Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
3-06-1757/4 AI generated

3-06-1757/4 · Tallinna Halduskohus Pärnu kohtumaja

Case Number 3-06-1757/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

      

Legislator headnote

AI generated

3-06-1757/4 · Tallinna Halduskohus Pärnu kohtumaja:       

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

      

      

     

         !"#    !  !" #$ %&  %  %'(%    #   ' %))*+)+', ' %#(%''  " (%    %#'  %  ' %- % '%  %%  %(%' % '     .# %%'     !  # %  %'!" ' '#$ 

  , '  %  %'(%    # 

' %))*+)+(  '/ % '(%  '0 - % %

 (%    # ( %" %!.1230($  4'' %& ,%#     '!.1230($  !"#! 5' %(%%"-&% ' (%' 

 %& %"%' ' 60  ' %(%"#

"'%  ' %" ' '%'" '%0% % '   $ %$ &   2 '    ' %' %  %'    ' %0++* '" #%'% " (%   



!'$  7'%   ' " #% (%   + 



 !'   %  %' (%    #  ' %))*+)+  %# '" /'+$  2 '    ' %' %  %'   (%    # !%  (   %  %' "- " ' '#$  ' %0  ))*+)+ !%  (  8 "  ''    '"-(%    #  ' $(%'''% (%   % 9% ' 0% %  :% ' &0 # %% ;< %' 

 "% %

%((% %% ;< %' 

 %"#-

% (%   % '  %'% '0' '% ,  '%  % ' &0 '%'

 = !%  ( .

%(%$' %!'+$ 

  + % '    (%    #   ' % (%% %& % 

' %!')$  

'  %0"-%' %& %%' %7"% ' %  #  / %' %& %% '# - '   #%  %0 # %%' % / , ' %   " ' '# %%  ' %

'!'+$    %  %' - '   ' #  %%' %0 # %%0 '    

'    %0 &"' %% #  %%' %  1%%'

 '%% ' "-  % '  '% "  ' '  #

%'% #%' ) "%%&  !')$  

'  %0'%'%%'

 '%%'%'"  '

' % " ''%'" '%0% % '#%0!'$      $    .%& % % '# %&/ %' % ' (%   "#  % (%'%  -0 " '% # (-#% ' . " #

" /%''%' # ' (%  "#" '"' % ' &0 % '%% # % ' &0 0'% (

' '% "% '% "%'/ "-& ' %%"' .

%((% '  '  (%     % (%'  , %  %% ;< %' 

 4      %  %' %%0 % - ' / (%  ' % ' " ' "'% %% 2

 ' " '"%  %/''%0 %% % '(%  "#  % '  2 '  .

%((% ' %  " '

  % ' &0 (- % % 30 )/ %

 %'% '   -0 0&%" % .  % % '% ''% '/  

 %% -0  "- %' % '  0  % '  "&" " 0   #

  %'     %%"' (- % % 3 '  % - % ' &  " %(0  /  " '

 (- % %0  .

%((% '    %' 

 % .

%((% '' %0 % '  ,  '% &"' %  %0  # / %

%  & &  (

 "- % "   %  #  2%0  #  %% (

 '%0  "' %''%(%   .

%((% '   

' % ('    %0  #  ' 0% % %%(

 0' %0   %% -#"%(%   %% "-    -%  (%  % 0 2 ' '  %% ;< %' 

   '%%  #

   % ' &0   '%% % 

/ %  '%' %''%(%  " '  .

%((% '   "%  %4

 '    %0  #  ' 0'- '' %%(

%''  ,  %

% '  %% ;< %' 

 -#"%(%   % -0 % % ' (%  % '0"  '%  " %(0 /'% ( ' #'% '  

(2 ' '#>65#  %/

'  %'% # '

 '% -0 '% " "%% ( ' ?%''  " "% '% -0  ' %#-   -0% .

%((%#  %#-   %     % (%'%  " '

  " "% % -0 '% " %(0 0 ( % %% (' &0/" "% %  %% %#%&"- % '% % %%  (--''%0 0 " "% % -0 ( %

' % (--''%0 6" "% %  -0 % 

(--'%/%0

-   %%' ('"-"%  , -  % % % -0 / '  '' %"-  %'" -% " %(0 ' "-'" 0  % %/

"%' 

 %/%%0'%"-'" % %%''%  %/%'" '"" %(0 % % -0 % '  ' "- %' %%  '  '' % %  " %  ' %  ?'%  '

& " # >65

 

  # ( ' '% -0 '% " "% % ( '/  >65 #  %/ '  %'% #

'

 '% -0 '% " "% % ( '/  >65 "%' 

  '%  %% % -0"  % " %% % '/>65( %-0 '% "%' 

/>65( %0 

% #  %/ %& % "- " '  "'% '%  #  ' "  % " ' % "%' 

/  " "% % "--'<<'#'% # % % (%%  %'% -0 '%

"%' 

/   %' % "%  % "%' 

/ "%' 

 &%  %

  % '/  >65 (0  %   "%' 

/ ( % # %&  "-  " '% % "-  ' % '- % ' %  

( . "%' 

/ ( '  # '% '  

(2 ' '/"% " '% ' % "%' 

#   %'%  ' ' %%' '<<'% %,    '% ' % "%' 

" '"  ''%   .  .

%((% '   -0%  (& %% -#"%(%   % -0 ' % ' ' "(%  %/ "-& ,'

 " "% '% ' (--'%'% ' ' %  % %" #    %   % ' &0    (%     ' % % ' !6.2$ .%(

% " %(0%' ('-0 /  '@' %%' >65#?( ' %(

'     %%'

% %& %& % % '#/ %'   %  %' (

' (%     % (%'%   %%%#%&"- % '%%/" '% - % %30%/ >65 #  %/ '  %'% # '

 '% -0 '% " "% % ( ' '  0%  0 ( '  # '% '   

( 2 ' ' ' % /  ' % '"% **>  %%%%%"#-

%(%   % 0'% %" 0 -#"%(%   %-0    %0 %' % ' (%   # '% % 0 -#"%(%   4% ' %  % %% ;< %' 

 -#"%(%  %"% '% '%  % -#"%(%  %  % 



  '"' % '"**>')0%/   / % %&/%'' "- %

'% % (--''%  ' #' % '-''  ' / % '& ' % "- 

% ( %"%  ' %%  #  / % (-# "-& %%  / %'  '    ' %% "-  %  %%%/(%&" ' '#'-% /%'"- % '% %(--'%'% % '   %    %(%'% " '

 " "% %-0 ( %

' %(--''%0   %  %'   %& % % '#% (%  / '% % / %' ' &  # %% ;< %' 

' -#"%(%   %%' % % %!12$30  %'%'    ' '  '  %'%'     # /        ' %' # '

  %   '   ' %  "/'% '%0  "  ' %  "-  

 "  

'   %

 ' # '%  "   ' %'# %   &,% "  "  ' %'%' '  ' %   ; ' %'



'    %

 '   0   '   '"' "--0 % % !A2$ 3%   ' & ,     !   '  #$   ' %(0 0   ' # ' '   %,"'   ' # ' '-'' '%   # "- 

%('    ,%  %' "-  % "- '' %(0 ' 



%('  "  !   '  # '' %  ' $ %%    !   ' "-'#$  ' & '    '  #%   '  %  .% %" # '     '  #   /   ' "-'#  -#"%(%  /   ' # '   "%'  ' % % % & % #  '% '<< 'B % ' /   '  %'%   '   0

%('     " (%   .  ' "-'#    ' % ''  #   ' # '   '   /  '   '  # (%  %'    %

" 

 ' ''   '"'  

( -0 '% # (-"& '% ' % "%' 

 !CA.$ % % % ( '

'0%/ 0@,,  %"-#   %  -0    ' %0' '  '  .%%'  % '  "-'' '%  '   /  ,  '%   " %  # % % 

  %''%' '0 '%0" "% %-0 %, (--''% #0 % .% %"#  

  %  %'  "-' " #''%     

( -0 '% # (-"& '% ' % "%' 

 '0 

-  '0' %

"%' 

  '% ''  -0 '% # "& '%  '%  0  %% %' % '%'  '% %0  0 / /"" / %%/

'  ' /( ' % "-

 "%%  % / "   "- ' % ('  / " "% %

 " / "  / , "- 

 %   .  % %"   #      "-%'  , %  %% -#"%(%   %'/    %  %' %%%''  "%' 

' '    

( C-0 '% . '  ( '    (#  

0 %  '  #  ?'%   .#' 7    C   " ' / D% 7 ' " ' /   (   .%%  " '  # E% % F%0%" %'    " '  .-  %  % %   # %  '  '    . "%' 

  ( '

  '   '"'- % %3% -0 '%#"& '%'0% %   /' % '"#

' "- 0  % "' '%  '   

 $     %  %'" # %& '%'  '0%&/%'(%    %#'  %

 ' %- %% %-0   '  ' "'6.230 '' %&   " %(0 '/ % '&0(

' -'  " %(0   &(%   % "-  % '% ' 0 %  ''%     (%     ' % %    '"' .

%((% ' %   -#"%(%   % -0 

"    % ' &0 %   %  %'#'%"% '%"%' '"'(%  #  / %% "% %% ;< %' 

 (

' '  (%   % "# % (%'' % 2%% .

%((% %(0 (

% '@' %% 0.

%((% ''% 

 " '0 '%' '' %%  .%& %% '#%''%" % %" (%    (%     ' % % % %'%    '%"'    %  %'  #0  *+ %% ;< %' 

 2

 '  '    ' %    " #% (%    % ' %% ;< %' 

 2

 '  '    ' %   

 '     %"%' % ' % % %0 / %' " #%  -#"%(%  % #' ' % %  %' %% ;< %' 

(

'(%    '  .

-  .

%((% ' 0  (%'' %& % % '#% (%    % % ' &0%%"% '% '"% '% '0- ' %'0  %' ' '       %  %'  %

/ %'  '   '%' 

-  % %0/  '-''  " ' '# (

& -0     " (%     % #'  %  %%/  %%;< %' 

-(%'&"-(%'& (

 %(%    % ' '#( &#'' %& %  '  



'($%%  .   %&/ %' %& % % '# -0 '   (%   % %  '  0 (-#% &  %%  ' ' '#0 %'  2  %'  "   # ,   %% /   -#"%(%  / %  & (%   %% ;< %' 

"% '%"%'/ -0    #(%   " '"'% '&0 %   %% 0 #    % %/     %% 

   (- % % 0 " "% %-0 %0

-   % ' &  # %% ;< %' 

 -   ++ :% ' &0 # %% ;< %' 

 "% % .

%((% %% ;< %' 

 %"#-

% (%   %

'  %'%'0' '% ,  '% % '&0'%'

 =!.

%(%$/ '@' %%' 60 0 ++!6CC++//$# #- ' ++!6CC++//  $.

%((%'   %'"-& -#"%(%   %%/ %% -0 (%  % " '"'% '&0 %   %%/(%  % %

"'#"# '% ' &0 0   "% '% "%' % %% ;< %' 

 (

' '  (%   % "# % (%'' % %%#

%  # /  (%  %  "  "# % ' &0" '"  0 /0"G%"% .  %&/%'.

%((%'  - '   %0%#,%-''%%8 -#"%(%  % &(%   ',  0 %0 %' %   -%  0  (%   2%%0 % % -0% " %/ %  %'   (%     % (%'   ' %% ;< %' 

  %%"' .

%((% '   '% %  % -((   '  %0' % ' :"G% "% =   % ' &0 -0  (%'  (%   "# %/  -#"%(%   &(%  %%;< %' 

'0%

" %%  % '

&   A0%  %& % % '# " %/ %' .

%((% '    %' 

 % .

%((% '' %0 % '  ,  '% &"' %  %0  #  0   / %%% %%& .

%((% ' %/ "-"  % '  '   # % &"' %  (<<   % % -0  (

'"'%  ,  '%  2  0 % % 0 %0  #  %''%(% '% .

%((% %'" % %

''' '/ % '.

%((%' '% %

%'   &-0%  %

'/ %  %' "-  .

%((% '   '%%  %  " '

  (- % % 30 )  '"' (- % % 3% )  % '   -0  0 &% " %/ '<<"-%' %/ ' '#  ' % # (

%  & 0 / ' % 0  % '0 % #  '% '& %   % % '% ''% '/    %%-0 "- %' % '  0  % '  "&" " 0   #   %'    .%& % % '#  %% ;< %' 

 (

'  " -#"%(%     %   %' % /    ' % .

%((% '    % "# "%' % ' &0  %'% ''  (%  

 %  %'

' ' %%"' % % " #' (- % % 3  ) %''%' & '#%'    %' %'    % %'  % % % 3  '% ' / %'   %/ %%  -0  '%% %'  0%/ ' % ,    '% "  .%'"    (%     ' % % % !6.2$ 3  0  # 3   %' ' %    (%   #  /   %   (%  % ''% '% % '% %0  / %% -0  '%% (%  %/ ' % ,     (%   '% "  %%''  ''%  "- "  (%    " /   " '"  "- %   %0 %' ' ' (%  2%%0% .

%((% - %# %'  % % %''%"- '   '%(%    . #    % ' &0 -0  ' %  (

  '% (%   ,%%0 %'   ' %%"  ''% / % %  " # "-    0 %% ;< %' 





-#"%(%   # % ' &0 " (%  / % ' 6.2 3  -0%   %' (%  " '

 % ' " %(0 %0 ' 

 ' %(0 ,    %   % % '% ' %%&(- % %3 '  .

%(%#  (%     ' % % % %" '

 ?%''  % # %%  % '  -0  '  % %0 %% %% ;< %' 

 (

' '  -#"%(%   % "#  ' % '  %"'%%   '%% .  '  ,  %   "%' '  '" .

%(%/      %  %' (%'  " (%     % 0' -0 ( %'  7 # '   %& % % '' "'% '%'%%( ' %%# "%' 

 %%!' %& / ' $/ % ' %%  " "% %  -0  '  (

'"  ,  %  %

 0 -0  %0 %0 %%(%   %#  %'0 08  2%%'-'' % %%% '  #   # %(

' "   .    %

/ %' %& %% '#'% % % %&"- %'"-% % '% '%% ' &0 %"'%#   

  %"'%  '%00(- % %3  '% ''  "- % '% % (--'%' % %  '  .%& % % '#  %&-0% ' - '  2 '    ' %' #+*!')$/"'% /%''% '%  % -#"%(%   % -0 % '&0 % '%  '% '' (%  %  '% '%   % -#"%(%   %% ?%''  #   %0'' / %' (%   % % #  % '% '%   % -#"%(%   %% '  & ' "' ,  % '  '/ " '"' % ' &0 -0  ' %  '% ''  '0 '%% "-  

(   # % ' &0 (

' -'  %(

 % '    ' %(0  '%'%%.# '%'  % /%''% '%   % -#"%(%   % % -0 % '&0 % '%  '% '' (%  %  '% '%  % -#"%(%   %%  %%'

%% %'%0% '  %% %# %&"- % '% %0# & %%'-'' /%'(%    %(%' % %     % 0"% -' .

%(%/ %0 %%&%%;< %' 

%"#-

%(%   %

'  %  '0'  % ' &0 '%'

  0 %% ;< %' 

 %"#-

% (%  %  % "- %'' "'%%'

'%  '%0% ' " #(

' " '  % '"**>  %0  7 %'   %& %% '#" %-0 ( %

' %(' &  % '. % ' &0 % '% '  .

%((%'  '' %%&(--'%/%  %'% '

0 '%(%  /  %  '%    %%  '-0 ( '

' '  &-0%   %

'/%  %'"- ' A23 '%%'' (0"

 %'  ' & ,     !   '  #$   ' # '  '   % ,"'   ' # ' '-'' '%   # "- 

%('  ,%  %'"-

 % "- '' %(0  



%('  "  '%%    !   ' "-'#$  ' & '    '  #%   '  %  4% '   % % #    '%0% ' %-0     ' %(0 0/      '    ' %  " -0   @

'%  %0 %%' %    (%     ' % % %0 0 '  #    " %(0 0/ '-'' A23 '#  %   .%& % % '# (

' " '  ! %& / ' $  

( C-0 '% . '  % '%  # ''  #    %  % %"  #0 ' % %'"-% / % '% %  '%'  (%    '' "' %0"% % '

%((% '  ?- '  %   %

0/ %  %'      %  %'    "-'  " #''%  ! %& /'/ % %$5  ' %  '% '' (- % %3   60   %     ' %   / %' (- % % 3  ' % %

 " (%%   # %#"  # %  %''" -0 % #

  - % 2%% /%'  -0 (%    %  % (- % % ' %/(%&   '' -0  ' %0 '% ''  - %  (%    %  .  6.2 3  -0% 

' %  .

%((% ' 0  " '& -#"%(%   -0 %   % ' (%   % %#  / ' %0 %' &(%   %%;< %' 

 '0" #%

" '% % ' (%   ' 

& /   ' %& #%  / %' %& % % '# % ''  -0  ' %0 %''%' (%    %'0   %'

'' %%"'%&  /%' %& %% '#-0 % %" (%    % (%' %0 ' / % '" # %%;< %' 

(

'  " -#"%(%   

%   %' % /  ' %.

%((%'  %"#"%'% '&0  %'% '' (%  

 % # %%0 % '"- "  %' % '0'  2%%   #& %&   '  7"% ' %   #  / %' " #  "  '  (%    #   ' ' '%" / ' %& ', '  %% '%% (  '/   (

'& #"%     ! %' '$  '  (%   '0 -  ' ' "'    (%     ' % % %30( '"-&(%    #  ' ' 0 %' '  (%    % (%   ' (  % ,%/ 0 ''% %  '0  -  2  % '0 -  %  "  '' % " '" %''% # '  #  '  0 %%

 & (%  %'/ ''% (%    #  ( %" % %  %' # (%    #  ( %" %0 %  "'  %0''   60 '   %     2%%#

%   ' %

%/ %' (%    #  ' % ', '% % " ' % / %' (%  %' ( %" 

0 &  >2 3 '  ' %%" ''# %  % ' (%    %'0 -  % ,  %

% '&" '/ % %%%"' ,,  /   %%   %  %-0   !($      

  . '