Legislator Case Law & Legislation
2-06-24426/12 AI generated

2-06-24426/12 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-06-24426/12
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

 2&5 ' .+   +"* '%*+ // "   *+  -!+  .-++  .+  , "/+ $!+""-,+*$$088;$$%+"/!+""- +9,  /  +"*/ * ' !+* ,,      - 0$8$088;$$ "+"  ' #0$0$088$$ ,'-,- "  ' "/+  -!!"/+ , " .+ / "    +"*  +'  9, )   < 0# ,*  % / ++  -!!"/+ +"*  "+,  ! +  "!/  '%*+'%+  !$     9, "    ., "/+" ", $!-,+ '  9,0#$0$088#$$!,+/!  "/+ ' +'""  -+- ..*+, 9+"*  ,      ..*++""0;"+#"+%3., '%%"/0"+ 9+/+0',$!+""-,+*$$088;$$ *";"!+    , 9+"*'%*  ..*++"" -!,*" -  ;&  "+ + "+"* %%,  +" +/  ' -++-+    "+"  ' ,'-,- "  ! +""-,+* :+,"+ "/+$  0$8$088;$$ ., "/+ --!+ + " 0 , , "+ "+"   *"+'#0$0$088$$., "/+ --!++", ,"+ ,'-,- "   * 8 1 "+ ! ,+"", $ * ' , +:3  " .,,,/"  , ', "!/ .+   +"* '%*+ // * ' !+* ,,  "   *+ -!+  ,,  -!+  , .-++ $ , /  ', "+"  *++,%:* ' ,, 3 "/ "+" %+.+"*,  ! +" '+"+"%+"'%-,%+,+"/"+" , %!+* $ ! + 9, " ,!9 / "+"  +"  '"/ * -  "+"* "  " 9"// ..+$ "+"  *++ , ,:: * '3 - /  ' 9,  / "  9 +  ,+3 "!/  ++  ,'-,- "  *+  -!+  .-++ $ "+"  * '%+ , "!: * ' ', "+"  ' ,'-,- "   .-+  #0 1 "+ -%,'!++$ * ' 9, ',  +- "!   + "!-3 ,    &$$$$   "  0&1;'!+ 8$;$$$ * '9,: ( <,*;2088$$ /+"+5, , ,* ', */', .+  +"**-!!"//"  !%9+"" 8 "+" 6 "+"  *+  -!+  , -%,' !+ ', * ' .+  +"*'%*+//  "+" ','-,- " .-+ #01"+$   $"'"'(&  '*+ +""+$ * '!+* ,,   , ,-!+!+""-,+* $$088;$$- ..*+, 9+"*+"*+ + 3+,,  ,,+    "/ +" +/  ' -++-+    ! +""-,+* :+,"+ "+"  ' ,'-,-+" $ "  ., "/+" +0$8$088;'#0$0$0889, -:   , , " "/  9, / ., "/+--!+/  , ,$ ! +""-,+* $$088;$$  "++9,- 0#$0$088#$$ ..*+, 9+"* +"*+  +  " /,+' +-$ * '!+* ,," %+3+/ +, "+ / %+"/"!   ,3'% -!,*/  -., "/+  "!   , -+++, 2"+,"  -+5 %+$ ' -!+ %++  - '  9 +  /  %++ "$ * '""/. 9, ,,:/ %++ 3+" ,:$ * + +,"/"  ., "/+ *3-+/-+/,, /" /"+.,  , 9+"*, " "/+" +/ '-++-+  $',3 9, / +=+ +"/"   -++-+ '+" +/ 3+,,   ++ /., "+3 +/ / ++ ., "/+  ., "/+ $ ' , +:3  *+ "  *"/ ' (  < 0#  , , :  *+ ,/+$', +:3 0  *+%',* +" ,**+"!/  ,  , - "+"  9, 0$8$088;$$ ' ,'-,-+"  9, #0$0$088$$3 $ 9% -3 +,,, -++  +"*/ "+,  -+ '%*++ $ *

Legislator headnote

AI generated

2-06-24426/12 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus:  2&5 ' .+   +"* '%*+ // "   *+  -!+  .-++  .+  , "/+ $!+""-,+*$$088;$$%+"/!+""- +9,  /  +"*/ * ' !+* ,,      - 0$8$088;$$ "+"  ' #0$0$088$$ ,'-,- "  ' "/+  -!!"/+ , " .+ / "    +"*  +'  9, )   < 0# ,*  % / ++  -!!"/+ +"*  "+,  ! +  "!/  '%*+'%+  !$     9, "    ., "/+" ", $!-,+ '  9,0#$0$088#$$!,+/!  "/+ ' +'""  -+- ..*+, 9+"*  ,      ..*++""0;"+#"+%3., '%%"/0"+ 9+/+0',$!+""-,+*$$088;$$ *";"!+    , 9+"*'%*  ..*++"" -!,*" -  ;&  "+ + "+"* %%,  +" +/  ' -++-+    "+"  ' ,'-,- "  ! +""-,+* :+,"+ "/+$  0$8$088;$$ ., "/+ --!+ + " 0 , , "+ "+"   *"+'#0$0$088$$., "/+ --!++", ,"+ ,'-,- "   * 8 1 "+ ! ,+"", $ * ' , +:3  " .,,,/"  , ', "!/ .+   +"* '%*+ // * ' !+* ,,  "   *+ -!+  ,,  -!+  , .-++ $ , /  ', "+"  *++,%:* ' ,, 3 "/ "+" %+.+"*,  ! +" '+"+"%+"'%-,%+,+"/"+" , %!+* $ ! + 9, " ,!9 / "+"  +"  '"/ * -  "+"* "  " 9"// ..+$ "+"  *++ , ,:: * '3 - /  ' 9,  / "  9 +  ,+3 "!/  ++  ,'-,- "  *+  -!+  .-++ $ "+"  * '%+ , "!: * ' ', "+"  ' ,'-,- "   .-+  #0 1 "+ -%,'!++$ * ' 9, ',  +- "!   + "!-3 ,    &$$$$   "  0&1;'!+ 8$;$$$ * '9,: ( <,*;2088$$ /+"+5, , ,* ', */', .+  +"**-!!"//"  !%9+"" 8 "+" 6 "+"  *+  -!+  , -%,' !+ ', * ' .+  +"*'%*+//  "+" ','-,- " .-+ #01"+$   $"'"'(&  '*+ +""+$ * '!+* ,,   , ,-!+!+""-,+* $$088;$$- ..*+, 9+"*+"*+ + 3+,,  ,,+    "/ +" +/  ' -++-+    ! +""-,+* :+,"+ "+"  ' ,'-,-+" $ "  ., "/+" +0$8$088;'#0$0$0889, -:   , , " "/  9, / ., "/+--!+/  , ,$ ! +""-,+* $$088;$$  "++9,- 0#$0$088#$$ ..*+, 9+"* +"*+  +  " /,+' +-$ * '!+* ,," %+3+/ +, "+ / %+"/"!   ,3'% -!,*/  -., "/+  "!   , -+++, 2"+,"  -+5 %+$ ' -!+ %++  - '  9 +  /  %++ "$ * '""/. 9, ,,:/ %++ 3+" ,:$ * + +,"/"  ., "/+ *3-+/-+/,, /" /"+.,  , 9+"*, " "/+" +/ '-++-+  $',3 9, / +=+ +"/"   -++-+ '+" +/ 3+,,   ++ /., "+3 +/ / ++ ., "/+  ., "/+ $ ' , +:3  *+ "  *"/ ' (  < 0#  , , :  *+ ,/+$', +:3 0  *+%',* +" ,**+"!/  ,  , - "+"  9, 0$8$088;$$ ' ,'-,-+"  9, #0$0$088$$3 $ 9% -3 +,,, -++  +"*/ "+,  -+ '%*++ $ *

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

        

    

     !""                 #$%&!'             ()  *+!,+""-.+  +"* '%*+ // "+"  *++  -!+  ,,  -!+  , .-+  #01 "+ -%,'!++  "!/           * '  ( )    2 *++/ 01##3 3 +"/'/' ,++*  $4$'$$56 '!,+""2!+""-,+ /37.+ 00!,+""3 +"/',+""  % $4$5    8$%+,&$     7%()  *+!,+""-.+  +"*'%*+//"+"  *++ -!+ ,, -!+ ,.-+ #01"+-%,'!++ "!/  ,/$ !      !,+"" " ,,/'%()  "/$  

       9 ,  -!+: +/ 9 ,,+" :  # 9% - ',3 ,    % + + 3  +"*"", 3 '   : -!+/  , "// +',+ " , 3+ :  +,  ,, , "/++"*+,$  "#$" %$"%$ &&  *+-,/  , &$$$$ *"0&1;""+! +""- + 9,     - 0$8$088;$$ ., "/+--!++* " 0 "+" '#0$0$088$$., "/+--!++*",'-,- " ! %9+" " 8 ! ,+"" "/+  -!!"/+ +"* .+$ -%,+ ,  ,/

 2&5 ' .+   +"* '%*+ // "   *+  -!+  .-++  .+  , "/+ $!+""-,+*$$088;$$%+"/!+""- +9,  /  +"*/ * ' !+* ,,      - 0$8$088;$$ "+"  ' #0$0$088$$ ,'-,- "  ' "/+  -!!"/+ , " .+ / "    +"*  +'  9, )   < 0# ,*  % / ++  -!!"/+ +"*  "+,  ! +  "!/  '%*+'%+  !$     9, "    ., "/+" ", $!-,+ '  9,0#$0$088#$$!,+/!  "/+ ' +'""  -+- ..*+, 9+"*  ,      ..*++""0;"+#"+%3., '%%"/0"+ 9+/+0',$!+""-,+*$$088;$$ *";"!+    , 9+"*'%*  ..*++"" -!,*" -  ;&  "+ + "+"* %%,  +" +/  ' -++-+    "+"  ' ,'-,- "  ! +""-,+* :+,"+ "/+$  0$8$088;$$ ., "/+ --!+ + " 0 , , "+ "+"   *"+'#0$0$088$$., "/+ --!++", ,"+ ,'-,- "   * 8 1 "+ ! ,+"", $ * ' , +:3  " .,,,/"  , ', "!/ .+   +"* '%*+ // * ' !+* ,,  "   *+ -!+  ,,  -!+  , .-++ $ , /  ', "+"  *++,%:* ' ,, 3 "/ "+" %+.+"*,  ! +" '+"+"%+"'%-,%+,+"/"+" , %!+* $ ! + 9, " ,!9 / "+"  +"  '"/ * -  "+"* "  " 9"// ..+$ "+"  *++ , ,:: * '3 - /  ' 9,  / "  9 +  ,+3 "!/  ++  ,'-,- "  *+  -!+  .-++ $ "+"  * '%+ , "!: * ' ', "+"  ' ,'-,- "   .-+  #0 1 "+ -%,'!++$ * ' 9, ',  +- "!   + "!-3 ,    &$$$$   "  0&1;'!+ 8$;$$$ * '9,: ( <,*;2088$$ /+"+5, , ,* ', */', .+  +"**-!!"//"  !%9+"" 8 "+" 6 "+"  *+  -!+  , -%,' !+ ', * ' .+  +"*'%*+//  "+" ','-,- " .-+ #01"+$   $"'"'(&  '*+ +""+$ * '!+* ,,   , ,-!+!+""-,+* $$088;$$- ..*+, 9+"*+"*+ + 3+,,  ,,+    "/ +" +/  ' -++-+    ! +""-,+* :+,"+ "+"  ' ,'-,-+" $ "  ., "/+" +0$8$088;'#0$0$0889, -:   , , " "/  9, / ., "/+--!+/  , ,$ ! +""-,+* $$088;$$  "++9,- 0#$0$088#$$ ..*+, 9+"* +"*+  +  " /,+' +-$ * '!+* ,," %+3+/ +, "+ / %+"/"!   ,3'% -!,*/  -., "/+  "!   , -+++, 2"+,"  -+5 %+$ ' -!+ %++  - '  9 +  /  %++ "$ * '""/. 9, ,,:/ %++ 3+" ,:$ * + +,"/"  ., "/+ *3-+/-+/,, /" /"+.,  , 9+"*, " "/+" +/ '-++-+  $',3 9, / +=+ +"/"   -++-+ '+" +/ 3+,,   ++ /., "+3 +/ / ++ ., "/+  ., "/+ $ ' , +:3  *+ "  *"/ ' (  < 0#  , , :  *+ ,/+$', +:3 0  *+%',* +" ,**+"!/  ,  , - "+"  9, 0$8$088;$$ ' ,'-,-+"  9, #0$0$088$$3 $ 9% -3 +,,, -++  +"*/ "+,  -+ '%*++ $ *

 #2&5 "!/ / *+/--,$8$;$$'0$$$$2,#;#5$   '""&"$" &$"  &&$(&&  , +:3 *+" *"/' +, ! "//"+"* +,,/+ , $  * '""!/ 9!' "/+ ,  +"/ &$- :+$$  9++-++,'"0&1;2,1056!+""-,+ ,  +/  9"  9+ ' -   ,, ,  2, 0#303;#56 ! +""-,+* $'"+ 088;$$   " ; 9+2,0;56"  ., "/+--!+/ 9+/2,030&56!+""- +  +  9+ 2, 0156 "++9,- ..*+, 9+"* 9+ 2, 0856  "/+, 9+"* 9+2,056, 99 9+2,;0;5$'" +"/  -!,-  2, 15'  -,/ 9+2,;5$  ', :' *+ ,/+$  4, - , +, -+/, ,, 3 !+""- +9,  -0$ 9 :+ 088;$$ ., "/+--!++*  " 0 "+"  ' #0$'"+ 088$$ ., "/+ --!++* "  ,'-,- "  ! %9+" " 8 ! ,+"" "/+  -!!"/+ +"*/ " .+ /  +"*  -+"!   ++  !$ (  2088$$  /+"5<,*#3; ,".+"  +"*  ,* 9 , 6.+  +"*'%*+ /9 -/9, /*3 ,, -!+ ,*.-+/$  !,!+* / 3 +-++, /+ .,/  /  ' -- ,+  !+*   /   "/+   /  < 8 ,* 03  , ,/  (  "+"* )   *+   %  "" 0$',+ +"/ *"!  , $ *+ ,* , 39 + ,  '  + ,  ,/  ""  0$',+   +"/  /3 + *+"  " ,"/3

9 "/-!+ "/ "" 0$',+$+ ( -!+)  ," *+% * ,.  + ""  0$',+   +"/  /   ,3 -   (  -!+ )  % /  *+% * ,  0$',+ $ (  2$$5 < 0;0 ,* 03  , " , ++ , " -"!/  *+% *,'3+,!+*/++  / + -!+ 9+/+  / 3  , " ,  ++  , " - "! $ )+*  ++  , ,*: ++   , / -%%  .-++ ,  "/ ,  ++ "!/  *+% *'3+,!+*/++++ '/++  /+-!+9+/+ /$, ++ , " -"!  *:3!, ( < 0;0 ,* 0 % 3 +,' , ."   >>/+ , ,  ++  ++ $

( 2088$$5<00# ,,+*+!+* + .,/+"  *+% *0$  * '-%+ ,""!/  *+% * "/- *+ ++ *2,5$ ( < 00 ,* 0 9 03 ,*  9 0 2088$$  /+"5  ,  *+%' ,*   *+ ++ *' "/ *+%',*,* +*+,%:+-'%+ ,$

( <0,*03#2$$ /+"5 , *+" 9 :!+*/++9,*+ ++ * "!/  ,/+  -!+ ""+ 3 "!/   *+  9 +"  *+ ++  ! ,!9 : , "/+ '!+ *$   *+ * ',   9"  +/ ! "/+/ ,, 3 "- *+-+/,, .+  +"*'%*+/*+  -!+.-++  +"/2,153+/* ' + +"/,  ,,+ +/! "/ +/$  < # ,* 0   , 9 : :+ 9, *+ " ,  ! "/ " +/ ',+/3 +,, ,  *+" -/ "!/ /'--%+ /$"9, ,  +  ,+"*+, ,*+"/

  < # ,* 0 2, ;5$   &$- :+ $$   "%-, + ,   +"* .+ ""+ "!/ * '.+  +"*'%*+/*+ "! 

 2&5 +"/3 +*+  " ,  %+* "   % , 9"  ,, ,  '+/ 2, 005$ * + ,  ,  +/! "/ +/3+""+/,,* /*+ *+" - 9 ,9 "$   ., "/+"  .+   +"*  , , 2-%+/ - ,  ++" 5 " +"/ -+/,,  "+"   0$ 9 :+, 088;$$ ' ,'-%-"   #0$'"+, 088$$ * ,  * ' 9+/"/ + *+ - *++  -!+ .-++  ."   ', ,  ++  ++ 3 $ "+"   +,' ,0$ 9 :+,;$$','-%-" #0$'"+,$$ * '" +"/% , -*+0$ 9 :+,$$2,5$   "!: '*3  *+  *+  ,* +  ,* / ,    &$- :+$$ '!+ 8$+,$$3"*-%+/:* '$  &$- :+ $$  * +-++,' " 0&1;2, 105 ""+ -+/,,   +"*  .+ -+"!/  ++  !3 +/ + ""/ "!  "+"  *++  -!+ .-+  -%,'!++ $ " (  <  ,* # 2088$$  /+"+5  ,".+"  +"*  ,* 9 , 3++9/: +"* +-  + !+*,+% "/ ,, .+ ""+ ,9,$ 

( <0# ,-!:"!/  *+-  +",/++, ,$ ' , : "!/   *+  ,/+3 +! , : *+ "!/   *+  ! '% ,/$ ( + % /  *+   *,+"+ % " %+: +"/,  ' !+* *+"  "+"* "!/   *+"  + -: 9!+! ,+ , -!,*"+   %++ 3 -+/  : "!/  ++ ,  ',+  9+++3 +,,, ++*+ - "/ , "!/  9" + , :-!,*"+ *+ -+/  +/$ *+  *,+"+ %*+ "-!,,/'"/++" "!/ !+*!+,+'',9" $  , +:3 *+ +, ! "//$  -, -!,!+* / 3 +-++, /+ .,/  /  ' -- ,+  !+*   /  "/+  / <,/ ',, -!+++"*, 3+" +"/-!+  / ""  0$',+ 3 ',  ++  -!+ ++"*  * +  ',  +"/  /$

(  <  ,* ; 2088$$  /+"5  , .+   +"* '%*+ / 9 -/ 9, / *3 ,, -!+ ,*.-+/$ <&&,*033# ,3  +,  / * -!+  +"** +"/,%%/ ,  "/ -  +  - ,3 " / -++ ,  , , "// - *$ *"    +:  ',3+,3 +,,  '%*+ - "/+3+,' %,"* :$+ +, -!+,+, , "// - */3 , : .-+/  ,,  "/+   "/+, %%- -%% $  * ', :.+  +"*'%*+//"+" *+$(, "/+--!+ "09+2,05"%:3   "0$ 9 :+,088;$$"/"/!%9+"" 8-  /+"$"+" ., !+""- +, 2,05$'-+/, : -3 '""+" -!!"/"/ ! +'"+" ""/    + *+""+',,+ $4, - , +, -+/,3 '" "+" -!!"/"/ ! +3 ! +" "/'-+/,,"  "+"  " "/ +""+ ,,+ $ *+-,/ "%-," !  + ,, " ..+9""/2,#5'* ' ,   , /+-!!"/"/* ',  "/, %+.+"*, 2,;15$ 

 ;2&5 4, - , +, -+/,3 % , -'"* '9,., "/" /'9, -!!"//'"/,"/, ++, ,-+""+,,+ $ * + * '*+" /% , -''-"+" *+ "!/ !+* ,  "+" , -,,'"3+ +, "+"  "'-,/ $ !, : '% * ' "!  "+"  *+  ,/$  "!: '*3  -%+/ -',3 ', ,-/ ! ++/3 +% "/3 '" !  +,--"+',"!+* /-%/$ * ' +, ,  +"/ ! "/ +/+""+3:-+/,," "+" 39 * "+ * +"/ "!  -$  * '9,:"+" *+ -!+ ,',-%,'!+* ' .+   +"* '%*+ //     "+"  ' ,' .-+ #01 "+$ !/   9!+: * ' ',*3  "   ., "/+--!+/  ,+ "+"  -%%  %*+/ ! "  *++ +"""*,  "+ ' ,'-%-" :+,"+,+ -%% 81"+$  ' " +"/ --%+ 3  " / "+ .,  * ' 9, 0#$0$088#$$ !,+/ "++9,-..*+, 9+"*%+'%+ , " "/+" +/ '-++-+  $ 

(  < 0 ,* 03# 2088$$  /+"5  , "  +"* ,,+"  ++  3 + " -%,' "//  -,/ $  -,/ 9 : - ++ -:, '" "/  * ,+,   , $  -,/ -- ,/ $      8$'"+ 088;$$ -,/  2, ;5 "%:3      ' "!: !  "/+ ' +'""  -+- +"" -!,"!/  ., "/+ * ! +""-,+*, 3+/9,:,:/+""/ +-%%9: + *6 ., '%%"/-!,"!/  "  "!-,+*, ., "/-',+-$! +""-,+*$$088;$$ ";2,0;5"%:3  /+', -! " ,+""-,+* "/3      , : /  -!,* ;& "+ %'* 0$8$088;$$3  , :"/+" +/ '-++-+  !+""-,+*:+,"+ "+"  ' ,'-,- " 6     ,:  /   ..*+, 9+"*  4 -  / %'* 0$8$088;$$ "   ., "/+ --!+/  " 0 '  2, 030&5 "%-, " "+"  0$ 9 :+, 088;$$ ' ,'-,- " #0$'"+,088$$  9,!+""-,+*, ., "/$   "!: '*3  ,// ! "/+ * " ! "// 9,    "/ .,     "/+, -/"+" ','-,- " 0#$0$088#$$"++9,- ..*+, 9+"* %++      9,  +" +/  ' -++-+    ! +""-,+*:+,"+$  ' , +:3  ' 9, * ',  ., "/ "   -%% - + * ' 9, 0#$0$088#$$ "++9,- ..*+, 9+"* '%*+  +" +/  ' -++-+  *$ '" +"/  -!,-  2,15$ * ' +"!' 9, +/ +" +/  ' -++-+  -  *6 + , +: 3  , + ,"/ -!+,+ , 9+"*%+3",,  +"/- ":+3-!,*/$  "++9,- ..*+, 9+"* 9+ 2, 085 "%:3  9 0$# '%*+ " ' "/  0 "+ '% ," ."   ', -  , 9+"* ,,+'+  9% -3 '  ..*++""  '%%"/   "/  +*, , ;? "+"* +"=,+"+/'*6 9 #$0 '%*+  ..',  '% , +/ --,

 2&5 , 9+"*, ,+/*=+, 3'% ,  + % * + , "/ -++-+ 30? + ,  ,-     +* -++-+/ 9% -  ,    %',  '%*" ->>9% -$  4,'!",+"  " * ' -%+/ 3  --, ! -,+ * $- :+, 088;$$ !,+/, 99 , -!+/+*-!,*/ +-%%9: + *$, 99 2,;0 ;5"%-,, 9++3 '% ,+" +'-++-+:/+",6088$$' 088;$$ '% , -+ ,  "/  +"=,+"+/'" 9 "/+%% 0?!, $    *+ 9, ,   9"  +/ , 9+"* 9 #$0 '%*+ , 9+"* '/  ,"/  *=+3 +/ 9, / -%++/3  " +,  ,,+ *=+ ,  +/ + ,  2, 5$ ! +, ,-!+,+",,+/'9, +/  -!,- $  "!:* '*3 !+""-,+*$$088;$$ "; +, // +" +/  ' -++-+  3 +,,        "": ,+"",  "+"  ' ,'-,- " $ "!:'*3 "9, /,+/, 99+"/3 -++-+ '+" +/  " ., -+/,, /" /3""+/"/+" +/ ' -++-+   " "/  "   -%% $ * ' + ,  +"/ ! "/ +/3   " *=+ ,"/"++9,-..*+, 9+"*%++ , " -/'% ,   /'"+ +""+"/3  + /"/- 3/"/2,;15$!/  ++ ,"* ','-%-" -%% +"/+ ,-  -!"/+// " :+,"+,+ '%%-%% 3"+" 9,*:+,"+,+ '%%-%% 8#"+   ,9++//! "  *+++"""*,+ -%% "+2, 05$ 

 < 0&# ' < 0& % +/3   / , : %+ "!   , -+++, ' . 9,"  ,:+"    %++  " ,:$  < # ,* 03  , ,!9 :  ,++*+,+  -"!/  - + *3 +,,  % * : -!+ +,,  % * " %%3-!+"%%/"!/  ++  "/+*6- ,/+ ".,,,/"  . 9, -,/$ 

,/, ,, +:3 "9!' "//'9,* ', ., "/"+" ' ,'-,- " -%% - +" 0#$0$088#$$!,+/"++9,- ..*+, 9+"*   %+'%+  , " -  +" +/ * ' -++-+ *$ 7!"/

  &$$  * +-++,' " 0&1; 2, 05 " ! "//3      + "/ %+ 0#$'"+, 088#$$ !,+/ "++9,- ..*+, 9+"* , " "/+'!-,+,+ ,, , 9+"*3, " -,,+-,+  ,/  / %  3., "/"/!+""-,+*, 3  +"/!,+""6* ' !+* ,," -,/!+""-,+*, 3 ""!., '%%"/-!,"!/  .,  "/" +, -',+-6!+""-,+*-!+ ,, +', ,$'"+,088;  ..*+, 9+"*+"*+ + 3+,,  ,,+  "/+" +/ ' -++-+  !+""-,+*:+,"+"+" ','-,- " 6"   ., "/+" +0$ 9 :+,088;'#0$'"+,0889, 9,/., "/+ --!++/ , ,$ *"!, /9, /-%,' "/"/ - /* ' !+* ,,  +" +/  ' -++-+  -!,* '  * ',  ,"/ 2., "/5 "   -%% *$ 

 &2&5  +,',/ ,, :()  *+!,+""-.+  +"*'%*+// "+" *++ -!+ ,, -!+ ,.-+ #01"+-%,'!++  "!/ '%,/$ 

  < 0 ,* 0  , "": *+ " ,  ,/ 9,3  ,,  '   +$ 3'% *+,/3'%:  <0,*0, ,' " ,,/* ' "/$ "+@