Legislator Case Law & Legislation
2-06-34548/7 AI generated

2-06-34548/7 · Pärnu Maakohus Kuressaare kohtumaja

Case Number 2-06-34548/7
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated



Legislator headnote

AI generated

2-06-34548/7 · Pärnu Maakohus Kuressaare kohtumaja: 

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



            

     !! "! #

   $%!!&  $$ ! !          ' ()*+  %)" !" ,#- %).)#+- !    #-+!!#) ! )/,!#+-! 0!+- ! #/## !! ,#- %).)#+- #     #- #0-)  )! -" %/)0- ' ()*+  !0- #-"   1  # -% # +#  - ! )!%- - ! %)" ! +1 , #-"! ))- !, ##1 2% +# ))- 331 , # #  1 ! +-)4 %)*+5#$!! !" )- ! -". .# ! )--0! )  # 1 !)# - ! %)" ! + . .#-! ,#-)" !.! 6-,! 7"%"-&8 6-,! 9 #!-" : ;!#)-  ))-  1 #!)!<    1 <   31 -<5!-,!$!!1 ===$!-,!$!!       $.  $$  

$ >/,!#" ' ()*+  ,#-+!!#) ,##- %). )#+#1 0!+- ! #/##  ? 3 )0 ) !)$

$  #" .#- # ,#-)"-# !.! 6-,!# )-%-"!!-+ %/)0- !  . ) ,!)! ! )!% #+ ! ./ #+- #$

$ # ' ()*+  "+!#-"! -". . -)-#. )  # $

$ 7%)"" ' ()*+  ,#-+!!#) ! )/,!#+- ! # #!"! %)."! 7+!#)-" !""!"$

$ (). +/- # --0- %!"-#! # .#- ! )"- #  $ - &# ++@ $ $ --,!!#% #)+ ++

$ -1 ,! ---") #  $ -1 %).+ )"-)! $ - !.! 6-,! $  # )! )- "& # -)+ ++ $ -1 --  #  )"!0    -$





$ # ! )!% + ,!)! ./ #+- # .#- ! )"- #  %).+ +- ! ##! +#,-"+- !  !)!$

$8- #" ! )!%  .  # ! ! #+. $ $$$ #+ !0 )"#" ,#-%)" ! #0+- ! &-/ . %& #" ! #- )# ')! ()*+  )% % /-" *- $

$ # ! )!% + ,#-%)" ! #0+- ! &-/ #8- #+- !   #-#+- ! 6! #- --)-)! 7#!0- #-!  !)! !,!) ! 3 ))-   $

    

! )!% + ! ,!)! %/-%" %/)0- . %/) )". ! -#"  ,!% . ) + !& ! ))- -0#)! + ! #!-" +# "$ (/)0-)! & !-!& ! ! -#+- ! ##!0 )0!+ %#! + ! %)-)# #!#% #!0!+- ! #  )#! $$ $$ (/) )".)! & !-!& ! ! -#+- ! ##!0 )0!+ %#! ,#-+!!#) ! )/,!#+- ! # #!#! %)"+- ! # %)."! 7+!#)-" !""!"$  !"!#$%!#!  ' ()*+  ! -#

$

$$$ +#)! %)" ! !" ,#- %).)#+- ! $ 7%)" !  !)# ) # ' ()*+  #!0!% # 33$ #)$ !+- ! #!0!% )  )" # ,"-#!! #!  #+-!$ !0!% ! #- +) !)# - 6! #- (&--0- )--#+- !- 6, >--"01 ,!)! +-"  -" #!-+   !"$   !" #)!! -"4

!" ") ! +#+- ! # !-#- + " @  6! #- #)-  - #!0-.-" #!- #! # 6, >--" ---"! #@  ,&)!!+-" #AA./0 : ,)." !" #.-" ) -" #AA)! #!- #! ! ---"! !1 !"!  !+!)! %/!#" %-)!# +" !- #" #AA" +  #- #!$ $$ )/, )- !##!%/##! #!0!% - )- !)# )/,,!"$ 0 $$ #!0!)! .# ! )--0! !))!01 !# )!-" %/-+) - %/) )".#! /!#! )"+- ! $  +-0-# )!" # !- /! #" )!-"$ (!,!)  ,&)!!+! #!-"  !##!%/##! +#,-"+- ! )"+- !01  )- #!   #! #/## !- )" %/-+)- +#,-".# ,)0#$ !0 ! .  +#,-"+-! !+ %!+ " !#"$ !))! # #)!!%)#  !##!%/##!)  %/)0  3 -1 +-))!)! )- "%" %--%- !"$ ' )! ()*+  !- )! !!0- %/)0$ (" ') ()*+  - )- !)# ,"%"$ 7-  %  ")%! *-

7 --)- !0- #-+0-0  B1 %).) ! # 33 $ 7#  #!-)- !)# )% !- "- -0 )0!   #) 88 #+- ! %- $ !)! %#  %+!#))- -" : +/- ## -$ 6!)#""  .) -" %! ! %/##!  !)0!1 !# !##!%/##!  + !./!# -0 !! !- )! .#-!1 +- #/## ,)& ' ()*+  !" ,#- %).)#+- #$

' ()*+  ,#-+!!#) ! )0#   $

$$$ + !0 . -+!# .#- ! ,#-)"- !.! 6-,! C#$)$

C$

7.#- ! ,#-)"- "! # C#$)$ C #%)#4 7  ,0 +& ' ()*+  %!)" ##  1 +-))! )" !- 0

$ $$ )-  1  - !0#--%! 1 #) )!% # +-- ! #  #!-" %--%-  $ - ,0 #/!"  )-    $ ( #%)# ,0 #/!"-)! $ $ $ $ !- )! -+!##" #) .%!+-)  $ $$ $ - $ $ $ $ #-+" 8#!0- #!-0# )-    $ +, 0 +& ' ()*+  # -"   1



 3 1  1 !- 0 $ $$$ #"!) )- !" %!"-" ,"%"$ 2-+!##" #"  ! #-#"  $ $$$ ' ()*+   # 7 +,  !! !- 0 $ $$$  3$ - ,0 #/!" : )-    $ 0# %).%/#!#! # .%!+-)  $ $$ $ - $ $ $ $  1 !# ,/-)- !" )!+- !" #)!  #)" ')# D!)-! E,, -0 ,/-)- !" %).+-!"  )" ) %).%/##!" ,0#+#-"! # -0 8# ! . %!)  % "! -0 -") # ! !! # # +- !"$ (/)0- #"!)#  #!##" -0,!% !)# "%)# ) %).%/##! -- !+#! -  %- !+#! ++"! $ 7 +, 0 ,0#"! %).%/##!"  #"" )-   $ 2"! 0 +& ' ()*+  %!)" ##  1 +-))! )" !- 0 $ $$ )-  $ - !0#--%! $ 2-+!##" #  ! #-#"  $ $$$1 #)  "!!&!##!-0#! !!)" ,0 #/!" : )-    $ 6!)!%)#  ##-# 6 !+- ,)# #!#" !##!-.# !" 3$$$$ 0 ++  3$3 -$ 0# %).%/##! # )-      -") # + !"1 ) %).+ !" . +" %- !+" + !"$ 6F 6! #- '- ,0 +& %/)0- ##  1 +-))! )" !- 0 $ $$ $  1 - ,0 #/!" : )-    $ 2-+!##" #) !- )! .%!+-)  $ $$ $ - $ $ $ $ #-+" 8#!0- #!-0#$ !- #! 6! #- !"--"- # #! %/)0-) .#- ! )"- "+!#!) ,0#" ,"%"$   %/)0- ! -##" "+!#!) % ,"&$ !!0 +" #& %/)0- -&!% $ -$ 2/"!"1 !##!+ !" . %" ( #%)# %/)0- ,)# ! -##" "+!#!)! !- + %/)0- !##!+ !-" !0 % -"$ ( #%)# %/)0- ,)# ! -##" $  +."  # "!)! )-   

. )-!"-%/)0!% #! "!)! )-    +& %/)0- !&#/!)- !)# )!%-" /"!-"  #.#! % # ++

 1 -$ (/)0- /)  -+!##" %!" %-") ##" -0 )%" +#,-"+- ! +"+- !)!$ !!#/## !-  !-" %! #" ,#!# -) ! %$ !!0 +" #& %/)0- -&!% !- 0 $

$$ $ 6! #- -$ #!-)! ,/-% ( #%)# %/)0- ,)# ! -##" %/)-+!-.)! %/)-+!-- : )-    %/)0- ,/-% !- +$ 7#!0- #-!  !  %/)0- .0+- ! %  #. . +- % # .!),-+- !)! : )-    4 4 B72G71 $ D#" %!- #  #"" "! )-   $ 2-+!##" /-" )0! %/)0- .# ! )--+! !)!# -.  !)# )-    $  # #&- 88 #+- ! %- 1 )-  . - %!-) +# 1 +-))! #/##  # #!-)- !)# %0 )% !- "- $ !)! %#  %+!#))- %/- #0% "! -" : +/- ## -$ 2-+!##" /-"-)!  !#" !0- #!,# 7 '- )-- -0   $ (//"+- ! !!) -+!##" /-"-)!  !""  >!  !  $$ 2

$C 

$  %! )- ! #-#" . !0- #!,"-0 +#"1 !- )! .# ! )--0! " %!-#  !0- #- #  ##"$ "-,-". %)"#" !-   !)# !- %- 7 '- )-- -0 ,"-/-0 # #! #"1  )-- -0)   .# ! )--+! )  # !" 1 +-" )-- -0  #&$ '#) - !- )! 7 '- )-- -0 % # ' ()*+  .#- ! ,#-+!!#) ! )/,!#+- !)! 0!+- !0 7 '- )-- -0 -- : )-    $ )"- %#!  %!- %# , ## - -0  %! !- )--01 -- #!+ # ,"-)" 8)!# -" -") #- #!+ !)- !!-+- ! # "% #)$ -- # !0- #- !)!#-)- ! "+!& - -0 ."  . ++-# -- +-- #!!-+- 6)+ . 6-#- !0- #- %/)0- !0- #!!-#" % !- +$ !!0 +" #& ') ()*+  % $ -$  # !" (/)0-)  )"-)! ! -##" "+!#!) .0+- !"  # !"4



 (/)0!% - #AA#.#!)! !- )!

 %/)"

-&!+  $ G#! 3 3$ )+

 $ G#!  $ AA# -") # + !" $ G#! $  # )- 0+- ,! - 3$ G#! 3 $ # -)+  $ G#! 3 3$ --,!!#" #)+ 3$ G#!  3$  !%!-+ 3  $ G#!  $ -  $ G#! $

(/)0!% !" -.#!)!

7 -0  1 ! 7# 7   $ *- 6! #- 7 3$ 6 # H #!+ '  $ G9 E,, '

$ ;$ -)+0- '

 3 $ )!% ! !- -" DG6  $ 2"!#! ' $ !)0)- 7##! -# ! $ -"+!- #! '

$  3 1

(/)-+!--  #"" "! )- "!  3 . + %/)" )-   $ >-   !)0"1 !# %/)0- +&  # #  7 6F '- )-- -0 !! ++  1 -1 +- #)!!& ,)#! %!) /)+-#" !"-)!,-0 #  >  33 /-%/) +" #& 3 1 - -0 -#! -" . %--%- ++  1 - 6F '- )-- -0 -- : )-    $ !!0  ') ()*+   # - !- 0 $ $ $  %!+)#  313 -$ 7"! %/#! (/)0- ,/-#!0!% ) )- %/)0- #)! ! -##" ,#-%)" !  !)# # ,"-#!! #!  #+-!$ !)0-# #!  !)# %/)0- + !./!# ! ,/. #! #!-+- ! # ! #- %/)0- #!0!% ,&)!!+-"!# - 6! #- )--#+- !- 6, >--"0$ !)! 6, >--"0 )--#+- #  -" #!-+   -"1 +- #)!! -" !" ") ! +#+- ! #1 ,&)!!+-"! # #AA./0 ,)." !" #.-" ) -" #AA)! #!- #! ! ---"! !1 !"!  !+!)! %/!#" %-)!# +" !- #" #AA" +  #- #! 1 )-  #)- 6! #- #)!  - #!0-.-" #!- #! # 6, >--" ---"! #$ 6##!%/##! #!0!% )- - )- !)# )/,,!" $  # )/, 1 $  # )0 ! 8-# %/)0- )!-" #-!"%-" <-# !!-+- %/-+) - . )"" %/) )".#! /"!-"1 -" +-0-# )!" # )!-" !- /! #"$ !!)&- - %/)0-)! !)0! 1 !# ,"& %/-+) #!-" .+- # %). #)) -0 ,"%" %!"-" + + !%/-+! # #+- ! $



 ! )!%) .) +" #& %/)0- % $ - -0  # !"  313 -$ !))! # #)!!%)# 8)!#%"  # !" % *  $ -  ! ++ -0 ,"& %." #-!"% +." )88 - .!)!$ -0 ' ()*+  +." )-)! ))!  %/##! +-##!)"% (/)0-!##!%/##!  /-0- #AA#.#! #AA)!,-0" )/,!##" -0 #AA#.#!) -8-0 % # /"!" ,"%"1 +-))! # #)!!%)# !- )! %. ! -#" %)" # 6! #- AA# )! #AA#.#!)! +# ." ,)01 , !#  . +# ." 8%-#- ! /"+- ! $ >#"! 8))#" # -0 .#- ! ,#-+!!#) ! -0 ##! "%#! # "+!#! #1  .#- ! )"- %+ 1 !# %/)0-  ,8 -%)# + !./!#$ ( #%)#  ?  )0)! 1 - ,#-%)" ! ! -#& %/)0-1 -- !!)"# !1 !# #  + !./!#$ ( #%)# %/)0- !)0-# #!)! -0 )"- ,)# #% ##"  .)"!)! )/,,! %/)0- +." #!0!% 1 # ,"-#!! #!  #+-!1 $  # )/,)1 +-) +# /-"/)&+# %--+! %!$ #-%)" ! ! -# %/)0- $ $ /. #1 +- %/)0- ,#-%)" # %!+ !- ! -#"1 !-   )" A!)"$ ( #%)#  ?  )0)!  1 - # - !)#  + !./!# -0 + !./!# !- )! #!+ +." )- # ) # #)!!%)# .#-!1 ,!& .# ! -#+ %--%-#+#1 -" +-##! -).!+ -  ,!% +AA"+- !) + !./!# ! -)+!+- ! #1 #)! # - !)# - ,#-%)" !$  # + !./!# ! -)+!+- # !- %/- .# ! )--+!" #! # - !)# - !! # + !-"1 %). %#" + !"1 +-))! #!0!+-! + !./!# ! )   /) )- !##!%/#. )  !0$  # + !./!# ! -)+!+- # !- )! %/)0- + !-" #! #"$ 0-!"! --0-# )!"-)! # -%--) .      ' )! 7$$ ,#-%)"

   " .0+- !)! !- )!4 ,#- !" ! ?  )0  #!-! ) ! #! #&1 !#  ! .#-+- %! )!# ! <88 -)- ! # - - # %/)0- %/- .--"-)- ! # - - # %/)0- .#0- )--+! ,)# +  # ! -+- # ##)-)# %/-  ! )!# ! #/##$ ))!!0-+  !- )1 !#  ?

)/-!  . ?  )/-!  7# - !)# - # -%" )0 !" ##!"  ? 3 . ?  )0)! 

#! ##"  # ! ##)- %/-  ! )!# ! #/## -+- # #)!&  -#"  ! .#-+- %!$

( #0 -%/-#+- ! %/- #0 -/"+- ! %/-+) !" )" !- )! #% #" % #0 -%/-#+- ! %/- #0 -/"+- ! %/-+) -$ (/)0- - )-! #!0!% )/,,! $  #)$

7.#- ! ,#-)"- #  # ( #%)# ,#- !" ! ?  )0)!  .#- !) )"-) /-0 " + 8)! !#! #-#+- ! !! # # 1 +-))!  ! +&  1 +#- /" + 8)! !#! #-#+- ! #!#" %.)-! )# #! 8%-#+- #$ + ,0%- $ )/-0! #! #&1 !# .#- ! )"- #  ,--+" . 8%-#+- !)! )%#! )# #! %! #+- !  !#! #& . #--# +-- #!$ (/)0- %1 +-))! # # " .#- ! )"- #  . ,/.!"#" )"1 ,"&$ )!!%)# . #--# +-- #- $ $$ + ! #  11#-)"- . .#- ! )"- # "! ,--+" . 8%-#+- !)! )%#! )# #! %! #+- ! "II ?  )0 #  %/-&  .#- ! )"- #  . 8%-##%" )# !" %). +/- # --0- %!"-#! #1 - %/)0- %)" ! ) !) )0##" ,#-+!!#) )/,,!& 0!+- !0 ,##- %). )#+#1  .! #  . 8%-##%" )"  !- %/- )) !+" -  $ - !))0 !" ! !##!#" + " $  %/)0- %1 +-))! # # " .#- ! )"- #  . )"1 ,"&1 -- ,) .#- ! )"- #  ++  $ - %). +/- # --0-)# .0+- !)#4 )"- #  $ - &# ++ 1 +-))! # )& --,-"+- !)! #)+ ++

$ - . ,! ---") #  $ -1 !!0 #  %).+ $ -$   # ++  $ - )& --,-"+- !)!  # -)+ ++ $



 -$7%! #"! !!)#"# -0 .-""! ,#- !" ! ? )0 # @ ?  )0 # @ ?  )0 # @ ?@ ? 3 )0 # -0 . #--# +-- #- $ $$ + ! #  1 #!!& )" !##!,!4

)/,!#" ' ()*+  !0- #-"4   @  #4 -% # +# 1 - ! )!%-1 - ! %)"1 !+ 3

,#-+!!#) ,##- %). )#+# 0!+- ! #/##1  %/)0-) !- .# % ,#-+!!#) ! )"! ##! -0 ,"& % #0 -%/-#+- ! . #0 -/"+- ! %/-+) @  +/- # %). --0- %!"-#! # .#- ! )"- #  $ - &# ++@ $ $ --,!!#% #)+ ++

$ -1 ,! ---") #  $ -1 %).+ )"-)! $ - !.! 6-,! %!)" %!)!   ,0 $  # )! )- "& # -)+ ++ $ -1 -- #   )"!0    -@  +# "+!#-"! -". @ )  #1 $ #- #0-) .- %/)0- ,#-%)" ! #""  .)"! ."! . .#-! ,#-)" "! #"" !-  . %+ ! ."!$ #-)" ,)& #8- #"  . )"#" ,#-%)" ! #0+- ! &-/ . %& #" ! #- # %/)0-)! )% /-" *-$

%%  ))! ##%" ! )!% ,#- . +#!.)-"!0 -0 .#- ! )"- ,)# ! -##" "!0  & !- )!1 !# %/)0- ,#-+!!#) )& )/,!#+- !)! ,##- %). )#+# 0!+- ! #/##  ? 3 )0 ) !)$

#- !" ! ?  ,  #! #&1 !# ,#-+!!#) )/,!& ,#-+!!#) ! 0!+- !0 ? 3 )0 . ?  $ #- !" ! ? 3 )0  !)# )/,!#&  + !0 ,#-+!!#) !1 ,##- %). )#+#1 0!+- ! #/##1 %#+# %/)0- + !./!# !)!1 - %/)0-) !- .# % ,#-+!!#) ! )"! ##! . ,"& % #0 -%/-#+- ! . #0 -/"+- ! %/-+) $ 7 . +#!.)-"! # #&1 !# %/)0-  + !./!# -0 .#- ! ,#-)"- #))-#" "+!#!) !- .# %/)0-) % ,#-+!!#) ! )"! ##! . ,"& % #0 -%/-#+- ! . #0 -/"+- ! %/-+) $ ! )!%) .) +" #& %/)0- % $ - -0  # !"  313 -$ !))! # #)!!%)# 8)!#%"  # !" % *

 $ -  ! ++ $ !!0 )!-&  1 !# %/)0- ,#-+!!#) )& )/,!#+- !)! 0!+- ! #/## ,##- %). )#+#$ )"- -0)  %/)0- + !./!# ! #!-+- ! ,/. ! ,!)! 6! #- 6, >--"0 )--#+- #  %% " !# # ,"-#)$  )!-& ,#-+!!#) ! ! -##"  .)"! . "+!#) !#! #/!"-#! ,/.) !- )! -)+!"1 !# %/)0- + !./!# ! ,/. !   ! .#-+- %-0  ?  )0  +/##! $  ?  )0   !)# - ,#-+!!#) )/,!## ! 0!+- ! #/##  ? 3 )/-! -+!##" ) !)1 )-%-"!!-& .#-! )" .--"-)- ! # - - # %/)0- !  . ) ,#-+!!#) ! )/,!#+- ! + ! ./ #+- ! # %#! $ !!0 #)!& .#- !) )"-) %/)0- )-%-"!!-"$ (/)0- "+!"-" )%" -)-#+- !)! . -"+- !)! %/)0- !"- ! .# ! )--+! ,)#$

7.#- ! ,#-)"- ! -##" ##) !   #))! #  ++- ! ++   -1 +0-&  .0+- #$ ( #%)# ,#- !" ! ?  )0)!  .#- !) )"-) /-0 " + 8)! !#! #-#+- ! !! # # 1 +-))!  ! +&  1 +#- /" + 8)! !#! #-#+- ! #!#"



%.)-! )# #! 8%-#+- #$ + ,0%- $ )/-0! #! #&1 !# .#- ! )"- #  ,--+" . 8%-#+- !)! )%#! )# #! %! #+- !  !#! #& . #--# +-- #!$ (/)0- %1 +-))! # # " .#- ! )"- #  . ,/.!"#" )"1 ,"&$ )!!%)# . #--# +-- #- $ $$ + ! #  11#-)"- . .#- ! )"- # "! ,--+" . 8%-#+- !)! )%#! )# #! %! #+- ! "II ?  )0 #  %/-&  .#- ! )"- #  . 8%-##%" )# !" %). +/- # --0- %!"-#! #1 - %/)0- %)" ! ) !) )0##" ,#-+!!#) )/,,!& 0!+- !0 ,##- %). )#+#1  .! #  . 8%-##%" )"  !- %/- )) !+" -  $ - !))0 !" ! !##!#" + " $  ))! ##%" .#- ! )"- ! -##" #  %! # !0 C#$)$ 3 C  & !- )!1 !# )"- ##)  ,/.!"#" . )& )"+- !)!$  %/)0- %1 +-))! # # " .#- ! )"- #  . )"1 ,"&1 -- #)!& .#- ! )"- #  ++  $ - %). +/- # --0-)# .0+- !)#4 )"- #  $ - &# ++ 1 +-))! # )& --,-"+- !)! #)+ ++

$ - . ,! ---") #  $ -1 !!0 #  %).+ $ -$   # ++  $ - )& --,-"+- !)!  # -)+ ++ $ -$

 ?  )0   !)# )"# ! ,#-+!!#) !)! # -%--)#+!!#) ! !" #- #! ###1 - ,#- !" ! # !- #)!! #!- -#-$  ?  )0  #! #&1 !#  #8- #& 0- #0+- ! ##  !01 - 0- .& )"+#1 . + !01 - 0- .!# ! )&- %#+# %/- -  . +!!#) )/,!## !$ 7%! #"!  .)1 !# +!!#) ! )!% ,#- . )/,!## !1 -- #8- #&  #"  . $ $$$ #+ !0 )"#" ,#-%)" ! #0+- ! &-/ . %& #& ! #- )# %/)0-)! )% % /-"- *-$

$"! # #-