Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-06-15085/1 AI generated

2-06-15085/1 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Rüütli tänaval

Case Number 2-06-15085/1
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

  

Legislator headnote

AI generated

2-06-15085/1 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Rüütli tänaval:   

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

  

     

          !"#$     %&'($)"*$ %&'($ "*#$+!    "*#$(,), ,'#$       -.#+/'--0%&'($   

     

   #,(1#',($#'$2,%()*,- -1#$3 40 )'""(,! ,(.$11,,1,(5$.-           ! #,(1#',($#'$2,%()0--0$)-66# ,40 '#$-  "#!- -       

            

                       *$ ..*,-  & !+5,#- -##+#)'.,,.,$++ 77 30 ( ,)6++(.( ,#$*#,#. 6*))6++(.)*))'""(,! (#,0,(#' 0 4 ,##$*#)*). )$$)6++(.)'""(,! 4(#,01,,1, 03 ,#.)*))6++(.6))'""(,!3 (#,0 22#'*1 330 )*)#$*#6*).1,,)6++(.6*))'""(,!(#,0)*!$ *61,#, 4740 )" +)6++(.( ,#$*#)" +.1,,)6++(.)))'""(,!(#,(,( 15 ,(5$.+,"#$.)$ $. 3 6*).)'""(, #,(1#',($#'$2,%() )$)-  & !+5,#  #--)$(,##+#)'.,,.,$++#&, ,)$#$+,(,1,,1,

  

078##+#)'.,,.,$++ ##-  $((,#.# !"#$##,#1,,1,#+##&,.#1)-      - 9&##+(# $)$ $.- --)(.-  & !+5,#- -',,, 5,1-)'""(, #, (1#',($#'$2,%())$)-  & ! +5,# - - +(# $)$ $ $++ 03 )'""(, ',,,#$ $.-  (. - - #&*# ',,, 2"" # )(#$. +(# $)$ $. $++ 03 )'""(, #$+,) ',,,#$ $. *(.$+,(,#',$+, )"(#" (' 47   #, :*,2(0 1,,#($+/' 733   2&1 '1# )"*#$"#$!5$#$+,#       "#! 15,/ ,#. # !"#$ 2  )! +(# $ ##+,) %&'($ )"*#$  7 2&1 !"")$   # # !"#$ )&###",+#+,#- !  #$ / ,. )5,) ! ##1 +,#+, 52$ 1,,+,)1! ,)-  ! 15,/ 2 #,""()/$ ,#. 4 2&1 !"")$ 0  # "#$ 2 (.,  )&###",+#+,#0 )$,. +,## *, !+ )$, 1,, )$$ +;;.$+,  ,+ #+ )"*#$ "#$ 1 ,)$ # ##1)#+,#- 2 #,""()/$ #$ / ,#.  ,(( ,()"(()"*#$ - /$ 15,.) *(.. ),'! ,)$ +(# $0)$,)/$,#"# #  *(.+,#,#$(, -        !   "  !!)"#!5 +,,. - -#'/,!)'.,,., 2,($('<4# .2,., 2,(0 )""2, ,#$. -2,($25*,#,(,+$#)"* #(.,*!)"#! 4)')'.,,#,0+, # 2#, *! 2"" # ),((, 2,($ 5 +,+, #$ 4 )'- 2,($ !&', "( )"#! )"*$##$. +)+*! ,(#',3-48)'.,,.,$++#6*#)"*#- "$ 2,($2',"".,#"( )"#!)"*$##$.*! #$+,(#',$++74 -4 )'- '.,,.,/'$#"$++))$!$(

 4-4  )'- &/,'&&),+,# #$ +$( 5 +,,. 2"" . -- #'/,!)'.,,., 2,($ (' <4# )"))$ 22 ('  )'.,,.,$++ $$'(.+, ! 2,($ #,(,+$# +$$#+, )"*# .2,.,)"))$ 20)""2, ,#$. - "))$ 22),((,#)"#!0#)"))$ 225 +,+, 2&1,$"( 2,($##$ (1.)"#!#&,#+#'* ,.)"*$#$.*! 7-4 )'0 * 47 3-  )' )'.,,.,$++ ! 4 7-3 )' ,(#'- (#' $++ 4 7-3 )' (($ ',#, 2"" # )"))$ 22 - %"" # )"))$ 22  +$$.#, 2,($ &###$. ,(#',+&&' (,(  # -- "#, $$) ,(#',+&&') -78 $$ # )'.,,.,$++ # #- "))$ 22&###$.'* ,#)"*$#$##&,#+,(#",+$1#1 #)"))$ 22 ,)" 1  +)'=,)$ - %"" # )"))$ 22  )"* .#, 2,($   #, (1#',($# '$2, %()  '.,,., 2,($#6 .#,(,+$,('- .2,.,6 .#,(,+$. -

  4

'1#.0#)"#!!&##, #-!($',)$$#0-",+#)"))$ 22!&'# +)2&1#0(5$#)"* ##&,#+#)5,) 2,($!&'.+).0" ,*! --0  --(,(-4-$((,#$.#+)"#! ),'! ,))+ .#$ #$, )""2,. ,#$.  15 ,(5$.+,)- "#!," *!+ .#$ #$),'!.  2,($ ,#)"*$#$# (5$#)"*#&,#+,'',($.- !#,4-7-)"#!  2,($6 6# +,*",#$ )""2, ,#$. 0+, )"* # 2 $#,(&. !"")$  ,)1,.',. 2,($##$ (1.15 (1$.0#1,#.)"#!# 2,($ < 6 6# +, "*$# ! (. + 15,+ $ #&,(.1 #&*#! !"")$  )"))$ 22 5 +,+,)- $()"#!,#$($.1#+#)"'.$1# + .#$ #$# (,(*",#$ *! )" + !&'!#,)$#+)#(,()$,,*!(.,)"#! 15 #$+,)1&*+ #(&. #&*#!0 +, !"")$ )"#!15 (1$#,#$($.06# *!--6 6# +,1 .$ )""2, ,#$.  2,($6 0(5$.)"#! #-)'#$+,#0+, #77 3- )'+"".$# ##+#)'.,,.,$++0 - 4)',(5$#1)+$$#$($.#$+#,(#'033-)' 22#'*10-7)'1,,1,!3)'15 ,(5$.+,"#$.)$ $.- $(2&'# 2,($6 6# +,#," )"#!#$($.*! +,##6*#,+)#0,,"(*! 6 .#,(,+$#23-(,(> 3  $ $((,#$."+$/!)#,,1#5,$#),#) 2;;'.$+%&'($)"*#$-          --2,($5 +,+,(!6 6# +,( ?>7)"* #"(#'/,!)'.,,., 2,()'.,,., 2,(0+, "++!(.$15, )$##1$#$#1)'.,,.,(.!((/15,)"*$#$/(.+#'/,! )'.,,#,15, ($- 2,($ 25*,#,(,+$# )"* # (., *! )"#!  4  )' )'.,,#, (,( )"))$ 22 )"* # $$'(.#, )"#! )&$#$ " 1# )'.,,.,$++#   )' 15''- ? >    )"* ##$ /)"*$#$#&,#1#1 # 2,($ 15,.$ -?>)"* #"()"*$#$ ',))$+,(15 $*###$ (1)"*$#$#&,#+#!&#+,(15,+,##)"*(#&,#+,(0 *$  #&,#+,1,,1,#+,(- "#!',))$ 2,($#0!&###&,#+#6 .#,(,+$#2-!)"))$ 22 &###$. )"*$#$ ##. )'.,,.,$++ ! #$. ,(#' 1#1 # 2,($  ,#$. +)'=,)$ - ?>  $ 15,/15 $ .!15 (,)$2"" )"*$#$#',))$+,)"'' (5$. )"*$#$#&,#+,#0)*!$*61,#+,#0 2,($6 ; .(,('* ,)"*$#$#&,#+, 1,,1,#+,)"'' (5$.1,,1,#-?>  $ 15,/15 $ .!)"*$#$',))$+, )"'' )$#.' .,15,)"")5,),.$#15, 2,($##$ (1,.5,$),#1*(.,.0 +,./6* #)$#.0)$,.$#15, 2,($#,#$ (#,,#,- ?>7  $ 15,/)'.,,.,(.!"+)#(###1)'.,,.,2$*$ )'.,,., 2,($ #'/,!+)1,,1,#$#5##$6 ; .6)(!$*$ 0)$,#'/,!"(#&, ,)$ #15," , #1,,1,#$ 1&*+ #)" +6)#, !&'(1"+)!)'.,,.,(.!"((.($.#'/,! .$#$ # 1&*+ #(&. #&,(.1#&*#!2$$.$!&&1$++#$+,))""1 .$0##6# /  #&*#!!"")$ "+)##$+#!&#+,)"''  2,($6 !(5$/)"$15 #$+,#- : .#,(,+$#27-- $ "()'.,,.,(.! 5,$ 2,(((#&*# #6 ; .!(5$. )"$15 )"*##$+,#)$,#'/,!#)'.,,.,!"("+)#(###1)'.,,.,2$*$  #&, ,)$ #15," , #1,,1,#$1&*+ #)" +6)#, !&'(1"+)!)'.,,.,(.! "((.($.)'.,,.,! .$#$ #1&*+ #)*(&. 2,))$#&,(.1#&*#!15 (#1 $++#$+,))""*",#$0##6# /15 #$+#!&#+,)"''  2,($6 - !*",#4-7-),'! ,)$##)"#!# 2,($6 6# +,#!$*$ 0)$,)"#!,#$ (&. #&,(.1#&*#!!"")$ 15 (#1,.$++,.-+$#,2))$*!?>7   $ )"#! 15,+ $# $#. &/,'&&),+,,)"))$ 225 +,+,)-#+# #"".$  , '',($. )"#! 2,($# #$ (1# )"*$#$# #&,#+,0 +,#5##$ *! 6#  25*!(.#$ #--)"#! .#$.6 6# +,1 .$ 2,($6 - ?> &##/0#)$,15 (,)',)$/'*+)+,)"*$#$#015,/15 $ .!(5$.  #&,#+,#-: .#,(,+$#27-4)"* #"(#'/,!5 +,#$. 2,($6 6# +, 

  7

)'.,,.,!)"*$##$.)'.,,.,(.! )"* ##$+##+#)'.,,.,$++0 2,($ 6 6# +,*#)),(5$#1)+$$#$($.,(#',01,,1,0 22#'*1,!+$$.15,+ ,)$. )"*$#$.-(5$/*!)"#! #6 .#,(,+$#2.-07-40-0-4!-4(,(?> 0> 2.04!0> 0>4 > 0>  (,(> 007 4<  $  2,($ ,# )"*$#$# #&,#+,#0 )$!$$' )"#! 2,($ ,# )"*$#$#( )&,# / *! )"#!)"*$#$##$.*! ##+#)'.,,.,$++0,(5$#1)+$$#$($.#$+# ,(#'01,,1,0 22#'*1015 ,(5$.+,"#$.)$ $.(,()*!$*61,#,-      $()"#!," *! 2&'# 2,($6 6# +,###+#)'.,,.,$++)##)+,## +,.,#$($.0,,"()"#!2"" # 2,($!&',##+#)'.,,.,$++)77 3- )'0+, #$ /6 .#,(,+$#2.-!7-4(,(?>0> 2!>  $ )"#! # 1& !+5,#-   "))$ 22)"* #"()"#!)"*$##$.+)+*! ,(#',-78)'.,,.,$++#6* #)"*#- $()"#!," *! 2&'# 2,($6 6# +,#,(#',.(15 (#1# $++.)##)+,##6*#,+)##$($.0#$ /6 .#,(,+$#2.-!7-4(,(?> 0 >    2  ! >     $  )"#! # 1& ! +5,# 2,($ 6 6# +, !) ,(5$#1) +$$#$($.#$+#,(#'$++ - 4)'-   ?>7  $ ,15,#'/,! #15 (#1#+)##$+,1,,1,#+, (5$.?> 4 5,)&###$.1,,1,+&&'#)5'+#1,,1,#-?>4 &##/#0'* , )"*$#$ #&,#+, 1,,1,#+, )"''  15,/ 15 $ .! (5$. 15 (,)$ # 1,,1,#$,(#', 1,,1, 0'1#)"*$#$,(5$#1)+$$#$+,#)$(,)"*#&,#+,(,-: .#,(,+$#2 -)"* #+)/)'.,,.,!)'.,,.,$++#,+)+,1,,1,#+, 0+$#," )'.,,.,!15 ,(5$.+,15,+$$ 2,($##$ (1)'.,,.,(.!5,$#"#+, )(#$.)$ $.*61,#+,1,,1,#+, )'.,,.,(.! 1,,1,#.$&###$.+&&'(,(2 - $  &*#$#)1,,1,'1#+, # ,)$#2&1.'1$#)$$!42&1###- ,,1,'1#+,( 52##)15 (1$#$+,2&1 (,(#$+#1,,1, #!,(#', # 1,,1,#,'1##- #--)*#,1?>4  4'.)#,""(&##/0#)$, 2,($"(##(&*#$.)5'+,(#',+&&')$,.$!&'(1,,1,+&&'0 "#)1,,1, +&&') 2,($##(&*#$.,(#',+&&'-"( #-- 2,($!&' #1,,1, +&&')-7815 (#1 #$++ ##- 2,($6 6# +, --" , 2,($ $ ,(5$#1)+$$#$($.#$+#1,,1, -7)'- $(*!(.,)"#!  2,($6 6# +,1 .$ 2&1#&*#!15 (1$ #$+,)0+,  *! ,/1 !$$'.42&10'1#+) 2,($6 6# +,1 .$ )"#!(,!5$.+,0 $#/*!1,,1,'1#+,# # --- $()"#!,"  #+)&$#$" 1#)'.,,.,$++###($.0"(*!1,,1,(5$2',"".,  -- --$$'(($. - )' 77 3- )'@-78@2&1<42&1 15''- --,$#$ /6 .#,(,+$#2.-0-!7-4(,(?>0> 2 !>4  $ )"#! #1& !+5,#,(5$#1)+$$#$($.1,,1, -3)' -7)'A

- )' >4 )"* #15,/1,,1,(5$.)""25*,(5$.,#.*, , #0# #"# #)1,,1,0+,," *,,#+,!)1 ,(5$#1)+$$#$($.01& !+5,#+,# )"*#$ # +,## ),(.  $++(0 1,. #&, ,)$ # 15, " , # 2'"#(.,( 25*,(5$.# )$(, 25*,(5$.#&,#+,(,- 2 $/*!>4  $  ,),(5$#1)+$$#$($.1,,1, )"#! # # --)$(,##+#)'.,,.,$++#&, ,)$#$+,(,1& !+5,#1,,1,-78 ##+#)'.,,.,$++ ##-  

  

?> )"* #"( 22#'*1 2,($##(&*#$. 2,($#',))$($. 2,($2""  )"*$#$+)#)*!$##$. 2,($2""   2,($+&&'#$.'*$++-: .#,(,+$#2-4 7< $ "(#'/,!)'.,,., 2,($6 6# +, )'.,,.,!)"*$##$.)'.,,.,(.! #$+ 22#'*1,86 6# +,*#))##+#)'.,,.,$++ #-"( 2,($ $  22#'*1,$$'$)33-)' 77 3- )'@8 0+,#$ /6 .#,(,+$#2.-4!7-4 (,(?>0> 20> !>  $ )"#! #1& !+5,#-           5  ,(5$.+, "#$. )$ $. "( *! 2"" # )"#!  .#$. ),'!. )$ $.0 +,  #$+,#(5$/*!?>0> 2!> (,(6 .#,(,+$#2-4!7-4  $ 0+,1,,#/*!2"" #)*###$.*,((),'!  )""2, ,#$. - "#!"(!&#($. 2,($  $ *! #$+#)"))$3)')"#!  --0 --(,(-4-.#$. 15  ,(5$.+,),'!.0 4-7- .#$. 2,($ 6 6# +,*",#$ (,( -- .#$. 2,($6 6# +,1 .$#0+,#5##$#$ /6 .#,(,+$#2-4!7-4(,(?> 0> 2!>  $ )"#! #3)'1& !+5,#-  !"# ,)6 6# +,1 .$,##$.(5$# 0,#/*! 22#'*1,6 #1")"#!1#$ )*!$*61,#+,*)+#!&&($.#$ $(5$.$++474-)'0+, +"".$#/ 2,($ 6 6# +, !&'(($.2',"".,,(#'0+, +,15,+ $*! 2,($6 6# +,  )"#- ?>  )"* ##$ /)"*$#$#&,#(5$#)"* 1,,, 1#1 # 2,($&###$ - ! "( )5,) "+ 2,($ ,. )"*$#$. )"#!  (5$#)"* # #&,#($.- "#! "( *!5 +,#$. 2,($##$ (1,.)"*$#$,',))$($.0!&###$+#)"))$ 2,#$.)'.,,., !,(#',+).(,(#&,#+#2&'# 2,($6 6# +,##)),($.)"*$#$.- "#!2"" # 2,($ ,#)"*$#$#',))$+,#"(*! #)),($.1' ,()*!$- ?> &##/0#)$,15 (,)',)$/)"*$#$#015,/15 $ .!)"")"*$#$ #&,#+,15, + (5$.15 (,)$ #)"*$#$',))$+,#),##$.)*!$*61,#+,#0 1& !'1#$.!$*$ 0)$,15 (,))"*$#$',))$+,#,1#$#15,)$,)*!$,)$$ $ .$##$ (1 #+$$ 25*!$ *61,#+, -?>   $ "()*!$*61,#+, +&'))*!$##$.,,)$#+,(" $)"'.0+,"(15,+ ,)$ # &*.(" $)"'' 0+, # " )" ($.0)$,)*!$*61,#+,)"*$#$ $)" 1#!" $," ),(($.-?> 0!7)"* #"(1' ,))*!$))+#!&&($.#$ $0+,,(/)$0+,.,,) " )1#1 #!" $. 0 )5,#+2"" ##*#$.##1 +,#$##5##$0#5(&" , #($.0 )$,)*!$*61,#+, $)" 1#!" $," ),(($.-+#!&&($.#$ $15,/,(. ) )$ +, 15,+ $ )"#+,- ! 2"" # +# !&&($. #$ $( *) )$( #$ / (#$.!$*$ +5,#,(#',0+, #$+,"(*!!)"#!)"))$ 22)"))$ 22,($.! +, +,*!)'.,,.,$++1& !#+, +5,# ,)$ #'1#-(#',*)2 (',#$. #$ $+,15,+ $)"#*! 2,($6 6# +, ?>7 4&###$.)"''- #1 #(,+##$.&## 1&*(.#) 2,($6 6# +, )'.,,.,(.!2"" ##$+# )'.,,.,/'$#"$++#)'.,,.,)$#+#!&#+,!  (1,(#',!#'/,!  (1# )$ $.15''-.*!)#,0(5$. 2,($6 6# +, 6)( )*#)) ,(5$#1)+$$#$($.#$+#,(#',-?> &##/0#)$,)*!$##$. 2,($2""  15,/ (5$. 2,($ ',))$+, #),##$. )*!$ *61,#+,#0 #$ / )*!$ *61,#. "0+,. 22#'*1,)#($.- "))$ 22 $ "()"#!)"*$##$.+)+*! ,(#',-78)'.,,.,$++## *))"$)'.,,.,$++ ##$ ($))"))$ 22)*#,1$)"'' #$. -37)',(#',- ,+##$.,(#'," )*!" ($.5,$##$.+0)$,," ),(($.)*!$*61,#+,  $)" 1,.!" $,.0#)"#!2"" # 2,($ ,#)"*$#$#',))$+,#(,( 2,($ 6 6# +,#- 2,($',))$+,##$ (1+#!&&($.#$ $ ,.+,)#$ /)"))$ 2,#$.,(#',#+* '1#)"#!2"" #)"))$ 22#&,#+,'+#$#$.,(#' )"#!," ,(#',.)##) 6*#,+)##$($. 0 2,($6 6# +,!),(5$#1)+$$#$($.#$+#,(#'

  

- 4)'(,( 22#'*133-)'-"("(*! 6 .#,(,+$#2.7-4(,(?> 0> 240> 0>  !> 007 $ 5,$(5$.)"#! # 2,($ ',))$+,##$ (1#)*!$*61,#,#474-)'  -37)'B - 4)'B33-)' - 2 $/*! #"".$.5,$ ,) 25*!(.$# )"#! #1& !+5,# 2,($',))$+,##$ (1 )*!$*61,#,$++474-)'- *!$*61,#,1& !+5,#+,("(25*!(.#$.)!" $0#2&'# 2,($6 6# +,#,"  )"#! 2,($##$ (115 (1$)##)*! +,##6*#,+)##$($.- # !"*#$1 #"(*!1(.$($.0#)#$ 1,)$1(,/)"*#$"#$#&,#+,(2,)+ ! 0)$, 2,($ )*#,1$ " ) " ($.-  &/, "( *! *$1,. )*!$##$.0 # *! ,  .($. )"#! 2,($5 +,+, 0#)"#!*))/ 2,($#',))$+(,(#*!/)"#!2"" # 15 (#1.$++.#$(.$1 #*, !+#,0)$, 2,($5 +,+, )"))$ 2,#,- +"(*!1 +,)*!$*61,#,#1&*(.+0)$,)"#!)"* ##$/*!  2,($!&'.15 (1$.-  #"".$##$ (1 #2 $/*!)"*#$ #C  +5,#)"#! #1& !3 4-)'0+, #77 3- )'"(##+#)'.,,.,$++0

- 4)',(5$#1)+$$#$($.#$+#,(#'0 -3)'1,,1,033-)' 22#'*103)'15 ,(5$.+,"#$.)$ $.(,(474-)')*!$*61,#,D  +5,#)"#! # #--)$(,##+#)'.,,.,$++#&, ,)$#$+,(, 1& !1,,1,-78##+#)'.,,.,$++ ##D 4 !&##*!+(# $)$ $.)"#!)(.D 7 !&##)"#!+(# $)$ $.#+(.)(.-  "  "#!"(*,1 .$!  ,.&'),'!.)&##($.,,) ,)$ #----0 )$,. )"#! , "  )"*#$  #&*# # 7 2&1 !"")$  1#($.- "#!# "( *",##$.0 # )"*#$ #&*# #+,##1#+, 15,/)"*$*,# !"#$'*$ ..- "*$ "/ >7   $ *!,##$.=)#, ,.1&,#.)"#!2"" #"+)15#$)- "*$ '*$ ./ *, # !"#$ *,1 .$ +&',#$. ! !" $. 5,$ ,)$ # 25*!(.#$.$ #$#,1,, )"*#$+(# $.$#,)$  >7   $ -      

     !   "   +(# $)$ $.#$ /!&##)"#!)(.-  >     $  #$ / )"#! # 1& ! +5,# *! )$) *,1 .$ # #$#$. ',,, 5,1-)'""(,!',,,#$ $.+(# $.")$+(#,.)&###",+#+,0.#+,! 1& !#+,)$ $03)'""(, >4 00>7427 ->

 )"* # +(# $)$ $. ##$ /#$. +(# $)$ $.$$'$#),(. )#1 *(.,!5$#$+,#  # )$(, #&,#+,(, 1,,1,# ? > 4   ##(&*#$. $ #$- "*$ +&',/ . ) +(# $)$ $. ),(. )+&&'+,  +&&'$-  >  3   )"* # )"*#$ *(., )"* #'*',,,#$ $.#$+,))"*$##$.,,)2/ *(.,#&,#+!5$#$+,# #  2&1 !"")$ 0 1& ! '1#$. !$*$ 0 )$, *(. )$$ $/ 1,,1,#+#$  #&,#+,  15, )$, *(.(&/###,#$$#&*#!-+$#,> 7 )"* #+(# $" ,(15,/ (5$. ! *(.($. ,+ #+ )"*#$ # +(# $)$ $. '* ,# ),(. )+&&'+,# *(., , .$1 )$ $. 2'"2"'#,"(  !"#$  $  4 2&1 !"")$ 0  # )$ $. !"#$)"*##*#$. *(.,!5$#$+,#-     , ,'#$ "*#$(,)