Legislator Case Law & Legislation
2-06-37447/5 AI generated

2-06-37447/5 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

Case Number 2-06-37447/5
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

       

Legislator headnote

AI generated

2-06-37447/5 · Viru Maakohus Narva kohtumaja:        

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

       

                     

 !"#   $%$ !      

               & ' ( )*+*!"# (, & '  % ' ( -./

%  01""-., !"# (, *" ' (     *" '  % ' ( 2+*!"# (, 

   

 

! "#    $ "#  

%



 $$&'&(  # ## )     #  *  + 

 # %  



  2"" "3  % !"# "     ""!   4 !" !"# 5  '""!  "   % !5  "      * !   '   "    ""!   #%   !"#   "4 !" !"#  3  #% %    ""!  ! '  !        & '  ) *      !"#  #   %       ""  55 % %     !     % !!    !' !    1#   !    &   % 

 # '           !    %     6     *  " !"  !5!! '    ,  ""   & '  %  55 % !   

 '5  3#' (!5!!  5#     *"" !!" 3# ! ' ! 7-  '

%    !  !! %   "  % 88    % %  988 '      " 3   !  %  ! !11" "! % 5# 1!'

%    !""  !!  : !       *""    !!%   

   % %        55    !  " !"  !" %  '  !5!! '   %  *  " !"% '      6      !!% %    %1#   *"" !"!

! '   !" % % ! !    !       %   !5!! '    5 % # '      *""  3# ! '  !   3% % !    !" % %    !  % !"!             6     !" %  7;! !   3  & '     %   !" %     !  %!"!   

 1#    *"" 3 % "" 3   '55%5'  ""!"" /   !"" 3# ! '   5  #  % %  3# !"" %'  1    %988 ' %        !"#  !!  !" 88 ' 11

   ! !11% "   "    !  3   "#!77    !      7    ) ' !"" %  5# 1# !""  3     ;    /#!  !""<!5#%  /"  !""  5 % 55 % ! #     !   !"!  % !" " '!

  ' "   3 % # '  #   )5   "     *""  %    3   !3 !  3       !  %     3# !""  '  1     % = 7   "#  !   "  "#! !   3    

  ;) 3     *""   % ! !  !   3 " !5!! ' 

% % ! "   '#%  !   & '  !      !""  '# '  "    5 %   6    !" % !" % %  *""  !    3 3   " "" ' % !  3   *   "  %" !"" %    ! !    !   *3   !"   88%     6     "" ! %   % '5 %    2"%   !  !%  3  " %   !5!! '  5 %   !5"  '  "!3 % %!" %7;!3  !! - '   "  !  " !"  '# !"% '       % !%  ""   %     *""  3    ! <#   '#             %!"#    %%   %  7  !"    %       /9(>    !" % !    *""   % ! !  !  >)%  !  " !"%'     5  %'  5 %  % 

     %      %      *""  '   % 1#  ! #     !    *""  % ! "   " # '   % 5   !"!

"   "  % 2% ""   3!"      "  & '      %  %      5   %  !"# % %     !   55  !"# )   *"" !"! 

! !   !  " !  " !"   % ' '  & ' 

 ! #   !      # '  %  *""! '

%    !  *"" #""!"3   "   %  ! !    !   *""  % ! "   "  # '  !"# % 5   % !"!

"   "  % 2% ""   3!"      "  & '  88   5#  ' "     6     !" %7;!" % !"" % ! "  % '

%     ! & ' 5 %     ! % %     !    '

%    ! 

 % ! #' !  '5       6     !  " !"    !""        ! %       *""   ! !   1!   !  )  # '  55 %%     !   "%3 5  & '   !"#  55 %%     !      %   % !!' 55 % !    1#  %               ! '  !  ?   5! !" '  #   % "3#'% %      *"" 3# 557!""'# % "    !#    % % &  %' 9 %     55  '     # % ! %  !"#  ! "    3  ! %  3# 55  '     6     *  " !"  '# ' !5!! ' %  !" %   

 ?  88!"#   5   % # ' '# %   *"" 3# 55!""  88% '#

% ! "!!""% 

' !" % !""   5! % 1   5        3# 55& '   5 %!"" 3# 553% %  !" % %   !  %!"!          6     !" % 7;! !   3      5 % # '  !"#  ! "    3  !   %   6    !" %" # ' !      9  & %!"# *"# '5 # ' !   #%    &  %+:"1 "

! ! % )   !     *""  3  3    !  3    " %!"!  %  !   9     %3  %   3  !"!  %  !  % !"#   "% % *" '   '5 #   % #%            & '  88%   +%    988 !  ""     988 %!" '"   %    !" '"   !    6     ""  55 % %     !      % !!'  1#  !55 %""  988 %!" '"  "   88 % '   , '5  "      88 %!" '")*  % #%                  & '  % ' "" !"#     !"# %   "    & '  " !"# #   %'    % !"# *"#   # '      !" %  !""       !  % !"!            *""  3# ! ' 5! %' 1  23# 55  !1 %!"  %   !""  3   )  3# 55    1 % " # '  5 % ) 3  "  5   !"" % ! "  5 %!" % 7;!!   %3" % % 5  !    ! ! !"" % ! " )* %! '

%    !@  !""   11% # '  5 !""  !    %      & '  %  !     ! ! "!!" % % ! !     

"!  !!%  ! !  3# !"" ' 1    %=7 *" '  !

 !   %    !     9   & %!"#  )*  ! !  %       *"" '  !"#   3  !"#  ! % %  3  & '  

      6    !" %7;!"  % 5  ! )* %  !"" %& '   %    !" '    5 % " 3#'% % & '  88% !"%   ! '  !       6    ""  %   *"" ! !  !  6    !"!       # '    %% & '   % '    !"#      !""   %

!"  ""  " %     !  %   "   *""   !  %     %5       '   %!"" ""%   ! !  !  "!"% 

!       88     /9& '   % '   %    # '  11%  ! %  %  ! "  %  !""  & '   % '      !""  % ! "  "  !"#  5  !""  #""!" "  % &""!" "     !""     %  ! !    !    3      ! #' # '  ! #   !       !""    ! % & '  "  !!%  %     %  11%  ! & '   % '   %           3%   % 3  !"# % "   ! 3   & '  

        " 3    %  !#  % "   % 3    %& '  %  3   A %!"# %>   3% % 

 # ' " 3    3  !  !3 ! %!!5  %  *""     !  "     !"#   '  !""   %

!"   & '      !""  " % "  %

 3 % '  !""    3  %      %  ! #     !   4 ! % ! #' !!  '5  !! !    ""%& '        *""  !!    "   '  "    !!    *"" "! "  %  !!  !  "!  % ! #   !   & '  '5  !"#   #   %  % 3  '% '    #    #% %  2""   !%'5 !" ' ! %           7 *" '   % '  '5  "  ! '  !     %  !"# % '% 6        !""  !  3        " !"#  ! "    5% 6     "  3     3  !" % 7; ! '   3  !  " !3   5  ! !"#  !  *""   !  %!"!   "   !"# '   ! ! "  % " " % !""      % ! " ! # '  "  *"" '# %  "   3# ! '  !   7  '  !    '#  !""   % ! "   & '  " % 88# % 88 %'   '  # '   !! 88    *" '   %    # '   !! "     6    ! !"#  !"   5'   %3  ! !" % 7;!! 4 ! %! #' !!  '5  !! !    ""% *"" 3# 557' 5   !""  88%'#

' "  

!"" !"" % ! " *" '  

   # '  11 "  "  )11% 5  % ' " % !"#  # '     % *" '  % '   !"# #  '5  #%  

    

( *"#  %!3   '  % '  % #  % 3% %!" 

 #    '5  #%          *"""   !""23# !"" ' 1    %(2.)=7                               

                                            

   !  "#               $       !  "%     

       !  *"#    # ' ' !" '  #" 3 % 88#& ' ' !" '  #" 3 % ;  ! '  ! 88 ;%  % ( 88 2.)=988  "  # %%   7 2""%" %!"!! %!3   88 "  

   96) = 988 # ' ' !" '  #" 3 % 5# '    5# '  7 

   988 3 5# ' 88%   & '  88  !        # '  ) *  88     *""  % ! "   !"#     988 ! """%!"!! %# '  88 ( 88 '  883#  !"!""  '#%   %  3' !   '  ' %' :    '#  ' 

7 !" " !"" 88 #""!" 33!" '  3  "     !""  ' '   !" %   !""  %   %   ! 88' !"%!"      988  !    " ""% !"!! %   881 % %   '  % 5    !" "

 #    6    *  " !" '# '  988  !   !"#  # '  88   % 88#1   '  88"#   %  "    88  #" '  88"#  %%3  ! % 88 !" ! ' % 88 '   '#%    88   5# % !"#     !  5   #  '5  !"#  (  !   88   88 %'  ' 88  5  %      988 %'  '#  ' !" "  !  5   88   5# %  !"#    !" % 1 % %   %  !"#   "" '  881%  !5   ! 7     !5"    %%  !"#   5  '5  3   3 !"#  5    %5  %!"   2! 3 %""%"!"# %'5    

 96)=;73% % 2! ; 88   ! '   " 88 '   % 88!"#    2! ; 88  5   !1  '# % %""%  

 3  ! %  # % ! %  !" ! ' % ' !"!

    3 %   ""% " % 88   ; ! '  %    ""   # 3

 88#      !"#  ! "    !" %  % %  % ( *?*) =  3 !  !        #% ' !" % !"#  !!1   " !"55 ' "   3    '   3# 55 " %% 5  !   9  3# !"" ' 1    %%  % (2.)=3 ! 5#   "    6  " !""     '   6  " !" "   ; 

%%% %  ! 

    !"" %  %

!" %     !  % !"!       !""   3 !  !"" %  %

!" %     !  3   5# %   !      %

!"  55 !!   5 

"3# !""       6    !" %  7;!" !#  %    !"" %    !  % !"!       3  ! %  % ( !" % *" %! "  !  %     !"" %  !  %!"!     3  !# '5  (  *"" 3  !"# % !   ' !"! % !    2""  #%  % # '   %   %   !" % 7;!  96) = ;  ""     !% !"# % !"#  

 88 %'  !  88 '  5   "  88!"#    988 '  %          % %  % ( 9B ) !"#   " %     11 %! 96) = ; '  7   % !"#   11  5   '5   3   3 !"#  5         " 88 %'  3  % 55   9B ) =  %     !   % 5 % !    &  % % =      %  % ( &) 5   #    !"#  !% "   % !  %  %" # %

!" #  % " ' 

 % %3     % "    % '   % 3  ! %  5# % !"     #  %         %" # %

!"   %#  %   3     %"  # %

!"    #  %    ' % !  %  ' :     

  )  !"#  #    &) =  5#    "       # %

!"  #  %  !  %  ' 

     ! !"#  !"   1 )   !"# '5%   !""  % ! " !""  '#   " !"# % 5#   !"#  ! "    ""  # % ! % !#  %!"      % 3 '5 # % ! !"# %  "  88!"#   5   *""  % ! "   "  # '  !"# % '# %  "  88!"#   5    ! ""   ! (  '#%  !"" 3# 55  88 !" ! ' %   &'#(              

    ! &'  )    *    

                             "              !+    $       $     ,  

!  2.)=3 !'    " !""!"# %   3  3  %     *"" "   %

!" !"" !"#  !  )    %  %  3  ! %  !"" !  % "" %!""  !       %    2.)=7 "!#  %3# !""   !   5 1 !

" !3      *"# " %    *""  3  ! !  !   % 1#   !          !"#  ! "    "   % !"" !" %   7;! !#  % !"     %   @  3   !"!       !  %  !     '  3     !       !""    *"#  " %    # '      *""  % ! "   "   % !   % !" %   !"!  )*  *"" % ! "  !"" ! !  !  #!  5 %"  88!"#  3 !"#       " %     11 "  !" '  88 %'  55 # ' %     !    "" )11%5  % ' " %# '    %  & ' '5  5   88 %'   %!" % !"!  % 3     *""  !   1! ! 3     ! 3   !   !!!" %  7;! 88   '#% !"" 3# 55 88  % = 7   '   5    * #   !       1#   !     3    *""    !!# ' 11   88 %'   %!" %   ;-'5    !"## '  %5 % (   !"#   3  # '   !"#       % !" % "  5'  % 5  ! !"" '  # ' ""  %!""  !!  %     !   @.2)= '# % !""  % % % 3  ! % ' " 3# 55 .2)=    !""  '#

 % ! " B ! " !        !""  1% %  '      #     #%  3 5  '  "   !  !        ! '#

 '     % ! "" !"#   5  ! ""  #   88    '#%  ' !""  3# 55   *"#   3  # '   !"#     % ! " " !"# % 5   !""  #""!" "  % *""  #""!"   

 2.) =  #  %       55496 '3  %  % 55<# !    % !    !"" % ! " !"#   !   5 #""!""  % 65   "% ! " ' #""!"#  %5  %! !"" 88%  %! % ! " 

 3 % '     !'%  "  55 =    #""!" "   5    !" %  !""  % ! " !"" 88 !""   % '   *""   % '  " !"#  ! "    ! !"" 88% # !% ! "

 #""!""     ! %)%   !"#  ! 

 !  &) =  63 ! "  3  

!"  #  %!1   "   "  !""  % ' #!  *"" #    .2)=; % ! ""#""!"  %!"#  ! 5#% !"# #  %  % ! " " :"  "" '  !"# % #% ' #""!"' !""  % '  #  " !"# % 5  #""!""  %  *"# 3 # ' 5   !      "   *""   % ! !  !  

3 %  # ! 3  *"#  % 3%     9 * 7 5#   

  "  ! !    !     % !""   3  *"#  '  !!5! %    

! 73  "! !"!  %  *""   !  "! 88 %' !" %  5   "%3   % 11     !"#   3  # '  !"#             / 9 "   !  %   %!""   % ! !  !    !% ! " 11 !" %  5   !" *"" % ! ""  % !    3  ! %   5#  "  88!"#   5  "   % ! !""  % ' !" %7;!" '3   

! % ! " "     " 

  !"# % 5   !"#  ! "    # % !   !" % 7;!)   3 % ! "% !"#  !"   :!  "" % !  "   "   !   %   3   ! !    !       *""   !"#   3  # '   !"#         !     "" .2) = 7   % "" %  % '       3 %  ""  %  %    !""  %  % 

      3      %%  #% %  "  % !"# % " "  3  %     !   *"#  #   !   .2) =    !3       !""   %

!"     !"# % !""     3    '5'!" !""   %

!"  %  )%  !"#  " ! .2)= ; '&- .                        $                  $      !   %5      !"" !"#    3     1#  !"" 3

%    !""  !  )  !#

!"# #  !     !"" % "" %'        !"#   !"# 3 # '  3% A % !"# % > %  "  % !"""  5 5   ! !"" " ' "    !""  % ' #!!"#  ! "   3"!  %!"# % !  %!"# #  

! !""   5 %      !""   '  !   !"#  ! "    ""  55 % 3     155 .2)=7' !""   %

!"        *"#   3  # '   !"#     !        % % ! '  ! 88%   '   !""  % ! "  '  #""!"   !   %  1#   !   ! !   % ' 1#3   

 %  3% % !       !"!  % !"" % ! " ! !  !        !#   !" %7;!*"#  !"#   3 B ! " 1! 88!"#    " !""  %  ' #  !""  % ' #!!"#  !"     (      (/        $                   

     

  

   

      $    

                  

   (/"0 "        

 $                             ,           !

;  * !  ""    % !"#  5 %  3  3%   !"#    ""   # "! 3 % C)=  %!"!!3 !# !  !   %   )      3  % 

 %   !5"  ' ""  #   #  %  %   !"# 3 # '  !"#   %     !   55   !    "  !! %   ! #'*" ' " % 3% %   ! #' !!   !"# !  !"# #  1%'# !

 5 %  !  !"!     !""     5 % % #   ! %*"" :    !!"#  !"       3

% ! " "   '5' !! % ! !""  % '  5 % % #    !"#  988  #"   %# 3

! #' !! % !      "" 3    ! %555# ! % ""  #3  "    %   !!*     !"   88 ' 11" " 9 %'# %3

" !   3

" ! 

5!  !"# #   %  5#% # '     !  ' " !""  % ' "    %   *""  5 %   !"!  %     !  ) !""   % ' " "!"# #  3   '     ! !%! % % # %5

!"#  !"   # %  !   3  % ! "  !5     *"# 3 !" '  % '  !"#   # ' !  '5 # %!"#  #%   9  4 !" !"# 1#  9  & %!"# "  ;;  # ' !   '5    #%    '  3  '    !  %   !%  #%  ! # %!"# 5%       )!  +  "")                      

           

             

      

         

  

     

  

            

! )     # 3 ! !5    3% !3

"    ' 1  "   %   % %"!  3%  3%  !%    *"#   !"#   !  ""  9 ) =  '      '  5#%  *"#  ! 9 )=7 5#%  *"#   ""    !"# 3  !"#     % 3%  !"#   !"#  !"# "    *"#  11

 '5   3%  # '   % 3%   ' #  ! % 3%  "  "   5 (  *"# 

(-' # ! ' . D   ! % ' #      !!  ' #  23#'   !  !!     ;7 9 *   % " ' ! '  ! 5% '    %       ' #   !   % : !    ' " % " 3   ! 3% %  3 !"#  "  3%            % ' #  ! %9 )= %3 ' !"#'5 % 5#  & '  % '    !"#      5  

   !"#    

  !"#   "    ' # ! ' . D   !  !""  *"#     ""  3%% 3  %   !5   #   %  3% %  % !"#     %  9 ) =  *"#   !    !5   ""  *"# '5   %  !  5#   

 *"# 

( 5 %   &  %        !3# #  % !%    ! '  !   ;*"# !"#       9 )=    " %  !"#   !%      " 3   ! %"!%     %   !    " % %' ! "" *"#  % 3% "  88%%%)       %%"!  3%   3 ' !"#'5  5#     *"#   3  !" '   % '   !"#     # '  !   '5   #%   9   4 !" !"# 1#   9   & %!"#  "    # '  !   '5   #%   '  3  '  ! %  %         *" '   !% #1  ! "     !%"!     % & '    !%"!%     5#    # '   !% " 3  !%   !""  '  

 3 !""  ;    +%"       

      !  * !"#'5 #   #%  

!  ""  !%# ' 9 )=     *"#  !($%$ !