Legislator Case Law & Legislation
2-07-1026/6 AI generated

2-07-1026/6 · Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja

Case Number 2-07-1026/6
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Hageja esitas 03.01.2007.a kohtule hagiavalduse kostja vastu, milles palus kostjalt välja mõista võlgnevus summas 5 291,96 krooni, riigilõiv summas 250 krooni ja kohtukulud. Rahvastikuregistri andmetel elab kostja aadressil xxx. Sellest tulenevalt kohus oma 08.01.2007.a kirjas kohustas hagejat hiljemalt 15 päeva jooksul nõudekirja saamisest esitama kohtule hagiavalduse ja sellele lisatud dokumentaalsete tõendite tõlked vene ja soome keelde. Hageja sai nõudekirja kätte 11.01.2007.a. ning 17.01.2007 esitas avalduse hagi tagasivõtmiseks ja tsiviilasja läbivaatamata jätmiseks.

Legislator headnote

AI generated

2-07-1026/6 · Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja: Kohus selgitab hagejale, et vastavalt TsMS § 426 lg 1 hagi läbivaatamata jätmise korral loetakse, et hagi ei ole kohtu menetluses olnud ja hageja võib pöörduda peale puuduste kõrvaldamist hagiga sama kostja vastu samal alusel vaidluses sama hagieseme üle kohtusse.

Keywords

AI generated
notification of address change performance in lieu of fulfillment language barriers hail insurance return under Hague Convention absence of hardship
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

1(2) Ärakiri

2-07-1026

K O H T U M Ä Ä R U S

Resolutsioon Jätta Aktsiaseltsi EMT hagi E R (M) vastu võlgnevuse

5 291,96 krooni nõudes läbi vaatamata.

Edasikaebamise kord Kohtumääruse peale võib esitada määruskaebuse Viru Maakohtule 30 päeva jooksul kohtumääruse kättetoimetamisest alates

ASJAOLUD

Hageja esitas 03.01.2007.a kohtule hagiavalduse kostja vastu, milles palus kostjalt välja mõista võlgnevus summas 5 291,96 krooni, riigilõiv summas 250 krooni ja kohtukulud. Rahvastikuregistri andmetel elab kostja aadressil xxx. Sellest tulenevalt kohus oma 08.01.2007.a kirjas kohustas hagejat hiljemalt 15 päeva jooksul nõudekirja saamisest esitama kohtule hagiavalduse ja sellele lisatud dokumentaalsete tõendite tõlked vene ja soome keelde. Hageja sai nõudekirja kätte 11.01.2007.a. ning 17.01.2007 esitas avalduse hagi tagasivõtmiseks ja tsiviilasja läbivaatamata jätmiseks.

KOHTUMÄÄRUSE PÕHJENDUSED

Kohus, tutvunud tsiviilasja toimikus olevate materjalidega, leidis, et hagi tuleb jätta läbi vaatamata.

Vastavalt TsMS 423 lg 1 p 2 kohus jätab hagi läbi vaatamata, kui hageja on võtnud hagi tagasi. TsMS § 424 lg 1 alusel, hageja võib hagi kostja nõusolekuta tagasi võtta kuni eelmenetluse lõpuni. Kohtuasja number 2-07-1026 Määruse tegemise aeg ja koht

22. jaanuar 2007, Jõhvi Kohus Viru Maakohus Kohtunik: Johannes Külaots Kohtuasi Aktsiaseltsi EMT hagi E R (M) vastu võlgnevuse 5 291,96 krooni nõudes Menetlustoiming Asja läbivaatamata jätmine Hageja:

Hageja esindaja: AS EMT (RK xxx, asukoht: Valge 16, 19095 Tallinn) R R (IK xxx)

Kostja: E R (M) (IK xxx, registrijärgne elukoht: xxx)

2(2) 17.01.2007.a. esitatud avalduses hageja esindaja võtab hagi tagasi ja palub jätta hagi antud tsiviilasjas läbivaatamata.

Kohus selgitab hagejale, et vastavalt TsMS § 426 lg 1 hagi läbivaatamata jätmise korral loetakse, et hagi ei ole kohtu menetluses olnud ja hageja võib pöörduda peale puuduste kõrvaldamist hagiga sama kostja vastu samal alusel vaidluses sama hagieseme üle kohtusse.

Eeltoodu alusel ja juhindudes TsMS § 423 lg 1 p 2, § 425, § 426, § 427, § 463 lg 1, § 465, § 661 lg 2 jätab kohus hagiavalduse läbi vaatamata.

Kohtunik: /allkiri/

Ärakiri õige. Johannes Külaots Kohtunik