Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-07-13751/4 AI generated

2-07-13751/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-07-13751/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

*(*,( (#&# ( " (  $ *',( .#&# ( .$ % # *'( (# "( .$  ( #, $ *',(

Legislator headnote

AI generated

2-07-13751/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: *(*,( (#&# ( " (  $ *',( .#&# ( .$ % # *'( (# "( .$  ( #, $ *',(

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text















 

 









 





!"#$

 

  





%&#'&$

   



   

()*#+", 

!-(*)*#

+."$"&# ( 

      

 

+'" ",$(/(0# #,12/  

3 /( #*,$*, 

&4"($5

+'"0*#

!-(*/(0# #,2/ -#

'/( #*,$,+(*("%

 

   



2%&#

  



",+."$

!-(*/(0# #,2/ -#'/)*%&#"

(""1%%

#&(, )*#",# 

"(+ " (/ )*#",# #   * / *,( 

,+,#46 " (7-*(#,'*( # *,/86#1'/("(9*:33:%

-*#(,(+",,+."$*,( &("#, (,*,(,%

'" ",$( ( #&(*( 6", "( #&4 % $"#" 1 ("" %   '

&$ "# */4, (' %'" ",$,* ,#"$(&"(

$ "/ +(   )*#(( +."$*,(  &("#, (,*,(, #"&&# ( ).(+ / (&

",#"( '#0#  & (( )*# +."$"&#  (#*, *'((  +'"0*#+  '"&

*(*,( (#&# ( " (  $ *',( .#&# ( .$ % # *'( (# "( .$  ( #, $ *',(

( #&# ( .(0 (# "( (# ,/ +'( ( *'( # &# ("(/ #,  &# ( "

", ( ).  '#0((0 (" ( #,  , *'(( ",&# %

!"( -(* +'"0*(+(

  (.#&# +'#4+ +'6 *( ",%

8. (#&   3% &#  )*#&(*(" ( "0&# ( &.. (  &.0#,

)*#+", (0&# (4#*',%

.. $# ( ",#

"(+ " (    (  3 3 ;*("#(#   +## , *("#(# <

*#/&#  # (*',)*#+ +'#&(*(" ",(( +("( , && 

,+,#46 " (7-*(#,+("(*1333  * )*%

-*#  "4+##+#&"(.#&# ("(%

  

 

-*#&(*(" (", ,)*#+ +'#+("()*#&(*(" (",(( 

 , && %



;3<



   





  ()("(+'#4).(+$ "/"(   (.(#&(&# ( /#,&#(#"$(&#

+##(&==,&# ("  (+"#"(+ (0(&# ( /( #,)("" #*(4 ( 

#*0"(%)("" #*(4 +'#, ("(*,,#$"# &(*(" ( /#(4 ( (#

"( (""("(*,&# # *0#"%



   ! "# $%#""



-*#+", ( *( #,$.0&# (,)'$(*, (,%

($

!-(*+("*%+((4#" '"&#, &660#"()#*0/&#""( ("

(&66 

!"(-(*)32/*#+.. ( /

!-(*  4(( 

6 *(  "# ("%(( #   (0#+'"0*(+ ($ (""("+( ,

+##+# (+."$*',&# ( 0 && 3/2*#%-"(+(" '"&##"#

"()( (""( /(

!-(* 46+#&#0# (& ((0"( %,( (&4# 

 (""(  && *#%

!-(*&  #(#.#*,%

!-(*+'# 

"%+((4#"1"#   ( ,+'"0#"$(&"%&. # 1/ ,(  &#0

 &# (0+##+#,).(+(( "())(+#  (0/> &# (0+##+#, && 

).(+ %

!-(*+'"0*(+ ((( )'#+'"  **#$)'#+'"0*(+ 

&#(6"(+(+##+# (   &#*#/+'"0*(+ *#% #,

!

-(*(#.#*,$4"#0#,  (,  %"%+((4#"*,# +'" ",$

+'"0*#"(""#$+ 6"()*## (/#,+&)*## ("((#"(

+'"0*# *,&  #.#&%(")"+##,,+'"0*#$+'" ",$+("

+,"())(" ("*+'"0*#)"  (.#&# (0&# (  (,

"#6)((?/  ("(+."$ )""# +"(## "(/#, (""(

+.. ( *?*#/&#  ((0(#0+'" ",$*'(%+( ,( 

 $"/(+'"0*#(#"(+'"0 *,).(+$ "). )*## ( &# $

+'" ",$"((,"(+#,*,&(#,+'"0*#..&# (""+ &$*, "# " /*

+'" ",$ (# "/(+'"0*#*& ($'(%(""( "(*(+""(4+'" ",$

-*@,("0/5"0)$"0" ("+'"0*#)*#+."$"&# %



!$&! !'"



'"0*#(#"(( #*,"(-*@ "0 .( ,+ +.#,(%'"0*#( #*,$

+'4 # "# (")*#+", ('#0( ;"3/<%



 % !  " # "(  " $%#"" #  %"

#'""



 "(#4/()*#+", *'(*,,$"4",&# ("(/+( ,( )"

+  "(, $",(/( #,)'$(*, ($(,$.(", (0%



%'(/&#""(" (")"4+'" ",$)*#&(*(" ("0&# $+'"0*#)*#

+."$"&# /"(*(4($

!-(*+("%+((4#" '"&#,

&660#"()#*0 / &.. (0%,( (&4# ##,"())( $

%+((4#"1

!-(*)"+'(,"#   ( ;"3:<% )"##,

"())( (")#,#

!-(* &"((+'"0*(+ (*#/+##+# (#,

*#*#*0&(*(" " #,*#/*#09#" ("/

 ,( %,( (&4#  &&*#/%$*# 1 &&

*#/$:%+((4# 1 &&*#%'"0*#*(#,  #(#.#*,/#,

"# "())( ("  +'" &%&. # 1%'"0*#  .#&# (0



;3<

+##+#&# (" &+##+# />+##+#,).(+(( %'" ",$( #*,$*

(("# *0#".)  *,/(+'"0*# (,  (#.#*,%&. # 1*#

%)#""#*#*3).(+$+##+# +'"0*(+ )'#+'"0*(+ ("*3*#/&#""( 

+'" ",$)"4+( ,)'#+'"0*(+ (0+', ( &&0/ *#%((0*

(+'"0*(+ *#;"3<%'"0*#( #*,$(#"(*',("(+ +.#(#,

( #*,;"3/<%



(#" $",("*+'" ",$-*@"0&'( *',("(& "'(*,*,$ ((

*'(*&*,+'" ",$)"*.#,," (  # (*'+ %



%-*@"0 (")(4+'" ",$)*#+", ( )'# &+'"0*#

& ($'( (%-*#+", ( )'# 4+'" ",$+'"0*#& ($'( -*@ 

"0)&.0#, $",(0%-*@"0) ("+'#4+'" ",$+'"0*#

& ($'( ()'# &# ( &"0 0#*(, (""("(/(+'"0*#(#"(.#*,  

).(+$ ").   ( # (*'+ &&# $+'" ",$*(,

#$"#"#*,+  ( ( #,)*#+", ;)*## <*#*0+'"0*#(#"(

(($.("  .#*,).(+$ "%'" ",$*( #*,+'"0*#"(

)*## (;"2<$+'"0*#( #*,$* (""(%+((4#".( *,%

-*#+", (" ( "(+*'(*&*, # (*'+ )'#+'"0*(+ (  

+.(&"%&. # 1$+##+# (  +'" ",$)"&.0#," ( +.(&"

)*## (( #&# ($ %+((4#"/+'"0*#(#"( (,*'(.#*,

).(+$ ")("()*## ( &# /&# )'# 4+'"0*#& ($'( %



%-*@"0 ("*+'"0*#& ($'(/#(# ,",,+'" ",$

*',(#,$ (( & (#"(+'"0*#&$*, "# " "(*(+"$#*(%-*

@"0 ("*$##,#"# ( # # +'"0*#& ($'( ## /#+'"0*#+(#

(&  #$ (""#*( (# *,(#"(+'"0*#&$*, "# " "(*(+"$#*(%

-*@"0 (""4 )*#+."$/#+'"0*#*& ($'(%

'" ",$)*#+", (" ("(#" )*#+."$/#( #*(4-*@ 

"0*#&(,)*#&(*(" ("0&$.&# (" % #+'"0*#*& ($'(/

+'#4 )*#+."$",/+& (""("(/(( #*(4-*@ "0)1

*#&(," )*#&(*(" ("0&$.&# ( %



$#*()*#",**,( *#*0 ("( ( # *0#";"1<"(#,*,+'"0*#

+"# ("$.0&# %'"0*#"*+12*#/&#""( 

31*#&, +,*',(, $(+ %-(0 ( &(*(" ( ,#&# (#"(

$# ("",#")## +"#*9& #*#/(*,#*0*(*,(*'(( # (*'+ (

)( )(##+# (%$# (",#)"0,*,&(( ("*+'"0*#

  (,:31:*#/&#""( & +'",*31:*#%'"0*#

( #*,$##4/(& +'"0,(  *& &(#  +#," ,$ ((0+'#4

& +'"0,(  +.(*(,;"<%##)*#",#+'"0*#( #*,$

##+,/(*((+'(*(0(+ ("')(*,/+'( +( (/(+'"0*#+'",6"(+,

+'"0*#+/ ## *(0(&# & (  (0/&#""("*""#*(# ("&0*+ (#

$.+'" ",$(*'((",&# ( %$#*(","(#4/(*(#" $",(""( +."$

",+'"0*#)*%'"0*#(#+#,"( (""# ("(#*0"(+ %$#*(",

##4/()(0(#"(+'#&"#.) (&"#& *',("(& $(# #+'"0*(+ #/

**((, # ",+,+#(",+ #/ ## (#"()(0+'#&"#*,#*0/ 

& ($'( *)'$ *,#( (0(0+'# ($#&# +#0%





3;3<

((0/+( ,( "(( #,'(*,(#,$$# ()*#",#(*#*0+'"0*#

$$# ()*#",# ("( ## *0#"/"(#4 /(

!-(*+'",6"(+,+

&#&(, ("/ 6#*0*(0(+ ("')(*,%'"0*#"*(" (+#*"13

*#/6"($..*,+&, +,*',(, $(+ *#*0*(*,(*'(( # (*',&# (

)( )(##+#,*(4 ("0(,%((0*+'"0*#& ($'(/(# ,",,

+'" ",$(*',(#,$ (""#*( & (#"(+'"0*#&$*, "# " 

"(*(+"$#*(*#*0+'"0*#+(#(&  #%-,+,-*@ "0

&.0#, $",%'" ",$* *,+("(-*@ "0 .( , 

)*#&(*(" (",(( :*#;"</+'"0*#"*+/&#,*+'#&"#

("# ((#,/&# ' (#"')()*#&(*(" -*@2"0" ("%(#"

 $",("*+'"0*#/

!-(*/& ($'($"(4+."$",(&)*%



3% -* @  "0   ("   4   )*# +."$"&# (" )*#",#

*#&(&# ( *#*0 0# 0&# ( 4#*',( ",&# (% # 0# 0&# ( 4#*' #, "#

",,(()*#+."$"&# /$..+,*((,(#&/# (#  (# ##%

 "(#4/("(4$.(#&(()*#+."$"&# ",,0#0&# (

4#*',% $#*( )*#",

"(+ " ( * *,*, *' "( $.

! -(*

)*#",#*;"<%



%-*@"0/ ("*$# ("",#"'#0  ,&6"( ((.#&# (

((  /&#""(  (&..4 / &#*',&6"( ((.#&# ( (,

+$"#( " ( 6+#&# %    ( &..&# (" +( 4   $# ( ",#

6"( (( &/ ((  $ $# ( ",#  (  #% $#*( ", * ( #*,

" (&..$# (",#   (  .#4(& 033*#;"3<%

 / +( ,(  $# ( ",# 6"( (( &/ ((  $ $# ( ",#

 (  #*#*0" (  /&..4$# (",#   ( 33*#%



1% @"0 ("( #4 $&(*("(*, &(*(" ",($ (

&(*("  "# (+("  ( +'#&(*(" "')(+ &.. ( %-*@"0

 ("/#)*#+", ", (/ &##)*#&(*(" "')( (

&)&# #0/  ()*#&(*(" (",)*#+ %'" ",$*

)*#&(*(" (",((  *,+("(:*#/+( ,( -*@ 

"0 .( %  *)*#+", (",*,$ ((0"(4)*#&(*(" (

", ,)*#+ +'#+'" ",$)"+("( , && %











*#A