Legislator Case Law & Legislation
3-06-1393/4 AI generated

3-06-1393/4 · Tallinna Halduskohus Pärnu kohtumaja

Case Number 3-06-1393/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

, "       #            ! !"          "=      "     1.,,3  '!&"        '       "     "     "!     '        &  &           '  "!  7'!     "     !"  !&"     !   "!            E   & !   ='  ,              "     #        + "       '          # 78       &'  &' !            &   D   "    !            + "                "  &       D       !&& 1# 783          &'

Legislator headnote

AI generated

3-06-1393/4 · Tallinna Halduskohus Pärnu kohtumaja: , "       #            ! !"          "=      "     1.,,3  '!&"        '       "     "     "!     '        &  &           '  "!  7'!     "     !"  !&"     !   "!            E   & !   ='  ,              "     #        + "       '          # 78       &'  &' !            &   D   "    !            + "                "  &       D       !&& 1# 783          &'

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                  

        !!   "# "$  "    "%   &        '()*+   # " $  "   

 ,-.

      /   

' ()*    ' 

   0,0  "       # 

 " ."  ,  ,1 23 & + "     '   

    '      " 

 "     4  !  ,    ..,  "    "  ,.   '  ..  

!  .  "  00      $     + '&'          4..  () 5 4, ++'6 00  '             '   '  

 1 #738,!  & &  '     " "              ,  !  0   ,  "   4,.  "  ..   '  .  " !        '   " .,5       &'     '  "    "  

  -4   "     1 !

 3            "'  ! + "         ' '5  " ' 7   "    !  &'   .,

    -0103  + "           1#73 8,'!                     "         "       + "         &'   !&&      &' 1# 780.3"

  '   1   " 35# 783           "          

9    + '         "   ()*      "       '     

 "  &          $      !"  "  " '  :      '  '    + ' '      ! "  ' " .,51# 780'" 3;    &' 1         <<       ''  !   3   "   &'

3;          

 "     ' 1# 780,'3;    ! .,5& '! ;        ()*'  "     

      " 1# 7 '      3;         "       # 78'  +  '# 78.'   :   

'    # 7850  + "     1# 78,'3   " 1# 78,'3    ='  ,

  ,           !  1<< &<<       !"      "   3!    "   7' &   " "+ "            '   '        '>  " "&      

      + "       "                 "      

   '  & "   "  = !.,    '" ' :   !      !  =   "  &      &'    "   

   &' + =   "  !  &'  "  '  "      ;  !      =!   !

 +    "      &  "     # 7  ;   ?      & " '" &@!  =     &  "     !&&  "  & 

  ' =!   ' &    &   A'   "  "     !  

    "     

 

   " ' :         ' &      & 

    "     ;       '    &'   ; &   !      + '      !&  "     '  &      '  

  !       ; # 7    &'              " 

 !  $  "&'



       !  

 "    &!!    " 

 ! !    :    # 78,!  # 784   

  "  4 ='   ?&  &'  '            7  !&&  !&

'   &'  & &  "

 '@ 

       ., # 

    1# 7380'        !&"        

&      '      "   # & 

  &       !&"    #        " 

&'  

 "        !  &'    "    !    

'    '  ='    .  ?&'   !       @  '  " "    "         '  +    # 

'  + '          #78 ,'"'!      '

    "       !    !  '   &'      &     "   "  '=  +  "  

 !   !   '   "  "

+ '        '     "B 

    &'

' 9       &'  ' 

 !&"  ! &!  



'    #78,'!   "           "     " !    #    " & 

    ='     ,  ?                 

!&          "     &        "  #78,'!  !&"        "     "   & %     "  <<   

         " &  $  "  

'          4..      " ' + ' !           "       

 

 &                       ='      !

     &'  &      &'                  "!  !&"    '    !

      &' +!&&'  /     '         ! "        "      +  #& "  ' "!      +    '7 

    + '   ='  '4

  ,4"4

  ,4 " ' ?# 784'       "        "  " &    & " & ' &      "     !  ! 

     ' &   ++"   

 ! '  ' ' 

      '   ='  

"       !  $  "  &'            #   &'   ! '      &  !  ++ /  '    1  " 3!           " #!  " &   C "  ' !    + ' '        !!  +   '' '       "    

       D          "               " " & "      "  !+      

   &

   "   !    7&    

   '   '      #"   "       #    !      

   '  &       "  

    ! & 7        "       ()*     &    !

 & !          "   &' $  "   !&"  #   

   &" '  !    /  " ' &   ='  ,   , '   " &                 = "   

 ,     !   

  <<  &<< 1# 78003 = " &!  &!!  1# 78.3"!        "      &    1# 78.3# 78 0,"0     "    !" "" "!  # 78 0,"0    "   !  

  " 

 '        "0!    " ' D 

           = "                     << &<<         " "!      "   !"

  #     ()*      << & <<  ( + ' "  '=  &       

 "  '9  ,       + ' '          <  !&&   +              & + '            " "!     + ' !  "    +    7 ' "'  +      +  & B "

   !    

  E &     &    

  1 4!; =' 4,  -,-,3  #     ()*'     +  ', 0,,",,    ., + ' '        'B "   ., !!    

, "       #            ! !"          "=      "     1.,,3  '!&"        '       "     "     "!     '        &  &           '  "!  7'!     "     !"  !&"     !   "!            E   & !   ='  ,              "     #        + "       '          # 78       &'  &' !            &   D   "    !            + "                "  &       D       !&& 1# 783          &'

   " 

    & "     " # 7

  " !

' 

'       ' 

 

'  " '7'   !! ?E     @    "# 78    '  "   '         "    &    (      5 &' '   E&' "  '     

'  # 78 50# 

   '  

 # 78'!"8 '!"8,'  &"  

'      # 780  !&       ?   &'          &&!       &!! @ #    + "        " .,      ''# 78'8,'  '80# 78,'+  + "        E   ' '+ "          # 780

 #  !   .,          &   ' &'  

    / 

 & "  +    &    & # 78 ,"0   '  #   &      '  *()"  =! .,   '   " !                +'   " ' 

   ! +''7  +" =    "    "+     '   &' '  '      7     " " +"=  "'    +   !    !    +" =   "'" ! '    '     ?      & " '" &@ #     .,      !  "      " "         &'

"&       7&    &' "  '   &       &  &' "     # 78'4     '  " 

     &' "    ' '  !  'D "        &' "  '    '., !    '     "    #  "  &    1#78,.3             "    & &&"  "

 #     "        ' &"  "

   ' & 

.,   ' "!  '&'      # 78,'       !  

 &  !"       " ' # 78'4       !    '! &    "  E     !    '! &'        '   &'      '       "#           '      '     &'     

  #   &  " ' ' !   # 7             '  "   '      '  "&  '       "      '    =   &'    ,"9     ,  /&  

            '     "  "    &   &     "   

   "     E        &   !" &    '  !    

'   '   # 78,'    &!!     

 ! '        

   # 784'"8,'            E       ' "            & &  & &'"   # 78'       ! " 

 "

   &  "  # 78'"'4! 4    &'  &         "    '           "       "  !7'   !   

 " 

  "  " $    "              &    "     '              !         "

              & &&"     7'  

 ' '       !& &        "  !&"  #   &           &'   '!''  

        &' !  7&'!&"  

"&        &       # 7854   !    #         " ' &' "         '    '.,        !   +"   '# 784&'! ,"7'             "  "   ++  &'     =    "'   ' &'  "       #             &' "    '   $   !&"     

     &'   ' & ! !    "  '

     '   B "&'    # 

' ()*    #78,'"'!" '  #78,'       + '   & '     E& '      ! ' &!    "   "!    !  '   &'      &  '  

 . #      # E"E!$ #    "  + '     7 "  &  ?   @ '  '=.,    '7  + ' 

 !      !    '         +    &  E    !   + ' ' '  "         ' ,,         !       &         ? 

@        +     &'    !   " " "  "    ?  @    <<   + ' '7&    !   = .,    ?    /    "         " @"   /  ' 4   "   $     "!    7 !  5

   4."0 "     $ 'E  !     ! &   '   /  & '! .#       &    ! !  !    =0, ' !         D     ,!    

    ?5, @  ' !      

 #  ?,   @7   !     "  ,5"5         !

' '  =?!   +  @      

 "  1", ! 3            '!&"     " &!!<< &!! $! 1 3 '!&"   ' &!! '     '"! +    7      4..       B '   ""!      '      "      '   '        '        '    ++"!       ! "&'     14.43  /   &'     $  "  " ' 

  # 

  "              !  #              '      " #    !   '          ,    .,   &' '     ?5?  7&    '?5?"?F?        & ! E             '     

   '           '$   "   "    ()*"    

 

   !     +  "            #  "=.,         '  1 " ! "    !  37        $  %   7    +    =9  = =  +   ' "  !   '+  ++!= &9 ()* ?#& "   ()! '   +     '7'  "       !  '  " +  1  5 ' !++"'  & +  3    ()

 @#   &     '   !  + " "  '         !" &  /   +  !   !<<  /  !  !++     !      .,"4,       &   ()*  !  "           "  4              104,  3"=!      1,5,  3  #78'!    "  &    ' &    #        ! '     ?  @  '  '=.,    'D  %    +"    B?  !"! @?  :  %  %%   %  %%  %%%  @ 7+ !   " "'  ="9!  = !   ! !  = / ?<<@    +   "      

"  & 

  

  !  1 !!3      !&"   / +  

 ,    ?4. @D         , 

     !    

    ! &   '     "           "" '  ?# 78,0'   ! "     

 &   ""  & + '      '

          "    '         "    "  ! & &      &  ' !

     &     ! "     &' "   7 "  "    !  "            & "!&"   '    ! &   #             &  ()     ! "     &' "  1 

!5. 53@  #         &  '   & 1 <<

   ! 

  3&

()*

 !  "   '9   &

    

  &

     &  "+ 

   + "   & + '   "  !!  '    

   '        "      "       #  ,  +   -. "   "      "!!   D   +   '?     "! @  " &'        &'          7'      +  +' ""+'"   '    "   

       + "        +   '?   '    "   '@      !  .,57'  +  '    &"  '     " 

   7"  " + "     +

/ !   !    !" "!&"         "            "      ' !   " ++ &!    !!    "     +! B     !    !! 

 ' "   !   &          "!  =""      !      

   &  !   E   

!   '"   "       " ' D( ## 

'  '   ! !&"     

 "

      '"   " ' 

 " '  !   ! '   ! &!  5  

  "  

 !?<<! &!!   &

        !     #  & 

    ?  &  "

@

  !

 "             '   D "           '  $   "  " 7"    "   !

   ='  ,  ?D ?+ "    @"?+  @1  " 3&   "                5   '  + "  &+  '7 "  !  &   ' # 780'       " &&+&  +&  

 ! &!      "  " ' '7' &  " &+ &

 ! & '+  &  "   " ' 9   + "    "  "              & @ 

  /  "                !     "  /     + '   ?G  "   &       !  ""      @     !              &    

 

      " "         !' ()*'  &            "    '   ,  +        "   '       ""      D  '   &'           '  "   '& ' +  !      "'+ "    !       +  

   ! '     ! '    &"  '     '  

   '           '  "             +  '            +    '  "     & !       +  " !    ?   @"  ! <<'  "  

         &'+ "  '  ! "     '   '     '   $   !    +  !  !   1 <<" 37 "  %         +"   B"$ B7& !  "     !       '     



 E   G%E"  '   ! ' & "  "' 

"  ' " "!$     '&   !"  +     !'   '          "        !&"  !   !  "   "    '"     !   "   

!     "  B    B     /  " '

      & ' 

'

  "      

 "       !+ 

   !  

  "   "&     ()*'   .'           "   <<"       " &     ' "  '    + ' '    +  ! "  '  " .,5.,

  -0?

     "     103"   +   -.1%

  3   ' !       :3  ;3 &   ;23 !      ;3   ;3 <<     "B3   !         '  "   '  "!  &   ' &    ' '"  !   '   + ' "   "1<<   <<" 3"    ' () * <<'&   

     ' ' + '      !    7

 ' -0     ' B  

   

 "  " '  + ' '    + '  "  '     <<"&  '  '      " << "! "    +       '        +  " ' ".,5   # &'      " '+ "      '     &+ + "     '  "  = "  '      "'   "    "   = " &    "      '    '   " '&     '   " 

 '     

        "  !&"           &   " <<"&          '" + "        7      '    &'         " '   &   "     "  B    !&   "   !        "    ' 7 # 780?= "   "  @&" '  " &&+&   +& 

 ! &!      "   " ' '='    ,!4    "   + "    "  "               &        B   '       '       "       ""     '      " "!!"     '   "     = "     "    "   '         ""    !    $   "!# 780.'!   

   <<  '  /  !,  ()*        '  =        ()*  , 0,",,   +  '          .,#  "! '    <<        '"!   !  !       

 

          

!         !<<   !!&"  "  +  '&"  "   &    $  "!   &            '     !"    " '  # !     "

 

  !   !  ,   &!! &   !  " " "&  "            '    '!    7'      "  ' + "     '  "!   "  '         

     "    "          !7"   ' '     .,

  -0      "  + "         ' "           ' &' ! 

  D!"   " '.,

   -0 '   &     

      '        ' ' &    '  ' " + '  "  '     " <<"&  "" "     !&"  !        ! ' <<"<<    ' 

    .,     !          /  ! '         &' "    &!"  = '   &' '        '  "+     "!   "'   + "    =  " '  ! ' ?.,@  ' !=    '?       & " '" &@ E  "    ! &  &  !# 78 ? &      @'4  :?7    !    '! &    "  "       !  '/" 

 '      &' "    '  !  '@ 7    ' :3# 7   +     ;3&' "    '     "    !         "'1   " &     ! '   ! 3;3 ?      & " '" &@    7&  = "!   !   "         "  +   "    &'    B    /&   !    '   

&          D  ?      & " '"  &@    '       + &'B   

 4 ! "!$  "' "   '&'  

 +   '  '   " "     "   '  &         "+ &  &  +     ""   !  ' '      '    '  # 784.    "   "       ' 

       + 

&! 

 &

  !  !    + '/  "   ' &' !       +        (!     "  +     

  &' ! 

    &   " 

  "        "&'   ""              &  /  " ' &'  '# 78'  "# 78 '"'4!4    &'  &          "   '            "      "  !7'   !   

  "

  "  " $    "              &    "     '              !       

  "     "         & &&"     7'  

 ' '       !& &        "  !&"    &     '  E        !            

       # 

'  $  "()*      #78, '"'!  #78,?   & '    @&       + '    & '    7 ! ' &!" '& '    &      "    "!    !  '   &'     &  '   

9  =!  ., +     &       " /

  '  ! '1"3      '5?  @  '

"   =+       .  D !  & &  '   ,  "  " ' :     !  ..  .  "  44   "     '  .,  " !  ,0,    '"  '         '!  .,=    

 '        +  ' "  ! ' & '   '                $  =  +   +   !  +   &     ! 

  & ' '    '

 , !     "      + ' +'<<   "     <<'  "  153 (    !++'    '     &  "   D    ,  

  ?5, @  ' ! #   ?5,    @ ! "#&! ! "        

'   !  +  7      '    &'  ()*      & "   

 &    "!         &' () 5 4,  ++'6 00          $   "4 ='   "!    ++"               '       "     '   '         '       '   ='    '       '          "     " !   "       '           

     "  ' !     &'++" ++"     ! "&'       #784'   :3 &&   "   &   ' ;3 &  /  #7.'    .H 

     #78'     !      

 

 !     8& 4    ' & '          

      & '  84&    ' & ' &   '  &  "       ' 183     &  

 !        /   " 

()*"  ,      

 <<'  "     "        0.  !  ,   ,.  "  <<'  "     .,  "     '  4.0   !  <<'   "     "      4    4..   7'  

 '    " 

     0   

 &            ' 

 "     !&"  '      '    

 ! '    ++"'  <<   '   !&7&         !  

 &     #78'      !"   

  '() *    '&   " "&          E  ""     #78'!  

     9 ()*      (

& !    = '  ! "                 !!