"%3+ + ()2&/() (( !&.% 3 )& "()8 $))/  " ()2&/$%%())':&/$$#)2&& %3,#)(%2""(%# /). &/%)&$)(%2""(% + . !"$%. / + )2&/ !"# $)(%  = ( ) 3.   + ;() .  !"$%. () ( ) + !""&8 -&(()() (&$ 3= .&!,,& ')( )$ . %)2""(%! $% % ' )(-&!"#% &/$-- 8-&$$)(/=)(-& % / $% -&$)( ( )$ . ()+ 5 6 0 (/+ .   !"# $)(% (#%% !$) ()2&/ %:(/)3 -&$)( ()2&/2""(%),#&$)$%%)/)(&!$%% #%)$%+ &$))% #))&)=()2&/$! $% %3$: 3),(3()'&3 %#)3$)$%8"- '()2&/2""(%),#&)% #)+)2&/%:(/)3 -&$)()&':& ($)!$"(( )= :&/) %#&$%$ ':& '(.)3$'&&$8 -&3  ()2&/2""()3 ! $% $&3 )!$&-$) %:%% ':& $""'&$% ' . %  "-  %)/)(&!!% #)%+ "#%#& /("'&&3 %3( )()2&/$)"%3!"$%. 2""(%! $% % ' )(-& ,,&()2&// &/)&3%()=  (,,$&3 "- ' #)(&$)$!"%)!$%&$+)(()()'&&% =-#(/ $ $. "(8 )%( )()2&/2""(%)!$"$ - 3&$&!38!)(():&/$)3. !"#$%$)3"(&3@&!$))&%3# /). . + ' #)(&$)$,,&()2&/$&/( )()2&/$&$!$"!"(-:)%8-&(()$%'#)- (%! !$A.&! ,,& ') .  &/ $-- 8 -&$ $)(/= )(-& % / $% -&$)( ( )$ . () A " ,#)$)(% .  "%$)$)(% $)"%3 ,,&()2&/ )$)-)!$ "()'  )(-&/ + &-)% %3 ()2&//  " !"!! ()2&%3 2:#&':( $ ( ) $-- $+!""&8-&(()()(&$ 3=.&!,,& ')+)(()$%.)(3=)%2:#&':(/" %)!!&3$ - ( ($)()+,,&-&%%)% $-&$)$%&/.&!()))()' %)!3)))$%+ ""$!:( $5 60(/+ $=!"#$$)&$!"# ()8)%()2&/2""(%),#&)%)/)(&!% #)"(& 3 + +.&!() ))()' %)!3),,&':( ()560(/+!"# )( )%#)3$+')$% 3)$8)%,,&':(/( )  "(& ()2&/$ $:(-&-&$) . !$ .=  %)!!&38 )& "() "((&)8 )% ()2&/ $:(-&-&$)() ./)!$  #  ) ($),() 3-&$)':&,()! 3-&$)@ !%+)3 ' % - %  $. "(()8)%()2&/2+)$&-))( $)" &(-$)(%)!$(&!(%'(.)3 %3)= $)(/)(%8-&$':&- (3 =%:(/)3 3 ( $)%) (3&$)&$'  $)((&$)(%8)% ( ) % !$),()%()'&!$()2&/$:(-&-&$)./$)(%+&-)% %3%:(/)3$'&&$"!""$!:( $56 0(/+. $)3 %")% ' 3$ - 2!%&%)&$)$%. !"(- 3 $%( $)$%%())'$)(/)$)"%$,,&()2&//  . ,,&':( / &/!  $. "(8)%( )) ($)%()'&!$,() 3-&$)!"!!()22&-&$)!" ("()!$ &(-$)(% ()2&%3 !"!! !  ( ) ,() 3-&$) %#% )/8 ' $% $)( !" ( "()!$ ( )$ . %)( )3  $=.)!%&&'$)%:&/$%( )) ($)!$$ -&$)!$ $!)) (&$))&3 +56(/+9!"# $)(%!&-&% &$&!%!"#$%' 3()2&// %&%- !"#$%$%,#&$)(%8$&&$))(3 % !$)8)% 3"$"(&3 ':(/&!3+ 5 6  (/+ !"# $)(% !& -&% &$&!% 2) ' 3 %&%-  !"#$%$) $"(&3 $)(%8 ':&= ':( $ (3 .  :3 !"#$%$)%&)(&!!':&"$ (&$%%&%-&$%!:&/&(%':(/&!)(%,#&$)(%':&&/ ,#)(%':&-:)(%)&$%+ )(%""33 2:#.$)( $= !"#$ $)&$!"# ()8 )% # /).  " :&/$% %3 )$&% -   ( )()2&/$% %())'  :3) !"$%.     ' $%+  )()2&/ .  $ & %+ $'  )(-& + + .&!,,& ')/ "%:)3 %38)%!"$%. ':(/# /). ))$"(&:3)$&$$):% ' !$-%-&$) #)%!)( 7+9 !""&+ &-)% %3 $--  %())= ( )()2&/ 2+ )$&-)$)$ ( $)$ @&!$))&%3 $-- +!""&(&&%-&$)($)(()()$ - $%%)%)&$)( $) ($)((&$ 3' $-- / 9+9 !""&8 -&(()$% " - # ')$% %3 )) :3) $&$$):% ' !$ -%-&$% +++ +  %)&$) $"(&3 ':(/&! +  2""(% % $%3 $--  + !""&+ &-)% %3 $--  % $-&$) +++ +"# /). # /& ' (3$)$:&/)!$':%3$6(/+-:%%)$+ "$%. "# /&:)%

Legislator headnote

AI generated

2-06-26153/1 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Rüütli tänaval: - !$- ,,&() 3. ()$)(()))$%% $ ,,& +  560(/+!"# $)(%':&=&$&!8!)$':(/)= # $-- ':& $)3 % '  $. -(:&/$(&!( ($)(8':( $ (3 . / !"!!()22&3 8)% # $-- ':& $&':(/)% !$)( ) + "#%())$&% %3( )()2&/!"# $)(%"$)(()(()2&/2""(%)!$-/&%3# /). ( ) 3.  &/ +8 + . !"$%. ( )$ . %) +)/)-&$%":&/$(&!(%&$)$)&$' ()2&// 8-&(()/ "$)(() ($)( !"#$%$& ':%3 &$&!3 :&/$(&!(% $)"%3+ + ()2&/() (( !&.% 3 )& "()8 $))/  " ()2&/$%%())':&/$$#)2&& %3,#)(%2""(%# /). &/%)&$)(%2""(% + . !"$%. / + )2&/ !"# $)(%  = ( ) 3.   + ;() .  !"$%. () ( ) + !""&8 -&(()() (&$ 3= .&!,,& ')( )$ . %)2""(%! $% % ' )(-&!"#% &/$-- 8-&$$)(/=)(-& % / $% -&$)( ( )$ . ()+ 5 6 0 (/+ .   !"# $)(% (#%% !$) ()2&/ %:(/)3 -&$)( ()2&/2""(%),#&$)$%%)/)(&!$%% #%)$%+ &$))% #))&)=()2&/$! $% %3$: 3),(3()'&3 %#)3$)$%8"- '()2&/2""(%),#&)% #)+)2&/%:(/)3 -&$)()&':& ($)!$"(( )= :&/) %#&$%$ ':& '(.)3$'&&$8 -&3  ()2&/2""()3 ! $% $&3 )!$&-$) %:%% ':& $""'&$% ' . %  "-  %)/)(&!!% #)%+ "#%#& /("'&&3 %3( )()2&/$)"%3!"$%. 2""(%! $% % ' )(-& ,,&()2&// &/)&3%()=  (,,$&3 "- ' #)(&$)$!"%)!$%&$+)(()()'&&% =-#(/ $ $. "(8 )%( )()2&/2""(%)!$"$ - 3&$&!38!)(():&/$)3. !"#$%$)3"(&3@&!$))&%3# /). . + ' #)(&$)$,,&()2&/$&/( )()2&/$&$!$"!"(-:)%8-&(()$%'#)- (%! !$A.&! ,,& ') .  &/ $-- 8 -&$ $)(/= )(-& % / $% -&$)( ( )$ . () A " ,#)$)(% .  "%$)$)(% $)"%3 ,,&()2&/ )$)-)!$ "()'  )(-&/ + &-)% %3 ()2&//  " !"!! ()2&%3 2:#&':( $ ( ) $-- $+!""&8-&(()()(&$ 3=.&!,,& ')+)(()$%.)(3=)%2:#&':(/" %)!!&3$ - ( ($)()+,,&-&%%)% $-&$)$%&/.&!()))()' %)!3)))$%+ ""$!:( $5 60(/+ $=!"#$$)&$!"# ()8)%()2&/2""(%),#&)%)/)(&!% #)"(& 3 + +.&!() ))()' %)!3),,&':( ()560(/+!"# )( )%#)3$+')$% 3)$8)%,,&':(/( )  "(& ()2&/$ $:(-&-&$) . !$ .=  %)!!&38 )& "() "((&)8 )% ()2&/ $:(-&-&$)() ./)!$  #  ) ($),() 3-&$)':&,()! 3-&$)@ !%+)3 ' % - %  $. "(()8)%()2&/2+)$&-))( $)" &(-$)(%)!$(&!(%'(.)3 %3)= $)(/)(%8-&$':&- (3 =%:(/)3 3 ( $)%) (3&$)&$'  $)((&$)(%8)% ( ) % !$),()%()'&!$()2&/$:(-&-&$)./$)(%+&-)% %3%:(/)3$'&&$"!""$!:( $56 0(/+. $)3 %")% ' 3$ - 2!%&%)&$)$%. !"(- 3 $%( $)$%%())'$)(/)$)"%$,,&()2&//  . ,,&':( / &/!  $. "(8)%( )) ($)%()'&!$,() 3-&$)!"!!()22&-&$)!" ("()!$ &(-$)(% ()2&%3 !"!! !  ( ) ,() 3-&$) %#% )/8 ' $% $)( !" ( "()!$ ( )$ . %)( )3  $=.)!%&&'$)%:&/$%( )) ($)!$$ -&$)!$ $!)) (&$))&3 +56(/+9!"# $)(%!&-&% &$&!%!"#$%' 3()2&// %&%- !"#$%$%,#&$)(%8$&&$))(3 % !$)8)% 3"$"(&3 ':(/&!3+ 5 6  (/+ !"# $)(% !& -&% &$&!% 2) ' 3 %&%-  !"#$%$) $"(&3 $)(%8 ':&= ':( $ (3 .  :3 !"#$%$)%&)(&!!':&"$ (&$%%&%-&$%!:&/&(%':(/&!)(%,#&$)(%':&&/ ,#)(%':&-:)(%)&$%+ )(%""33 2:#.$)( $= !"#$ $)&$!"# ()8 )% # /).  " :&/$% %3 )$&% -   ( )()2&/$% %())'  :3) !"$%.     ' $%+  )()2&/ .  $ & %+ $'  )(-& + + .&!,,& ')/ "%:)3 %38)%!"$%. ':(/# /). ))$"(&:3)$&$$):% ' !$-%-&$) #)%!)( 7+9 !""&+ &-)% %3 $--  %())= ( )()2&/ 2+ )$&-)$)$ ( $)$ @&!$))&%3 $-- +!""&(&&%-&$)($)(()()$ - $%%)%)&$)( $) ($)((&$ 3' $-- / 9+9 !""&8 -&(()$% " - # ')$% %3 )) :3) $&$$):% ' !$ -%-&$% +++ +  %)&$) $"(&3 ':(/&! +  2""(% % $%3 $--  + !""&+ &-)% %3 $--  % $-&$) +++ +"# /). # /& ' (3$)$:&/)!$':%3$6(/+-:%%)$+ "$%. "# /&:)%

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

        

           !"#$   "#%&!'&! &(( "%$ )!)% &! ((      *++*+ + !"#%,,%(&%+!"#%- .   

     

   # /& ' $%0+!""&$ -&$)!$         

/). 1 ()2&/(&))$&3 . 4,/) &$&$ "$%. 1    

    ++*+ +     4#&33)$567(/+860(/+88986(/+89860(/+88 56*(/+8609(/+88(/+2+886(/+86*86 0(/+8$6(/+86*9(/+860(/+886(/+886 (/+86(/+ +  #(3 3 # /&"$ (&$)(%+  + (.  -:&$%   ;(%   ! $!$ 2:#&':(/ $-- $ 7+9 !""& '&&$ %# % ! !$$ 3  ! #)!$ !,--)3!$%# %!""&. )(&!,--)3$)%& . '&&'&$$-- $90+ )(&%# % ,#)!$ $ 3 ! !$!,--)3! !$ !""&+     + 4%% -))%($!(3<# /). ! 3 . *<!"$%. ! 3 +  + ))%($"$ (&$)3  ':&' 3  :3      !"#%(% -))%($!(3)   # (&$% !&3( !$- -&$%( #)3&$$&$ (3' !(3)2"2"%$&" ($). "%$) ($)(2)' .""!$(8 ( %)$!(3). "%$)!"#% %)#%3!"#%( #)3&.:$%-&$)$%+      "#%"%$$) 2) ()':&=)$&% 3  2)(( %$&""! )=$) ((& &/!" !"#%()2)' .""!$( ( %)$"%$$) 2)(( 3&()!%%)%"&-)% -&$)$%8!&3-&%%)#&(.)-!&'&&)!->>3-&$)(!"#%"%$$) ' (&!(%%) % ' !$%)/)-&$)$%+ )=$':&3 !$)( #)3 3 !&. (&!$-))%($)$8!&! )=$)$)& % "%()% $)(()( #)3 -&$%!"#%&$%/&(+         

   

/& ' (3$) !"# $)(% "(& # /).  .  !"$%.  ' #)( ,,&$#) $ & % $'  )(-& ! $% -&$)!$+ ""$!"$%. / ! $% $&3&-)% %3# /). ()!(' %)(-&'))(.   + ?,&!3)&% $3# /). ()!"!!()2&%3 . (,,&% $&/%)!!&3':(/)'$)(&!'&3))&-&$)!$ $:(-&%& ,#)(% 2""(% +  . !"$%. &/%)&$)(%2""(%# /). ' #)(( )()2&/8-&(()2+!"# $)(% - %()%& %)!!&3 ':(/)'$ $-- $ + !""& ( ) 8 -&(()() (&$ 3$ ./-&$) ! ,,& ') $-- $ 9+9 !""&+  -%& ()2&%& !"!!8 )% ( )$-- () (&$ 3= $-- 8 -&$ $)(/=$ - !"%)&' (3$)# /). ()% / $% -&$)(. @&!$))&% !$)' $% '  !%&/ +?,&!3!"%)& ' (3$) # /). () % / $% -&$)( ! #.3) #&3 -&$) !%&() ((  )& !&.% 3+ /).  2""(% +*++ + !""$% %3 !%& !"# $)(% #&3 $ # /).  %)!&% %3 ! #. $$)!$ 907+ !""&+  ) % $-&$) %#%2)' !$ ()2&%& !"!! +++ +  $% ' (% ()2&/() %(& %#% )/$)(% % / $% - % ( )$-- (%% $3 '&&'&$%8<&/ '&&'&% %32)' ))$%+ +  % $$ +++ + # /). () ':(/)% ' $% $--- $% + !""&8 -&(() # /).  ')$% $

- # %)- 2""(%@&!$))&%3! #.$-- $%+ /&)$&% -&$)$)&$/ % "%()=# /). !"$%. (%0+ !""&'(. -:&$%-&$%8-&(()$%+!""&-""3$% =2:#&':(/89+!""&./-&$)! ,,& ')89+!""&%)!&% %3! #.. 90!""&':( ()(&$ 33'&&'&$+

/). 2 (=.%% !"#%!(3!"$%. ! 3 +    !    "$%. !"#%())$&% %3!&. (&!$' $%$)$# /&)&%&$% + /). ("(&,,&()2&/;/ + "$%. )& "(3 # /). /  $:(-&%3 ,,&()2&/ 2""()!$8 $))/  23= # /). ( ($ ,,&()2&/$% %())'  :3))$&% -&$)!$!"$%. ' $%+$. "(8)%+)&%&%3)3 !"#$%$&# /). ))$)&$ %)!&% 3  !"#$%$&!"(- 3 %)()&$&!%)()8$#+!"$%. ()+ "$%. ! $% $&-)% %3)(-&+ ((,,&(&$) + "$%. 8 +  .  # /).  ' #)(&) ( )()2&/ "  # %+ /).  )& "() !"$%. () )/  + ;() ( )()2&/$@&!$))&%3$-- %,()! 33)/ ,() 33+)2&/$%)&%())8)%( )"()!$ -:)(33+2""(%% $- % ,,&% $ ')$% -&$)!$+ "$%. :$%=8)%':%%&$( )()2&/$!""$ + ;/ !"#$%$)% $3  ?&2""(%)$&% %3.&! ')%&)$( %$)$+&-)% %3 ')"(& 9+!""&8-&(()))$%% $$ + +++ +# /). ()+!""&+ "$%. )&"()! /& :$%3# /). 2""(%$&% $' !"%)&$#%)$!""$% %3! #.3)@&!$))&-&$) !%&/ 8 -&(()$%%())' (%)&"()!"$%. !  !%&() (( !&.% 3+  # /). )&"()!"$%. ()( )$-- %,() 338)&$ ! $)(()-&%%)% / $% -&$)))$%'&&'&$% :3 + "$%. 2 (=.%% !"#%!(32""(%)! 3 +     !   "#%&$%/&(# /). .&)$&% %3# /&.3)+ $)()% $8)%! #.:3)!"#% %&)3 ' &3%:)3)&3 )$&% 3 )&"()+  "#%&$%/&(!"$%. %&$% $# /&2:#&':( "$ $!""&A + 2""(%% $%3!""&+ ))/ 7!""&. $)(()(% ')$% %3'&&'&$7!""&+ "$%. $)()% $8)%)( $&3' &3($ ($)$ !"%)&$ !"(-)!)$&8 &/ ,!$ ,#)$ %" $ .  ,,& 2&3&3 % $-  "%$) # /). ()+ 4&! ,,& ')% )& %&$% 8! $))$-- "# /). ()% $%38-&(()!"#% %:)3)&3)$&% 3 )&"()+     5 6 7 (/+ !"# $)(% " ()2&/ %)#&/ ! #) ':& ) -  &$&! ()2&/2""()3  ' #)(8 -&(()/  ()2&/2""(!"#$%=':&()2&/2""()3!"#$%' 3-&3 /&%)/)- ':&%)/)- % .%- +))/ " ()2&/2""()!$&$&!8!)$':% =)3 ()()2&// !"#$%$)%)&$)()2&/2""()))$+ "#%())$&% %3 )(-&,,&()2&/$"2""(%) - %()%3# /). ,,&() 3.  &/+,,&! +

    )2&/2+++!"# $)(% $' 3!""$,,&! )(-&)( -  + . + 8!)$"! ,,&()2&/ 2""(%)   ((!&. $% 3+ "$%.  !"#%&$%/&(  !&&% $8 )% )( $ !""$    .   B/   %3 ' &3($ ($)$ )(-&$8 &/ ,!$ ) (3& %" $ .  % $$&3 ,,& # /). ()+ )(2""(&-)% %3 $. "($&3 %:)3 ' 3! %&$% . ,%($)38-&(()!"# $)(%$:(-&%&,,&()2&/. ,,&%3)(-& $$&3 ! $% - %)- 8  .  8!)(()$%&/ ,!$! $% $,#%)%= +?,&% $$&3!"(-)2) ()8%)- ( #!$ )). % $$"- "$ ,,&$% + - !&&% =! # /). +56*./&,,&()2&// !"#$%= ,!$ &$&! ,,&() 3.  3-   %)&$)() &$&!() ,,&!()  ! $% -&$)!$ $.  .  ,,&! !"#$%=

- !$- ,,&() 3. ()$)(()))$%% $ ,,& +  560(/+!"# $)(%':&=&$&!8!)$':(/)= # $-- ':& $)3 % '  $. -(:&/$(&!( ($)(8':( $ (3 . / !"!!()22&3 8)% # $-- ':& $&':(/)% !$)( ) + "#%())$&% %3( )()2&/!"# $)(%"$)(()(()2&/2""(%)!$-/&%3# /). ( ) 3.  &/ +8 + . !"$%. ( )$ . %) +)/)-&$%":&/$(&!(%&$)$)&$' ()2&// 8-&(()/ "$)(() ($)( !"#$%$& ':%3 &$&!3 :&/$(&!(% $)"%3+ + ()2&/() (( !&.% 3 )& "()8 $))/  " ()2&/$%%())':&/$$#)2&& %3,#)(%2""(%# /). &/%)&$)(%2""(% + . !"$%. / + )2&/ !"# $)(%  = ( ) 3.   + ;() .  !"$%. () ( ) + !""&8 -&(()() (&$ 3= .&!,,& ')( )$ . %)2""(%! $% % ' )(-&!"#% &/$-- 8-&$$)(/=)(-& % / $% -&$)( ( )$ . ()+ 5 6 0 (/+ .   !"# $)(% (#%% !$) ()2&/ %:(/)3 -&$)( ()2&/2""(%),#&$)$%%)/)(&!$%% #%)$%+ &$))% #))&)=()2&/$! $% %3$: 3),(3()'&3 %#)3$)$%8"- '()2&/2""(%),#&)% #)+)2&/%:(/)3 -&$)()&':& ($)!$"(( )= :&/) %#&$%$ ':& '(.)3$'&&$8 -&3  ()2&/2""()3 ! $% $&3 )!$&-$) %:%% ':& $""'&$% ' . %  "-  %)/)(&!!% #)%+ "#%#& /("'&&3 %3( )()2&/$)"%3!"$%. 2""(%! $% % ' )(-& ,,&()2&// &/)&3%()=  (,,$&3 "- ' #)(&$)$!"%)!$%&$+)(()()'&&% =-#(/ $ $. "(8 )%( )()2&/2""(%)!$"$ - 3&$&!38!)(():&/$)3. !"#$%$)3"(&3@&!$))&%3# /). . + ' #)(&$)$,,&()2&/$&/( )()2&/$&$!$"!"(-:)%8-&(()$%'#)- (%! !$A.&! ,,& ') .  &/ $-- 8 -&$ $)(/= )(-& % / $% -&$)( ( )$ . () A " ,#)$)(% .  "%$)$)(% $)"%3 ,,&()2&/ )$)-)!$ "()'  )(-&/ + &-)% %3 ()2&//  " !"!! ()2&%3 2:#&':( $ ( ) $-- $+!""&8-&(()()(&$ 3=.&!,,& ')+)(()$%.)(3=)%2:#&':(/" %)!!&3$ - ( ($)()+,,&-&%%)% $-&$)$%&/.&!()))()' %)!3)))$%+ ""$!:( $5 60(/+ $=!"#$$)&$!"# ()8)%()2&/2""(%),#&)%)/)(&!% #)"(& 3 + +.&!() ))()' %)!3),,&':( ()560(/+!"# )( )%#)3$+')$% 3)$8)%,,&':(/( )  "(& ()2&/$ $:(-&-&$) . !$ .=  %)!!&38 )& "() "((&)8 )% ()2&/ $:(-&-&$)() ./)!$  #  ) ($),() 3-&$)':&,()! 3-&$)@ !%+)3 ' % - %  $. "(()8)%()2&/2+)$&-))( $)" &(-$)(%)!$(&!(%'(.)3 %3)= $)(/)(%8-&$':&- (3 =%:(/)3 3 ( $)%) (3&$)&$'  $)((&$)(%8)% ( ) % !$),()%()'&!$()2&/$:(-&-&$)./$)(%+&-)% %3%:(/)3$'&&$"!""$!:( $56 0(/+. $)3 %")% ' 3$ - 2!%&%)&$)$%. !"(- 3 $%( $)$%%())'$)(/)$)"%$,,&()2&//  . ,,&':( / &/!  $. "(8)%( )) ($)%()'&!$,() 3-&$)!"!!()22&-&$)!" ("()!$ &(-$)(% ()2&%3 !"!! !  ( ) ,() 3-&$) %#% )/8 ' $% $)( !" ( "()!$ ( )$ . %)( )3  $=.)!%&&'$)%:&/$%( )) ($)!$$ -&$)!$ $!)) (&$))&3 +56(/+9!"# $)(%!&-&% &$&!%!"#$%' 3()2&// %&%- !"#$%$%,#&$)(%8$&&$))(3 % !$)8)% 3"$"(&3 ':(/&!3+ 5 6  (/+ !"# $)(% !& -&% &$&!% 2) ' 3 %&%-  !"#$%$) $"(&3 $)(%8 ':&= ':( $ (3 .  :3 !"#$%$)%&)(&!!':&"$ (&$%%&%-&$%!:&/&(%':(/&!)(%,#&$)(%':&&/ ,#)(%':&-:)(%)&$%+ )(%""33 2:#.$)( $= !"#$ $)&$!"# ()8 )% # /).  " :&/$% %3 )$&% -   ( )()2&/$% %())'  :3) !"$%.     ' $%+  )()2&/ .  $ & %+ $'  )(-& + + .&!,,& ')/ "%:)3 %38)%!"$%. ':(/# /). ))$"(&:3)$&$$):% ' !$-%-&$) #)%!)( 7+9 !""&+ &-)% %3 $--  %())= ( )()2&/ 2+ )$&-)$)$ ( $)$ @&!$))&%3 $-- +!""&(&&%-&$)($)(()()$ - $%%)%)&$)( $) ($)((&$ 3' $-- / 9+9 !""&8 -&(()$% " - # ')$% %3 )) :3) $&$$):% ' !$ -%-&$% +++ +  %)&$) $"(&3 ':(/&! +  2""(% % $%3 $--  + !""&+ &-)% %3 $--  % $-&$) +++ +"# /). # /& ' (3$)$:&/)!$':%3$6(/+-:%%)$+ "$%. "# /&:)%

  9  "$ (&$)(% %&$% 3 $+"+ 2:#&':(  "$ $A + 2""(%% $%3!""&C7!""&+ "$%.  '&%)( " .&! ,,& ') $-- $ 9 # /). () % $%38 !&3 !"$%.  )& "() % $-&$% %:)3 38-&$%:%%%()=(/)3  %3$-- # /). ()-&%%)% $%!$+ 

/).  % "%()= !"$%. (% !  ! #.#,'&%&$) '(. -:&$%-&$%+ /).  #& /( " !"$%.  %)!&% 3 %)- ()$&%+ $' )(-&! $% -&$)/ ! #.$-- $907+!""&+$6 (/+!"# $)(%2) =!-=!&2""(# /&-))%($)$%:)3 - )&3 $. "($&38-&(()()%/&)' 3%)-  :3)3. ' $%'&%)38!&$) 3$)$%)&%())%)&$&%&+ #.%)!!&-&$%. $)(()$$%%:)3 =# /).  )3  2""(% !""$% %3 !%&/ + !%&() !"$%.  (( !&.% 3 )& "()+ )((&) # /).  2""(% ,#)2""($)(% !""$% %3 ,#)2""() #& / ! . $% = &(% # /).  $)&$!"#% 8 !&3 )& "() !$&%()% ' %:)3&  $60(/+. -:%%)$+)(%""332:#.$%)(%()=# /). ! #.#,'&%&$):)(/)3 )$&% %3 %:)3&%) 2& (% -&%%)%:)3 %!$+ ))/  23$ # /). ( !  :&/$ $)(()$% :3)$% %)&$) $"(&3 ':(/&! + 2""(%% $%3$-- +!""&- # ' -&$)!$&/&-)% %3$--  %()= (/)3  - # ' %!$ ( )()2&/ 2+ &-)% %3  .&! ,,& ')$% .  $)).)( ( )$-- $% ' $% ' (% 5 6 77 (/+78 -&$ $%)$% =8 )%  !& ':(/&! 2) = (&$ !$  # (&$)() 2:#&!"#$%$)() % $-  !(%$& .  &%)$$&8 (")% !$)8 )% %&%-&) " %"&-3 )$- (% !(%$%)8 $)).)($&$$):% ' !$-%3&%)$$&&/(:2!$2:#&!"#$%$)! %%)!$+))/ !(=!"$%. (% '(. -:&$%-&$)()7+9!""& D9+9A +   )()2&/2+!"# $)(% ')$% % !$)( )$-- (%'&&'&$%8<&/ % $-&$)/ '&&'&% %32)'  ))$%+ /).  % "%()= '&&'&$) '(. -:&$%-&$% :3) $&$$):% ' !$ -%-&$)$% ++ !& # /& ' (3$))$&% -&$)&+0++ +0'&&'&% %32)' ))$%8!&3-&%%)"#!)-!&90+ !""&$$)$$-- $+ )(%""3$%%())' (%%()= ')$% 3 !"#$%$)%&%-&$)/ '&&'&% %3 . ))$%'&&'&$) ')$% -&$)( ':(/ $-- $7+9!""&8-&%%)$-- $!""& /# /). "# /& ' (3$)$)$&% 3+ --  7+9 % $-&$)/  0 2)' $)(% '&&'&% -&$)(% 8< $$) '&&'&$) ')$% -&) %))= '&&'&$)$-- !$!"!!+7*!""& 8<7+9$%"89!""&2)' $%80E+9C +7*!""& + /). "# /& ' (3$)$'#)3 3'&&'&$):)%$-- &90+!""&8-&$ !(=!"$%. (%'(. -:&$%-&$)()+ "$%. :$%$% $- '&&'&$%$-- $7!""&+  )(%""3 ($)( $=!"#$$)&$!"# ()8)%# /). :)""$ (&$)(%2:#.)3 %3. %()= #(3 3  "$ (&$)(%+4#&33)$56*(/+88(/+2+8%()=!"$%. (%# /). ! $!$'(. -:&$%  2:#&':(/$-- $7+9!""&&/'&&'&$90+!""&+  560(/+!"# $)(%2) ' 3$"(&3 ':(/&!3"- ' #)(&$)$$#%)$!"#$%$)%&%- ':3$)%)$ "$ 3)$8!&$) 3$)$%8()2&/$%':&!"#$%$)"()-$)$%)&%())%)&$&%&+ ""$!:( $560(/+ (#)= $"(&3 !"#$%$) %&%3 ':(/&!() ,() ':( $ (3 .  :) %)&$%) ':(/&!) ' $% $"(&3 ':(/&! % / $&:) 8 '(.  ' %3 % (() )3 () ( /)' $ "$ $+ ))/  " !"$%. ( :&/$ )$&% 3 ' $% ')/)$$&:)%)&$)$"(&3 ':(/&! + ' $%+       ""$!:( $ $ 6  (/+ !  ' 3 # /& "$ (&$)  #(3 -&$) !" ( 2""()3 -))%($!(3 ':3$)%)$"$ 3)$8!&!"#$)&. "% -))%($!($&3':3)(&$)(%# /& #(3 -&$)( %$)/ ':&)& .%  -))%($!($&3 %&)(&!(% ':& "$ (&$)(% 2""(%) )3& ! 3 + & 2""(%) "$ 3 !"#%!(3)$ " ':3$)38.' 3!"#%'(&$)3!(3!-- /&2""())3 ! 3 + "#$()& =8)%! # /&:)" )$&% %3 $-- $  0 !""& .   #(3 %3 $-- $  7+9 !""& $+"+ * <8 $&&$ -))%($!(3*<%()=.%% !"$%. ! 3 . <# /). ! 3 +  

     '&! &(( "%$  "#%&!