3-06-1976/7 AI generated

3-06-1976/7 · 3-06-1976/7 · Tallinna Halduskohus Pärnu kohtumaja

Case Number 3-06-1976/7

Court / Authority Tallinna Halduskohus Pärnu kohtumaja

Decision Date 2007-04-12

Jurisdiction Estonia · Case Law (EE)

Open official source ↗ Machine-readable Markdown (.md)

Summary

AI generated

! " # $ %&' # %( % # ( %% (% )*(+ ( % ,% -( ( . - %&%% ( # / 0%...

Full Text of the Judgment · 3-06-1976/7

! " # $ %&' # %( % # ( %% (% )*(+ ( %

,% -( ( . - %&%% ( # / 0% # # (% .% 1 2 (( # /' # %( % # ( %0 " ( (% # '% (% ! " 3(( %& ( !-'45 .6$ (%6% %", &% ( " %( (

7 .

( % 6%" # 6% ( %&% " (% (% " ( (% ( " (%.% %((% " ((% ( " (%.% %6%" # $#" %! % #

) %(%&%) ( ( &%0( 0(

. (88( ( # ( . 6% % "%( %

. ( % , .( !2( (% %# ( " 0( $ % %( ( ( " & ( + %

% * % ! (% %# ( " /( $ 9

' # %( % # ( % !% 6 / " (( # 0 # ( %", $ %" ( " %" # ( %!( $ )9 ( & " %" # ( %" #

( !( $ % ( " # %" #

( 6% % % " %!( )9$

",(( ' # %( % # ( %" ( (% )* !" ( ( ( / ( $0 %. ( ( " # ( ( % 6%" # &%0 )9 ( # 9 (

% ( %% %( ( (%6% % (% %&%!( )$

( %. ",%( %&% %( %!( $ &!# - %&%% ( # " ( ( ( ! ($((% " # ( ( %& ' # %( % # ( %% (% )* (+ ( ( . (% 2 (( # % % %5 .6 # 5) . % &% 0)9 ( # 9 (

' (% % ( ( &% %%(,((0%(% %(,% ((% .(%( %# %(% (% (% ( ( &% 0(% .(% . - %0 . ) % # ( % (% ( )9

%( # 9

%(

( % (% ( :,% !6 ( # $ (% (% " (% 6,#% (% % (%%(,((0%( " # %

+ % ,( " (( " 6 ( ( ++# % (" ( % # (% ( % %. ( % % % ( 6%((%

. + .-

.# %

(

(% .(%( ("% ( ( " % %% %" (%(% .(% ( % 0 %6 " # ( (" ( 7 -5) .69 % 2 (( # 6 ( " ( % (% %& (,% ( % %0 %( % -

. # # (% % % (

% (0 . #

(% .(%(% (%

. "%(% ( ( " # (,% % %( % ." (( # %0%(, (% (, (" ( . (%( %(% (# %( " %

%. , % . ( 0(% .(% 6& " % % % # ( " % ( ; (% .(%( (%( ( %(%. 0 (,(( ( % %, .

%%. 6,#% (- % %, .% " (( # " %0%((%.% ( ((%( " 6 (% %(%. " # % ( " (( # % ( (%," %, (% .(%. %( .% 0 & ( (,% " % "% ( (

.

+( 2

( ( %% ( %% ( (%6,#% (%(0%( %& # % % &

(% %(%% . ( 6 ((%

0% %% %((

.(" ( (0% % 6 ! $ %((%",( % (

.% %%%( " % % 6 %%( %" #

" # (%.(%% 0 %% 0%( & ++# (%.% ++# 0%( %% %" ( ( " ((% &%(++# # %

% '. (%% (% ( 0 %( (# %& 6%((% # % ((%" # % & ( " (0 %( %& # 6 ( ( % ," % % ( ( (,% #%( 6 ( (% %6

( # %% ( (%% %( ( + .(%# (% %(%, +( 0

% % % %

0 %& # 6 ( % ( ( (,% (% % # +( (% % 7 . ((%

" (% . (

0%( (# (% ", 6 (% 0%((%.% (6 %(%.% ++# . 0 % ( , .% 2 (( # % % %. ( . ( <6 (% =

++ 0 (%

0%((# (% "% # %( 0 " ( " % % %0%((%.% ( 6 (%.% ++# . - (# . 6,#% ( (%% 0%((%.% ( (%.% ++# . 0 %( %( 2 (( # % %6,#%

0 ( #, #% (% %0%(. ((% .(%" % %0 %(,((( %& ( &% 4 (

%" #

( (% . . 7 " % %%% %" 0 ," " (" (% %

%%0 %& # % ( 6,#% % " (% 6 ( %" #

( ( % . (% %6

( # (,% %0 %6 6((" (( # 6 ( " (>%%. = 2 (( # " %7 -5) .6 %90 (%( &0%(% %%((% (#(% %( " 6%(,%( % % # ?

(%% ((%. ",% , % % %0% ( &", " % &%((%",( % (% . "% ( % %5 . )(%( ("(%! + % 0 ( "% % + % $0% % #

%'. ( %(. %%% % %& # % " ( ((%.%"( 4% %% (% %% %,((%(( % %" ("(% . ((,(( " (( # " %(%7 -5) .6 %9# % %(( % %" (7 -5 . %)! " (( # % (" (

%" %% % .0%( # (%. (% . 0 % . + % $ # (# %& , .%%.

(( % " &% % 2 (( # " %7 -5 . %0 (%( &0%(+ % %(" ( %( % # ?

(%% ((% 0 ( ( (" ( % , . (% ", % % % # (% 0 % ( " ( (% . + % ", (% . + % 0 % % #

% - %& # % % # ?

(%% ((% . # % % (% (% . 0 + %( %% %( ( % %(%( ( %% . ( %% %" (( # (%" # ( 0 % , . % ", (% # %. (" ( ( 0 %( %( ( (% . " % % .%%% %" (% . '-4 .( &" (( # ( %( %, .% ( % # % "%( , # (% ( " 0 % . (( % " "% " # ( # % % " (( # %( ( (%( #. % &% 0)9

%( # 9

%(

( 6,#% 0 %( %& # % % ,%(% % ( ( ( +% 6 ( , %% % # ( % . %6 .! (% ($ % ( %" , ( 2 "0 %. 9 @ . % ( ( %( " ( , 6%" ( '. ( 6% %%( " (( # > (

= %& # ( (% ( % % (% % ( 0 &% # (

2 (( # "

% %

% '4 5 9 . % %0 % %& , %% % # ( ( #( % , 6%" '459 .% (%( 0%((%.% ( % %. +%6 ( , 6%" ,%(% % (( ( ( " # (88( # % ( , (( ( &% 2 (( # % % (" (

0 %( %%. ((%(88( # (%( % (

%& # % " (, (( (( &% - % % " (( # , %& # ( (,% % %. ( "% # % , ( ((% ( %(

-'45 . % ( &% ( ( % %0 (

% ( & 6 ", (%% ( %((%",( %. ((%%( %% % ( # % (0 %( %& # ( &, ((%((%",( %. ((%%(%% % - " (( # % %(% %6

688

# %0 %& # ( & ", % ( , (( %((%",( %. %( %% % 0 "

( % % (" (

0 %( , 6%" # # ( ( +6 ( %(!, %% % # ( %$0 % " (( # , .( % ( 2 (( # % %(% " ( " (% %% %(%(% % # % " (% ' % %. (,% % % %( 0%(, (( % ( ((88( # (% (( &%

. 6" " # "%(% ' #! ' # %( % # ( %!% 6 A' -$6 &#(( %&% ( A' - (%. )*( ( ( &% 0( )9 # (

9 2 (( # (" ( 0 %( %& # % %(

6 % ( -

. 0 (,(( % (( "%( %( ( % % (" ( ( "%(% % % &% 4 ( % %& # 6 ( % ( , ( ( % (,% (0 %( , (( ( ( %((%",( %. %( (( &% 0 %( ( % %" ( & &% ( &% ( ( % %

.% (% ( ( # (

2 ( ( (%(. % .((,% (% %

. % 0%( " # (% .(% 6 %. -

. (%.% ( " % % .% ( %( (% .(%. 0 % (,(( % % %&% % ( # % 6% # (% ( % (,%( % % %(%( ((% .6 ( % (% (" ( % ,% . - ( (% . + % )

( %6(%& 0 ( # % ( %( 0 #%, % # ++. &#%( "%(% . (B )CB . ( (% .

()

( %(%& 0 ( # % ( %(

. # % "%(% %++. &#%( . (B )CB ', % + .. ( (% .(% % + %( . + (% . 6 6 0 , % %(% .6 ( % (%# &#%( ( (% .(% 6 6% # (% ( % (,%( % % % (%( ( ,%% .% (+ %( (0%( "%(%%%(( ( . %%%% %( %( # % % .% %. -

.( (% . %((% .(%0 % % % %" 6%# (% ( %(,%( %% % (%( ( ,%# %( ( % %& %&%% ( # (% ( ( % " (,% %

(" ( %( ', % % + . % %&% % ( # 6 %%( 0 % (% (

%0% %% 0% % %( %.

%%(% % . ( (% .(%( %( 0 . (% .(%( %( ) % %((%

%

# 88 "%

( 4%%. % %0 %( %

"

0 % %% 0 % % (% . (

. % 6 6

) % %( ( # (% ( " "%% %0 %( " # (% 0 %( -

. % % (%.% 6 ( (%# ++# 7%" # .% .0%(4 (

%6 ++# %0 % 70% %(% ( ( ( ( 6%# (% ( %(,%( %% % (%( ( ,%-, . %

+ .(%6 %&% % ( # % ( ( % " (,% % # % (%0%((% 0% % % ( 2 %( " ++# %% "%(% %% %" ( %(-

.0 % ( " # ( % " % (% 7 ( ! #

( (% .(% ( % ( $

. # % ( 7 % 6" &%% ( 0 # ( " ( " (% . %-

.6 %&%% ( # ( % " (,% % % % (

' 6,#% ( ( % 0 %( -

. % % %& # % 6 ( (%# ++ :% % + .(%# (% % ( ( " -0% (

%(%% " %. # (% %"& % (%.(%" + .0(

(%)

( (

"%" & 0% % #

(%.%"60 % % % % ( ( % %" (% % + .(% % + % ? ( "% "% # " ( .% ( % 6 %# (%% (%++. (

. ( %+ %

( ",%( ", #. % 6%" 6 " # % %(% -

(6 % ( % (% " ( " D% (% % %. ( %+ %

(", ( %%6, %( %(%% " (

(%)

( # (% % - % ( %% (

-(%.%"%. %% . ( %

% % ( 6 ( (%# ++. . (%.% % (%)

( %6(%& ( %.

%( "%( %

. + . " # (

+ % ? ( "% . "%

. " ( .% 3 (% .% ' %" # # ( . ( ( "0 #%

6 A + . % "% " (

% %(% % -

. 6 %( ( 6%

(6 % # (88( # 0 + .(%# (% %(% 0% % 6 ( + .(%(%.%"%+ % -(( ( &% ( (%%. ( (9 # 9 ' ( ( " ( &%(

& " ( " (% % % &% ( % % ( ( % &% ( (% . %(

%& # % &%

" ( 0 ( %% 0%( "% & ++#

. ( (%.% & ++#

. ( % #% ( + % ,( " ( # ( " 6 ( ( - %& # %

,( " - &% (

%#( & (" ( % ,%( ( ( %. (,% (% . ( ( # % % (% ( 6 (0 6& ( &%

" %, .0%((%.% ++# ( %&6 ( ((

( ( 7 6% # (% ( % (,%( % % % 5 % ( ( %& # (% 6 ++# % # ( (,% " ( % ( # , " # ",(%( %. ( ( " # #(( %%(%( ( ( - &% 6 ++# (" ( % % , .%6% ( %%6 (0 %(

( &% ( %(++# , . "% &

% &% (# ( &

&

. &% ++# %0 ((%" %( ( . %'++# &% . % ( % " % # 4%%. % ( % (# ( &

% ( &% +, % %++# %0"

( &% ( % % 4% %0 %( "%(% . ( (% .(% ( % (% % % ( (0 6% ( % % % ( % (%0 %. (,% 0 %( #( "%(% . ( ( 6 ( (%# (%( (% ,%(% % ( ( % % (#

," ( %0 %( + .(% % # " (% " % % (%%" (% . (%.% ( ( (

+ + .(% %. (%% ( %. ( # &% ( (%%. (

. "%(%# " ( . (% % % (,% "%% (% .( ( "%(% ( (%. (# ( % % (

( "% " # ( % ? ( 0 " % ( . (% ( ( (0 % % .

& ( % %, .% % &%

" % ' % % ( %

6 ( (%# %( ()

( %6(%& # %(%& 0 (,(( % % ((( %& # 6 ( % ( ( (,% (% 6 ( (%# ( %( %((%",( %' % & ( %

(% .(%(%.% (% % 6 % - &% % % 5 . # 5 . 6 % & % &% "%( 0 (% .(% %6 %% %(" ( ( "# (# % %+ %

,( " ( ( ((% % (

( " 06 . %

" +"%

%(88( # %(% & + # % 0%((88

# (%%&(88( # " %(% ( ( ", #&(

( ( ( '4 5 9 . 6 #. % (% , ", (88

# " ( ( ",

. (

% (88

# %((%",( %. ((%%( %% % 4 6 . " , % 9 #. (88

# , ( (88" % ( ( % % (%

+ %6 , ( ( # % (%

% %(%( ( %

( 6 (7

(

( %. %(%( ( B (%

% B : %( ( % ( 6% & %(%( ( " , 6%" ( 6 # 0 (88

# , (( ( ( % (88" (%, (%0 " ( % ( & , (%# , %%. (,% 0%(

( % (% " % 4, 6%" # ( % % "

%0 %. ", % (%" % ( (,% 0 ( 6 ( % ((( % %&0%(, 6%" 6 %

%% % # (88, (%% ( % " 0 ", & +%% ( (,% 0%(

( " % (% " % 6 (, (2 ", 6%" % (% ( (% ", %. (,% 0 %( % (% " % % . ( , 6%" % % (,% 0 %( % ((

( " % (% " %

6 6% & % ", (6% ( (% % , (% %%( -% %" # % %(%.% (+ %+%6 # 6 ( .% %. 0" . 0 , 6%" 6 % 6 (% ", % ( % # (88, (%%. (,% 0%( (% % ( " % ( % % %

( ( . ( % % ( (% ( &4'45 .6 % (( % % (

.-'455 . % (

&% (% ( %( &, . % % #(% ( ( 0 (,(( % %(( 0%(6% ( %% 0%(88

# , ((% , (% ( ()#"$$ " (

((0 %. %&% % ( # ( ( ( ( % 6%" # &%0 )9 (

. 9 (

- ",( & % % ( % &% 6( " ,% % " ( 6 % %( %. % ( -

. # 4%%#%

& ( % (% ( %+ ( 4 % &% 2 ( ( (% " (" ( " % % &% % %%. ( %0 % % ( %. (%% ( ( % 6 ( ( % % " &% ( 6% "%( ( &% 0 %( " ( ( 6% % &% 4 % &% (% % ( %. (%% ( ( % ( %( ( ",

%((%",( % ( ( " & ", (%% % %%( ( % % " &% % %( ( (%(%( ( % %" ( 6 (# ( 0 ++# &% (

% 4 % &% %

" ( 0 6 %( ( %. (%% ( ( % ( 3. %" + % ", " (% % " (% %. 0 6,# 6% ( % ( % - &% ( %( (# (%.(% % 0 ( %% 0 %( "% & ++#

. ( (%.% & ++#

. ( % #%+ %

,( " ( ", ( " 6 ( ( ++# (" ( % # (0 %( ++# % ( , .(%, .6 % (0% ( % % %% %%(0%((# &% "

%( (!7 . ( % # )06$- " # 6 % , .( #" % 6

%& (# % ( % " ( (% .6 ( % ( % ! ( 6% (,%( % % %( ( % %" ( (" ( " # %

$# (# #( &% %(%( ( ( 0 % %(#

+ % ,( " ( (

.% %(( % %" ( &( ((,% 0%( & ", (%% %++# (,%6 %( "% ( - &% (

% #( & (" ( % ,% ( ( ( %. (,% (% . (%.% (% ( 6 (0 6& ( &%

" % , .0 %( ( 6 % 6

,( " ( # ( " 6 ( (

. %%6 ( ( %& 6 (%.% ++# ( ((

( ( !7 . ( 9) % 6$ (

%6 . (%.% ( . 0 (% .(% (6 (% %%((,% ' (% % ( %( %&% % ( # % (%# ( - ) # )

. (# ) # ) !( $ # (%# % #% (% .(% % " # ( ( "%!( # $ )

( - # (% % (%.(% , % (

% ( " # # (% .%( (0 % (% . ( %. " %. (%( #

(% .(%( !( $ 4 ( % % , (% % + . 6

.

(% # ( % % 6

.

"% ( " # ",( - # (% .%% (% % 0 . .( " 0(% # (% % ", (88( # !( $

9 # (%# ( (" ( # (% % ( %&%% ( # # (% .%( % ( 3 , ( % (

% (0 # %&%% ( # . (% . % (%

.

" # %" # ( ( "% %" 3 %( ( !( )$) #

(

% % ( !( 9)$ %((%",((% " , % " % (880 %%% % %(( (

.

(( %((%",((% ++ 3 % %(% % (" # ( ( "

% "% )

( .( % % 4 % % % ((88% %%( !( )$ A + .

% "% " (

% %(% (%)

( %6(%& (% % # % ( %% (

!( $ % ((", &#% 0%( % -

.# % " ( " (%(% .(%(%( % 6% !%6(%&% %(%&% ) $ %

%( (%.%"( / 6

(6 % # + .(% # (% %(% 0 % % % ( + .(%(%.%"%+ % # (%# %( (" (% % " # % (

( % " (,% % % % ( 0 %( "%(% & ++# (% . ( # % % (%.% & ++# :%% # .

" + % % #% %0%(6 ( (%# ++ %& # %( ( %-

." #

. -

.# % % %& # %6 ( (%# ++ - ( % %(0 %( %% %( ( + . (% .(% ( % # %. ( % 0 (

# % %% + % %0 ( ++# " ( "( (%.% % % # " # 6% # (% ( % (,%( %% %(( % %" ( % " ( 7 6%# (% ( %(,%( %% %5) .6 9# 5 .) % ( %((%",( % (% . ( "", " % " ( ((" ( % , . (% 0% %. ( (% .", " % % (%% %" (%(% .(% ( % ",( &" (0" % &", &" # + % 4 % %5 . % (( %& ((,% " %

%(%",

%(%. %%+ .%%((% ( %6 -, .%6% ( ( %& % + 0 %&% % ( # + % 6 (" ( 6% # (% ( %(,%( %% %((% .6 ( % ", % % % (%.(% % (" ( " # " #%

% ( 0 % % ( % % (" ( % ( " 0 %(+%. (% ."(% + %(

4 ( " # % 0%( . -

. . # (%((% .% " % % .%%%!( $

( # ( %& ,( " (( # . 0 %( +% + .

% (%( (% . " % % (%(

. %&%% ( # ( ( ( %-

.# !" %( " (%$% # (% ( % .(% %%(6% & % ( ( "(% . 6 (% %(% . ( % #

.", & " (% .6 ( % # ++. &#%( +(%0 ( %%. # # ? ( - %&%% ( # % . (% % ( 6, (%.%" 6 (88( % %# 88& " ( %!( $4%%

& %#% 0%(6 ( (%# ( % % %&% % ( # # # (%.%" ' #

(%.%"% ##%6 %"% ( . % ( (%# ( 6

%% ( ( . - ( (% . + % )

( %6(%& 0 ( # % ( %( 0 #% , % # ++. &#%( "%(% . (B )CB! "% )# )$ . ( (% .

( )

( %(%& 0 ( # % ( %(

. (

. ( "%(% % ++. &#%( B )CB! "% )# )$ ",%( % + %( + 6 0 , % 0 %(% .6 ( % (%#

&#%( ( (% .(% 6 6% # (% ( % (,%( % % % (%( ( ,% + %( (0 %( "%(% %%( ( ( -% %" # 6 %&%% ( # %(% .(%%( % ( ( " % % %0 %( (%.% ( " % % .% ( %% %" (% (% .(%. 0 ( %& #. % ( 0 ( (% .6 ( % (% % (" ( % ' (%( (" (% % %&%% ( # (% .(%(%.% % + .(%. -

.# " %( " (%% # (% ((" (

!( 9$

. ", &#% %&% % ( # 6 ( %

( % . ((%( !( ))$ -( ( . % . ( %&% % ( # 0 %( % ,% (% (" ( % 6% %0 " ( ( 6 %( !( ( . 6( 0 ( $ 4%%. # + .(% % 6 ( ++ (" ( ( 7 . ( % 6 ( ) ( 6, ,((% %0 % % ( &% (% 6 % (% . (% % 6 % (" ( %0 %( ++# 6 % &% (

%0 6 % (# , .( &% " ( - ( ( % % # % (" ( (

(0 #% " %( " ++# % ( & % ((% .0 (%.% ((# % % ,% %. 0 ", &

( &%

" % , .% ( % - 0 " %( " ++# % ( ( %

% %0", &6,#% ( ((% + (%.% ++# (%.% %( ( # % ( " " %( " ++# % ( (% .(% % %( ( 7 . ( % 6%%( %6 . (% % 6 % " ((% (" ( ( %

% #(

"% (% 6 4 ( "% % % 6. " ((%# %+

( (% % %" (%% (( % 0%( " # % %( (% .(%(%.% (% ( 6 ((,% 0 (,((( %

&% " ( & 6 " ( % ( %& "%( ", %. 0%(" %( " (% .6 ( % ", " #%" ( (% %0 % % ( (% . %

(% ", % % % &% ( %

. ( % # % % , .( % &% " ( 3% ( ( %& #(( " # %&% % ( (%+ % %! '4$59 .6 #. % (%, ", (88

# " ( ( ",

. (

% (88

# %((%",( %. ((%%( %% % 4 6 . " , %9 % ( (88

# , ((88" % ( ( % % (%

+ %6 , ( ( # % (%

% %(%( ( %

( 6 ( 7

(

( %. %(%( (B (%

%B0 %6 ( %0 0 # % ( 6% & %(%( ( " , 6%" ( 6 # 0 (88

# , (( ( ( % (88" (% , (%0 " ( % ( & , (% # , %%. (,% 0 %(

( % (% " % 4, 6%" # ( % % "

%0 %. ", % (%" % ( (,% 0 ( 6 ( % %9 . % ( & (88

# (88( # %(%(% (% (( 0#%(88( # %( %59 . % ( + . #(.

.%( 4(

% % 5 . 6 % ( ( % % (% (

. % (% ( % % " ( ( ( (

- &% % %5 .# 5 . % ( %% (% ( &%

' (%( (&!( $0%( ( ( ( " 6% . %6 . % 4 ( % ( , (( 2 " 40 %. 9 @ 4, ( ( % ( 6%%( . % ( , 6%" (0 # (" , #

6%"0 # ,( 6 %%( (0 (6 ( # & , %( %%( : ( ( . , %% . (88

# %((%",( %. %(, 6 - ,(&" (( # . 0%(, 6%" 6 %6% %%% % # (88, (% % ( %" 0 ", &(,% 0%(

( " % (% " % % . (, 6%" % % (,% 0%(% ((

(" % (% " % 6 6% & % ", (6% ( (% % , (% %%( - %% % % ", 0 ( %& ( ( " 6% ( ( 0 (

# &% ( - %&% % %( % ",( % % 6 %&% % ( # ( % " ( % . ( , %%%0 # , 6%" # ( ( !( $ - %&% % ( # % % ( % " (,% % % (

-( ( . % . ( " # 0%(% 6

6%" % ( #. (

( (, .%!( ( . 6( 0 ( $ ' % % % 5 ) . % ( & " ( % ( % ((,% 0%( ( " %( 4 % % 6 . " (% % , % % ( & (,% % % (,% (% 0 " &

( -% %" # 6 " %( ( (,% %&% % ( # 4%%. ( 6,#% ( # " # ,% ( %&#(( % % ( -( %+ 2 ( " ( -'4 5 . %

& % %( 6 0 % % # (( (%( (" ( -'4 5 .( % ( ( % % %( % " # , ( % ( %

% # % (# " (( # ( %+" ( (% ( ( %

. " ( " ( % # % % (

!( ( . 6( 0( )$

-(