Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
3-06-2167/4 AI generated

3-06-2167/4 · Tallinna Halduskohus Pärnu kohtumaja

Case Number 3-06-2167/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

 7&   $  $& '$    "   & $   (()(  $" &! -&#  &    & $&  $  $&   '$    "  $  '    $  $& !, ! & &"#  & $.  (()* $  '  8 !  &&   &!,'$    "  & #'$&&$5( & $. 5) &  '$    $ & *#   $  $& '$    "   & $.  (()( $  '  8 !  &&    & !, '$    "  & # '$&& ! "$ 5( & $.  5) &  " &$ +%$! && '$   $& .$ $ 9$ &7%."7$$ :; $& 

Legislator headnote

AI generated

3-06-2167/4 · Tallinna Halduskohus Pärnu kohtumaja:  7&   $  $& '$    "   & $   (()(  $" &! -&#  &    & $&  $  $&   '$    "  $  '    $  $& !, ! & &"#  & $.  (()* $  '  8 !  &&   &!,'$    "  & #'$&&$5( & $. 5) &  '$    $ & *#   $  $& '$    "   & $.  (()( $  '  8 !  &&    & !, '$    "  & # '$&& ! "$ 5( & $.  5) &  " &$ +%$! && '$   $& .$ $ 9$ &7%."7$$ :; $& 

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

      

      

     

        !"      ! "# $%  $  $& '$    "  & $(()* &+ & $" & $(()(

 $&+ & $, $   - '

&%'$     $'$& &.'$&& ! '$     $"&  $  & $, $ &$  $$   $'$& $ &   /" $$&     " $  $& ! & &"# 

  && $%   & /012.'#   !"  3& $'$$!,%$ & '$& 

 $% $!$& & 4.  & $'$!"

!&$  & $ ! &&$&! &$.$ $ &   # $# %   &    & $&   $  $&     5( & $.  5) & ! "$ &$  ( ! '$    



 & (# 6&$ &! "$&$ !&$ && 

$& $ $'$  55 



 7&   $  $& '$    "   & $   (()(  $" &! -&#  &    & $&  $  $&   '$    "  $  '    $  $& !, ! & &"#  & $.  (()* $  '  8 !  &&   &!,'$    "  & #'$&&$5( & $. 5) &  '$    $ & *#   $  $& '$    "   & $.  (()( $  '  8 !  &&    & !, '$    "  & # '$&& ! "$ 5( & $.  5) &  " &$ +%$! && '$   $& .$ $ 9$ &7%."7$$ :; $& 

 !$ $ /

$''$ 7$$ :; $& 

 $!",

$ '$   $

 

&  $&$ &.& &$ +  &$  $ & 7%. &$&

 < $  '   /

$'$# & $ &#  $ & '$    "  & $'$$ $% $

& $ &#  

&  $.!,$& $% $$& $& $  "  &- $& '$    $  '$&&  $ $$!   &.- &,.$     $% & $ $&-$&! "!  & ,$&'$    "  & &-!"!&  $  -  '

& '$  +%$! & &/$% $$ &"! & $!$ 6!$ & $  "  -$& $% $$ &" , &   "$  $. " $$& $ - + & $   ! & &" $$  & $

& &(#    $  $& , &   & "  $$& $. " $$. &    

&  *  $. %!& $$ "  $$& $  0$$&

 &$$ & !,  $ &  &$ ! & &  "

$&$ "$& *  &#  

&  $.&$&$$&

 &$$&$&!  &

& $ ! &&$&! &$.$ $ &"$. &5#      #    /$% $ $ &" $%- $& $ & '$   !"  $ '$&$  ,. ! &$ " ',"$ & / ! "

! -$&&$& " & '$  !"! &!& $ & 7%. $ &$$ " $ & 7%. .&$ '

& &$ !$ &$ !$&- !,% & $$!&/

$''$&  &'$    $'$& + $ 7$$:; $& 

/   $  $& $$.$, & -'$ &$ &! & !&$7$$1

 & $- &&$. $$ $ &'$  !"  $ &  1 &  /

$''$ & $  ! &

  $ & 7%. , $ $ $  '  , $ $#2.(-$  $&$ &   ,. .%$! $ /  $ $ &$ &&$ &-    $$,. !, $&$ &  . $ & !%!! .

 "   $&   $$!&, $ $2 &$ ,$ &7%  ! $'.  -  ! &

 , $ $.  /

$''$ &    $& 

 $ /

$''$ && $. $ &  +  &$ %!& $  $.  " - $

$  % %  '

 !, $ !   $  "  1$.  "  7$$ '

 &$.  !& $&&$'$   /

$''$ &   

& $ '&    $.  "  & .$ $ 7$$'

 .& $.   7$$ ,"!$'$   $$ !,    ,$  '$  $ . 1 & &  7$$ :; $& 

 7  &$$  "

  5 $ & 7%. 7  &$$ $ 

- $  &$& $&&$'$  ! &  /

$''$ &   !$  $

 &   5 $.  "  & .&, && 7$$'

$&&  +  $

$ &  7$$ :; $& 

 ,"!$'$   $ ,. $ $ & '$  $ &.!  &$  ! !$ $  & -$.$ & +$ -&$ ' & "&$ &  

' & &"=43"  $- &  $&$" &

 &$,. &$! !$$' & >$&& ! !$ &$,.  & $",   ,.$ /

$''$"  $",  

  $     $ '$&$  ! &

  ! !$ $ ,. &$ ! $'. . ' $ $$ '& %.-! !$ $  $$ $"$%!, $ &$ $ $$  ',,&&$. . ! !$ $ ,. ' $

& $ ',,&&$. 4! !$ $  ,. $ 

',,&$-$.

,   $$& '&!,!$  + ,  $ $ $ ,. - &  && $!,  $&! ,$ ! $'. & !,&! .  $ $-

!$& 

 $-$$.&$!,&! $ $$&&$  $-$&! &!! $'. $ $ ,. $ &  & !, $& $$  &  && $ $  ! $  & $  >&$  &

% ! " =43

 " ' & &$ ,. &$ ! !$ $ ' &-  =43 "  $- &  $&$ "

&

 &$ ,. &$ ! !$ $ ' &-  =43 !$& 

  &$  $$ $ ,.!  $ ! $$ $ &-=43' $,. &$ !$& 

-=43' $. 

$ "  $- $% $ !, ! &  !&$ &$  "  & !  $ ! & $ !$& 

-  ! !$ $ !,,&;;&"&$ " $ $ '$$  $&$ ,. &$

!$& 

-   $& $ !$  $ !$& 

- !$& 

 %$  $

  $ &-  =43 '.  $   !$& 

- ' $ " $%  !,  ! &$ $ !,  & $ &, $ & $  

' / !$& 

- ' &  " &$ &  

'1 & &-!$ ! &$ & $ !$& 

"   $&$  & & $$& &;;&$ $+    &$ & $ !$& 

! &!  &&$   /  /

$''$ &   ,.$  '% 7$$ ,"!$'$   $ ,. & $ & & !'$  $- !,% +&

 ! !$ &$ & ',,&$&$ & & $  $ $! "    $   $ & 7%.    '$     & $ $ & 4/1# /$'

$ ! $'.$& '&,. -  &?& $$& =43">' & $'

&     $$&

$ $% $% $ $ &"- $&   $  $& '

& '$     $ '$&$   $$$"$%!, $ &$$-! &$ , $ $2.$- =43 "  $- &  $&$ " &

 &$ ,. &$ ! !$ $ ' & &  .$  . ' &  " &$ &   

' 1 & & & $ -  & $ &!$ )5)=  $$7$$$!",

$'$   $ .&$ $! . ,"!$'$   $,.    $. $& $ & '$   " &$ $ . ,"!$'$   $ & $  $ 7$$ :; $& 

 ,"!$'$  $!$ &$ &$  $ ,"!$'$  $  $ 



 7 &!& $ &!)5)=&(.$-   - $ $%-$&& !, $

&$ $ ',,&&$  & "& $ &,&&  & - $ &% & $ !, 

$ ' $!$  & $$  "  - $ '," !,% $$  - $&  &    & $$ !,  $  $$$-'$%! & &"&,$ -$&!, $ &$ $',,&$&$ $ &   $    $'$&$ ! &

 ! !$ $,. ' $

& $',,&&$.   $  $&   $% $ $ &"$ '$  - &$ $ - $& & %  " 7$$ :; $& 

& ,"!$'$   $$& $ $ $ 01#2.  $&$&    & &  &  $&$&     " -        & $& " &

  $   &   & $  !-&$ &$.  !  & $  !,  

 !  

&   $

 & " &$  !   & $&" $   %+$ !  !  & $&$& &  & $   : & $&



&    $

 &   .   &  7 &!& !,,. $ $ 7@1# 2$ 5  & % +       &  "#   & $'. .   & " & &   $+!&   & " & &,&& &$   " !, 

$'&    +$  $& !,  $ !, && $'. & 



$'&  !    &  " && $  & # $$      & !,&"#  & % &    &  "$   &  $  /$ $! " &     &  "   -   & !,&"  ,"!$'$  -   & " &   !$&  & $ $ $ % $ "  &$ &;; &A $ & -   &  $&$   &   .



$'&     ! '$   /  & !,&"    & $ &&  "   & " &   &   -  &   &  " '$  $&    $

! 

 & &&  7 &!&  

' ,. &$ " ',!% &$ & $ !$& 

 @/# $ $ $ ' &

&.$- .?++  $!,"   $  ,.    & $.& &  &  /$$&  $ &  !,&& &$  &   -  +  &$   ! $  " $ $  $&&$& &. &$.! !$ $,. $+ ',,&&$ ". $ /$ $!"  

  $  $&  !,& ! "&&$     

' ,. &$ " ',!% &$ & $ !$& 

 &. 5

,  &.& $

!$& 

  &$ &&  ,. &$ " !% &$  &$  .  $$ $& $ &$&  &$ $.  . - -!! - $$-

&  & -' & $ !,

 !$$  $ - !   !, & $ '&  - ! !$ $

 ! - !  - + !, 

 $   /  $ $!   "      !,$&  + $  7$$ ,"!$'$   $&-    $  $& $$$&&  !$& 

& & 5   

' ,. &$ / &  ' &    '"  

. $  &  "  >&$ - /"&

6       ! & - B$ 6 & ! & - 7  '   /$$  ! &  " C$ $ D$.$! $&    ! &  /,  $  $ $   " $  &  &    / !$& 

  ' &

  &  7 &!&, $ $2$5 ,. &$"!% &$&.$ $   -& $ &!"

& !, .  $ !& &$  &   

 #     $  $&' %"&& $% $  &- & & $"& & $% $$ &"$ '$&& ! '$    &&.  & !&&$  $$  $'$& $ &'

% ,.     & !&4/125. && $%   $ &7%.'

& ,& ! $'. &-  $$   %'$   $ !,  $ &$ & . $  &&$   7 &!& /

$''$ & $   ,"!$'$   $ ,. 

!    $ & 7%. $   $  $&"&$!$ &$!$& &!&'$  "  - $$ !$ 7$$ :; $& 

 '

& &  '$   $ !" $ '$&& $ $'. '

$  

$''$ &?& $$  . $$  &&$ 

 !  &. &$& && $$  /$% $ $ &"$ & &$ ! $  $ ! '$   &$  ( $ !&$ && 

$& $ $! &&'$  &$ +%$" $$  55 



  . 

$''$ && &- "& & $ 7$$ :; $& 

 $!",

$ '$   $$ '$    &$ & $ $ $+ $ "  - 7$$:; $& 

1

 & 

&    & $     " & &  ,"!$'$    $'$& $ & /$% $$ &"$ $$ & ! &!&&,$ & ,"!$'$    $'$& $ &   $  $&  $

-$& $% $$ &"$! '$    $'$&$ &$  $$  $ & (#  &   

,  /

$''$.-  &,&& 

  ! & &" '

% ,.     ! '$     $ "&  $  $$-  7$$ :; $& 

,'$&%!,'$&% '

 $'$    $   &'#$$  /   $%- $& $% $ $ &" ,. &   '$   $ $  &  . ',"$ %  $$  & & &". $&  1  $&  !   " +   $$ -   ,"!$'$  - $  % '$   7$$ :; $& 

!$ &$!$&- ,.    "'$   ! &!&$ &7%. $   $$ . "    $ $-     $$ 

   , $ $ . ! !$ $,. $.

,   $ & 7%  " 7$$ :; $& 

 ,   5 9$ & 7%. " 7$$ :; $& 

 !$ $ /

$''$ 7$$ :; $& 

 $!",

$ '$   $

&  $&$&.& &$ +  &$ $ &7%.&$&

 < /

$'$#- &?& $$& 4. .  4-5-#" ", &  4--  5#/

$''$&   $&!,% ,"!$'$   $$- $$ ,. '$  $ ! &!&$ &7%. $   $$-'$  $ $

!&"!" &$ & 7%. .   !$ &$ !$& 7$ 7$$ :; $& 

 '

& &  '$   $ !" $ '$&& $ $$"

$  " -  '$  $  !  !" $ & 7%.! &!  . -.!E$!$ /  $%-$&/

$''$&  , &   $.$"+$,&&$$8 ,"!$'$  $ %'$   &+  . $. $& $   ,$  .  '$   1$$. $ $ ,.$ ! $- $  $&   '$     $ '$&   & 7$$ :; $& 

  $$!& /

$''$ &   &$ $  $ ,''   &  $.& $ & 9!E$ !$ <   $ & 7%. ,.  '$&  '$   !" $-  ,"!$'$   %'$  7$$:; $& 

&.$

! $$  $ &

%   @.$  $% $ $ &" ! $- $& /

$''$ &    $& 

 $ /

$''$ && $. $ &  +  &$%!& $  $.  " -    " $&&$'$ &$$

$/

$''$ $&! $ $

&&& &- $ &/

$''$& &$ $

$&   %,.$  $

&- $  $& !,  /

$''$ &   &$$  $  ! &

  , $ $ 2. ( 7 &!& , $ $ 2$ (  $ &   ,.  . %$ ! $- &;;!,$& $- & &"  & $ " '

$  % . - & $ .  $ &. $ "  &$ &% $   $ $ &$ &&$ &-    $$,. !, $& $ &  .  $ &  !%! ! .   "   $&    /$% $ $ &"  7$$ :; $& 

 '

&  ! ,"!$'$     $   $& $ -    & $ /

$''$ &    $ !" !$& $ & 7%.  $&$ &&  '$  

 $  $&

& & $$!& $ $ ! "& , $ $ 2  ( $&&$& % &"$&   7 $& $&    $ $&  $ $ $ 2 5 &$ & - $&   $- $$  ,.  &$$ $&  .$- & $ +    &$ !  /$&!    '$     & $ $ $25.  $&& $  '$  "  -   $    '$  $ &&$ &$ $ &$ $4/12 &$ &%-$&  - $$ ,.  &$$ '$  $- & $ +     '$   &$ !  $$&&  &&$  !, !  '$    ! -   ! &!  !, $   $. $& & & '$  1$$.$ /

$''$ , $" $&  $ $ $&&$!, &   &$'$   



/ "    $ & 7%. ,.  & $  '

  &$ '$   +$$. $&   & $$!  &&$ - $ $  ! " !,    . 7$$ :; $& 

 ,"!$'$   " $ & 7%. ! '$  - $ & 4/1 2 5 ,.$   $& '$  ! &

 $ & ! $'. $. & 

 &7 $'. +    $   $ $ &$ & $$%, $ $2 &  /

$'$"  '$     & $ $ $ $! &

 >$&&  $ " $$  $ &  ,.  &  $ $. $$ 7$$ :; $& 

 '

& &  ,"!$'$   $ !"  & $ &  $!&$$   &$$ /  &  +  $   !$& &  &! /

$'$-      $  $& '$&  ! '$     $ .& ,. ' $& 

6 " &   $% $ $ &" '

& $% $  $ &&  !&$  &$&$$ ' & $$ "

!$& 

 $$ 7& $% - & 5#- $ & $$  ! !$ $  ,.  &  '

&!  +  $ $

 .,. $.$. $$'$   $"  $&. .   1$$&,&& $ $$$ & "   " $'

& !   /    $

- $& $% $$ &"&$ $ $ $%!, $&!,$ $ &$ &$$ & 7%.  $!&$   

  $!&$   &$. . , $ $ 2   &$ &&  !, $ &$ $ ',,&$& $ $  &  /$% $ $ &"  $%,.$ & , &  &    & $& "*)5 &#-!&$ -$&&$ &$  $ ,"!$'$   $ ,. $ &7%. $ &$  &$ && '$  $  &$ &$   $ ,"!$'$   $$ !& $% -&- $ $#>$&&  "   $.&&  $ -$& '$   $ $ "  $ &$ &$   $ ,"!$'$   $$ &  % & !& +  $ &  &- ! &!& $ & 7%. ,.  & $  &$ &&  &. &$$ !,  

'  "$ &7%.'

& ,&  $'

 $ &    & $'.  &$&$$/" & $&  $ -$&&$ &$  $ ,"!$'$   $ $ ,. $ &7%. $ &$  &$ &&  '$  $   &$ &$   $ ,"!$'$   $$    $$&

$ $ $ &$.$ &  $$ $ " $%!, $ &$ $. " % $$&,&& - $& '$     $ '$& $  $     $ . !$ ,&  /

$'$-   $. $$% 7$$ :; $& 

 $!",

$ '$   $ &  $  &.&  $ & 7%. &$&

  .7$$:; $& 

$!",

$'$  $  $ !, $&& !&$$&

& $  &$.$ & ! "'

&$&&  $ &!)5)=  $.  6 $&   $% $$ &"! $,. ' $

& $'& %  $ &/ $ & 7%. $ &$ &  /

$''$&  && $$%',,&$-$  $&$ &

. &$'$  -  $  &$    $$  &,. ' &

& &  %,.$   $

&-$  $&!, & 7@12 &5$$&& '.!

 $&  & % +       &  "#   & " &  &   $ +!&   & " & &,&& &$   " !, 

$'&  +$  $&!,

 $ !, && $'.  



$'&  !  &$$      & !,&"#  & % &    &  "$   &  $  $ &   $ $ "    &$.$ & $,.     & $'. .-      &    & $  ! ,.   ?

&$  $. $$& $    '$     & $ $ $. . &  "    ! $'. .- &,&& 7@12 &5"  $   /$% $ $ &" '

& ! &  7& $% - & #  

' ,. &$ / &  $ &$  " &&  "    $  $ $!  ". & $ $&!,$ - $ &$ $  &$&  '$    && !& $.!$ $ &

$''$ &  >, &  $   $

.- $  $&      $  $&    !,&  ! "& &$   3  & $  &$ &&  , $ $ 2   4.   $  

 

 5 & $   5- $& , $ $ 2  & $ $

 % '$$   " $"!  " $  $&&! ,. $ ", $ 1$$ -$&  ,.  '$    $  $  ', $ $ & $ - '$%    && ,.  & $. &$ &&  , $  '$    $  /  4/1 2 5 ,.$ 

& $  /

$''$ & .  ! &% ,"!$'$  ,. $  $ &'$   $ $"  - & $. $& % '$   7$$:; $& 

 &.! "$

! &$ $ &'$   &

% -   & $%"$  - $& $% $ $ &"$&& ,.  & $  &$ && $ &'$    $ &.   $&

&& $$!&$%  -$& $% $$ &",. $ $ & - $ &! "  7$$ :; $& 

 '

&  ! ,"!$'$     $   $& $ -    & $ /

$''$ &    $ !" !$& $ & 7%.  $&$ &&  '$  

 $ " $$. $ &!, !  $& $ &.&   / &

 $ +    7 &!& /01 2 * .$  % $$&

  '

- $$ "  &

&  &$& & !& /01 2 * . &  $ && $ $$&

 $ !", & $  &

 $ $ " 

$  6& "  $ $! & &" &

 $+!& && &$  $.! &!&$ "$ &       

  / &