2-06-9815/8 · Pärnu Maakohus Kuressaare kohtumaja



 

         



 !!"#$ % 
&&! '&%( 
  




)*'&(%&+,&
*!* &%%!!& "#$( +!-!   
 

   

. //! $0( % $!10 !!&+!! 2"#"3/!  4!%( 45/! -! 40040%& 5 '&%     

 
 
#$( 0%( 10/ #%!/&%0' $!1&-! . //! $0( % &10%(0"##' !% "#$( !//0!  &%%!!& /&601 /0& &%0'!-! !/!' !!% -! "#%(-! !!&+!! 2"#"3/! 

7 !% "#$( 00'0 (!/ 5+!/! "3/! * 4!/' !!& +" &%0'!-! !'#  ((&  
  


*#4&+,&
*!*   *
!10 !$ /'!'! #%!/0%&/(*
*
/-! +50%(! !!&+!! 2"#"3/! 0/( . //! $0( % "!% "% 45/1 % ++!%

8* "##0 -! 40040%&' % ++!% 9 *) "##0*    

*
&&(/ %" / ' -!#(!'! 45'&/0%&/( $!10 !$ /'!+0%& /!( %&1! %( "#%(-! 6&!, "!'+! $!1&-! $!10 &%0(!+0%&/ (!% ( ' 0010/504 -! /&601 /0%& &%0'!-! " / ' 45'&/0%&/( $!10 !$ /'!+0%& /!( %&1! -! "##%"5/!% % :1! )*
*
%-! /,04!!(!+0%& " / ' %# +&&(/ %'#" +&(0'& "((&(#0+&(!+0%& -! 4/-!%(!+0%& " / ' 6&!4!' 6##/&' &%(0 !,!0010/& $340(!+! 45'&/0%&/( $!10 !$ /'!+0%& /!( %&1!*
   


(% %& 6&!/& 450, !6&//!(%0##"!&, %& &%0(!'! 9 6&4! -##"% /7 !/!(&% #(% %& !6&//!'0/& "((&(#0+&(!+0%&%(* 6&//!(%0##"!&, % &%0(!(!"%& !//0! 01"#!"#$( /&* !&, % 450'!"%& /!$&'!'! "0-!/0" % +&&(/ %&%7 " 0 "!&, %&% &0 (!#(/&(! %&//& /!$&'!+0%( 0%( 10/*

 !"
#$
%#"&&
!10!4!/' %& "#$!%&/( 8* -!! !0/
*!* %5/+0%0'  !!&+!! 2"#"3/! " 0 ;(&//0-!< -!

. //! $0( % " 0 ;(==45(-!< (==45( /&601 7 +0//& #,-&"(0"% #/0 (==45(-! 6##/( (&#%(!(!4!' &$0( %(==' !!& !!"#!%7 * 4!//!% * "3/!% !% 4!/  "00%( / 4!%(!4!/( &%0(!( '



 $0!6!"" +0%&/&

* %&6(&+,0%(
8*!* ##%(!(0 +!"%&1!!>0" % ++! 
 ))7 "##0 (!% +0%&"%* * +(%0/
*!* !//"0-!%(!%0' . //! $0( % -!  !!&+!! 2"#"3/! &%0'!-!' /0%! (==45( /&601 /&7 +0//&1! +5/&+! #%!6##/& &%0'!-!' "00(!4!'7 &( &$0( %(==' # "!//0& ' 9 87 "##0 45!* 
* !60//0/
*!* !//"0-!%(!4!' . //! $0( % 6##/( -!  !!&+!! 2"#"3/! 6##/( 3/&!'+0%& 4!%( 45(+0%& !"(07 +0//&% "00(!4!'7 &( #,-&"( # 3/& !( ' -! %&//& "#1 +!"% + % # 8 
7 "##07 %*#* $0!6!"" +0%&1! +!(/&( ' 
 ))7 "##0 -! /0%! 9 87 "##0*  !!&+!! 2"#"3/! # " 0 "&%#/&4! !-!0 -( ' (!% +!(! "!"% !4&(? 4& * 9)7 +!"%&($(!&1 *9*
*!* % ++! 9 87 "##0 -! !4& * 897 +!"%&($(!&1 9*8*
*!* % ++!  7 "##0* &//&1! %&#' 4!/( # (&""0 ' 45/1 8) 7 "##0* !%(!4!/( (==45( /&601 6*)* # /&601 6##/&' "#"" /&660 ' 40040%(!% ! 7@ (!% +0%&/& " / 4!%( % ++!% 01! 40040(!( ' 6&4! &&%(* &0% 1! * +(%
*!* #/0 !4& * 9) % ++! 9 87 "##0 40040(!( ' 6&40 9 -! 40040%& % ++! # 
87
"##0* 4& *89 % ++!  7 "##0 40040(!( ' 6&40 99 -! 40040%& % ++! 979 "##0* 0040%& % ++! "#""  879 "##0* &0% 1! * +(%
*!* #  !!&+!! 2"#"3/! 65$045/1 ./& //! $0( % 8) 7 "##0 -! 40040%& 45/1  879 "##0* 5/! "#1 % ++! # 8 7 "##0*  !!&+!! 2"#"3/! &0 ( 0%(! (==45( /&601 /0%!! !//"0-!%(!( ' /0%!(=='& +!"% + %( % ++!% 9 87 "##07 %!+ (0 "! (&0%0 45/!% ++!%0' -! 40'!,7 &(  !!&+!! 2"#"3/! %!/'# .1! //! $0( % # 7 "##0* 4&%(!'&% &&/(##' 1! -! - $0' '&% (%0400/"#$( +&&(/ %& %&!' %(0" : 8 -! 99 6!/ , $!1&-! 4/-! +50%(! 0/( !!&+!! 2"#"3/! . //! $0( % "!% "% 65$045/1 8) 7 "##0 -! 40040%& 45/1 % ++!%  879 "##07 "#"" % ++!% 8 7 "##0* #$( " / ' 0010/504 % ++!% 9* "##0 -! - 0%(0 &%0'!+0%(!% * "##0 6!/ , $!1&-! 6!! "#%(-! "!'!* &&(/ %& "01 % (6% %(!% $!1&-! 5 &( A(*/* A*  !!&+!! 2"#"3/! (&//0-!! -! . //! $0( % (==45(-!! %5/+0%0' 8**
 (==45(  /&601 7 +0//& !/ %&/ "#$ %( % (==45(-! (&1&+! &$0( %(=0' (&//0-!  "00%( / !% "#$!1! * 4!//! * "3/!%* &601 %5/+0+0%& !/ %&"% #/0 (==45(-!

**
8 (&$( ' $0!6!"" +0&* ==45( /&601 6 "(0 )*
* -10 # /&601 $0!"% &* (&#%(!(!4!(& &$0( %(=='& "#1 +!"% + %&"% 
 ))* "##0* &601 $0! (!% +0%& "#' -! ($(!-!' /&60(0 "#"" /&601 6 "(0% ) -! /0%!%
+!"%&1!!>0" * &601 6 "(0'&% ** -! ** /&60(0 "#"" 6##/(& &%0'!-!(&% /&601 (0(+0%&"%7 "&//&"% #/0' (&//0-! 6##/( -! (==45(-! 6##/( * 5&!/ %& /&601

6 "( )** %(&%(!,7 &( /0%!"#$ %( %&'7 +0'! (&$!"%& (&//0-! "0-!/0" / 5 '+0%&/ 450 +0//& (&1&+0%& 4!-!' %& (&//0-! &&/&4!/( !"(%&6(&&0, /&601 !//"0-!%(!( ' /0%!%7 (!% , (&//0-!* =='& (&1&+0%& "01 % %&/1 % (0&'!4!(& (=='& (&1&+0%& 4!-!' % %&#%&% %! ! -! ' B0 +0 &$0( %(=='&1!* . //! $0( % &%0(!% 0+&(!( ' (=='& #%!% (&//0-!/& )*
*
 $0!6!"" +0%& % ++!% 8 
* "##0* &//0-! 0+&(!( ' $0!6!"" +0%&% (##' ' &$0( %(=='& +!"% + %&1! &0 5 %(  ' -! )*9*
 &%0(!% (==45(-! "#01&&0( ' $0!6!"" +0%& % ++!/&
 * "##0* &&/ %&/1 % (0&'!4!(& (=='& (&1&+0%& 4!-!' % (010( ! !%-!#/ %(7 &( #,-&"(0 &%"00%6#-&"(0% +10( ' $##&  "# %& 65!'!60! %  %&"% #% ( % 8 +
!%&+&/  +
01 (=='& (&#%(!+0%&"% "!% (!(0 4!&+ "#"" /&60( %( % &+!( 65!'!/! '!
C8 ++ !%&+&/ 9 C

 ++ * 5&!/ %(& (=='& #%!% !//"0-!%(!%0' 6##/(& 4#/0(!( ' &%0'!-!' *9*
 /0%! 8**
 (==45( /&601 /& "#1 % ++!% 9 8* "##0* ==/&601 /0%!
+!"%&1!!>0" -1%&' !4&' &%0(!% . //! $0( % (&//0-!/& 4!%(!4!/(? **
  #%!+!"%&7 !4& 
 
  "##0 (!% ( ' **
  6&4 $0/-&+ **
  #%!+!"%&7 !4& 
)   "##0 (!% ( ' 9**
  6&4! *
*
  #%!+!"%&7 !4& 
    "##0 (!% ( ' )*9*

 6&4!



 *
*
  #%!+!"%&7 !4& 9
  "##0 (!% ( ' )*9*

 6&4!
*
*
  #%!+!"%&7 !4& 9    "##0 (!% ( ' *8*


99 6&4! 8*9*
  #%!+!"%&7 !4& 9    "##0 (!% ( ' *8*
 9 6&4! 8*8*
  #%!+!"%&7 !4& 8 
  "##0 (!% ( ' **
 9 6&4! *8*
 /566!4&/' %7 !4& 8
 )) "##0 (!% ( ' **
  6&4! "#"" /&601 -1%&' 
 )) "##0 )*
*
 %! ! -! ' B0 +0 $0!6!"" +0%& !/ %&/ %!!4 (!( ' &%0!/1%& "#"" /&66& "#$!%&/( % ++!/& 8 
* "##0 &%0(!% (==45(-! (&//0-!/& *9
 !4& 9 A9 (=='& +!"% + %& (!% +0%&"% % ++!% 9 * "##0 +!"%&($(!-!1! *9*
* 5&!/ %& !4& (!% % (&//0-! **
  6&4! $0/-&+ * 0/-&+ "#01&&0( ' $0!%(
  "##0 45/1&, "#%(-! $!1&-!/& "&%#/&4!/ !-!/ %&&1!   "##0
   9  * 4& 89 4/-!%(!(0 (&//0-!/&
*8*
 +!"%&($(!-!1! 9*8*
* 4& # " 0 "&%#/&4! !-!0 (!% +!(!* &601 *9*
 !//"0-!%(!( ' /0%! "#$!%&/( "#"" /&60( ' (0&'!4!(& (=='& "#$(! +!"% + %&1! 9 8* "##0 4/-!%(!% $!1&-! *9*
 "#%(-!/& !4& 9)* 0+&(!( ' !4& # "&%#/&4! !-!0 (!% +!(!* #"" +##' %(!, "#%(-! 65$045/1 8) * "##0   D 9 8* * &601 6 "(01! )** "#$ %( % (&//0-! +!"%&($(!&1!'& 0"" +0%& "#!/ +!"%+! (==45(-!/& 40040%( 7 @ (!% +0%&/& " / 4!%( % ++!%( 01! 40040(!( ' 6&4! &&%(* 4&/( 89 % ++!%   "##0 +##' %(!, 40040% "#$( 0%( 10 (#0+ +0%& 6&4!
**
 %&0% 1!  * ) 6&4! C * "##0 * 0040% !4&/(  9) +##' %(!, 4!%(!4!/(


9
*
 "##0  6&4! C 9* "##0 * 0040%& 45/1 "#""
 ))*) "##0* !1&-! &0 #/& &%0(! ' "#%(-!/& 40040%!4&( 3/&- ' !4&(& (!% +0%&1! 40040(!+0%& &&%(* 5/!501 %%&!' %& E : 9 /1  "#$!%&/( "#$ %( , (==45( /&601 1! 3"% 0%0" (==45(-! 4!/+0%(!+! 450 + (+! !%-! 450 %!!4 (!+! (&& %& #% (!+0%&1! + "#"" /&60( ' ( /&+ %&

(== 7 (&0& 0%0" (&//0-! !1! +!"%+! %&//& &&%( (!% * E : 9 /1  %(&%(!, 450+!/ %& (==45( /&601 1! "#"" /&660'! (== &&/!4&%7 +0% # (==45(-!/& %0' 4 450 +0((&%0' 4* &//0%& "#"" /&66& 6 ' +0%&/ &&/'!(!"%&7 &( &&/!4& # %0' 4* !0'/ %!/ %& (==45( /&601 6 "(0%( )*7 +0% %(&%(!, (0&'!4!(& (=='& (&1&+0%& 450+!/ %& -! "#!7 ( /&&, "&%#/&4!/ - $ / !%-!#/ 7 &( (&1&+0%( # +0((&%0' 4! &&/!4&1! /&601 1!* . //! $0( % (==45(-!! "##%"5/!%(!% %! ! -! ' B0 +01! 01  "# %& 65!'!1! %&#( ' /0%!(==' (&//0-!1!* ! ! -! ' B0 +0 /0%!(=='& (&1&+0%& -! %&//& (!% +0%& !"(%&6(&&0+0%( (5&'!,  !!&+!! 2"#"3/! 6##/( (&$( ' (=='& &&%( **
 $0! #%! 9  "##0 +!"%+0&* ##&  "# %& 65!'!1! %&#( ' /0%!(=='& 6!"" + %& -! !"(%&6(0 4#+0%(!%0' 6##/&' *9*
 !//"0-!%(!( ' (==45( /&601 /0%!1!* !1&-! /&0!,7 &( "#%(-! &%0(!( ' 40(&' %&//&%7 &( &0 #+! ' 6'&4 %( "5&!/ %& /&601 /0%! !//"0-!%(!+0%&"% -! /0%! # 4!!'&/'!4 4!0' 6!"" + %& (&1&+0%&!7 # 6!/-!%5!/0%&' -! #(%0( ' &&%+101! #+!/& 45&( ' /&601 /0%& "#$ %( %& (0(+0%&%( $#0' +0%&"%* #$( 0%( 10/ -0 $!1&-! #+! 5 '& - '&*
 "
' '(&
#%(-! $!10 &0 ( 0%(!* #%(-! 4!%( 40'&(& A(*/* 9998A "#$!%&/( . //! $0( % -!  !!&+!! 2"#"3/! 4!$&/ %5/+0(0 8**
 &$0( %/0" (==45( /&601  !!&+!! 2"#"3/!/& " / 4!/ #,-&"(0/ &$0( %(=='& %##0(!+0%&"% +!$ % -! (010+ %(&/7 +0% # "0-&/'!( ' 0+&(!( ' /&601 %* &601 % ++!"% # >0"%&&0( ' 
 ))  * 0+&(!( ' (==' # (!%&"% %##0(!( '7 4!%( 45&( ' -! "! (0&/ +!/ (!% ( '* =='& (&#%(!+0%& "01 % &%0(!% (==45(-! &((&6!&" % &'!'! &&/0+&(!( ' /&601 % "0-&/'!( ' (=='& &&%( +!"%(!4!( (!% " ! #/&4!( 4!/&%(0 $0! ' (=='& +!$( * &//0%& (!1!(-10 $0! "#01&&0+0%&1! &0 %!! '  !!&+!! 2"#"3/! /&660'! -! %&'! "00(!(0 "! +0(+&/ "#!/ . //! $0( % &%0'!-!/& * ##/0+!(!



 %&//&%( 4#+0%(!% . //! $0( % "0-!/0" 6!"" +0%& -! &'!%(!% %&//& &$0( %#,-&"(0/  !!&+!! 2"#"3/! (==(!-!/& * 0&4!/( $!10% 40'&( /& &0 #/&  !!&+!! 2"#"3/! " !10 !//"0-!%(! ' %&!' %/0" /( 8**
 %5/+0( ' (==45( /&601 /& 3$(&10 /&601 +!$( % &'!4!( /0%!* 7 "&% 3$(/!%0 &0 #/& "!  !!&+!! 2"#"3/! %&!' %/0" &%0'!-! !//"0-!%(!% &%0(!( ' "0-! 4!0' "/! %/01! ;"((& %!! 'F -! &'!%(!% %&//&  !!&+!! 2"#"3/! - $!( %& /00"+&/& * !10% 0+&(!( ' /&601 /0%! % ++!% 9 87  &0 #/& " !10  !!&+!! 2"#"3/! 6##/( !//"0-!%(!( '* !%(!4!/( %5/+0( ' /&601 6* )**/& # %&//0%(& /0%!5 &(& (!1!(-&/& &%0(!+0& 65$-&'!+!( -! 501 %(3$0&7 %&%( /0%!"#"" /&66&' #/&"% 60'! ' #/&+! 6##/(& &&/&4! "#"" /&66&! !//"0-!%(!( ' /&601 /0%!%* ! %&//0%( /&601 /0%! %5/+0( ' &0 #/&7 %00% # "50" (0&'!4!' 5 '&' !/ %&( '* &%#/&4!"% !-!"% #  !!&+!! 2"#"3/! (!%  ' . //! $0( % !4&0' "#1 % ++!% 8

)7  7 +0% # - ,! 9 8  45! #$"&+ " 0 #/0 >0"%&&0( ' 8**
 %5/+0( ' (==45( /&601 %* #%(-!/& -, ! %!!+!( "% "! $!1&-! 5 '& %0% 7 " % 40'&(!4!/( %5/+0( ' /&601 /0%! % ++!% 987  !/ %&/ 5 !, $!1&-! 8) 7  (!% +0%(*  !!&+!! 2"#"3/! # (&//0 ' -! . //! $0( % # (&#%(! ' &$0( %(=0'  !!&+!! 2"#"3/! #,-&"(0/ 4!%(!4!/( 6##/(& 4!$&/ 8**
 %5/+0( ' (==45( /&601 /&* 
*8*
 !//"0-!%(!( ' !"(01! # "! 0+&(!( ' (==' 4!%( 45&( '7 " 0' "0'/!%(0 &0 %!! 0+&(!( ' !"(01! >0"%&&0'! (!1!(-10 (=='& +!"% + %(* && #/&"% "! 4!%( #/ % 6##/(& 4!$&/ %5/+0( ' /&601 6 "(01! )**  !!&+!! 2"#"3/! # (0( ' "#&"(%&/( "50" &&/6##/ "0-&/'!( ' /&601 %( ( /&&4!' 5 '&' -!  !!&+!! 2"#"3/! !!+!( 60'!+0%& !'+&(&/ # (!%& %&0% 1! &((&45((& %!/'# //! $0( %& .1!   *

 
 
#$ % /&0!,7 &( $!10 " / , !$ /'!+0%&/& #%!/0%&/(*

5/!501 %%&!' %& E : 9 /1  "#$!%&/( "#$ %( , (==45( /&601 1! 3"% 0%0" (==45(-! 4!/+0%(!+! 450 + (+! !%-! 450 %!!4 (!+! (&& %& #% (!+0%&1! + "#"" /&60( ' ( /&+ %&

(== 7 (&0& 0%0" (&//0-! !1! +!"%+! %&//& &&%( (!% * E : 9 /1  %(&%(!,7 &( (==45( /&601 1! 450, "#"" /&660'! (== &&/!4&%7 +0% # (==45(-!/& "!% %0' 4 450 +0((&%0' 4* &//0%& "#"" /&66& 6 ' +0%&/ &&/'!(!"%&7 &( &&/!4& # %0' 4*

%-!% # ( 4!%(!( '7 &( 6##/&' %5/+0%0' 8*-!! !0/
 &$0( %(=='& (==45( /&601 A(*/* )7 7 
A* &//& /&601 -10 "#$ %( % $!1&-! (&1&+! &$0( %(=0' "#%(-!  "00%( / !% "#$!1! * 4!//! * "3/!%* =='& (&#%(!+0%& ($(!&1! "0'/!"% &0 +!( '* $0( %(=='& /&601 /0& +!"% + % #/0 4!%(!4!/( /&601 6/& )*
* 
 )) "##0 "##% "0,&+!"% 1!* &601 6* )*9* -10 "#$ %( % "#%(-! (!% +! $!1&-!/& &((&+!"% ! &$0( %(=='& !/ %(!+0%&"%
  "##0

"##% "0,&+!"% 1! 400& 6!1!6&4! -##"% / 6&!/& /&601 !//!"0- (!+0%(* &601 6* )*8 "#$!%&/( 60'0 (=='& &&%( (!% +0& (#0+ +! 4!%(!4!/( /&601 /0%!/&  %# +!"%&1!!>0" !/ %&/ A(*/* A -! "#%(-! 6##/( !"(%&6(&&0( ' !4&(&/& /&601 6 * * &601 6'&% ** -! ** /&60(0 "#"" 7 &( /&601 %( ( /&&4!(& -! %&//&1! %&#( ' 501 %(&% -! "#$ %( %(&% &%0'!, "#%(-!( . //! $0( % 6#-&"(0- $( -! $!1&-!(  !!&+!! 2"#"3/! &%0'!-! * 5&!/ %& /&601 6* )** %(&%(!,7 &( /0%!"#$ %( %&'7 +0'! (&$!"%& (&//0-! "0-!/0" / 5 '+0%&/

450 +0//& (&1&+0%& 4!-!' %& (&//0-! &&/&4!/( !"(%&6(&&0, /&601 +5/&+!6##/%&/( !//"0-!%(!( ' /0%!%7 (!% , (&//0-!* 0((& 3$(&10 /0%!" / ( %( &0 #/& (&//0-! "#$ %(!( ' !"(%&6(&&0+! (!1!( -&/&* 0%!(=='& &&%( (!% +0& 60'0 (#0+ +! "##% 400+!%& +!"%&1!* &601 6 * -10 60'0 (=='& 3/&!'+0&4!%( 45(+0& (#0+ +! %&//&"#$!%& 3/&!'+0% 4!%( 45(+0%!"(01! 6&!/& (==45(-! "5010 /&601 /0%(& "#$ %( %(& (0(+0%(* * *
* "#$!%&/( 60'0 (=='& 3/&!'+0%& 4#+0%(!+0%&"% &%0(!+! (==45(-! (&//0-!/& !//!"0- (!+0%&"% 3/&!'+0%



  4!%( 45(+0%& !"(0* &//0-! #/0 "#$ %(!( ' 4!%(!4! !"(0 400& "!/&'06&4! -##"% / !4!(&% %!!+0%&%( !//!"0- (!( /( (==45(-!/& (!1!%(!+!* *9*
 # 6##/(& 6##/( %5/+0( ' /0%! 8**
 (==45( /&601 /& A(*/* 9A7 +0//&%( $( 4!/( # "##%"5/!%(!( /( (&//0-!1! + '&( ' -1+0%(& +!(&-!/0'& -! (=='& /#&(&/ ?  &%"00%6#-&"(0 -10 6!" ( '  "# %& 65!'!60' #/0 8 +
7 (&1&/0" # "#$!6&!/  +
*
/0%!"% 4!$&(!0 %!+! "# %& 65!'!/! '
C8 ++ % &+! 9C

 4!%( * !(&-!/0 +!"% + % "##% (!%6#'01! #
9 
* "##07 6!01!/' %  "##07 /0$40+0&7 " (0+0& -! /!""0+0&  "##07 6/00'0 -! "!+0! &((& 6!01!/'!( ' +&%%016/&"" "##% (==(!% 1! )
 "##0* 50" +!(&-!/0' -! (==(!% "#"" 9 8* "##0* $0( %(=='& 3/&!'+0%& -! 4!%( 45(+0%& !"( "##%(!(0 
*8*
 -! # 6##/(& 6##/( !//!"0- (!( ' A(*/* 8A*

##/&' 4!0'/&4!' /&601 /0%! 501 %/0" ($&' %& -! /0%!(=='& &&%( +!"%+0%"#$ %( %& (&""0+0%& 3/&* #%(-! 40(&/ &0 #+! ' 6'&4 %( "5&!/ %& /&601 /0%! !//"0-!%(!+0%&"% -! /0%! # 4!!'&/'!4 4!0' 6!"" + %& (&1&+0%&!* !1&-! &0 #/& "#%(-! !4!(&% (&1&/0" /( (&0 '"0 (0&'!4! (==! %! ! -! ' B0 +0 &$0( %(=0'7 4!0' &0' (&10 "&&10 (&0& 01 +010( 5 &(&"#$!%( /&601 ( &'& (=='&% #%!% 6##/&' &0 %5/+0 '* #%(-! 40(&/ (!% (0 !4& % ++!% 9  "##0 $!1&-!/& &"%/0" /( 01 % /0%&/( /&60(0 "#"" 7 &( %&& # 600%!4 (!% /0%!+!(&-!/0 -! (=='& &&%(7 +0% (&$(0 %&#%&% 65!'!60! 4!/&!4&%( %&1! $!1&-! 6##/(*

#$ % # %&0% "#$!/7 &( *9*
 " 6&4! "!'&4 '#" +&(7 +0% "!!, 6&!/"0-! /0%! 8**
 (==45( /&601 /& -! # +0//&/& # !//!"0- (! ' $!1&-! 6##/( -! "#%(-! 6##/( 7 # "%0(/&(!4 6##/(& 4!$&/0%& (==45( /&601 /0%!!* 0+&(!( ' /&601 /0%! # %5/+0( ' 4!%(!4!/( 6##/(&4!$&/0%& (==45( /&601 6'&/& )* -! ** #%(-! 6##/( /&601 /0%!/& !//!"0- (! ' #+!% /&601 6%( * ( /&&4!( &%0' % G -! !//"0-!501 %(* 0+&(!( ' /&601 /0%! -! %&//&% >0"%&&0( ' /0%!(=0' +!"% + %&1! 9 8* "##0 # 6##/&' !"(%&6(&&0 ' "! 
*8*
 !//"0-!%(!( ' &$0( %(=='& 3/&!'+0%& -! 4!%( 45(+0%& !"(0%* ! "#%(-! /0%!% (##' ' (=='& (&1&+0%( $!1&-! 6##/( &0 4!0'/ %(! '7 # (! "#$ %(!( ' &'& (=='& &&%( "! $!1&-!/& +!"%+!* % :
9 /1  %(&%(!,7 &( " +,"0 6##/ 6&!, $!10+&&(/ %&% (5&'!+! &0' !%-!#/ %0'7 +0//&/& ( 10&4!' (&+! 5 '&' -! 4!%( 40(&'* #$ % /&0!,7 &( $!1&-! !$!/0& 5 & 40'&(!4! /0%!(== &&%( %&#%&% %! ! -! ' B0 +0 &$0( %(=='&1! &0 #/& 4!!(!+!(! "#$( &((&6!&" /& 600%!4!/( (5&'!( ' -! &0 " / %&&(5(( "! !$ /'!+0%&/&*

4&%(!'&% !%-!#/ 7 &( "#%(-! # +!"% ' $!1&-!/& **
*!* 9  "##0 /&601 $0!%( #$"&+ 01 $!1&-! &0 #/& 4!%( 60'0%( (5&'! '7 %00% ( /&, "#%(-!/ /&601 /0%!% "#"" /&60( ' +!(&-!/0 -! (=='& &&%( $!1&-!/& 4&&/ +!"%(!

8* "##0 9 8* " G 9  " * ! /&601 6 )* -1%&/( 60'0 "#%(-! /0%!(=='& &&%( +!"%+! "##% 400+!%& +!"%&1! -! 400+!%& +!"%& 60'0 "#%(-! +!"%+! +!"%&1!!>0" "#$!%&/( 6&!/& (=='& /56&(!+0%(7 3/&!'+0%4!%( 45( !"(0 !//"0-!%(!+0%&%(  6&4! -##"% /7 %00% ( /&, "#%(-!/ +!"%(! "! 4!%(!4!/( /&601 6% )* "#"" /&60( ' 40040%( 7 @ (!% +0%&/& " / 4!%( % ++!%( %#

8* "##0/( 6&4!% 01! 40040(!( ' 6&4! &&%( !/!(&%
9*8*
* #$( 0%( 10 (#0+ +0%& 6&4! %&0% 1!
**
 # 40040%& % ++! %&&1! 9 *) "##0 40040(!( ' 6&40 ) C

* *

!1&-! # &%0(! ' (!#(/ %& "#%(-!/( +&&(/ %" / '& 4/-!+50%(+0%&"% % ++!%  "##0

0010/504 9 "7 &%0'!-!(!%  "##0 AA(*/* 
8A* #%(-! &0 #/& +&&(/ %" / '& $340(!+0%( (!#(/& '* !1&-! (!#(/ %& #%!% +10, "#$ % -1+0%(* % : 
/1  "#$!%&/( $!10+&&(/ %& " / ' "!!, 6##/7 "&//& "!$- "% #(% % (&$(0*



  !%(!4!/( % : 9 /1/&  $!10 #%!/0%& !$ /'!+0%& "#!/ "!!4!' 6##/&' +&&(/ %" / ' 45'%&(&% #%!'&%7 " 0 "#$ % &0 -!#(! +&&(/ %" / %0' 45'&/0%&/( $!10 !$ /'!+0%& /!( %&1!

450 &0 -(! +&&(/ %" / %0' (0&/0" /( 450 #%!/0%&/( 6##/(& &'0 "!'!* 0 6##/(& #%!' "#$( " / '&% # 45'%&'7 -4!' "#$( 4/0%&' " / ' " ++!10 6##/& &'! "!'!* % : )9 /1  %(&%(!,7 &( !%-! +&&(/& ' "#$ % &%0(!, +&&(/ %" / '& -!#( %& +&&(/ %#%!/0%(& 4!$&/ "#$( #(% %&% 450 +&&(/ %( /56&(!4!% + %&%* %-! -1+0%&! +&&(/&4! "#$( /!$&'0% &%0(!(!"%& "#1 %&0 "!( ' +&&(/ %" / '& -!#( %* !+! 6!!1!$40 9*/50"& "#$!%&/( +&&(/ %" / '& -!#( %&% &, "#$ % &((&7 +0//0%&' +&&(/ %" / ' "&&10 +&&(/ %#%!/0%(&%( 6&!, "!'+!* !-!' %& "#!/ +!, "#$ % "0'/!"% +&&(/ %" / '& 6#6#(%0#!!/%& -!#( %& +&&(/ %#%!/0%(& 4!$&/* #$ % /&0!,7 &( "&%#/&4!% !%-!% ( /&, +&&(/ %" / ' -!#(!'! 45'&/0%&/( $!10 !$ /'!+0%& /!( %&1! %( "#%(-! 6&!, "!'+! $!1&-! $!10 &%0(!+0%&/ (!% ( ' 0010/504 -! /&601 /0%& &%0'!-! " / ' 45'&/0%&/( $!10 !$ /'!+0%& /!( %&1! -! "##%"5/!% % :1! )* %-! /,04!!(!+0%& " / ' %# +&&(/ %'#" +&(0'& "((&(#0+&(!+0%& -! 4/-!%(!+0%& " / ' 6&!4!' 6##/&' &%(0 !,!0010/& $340(!+! 45'&/0%&/( $!10 !$ /'!+0%& /!( %&1!* &&(/ %#%!/0& 450, 5 '! !%-! /!$&'! ' &%0+&%& !%(+& "#$( /( +&&(/ %" / '& !$!/0%( "0'/!"%+!+0%( /!$&'0% %0%!/' 4! " / '& 6#6#(%0#!!/%& -!#( %& !/ %&/ 9 6&4! -##"% /7 !/!(&% " / '& -!#( %& "#$(! (&$( ' /!$&'0 -5 %( +0%&%( % : )8 /1  *

*'&%( "#$( 0"