Legislator Case Law & Legislation
2-04-113/3 AI generated

2-04-113/3 · Viru Ringkonnakohus

Case Number 2-04-113/3
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

               

Legislator headnote

AI generated

2-04-113/3 · Viru Ringkonnakohus:                

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

               

      

     !"#   $"

       %&'(%'%(()*+       %,(-,..&     / $+  .0  ,    .(1 # +2"  "   "!   3+ 2#" "       2 + 2#" " +#  ,

  /$+.0 %.).(!.4  5"+"+#    #,   %6'(0'%((4    '%, %7%8(-       

  ,23        (6'(%'%(()*+        2    9# .(4%66-6  &,*5 :!2#2#

! ;9/:$+.0 9# 6(.).(%&  $+  .0,%&: ## ##

      '  

 !    " #     $   %&'()'%((*     '%$%+%,(-  '    ! # #       '      # .       /( #!     !   0    #!   

11          '   2 +34  '*     

! 0          '   0    .        '  ' "   !   (0'(%'%((-'/$+.0 #,  #!"2< .'#      .(1,##"+2"/, $+  .0  (.'.%'%((&   2  22 3#  2+#"  +#   # #" "  (.'.%'%((&' %' #    .(1, # +2" / $+  .0  3#+###""= &'#3#   , /,$+.0.0.&6!.4 "" 52"= -' # 3#   ,   + " 22 52" ##" +"'  #2 %)'(7'%((&'+"#  ,  ,";;2  "  ,   #!   #  "'  2 +""   2!   " +"  +'22#&-  "3   ## +'   #   2 +  2  %)'(7'%((&' #  #! "  # ;  "2># "++5##' 2 " 25  +"# 2# 2 "  22! " #3   "!   "  # #"'  + # #" 5  !   2 #%((&'#"# #' (0'.%'%((&'8.&&,.%.##"+2"  (.'.%'%((&'  2#    2+#"  3#  #!2226!"52#22+2"" ;' %((&'#"3# ..&%%.(1,##' +#"# "5#.0.&6!.4 +'" 2 # + "" .0 .&6!.4   2+! "  5 " # #"     !  "  "# ##2+""; , +'      #".4'(&'%((-' 9'.0,%%: !25 +####" +.0.&6!.43#"! #"##'    " (.'(.'%((&'  (.'(%'%((-' ";;#   ,  '   %)'(7'%((&' 2 "#  " +"##'%('.%'%((%'#  #;"# ;# 2 +"" #  # ;#  #5 ! 2 +""'   "# # 2 #! +"# 2%)'(7'%((&''

 "(.'(.'%((&'%)'(7'%((&'#  ,   !    ,*5   ;  5,   "  # "  2# &'4'.'.'  &'4'%'  #+";;+2#'  # #  (.'(.'%((&' ";;#     ;   +"2##2#!# +"+;   5# >" (.'(.'%((&''     2 2# (.'(.'%((&'  %)'(.'%((&' #   " 25  3" 5' (&'.%'%((%'  %)'(.'%((&' >    5##' $# .&'.%'%((% , %)'(.'%((&' 3#   ..7- "&  "# 2# 25 # 9-7:  ' ##25 "%4'&"&2#(.'(.'%((&'%)'(.'%((&'  25 #9%): ' ## "2#(.'(.'%((&,%)'(.'%((&' 76&"& ;" ' (.'(.'%((&'># ??#   #     5#'  2 +""    5##   2 '  " (.'(.'%((&  %)'(7'%((&'&67-"& ;"  4&&%&!%('$52+""''%)'(7'%((&,(.'(%'%((-' &0%."& ;" 4.-(&!7(  '   # (.'(.'%((&  (.'(%'%((-' ";;##  ,       # '' " 2 5 #  , ..'(6'%((&''

   ,   ,";;2 ' %&&& 2 -'&' " #&(#25   5"' "##";;##  ,''  " (.'(.'%((& , ..'(6'%((&' &% )&%!64    " ..'(6'%((& , (%'(&'%((-'""4.%6&!6('#2+"" 9(.'(.'%((& , %)'(7'%((&: #  ,     (%'(&'%((-' + ""%(40(!&4252+""9%)'(7'%((&, (.'(%'%((-:#  , + ""..0!6( '# #!#32+"" #!2#; + " +" + " 22 +""'  + #    "   ## +"" + "2' 2#(.'(.'%((&,(.'(%'%((-'# + ""%().(!.4 !    2  +"#  ,   , ";;2 ' %&&&  % @2 # #" A 2 4 #  #'     #!  "# + # !# + 2#(.'(.'%((&,(.'(%'%((-'#  + +"# +  " 2  5## +  " 22 5# #'   +  #  +  " 2+"#!##'  "25 '.4'(&'%((-    /$+.0 !"2/,$+.0 5"+";;## ;3 5# 2"   ,%().(!.4 5#/$+.0#'

 # "  #  ## 2+#!  !  ;! 5 " 2# (.'(.'%((& , (.'(%'%((-' 3#  , 

 !  #  ,   ";;2%&&&# ' 2  /  5,#9#2#/

:B%!B6 .!9" #9:B..!;#9/:B%%!B .4! ++#9 C:B)7!B.(%6!B.(&%,*5 ;  5 "#"2&'.'.&  5"+%().('.4#'  (7'(-'%((- #   9' ...,..-: / $+  .0   #25  #"'+#! %('.%'%((%'     2 +"" #  #  "#2#' ;; # 5";" +" #  # 2   +"#   (.'(.'%((&'' " +  5"2+2??## "+#(.'(.'%((&' 2+""' 3+   5#   "   (.'(.'%((&'  2 +""'  2 +"" 2   2 #!     # # "#'  2 +""  #" ;#" !   # #"#  # ' ! #  2# ""++ 5 +#  #   2'  ??# # ;2;+"#"# #' ; + 5#!;"##  "(.'(.,(%'(&'%((-'!%)'(7'%((&'##  ; !   2# "   " 2 3" '   # ; #"  # 2!    2##   2 +"" #   ' C 5 3 5"2+""!" "'/

 # , + +"#2'  .4'(%'%((4' +##"%.).(!.4 9'.&),.&6:' #.('(4'%((-'$+.0,%7"   !" +"#226.77(# "#  #  (.'.%'%((% # '     ' '  2#"##;#" '  #    +  2# (.'(.'%((&'  (.'(%'%((-' #  ,#.((( +!%.).(!.4 ! '' 2# (.'(.'%((&  %)'(7'%((&' #  ,  %(60(!&42#%)'(7'%((-,(.'(%'%((-'#  ,6.0!6('  .-'(&'%((4' 9' .4.,.4&: #    +#  +# #"'

+"26.77('   .0'..'%((%'' #  2  6.77( +""  2# # 2# 5# #  '   + "'      2 +"" # "#    '  # # 3"#' '     #    # .('(4'%((-'  ## #  ;'  ??# # '    # ! "#

'    "+'  2+""2'   + ; '  %0'(&'%((4'"#/$+.0 #+# 3"+#""9'.40:!"3# "#+92, # %!&!-:  2 #    .(1, # #" +2"  (.'.%'%((&' 3#  2+#"  +#  # #" "  (.'.%'%((&'  #!  "++  2## 3+#2#" "++  2+'  &.'(4'%((4'   52    # 9' %(),%(6:  2 5#"#;#'

   ,*5    2 %0'(-'%((-' # "++  3+!  "++  2## +  "# " "+++"5# , +"  "++ 2#" 3+ "  "++  2 5 2#""+'  + !2#3##"! (.'.%'%((&'22##";?# 2#+##"'  '     #.  #,   # " %6'(0'%((4   '  5 #"'     ,   / $+  .0  .(1 # #" +2"  (.'.%'%((&' 3#  2+#"  +#   # #" "  (.'.%'%((&''/55#5 #"'# 5""2##'    # 2 # %)'(7'%((&' +"# 2  22 +"" #  # ;'  3 # !  2 #  ## "   2  22 5'   ##  5##"#"' +#  ##!2 5+###'$25 /B7)% ##2!2-+#3 ";;# 5##  5# ""' 22";;5# +!+#35#+3 ";; '  " + 3  22 2 4 5# # 5 !"##; !       5"     # ";; 2 # 5 +# + '/B)4."  #  #  # 3 +##    #  ! ### +2##"'#  ###'22"++# # #"'     2  +  #  #25(.'(.'%((-'3; #  ""! 5  #  # # 2'  2 2  22 5# #' 25  # #" "+#3##'

"++ 2#" 3+  "  "++    2 + 2#" " +#  "5 "!   5#  2 " # #   2 "++  2 #' # " "  "++  2 " 5"  5#!  "++  3+ 2##'      2    2##' " $+  .0 "++;"  #  %.'(6'%(((' 2 , *5  2##"9'%()!%(6:' 2  #'  "55# , +,*5  &('(4'%((.'"557(' !   "++;"    2    "";;## +"3+ 5"' #   ";;##..'(4'%((('2""#%.'(6'%((('9'.-4!.-7:' " "5# 52 "??##'$# # "2"55"'  5#  53 ##"#!# #!  #   5# +   '  5# 2+ # "  ! # +" " +' ,*5    %6'(-'%((-' 5"#""$+.02##  ;#" "' "  # 5#   "    3+ 2#" ' "   "++  2##   # +##! 32 "++6("" 5" +  %4("" 9'' .)%! .)7:' !     "++#     5#!   23  "   #"   5  ' $  +"# 2 2 )'%     5"!3 "+'#5 # #    5;"3"' ;  3  "  ;"3 # # #    2    5  ' # 2+# 3    3+ 2#""    2+2#" "#"5'

+# "(.'(.'%((&(.'(%'%((-'#  ,   +  %. ).('.4  5"+" "" %( 60('6( ' 55   5#!      #   '  #   # "#  ,  ";! #  #; '  ;  "## " 2 # ""#! 2  #';# 5 # ## # #'' +3; !/

B6. , + " + #!   5 +   ;## ;  5  D ' " "# 5    , + + +# ;"#""'/

B6& %7'(4'%(((' " # #  ;  5  +"    " ; "3 , +  #  2 ' " # B.7 & 5 "  2 #" # +   2' $# +"# 2%)'(7'%((&'!"++""""# 92 2 %'&:'  #  # 2  2 +"#' 2  "   +#' 2 +""  # " 5  ;  " 2##  #   "   + "22+""  "'

2+##!"3; 5"+(.'(.'%((&' #!;%-'(0'%((%'25 (.'(.'%((&' "# , + "# 9'' 0),.(%:' ;  ""   2'252+""  #46776'6(944074'6(E%)(.:!"0%0 +"  " #""'

  #  5#  2   2 +""  # #'  ##"!"#3   #,";;2 %&&&'+# #!# # +#  +"#,";;2! 2""32"3  2'"# ""#"; #" 2  ' $5 2 +""  "# #  #.('2+"""#   #  +'   + 5 "+ ;55# + #"' 23 "5#!/

B6"  2+""3 , + # +# #   " "!     #3!;"3"  '!  ;   ;  5  D #  3  # #! 3 ; +#   " ; 25   2 +""'253 #"5'  +##5B7(.#" ##'  ' "#    #.     

    .)'.('%((4' #,   %6'(0'%((4'  2 23!"23;#".(1# (.'.%'%((&'#"+2"3#2+#""  (.'.%'%((&'  # #" "   #" 5"!"#.(1##"+2"  (.'.%'%((&' #  2+#  "+ /, $+  .0 5 + ""%.).(!.4'#2325 #' 23!"#"+"3+ #+##!"+#3+!5# """# 5" ##2' 3    #  !  2   2+##! "    " ;  (.'(.'%((&'   252+""+ ##' +#3+#""##! 2# # #' "   # 3+ 2#  2 "3   ' ;;2""   +"# 252 +""  # " 2 "3 5 ;#'   5#  52 .)'(%'%((&' ! " # " 5 5" 5 '    +# 2#!  /

  3 , + #  ;! # " 2+#" ##!  #  !  ; , ++"#  2 +!; 3#!##  '"##!  2#  # 2 +"" 53    2

+""# '*##/

B,6.!/B,%.!" C B,)/B,.4..2!!" "   + #  #  #    #  5   #  # #    "' ;  "#  ,3"##' ##!"##;!; 2#3  2#  # #'   C B )6 2# 2#  " " ##'  2 # "" 5 +# +# # " "' 2 3!   # 3 C B, & 2'7 (.'(.'%((&'2+""# #2##'

  !3+#+##" 5# """#5" ##2+# .(1##""' 5#+#3+#""52!  ,   ,";;2  %&&&  % # #" 2224#2 #!  #2# + ' 2  !    5# 2+  " 22 2 6 ## +"+2#2;2!#2 ;  ' "   #  2# (&'.%'%((&' ##   .&&,.%.!  #   5## 2#   +2# # #" ' !  # +2" 5 2  5"2226"5#"5!;2#2#  #22+2"' 

(.'..'%((4.)'(-'%((7"# 23'  '      

   2# #!  2 23 "  ;" ! "  # 22 +2" 3#  2+#"     # #" "  (.'.%'%((&'   "  5     #"'  ;#!"5/$+.0#"## 

  ' 2# # 3 23 # +# #.(1##"+2"#2+#' 

 / $+  .0 ## #!  (%'..'%((4'  .)'(-'%((7'   2  "  23! " 23 + 2'  '     #. 

! # 5 2 # #   #   "#! #!  23 5#    "  ;"'  $    # !  2# +"# %)'(7'%((&'  ,   ,";;2 '%&&&  " +" 2

##"!"2"#,";;2'%&&&'% 9''7,):' # 2#3  !   2   # +  "" %(40(!&4 ! "  " (&'.%'%((&'    ##   9''0! %&,&4: ! "# 2#  (.'(.'%((&  2 +"" %)'(7'%((&'    ,";;2 '%&&&  # #" 22+""#'/55#5##..0!6("##2 #22;2+2"2!   "22"5#.(1,#'

#!  ,,";;2 +""!#"# # ++9 #2#: +"+""#  +#! #      9 ''.77,.7):'    "  "2#"# #'  #    +3 "  2+#   2 B74-'7"2+#"' 

23 5#!"535"<  $+#3#"!+## + "'B0.'.9(.'(.'%((7#:23"3 2+#"##!" #"+##  5#'3   " # 2# 9(.'.%'%((&  %)'(7'%((&:'  2  #  ##%)'(7'%((&'+"#2!" 3! # #2 #2#'#+## +" #' 

#"5" ##+! 92+ :+## + ! #"2 2#  # "#'   ,   , ";;2 +"  %)'(7'%((&'!    2+##   2 +"" #+#"2'  2# # # #" 22 2, 6! 2+#!    +222'62+2#+2"2+ 5"  + " +2#""22+2"2'6 5 5!   ! "  9 :   " "  ##'223"2+## 2+#!53B74%'-52'   B&#(.'(.'%((7+## " 2 "# "  # #"55"  #  "#5'  B,#7('.632#2"#5 23#"5""##' 

 2" # ; "    #' 

#"B,#74.,74%!74-,744!74)'.2'%  7)('         $"