Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-06-18971/5 AI generated

2-06-18971/5 · Pärnu Maakohus Kuressaare kohtumaja

Case Number 2-06-18971/5
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated



Legislator headnote

AI generated

2-06-18971/5 · Pärnu Maakohus Kuressaare kohtumaja: 

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text







             !"#$%

 &'()% *#+%    ) ),( $        -)#. /0 ( -- %( (            +1 - - .$% .2! )2%,           "   3 %*#+$ !  !!1)) 3 + " 1)," 1,#  1)!% 1),#(44  $1 #0%"/ !!1)) 3 *#$" - - 11*%*##,       

1("!1* / ) $!%   - 1 (+%!,,-

-'!" /21$ *#$"!$ - -%!$   *%* 52+1.2! %// 6-7 *(##)1 " .11.1 , %//  -7 *(##)13 *#% - *(##)1- 

     - 8'$$ + "   / ) $!%*%!%, *#$" *),- - #$" 5 0 $%/ (111! *#+$%*%!%, # / ) $!%,#*%/ )$1, *'$$ $#1/ $/1 *%!%,-       

#$" .210 1$, $ !"#$% 5 ! *"3 *%1 $ / $  .% $%3 /1 #!1 $ !"#$% $  /1 !% *3 #!1 $1)1$%, /2"%.$ 52+"% $- " .210 1$, 2!$%/$ /2"%. 52+"% #! /#!%$3 *%1 +1 .$/$ "'$/1 5%+%! #!1 *#$"! .21 $ / 1),"! $#1/ $$%, *'$$ /%%! .111! *%1 11*!1*%!$ !!*1(" .$% 9! ),/1 -

" .210 1$, $ !"#$% *'$$ $#1/ $/1 $ !$   5' . "##*%! #$% $ 1)%, *#+$%! - 2%, , *"! #) '$ $$%, $1.11!*#+$%/ ) $!% : -

 !" #$%#"& 1.!,% *#+ !$ + " )1) *#$" 2!/11, 33 11$%/1! 51)%  51) 3 /1!! !% ! #%$ + " *#$"! $ ! $ )%$ !1  -  1),% , 3 ( 1$(1*##, 3 )1) *#$" 2!/11, 33 #011!$ ! 4#)1 "'( !/*% /991! 51)% 991! 51) 3 /1!!





!% !  1),% ,  /99 *#$"! /#011!$ ! 4#)1 ,   3 .$. ,  *##, 1, !1  - $.!$  51)%! 1$ + " *#$"! (. , )( *#% %// 736 ) !1 $%+$ 9*, *#!/*9// ), 9+ * *(##)1 " .11*9// ),  )$1 *(##)1 !1 - 1.!,% 1$/1  1% #) *#$" .2! 637 ) !1 $%+$ 9*, .11 *(##)1 " *#!/*9// ), *+ *  )$1 *(##)13 /1 #) *' #! . + $* )1 $%/$-  " #) *#+$%.'!1  / ) $!%  $)%, *#$"! .2!)2%, 3 /1!!  $ .1$ .11/$ $%/$ (. $ $ " ),1 $'1 ),. $'+$" .2!) .% !1*.1, (1/1 * !1 7 -  " #) (. $)%, .11.1$ !$  .11/ (. /* $'+$5' .! "'() .$ 5' .$ *%)1 +1 1$/1 *%%5' .)1 --- #$" #) #!)%, .11.1$%   5' .- #$" .11.1 .2! + "  #) 6 63

.11 $%+$ .11*9// ), 9* *(##)1 " ***9// ),  )$1 *(##)1- 11.1 (. $/1 ! #) !% * .2 $%, *%% 51%  7 5' . " $ 51%  7 5' .- 11.1 (. $%; 36<=5' . > 637 *(##)1 ? 3 *(##)1=5' .3 3 *(##)1 >  5' . ? 6 63 *(##)1- %! ) .!$  !! $3 $ .11.1 9! $0 52+1.2! )1) !'+$%.!$ +  %% " /21$!1% 52+1/2$ $ $3 51,, 9+$!1 1!/  $1 0(111 *#+$%5(*$1*$

111*#+$% $1.11!*#!! 1%/1 !+ ), $1.11!" )(- 76 )1) $1.11!*#+$%/ ) $!%  ,%$1*%

 : 77 !  !%   '$ $$%$ #) + " +%.1$$%, .11.1 $ 52+1.2!$ .'1* / %!$% 3 -#- %//  37 ) !1 $%+$ 9*, ) !1 *(##)1 " *#!/*9// ), *+ *  )$1 *(##)1- @ :  !  ))0 .2!%!,"! 21% )2%, (+!1 *#+%$% $'1$/1$  !! (1%/1 !- $.!$ .2!21% ,% @ :  !!  #) ! 51) ! 51)%5##!$ ! $'1$/1 * *#+%$%!1*- @ :  !  *#+ !$ $%! 0 *#+%$% $'1$ .$.!$ ! 51)%! .21  ,% ! - @ :  '$ $03 $ *#+%$% (1%/1) #) .2!%+$ $ $%! ) . *#+%$% $'1$/$ "'$/1) .21 /1$$ *#+) $'1$/1) + $'1$/1  .11.1$/1) - @ :  !  5  ))0 .2!%!,"! 21% *#+%$% (1%/1 *#((! )2%, *#+%$% $'1$/1$-  51)% .2$$1 *#$" *#+%$% /*$ + "! .$.!$ 1$$%, (. $ ! (+-  51)% !+%$/$%* !1* #)  $ )%$ *%$/1 9!,$1)1/% , 1)1/% ,A !1 6 - 1)1/%$ 5%)*$1 7--- *#+ !$ *#+%$% *#$" $'1$/  51)%$3 $ .$.!$ 5%)*$1! 7--- $%/ 21   !$ $ )%$ (. 1, .$.!$ $1)1/%$  41* (1$%, (. !,%$ *#((! -  " 1$ *#$"! (. , ,( 1! ,( 1 /%%$%/1 $ 1 #! *#$" + "$ $ .1$)%,- $.!$ 1)1/%$ 5%)*$1! 7--6- !$  *#+%$% *#$" 1/  ! .21/!% ! $ .1$/ + "$ #/ )1/ 3 ,( 13 *#)$*$$ ! 4#)1 .21 $ 1$ ( *.111$1, /%%$%/1 $ *## %%$ ),/ $ 1$/1 -  !) .$ $%! ) .!$ $%! 0 !% , *#$" .$.!$ 1)1/%$ 5%)*$1! 7- - (. , )%*- (. $ /1$$ /1) .$.!$ 1)1/%$ 5%)*$1! 6-- 1 .0$)%, 11*1 *#$"$ $%/1 *#+%$% $- @ :  !  5  *#+ !$ .210 .2!%!,"3 *%1 .2!)1* #) *#+%$%$ (1%)%,3 )2%, (+!1 *#+%$% $'1$/1  .11.1$/1 *#((! .11.1$- $.!$ @ : 7 !!  .210 .2!%!," )2%, .2!)1*%!$ (+!1 *#+%$% $'1$/1  .11.1$/1 *#((! .11.1$3 (.$ *#+%$% 1 )2%$.* /%%$%/1 $ *%)1 *#+ $'1$/1 )1- 11.1 /''(* !# $* @ :  '$ $$%, 1)$( 1/''(3 /1!! ! !1),%0  < $- '+$%,  @ : 6 '$ $$%, ,15#1$11.% 52+1/2$$ $ ! 5511, + " )1) *#$" 1)1/%$ 5%)*$1 6-- *#% .11.1  /''( 36 < 5' . $'+$  !$ $%/$ %//$- 1)1/%$ 5%)*$1 6-- *#+ !$ !# $* /* $%$%* %// ! *%/1 ! + "! -  !) .$ !'+$%,  .2!) 0 *#$" + "!  3 *+ * $%+$ **, 9+ * *(##)1 "  1$ *9// ), *%%  )$1 *(##)13 /1!! $ 52+1)2% +1+1), /##,%$0 637 ) !1 $%+$ 9*, .11 *(##)1 " *#!/*9// ), *+ *  )$1 *(##)1 )1) .11.1  37 ) !1 $%+$ 9*, ) !1 *(##)1 " *#!/*9// ), *+ *  )$1 *(##)1-

1.11!*#+$%/ ) $!%  ,%$1*%  : 7 !  *#+ !$ 1$0 " / ) $! )%, *#+% / ) $!%*%!%, "#$% / ) $!%#!1$ .+ ! *#+$%#$% .21 / ) $!%$ !25 $. /''(% - $.!$  :  !  *#+ !$ *))0 +1/ ) $!% *%!%, 5##!3 * !! *+"%* #$%



7

$ +$1- /%$1 $%! 0 +9.1$, ."!1*%, *#+$%.'!1 , *%!%,3 /1!! * #) * / ) $!%#!1$ 1),"$ " )2%$"$ *%!%, )1) / ) $!%#!1$ 21,%*%!%,-  ) $!%*%!%, (+!1$ *1),!*/''(/1$ .210 )2%, " !+ ),)%, 1/  $/ *#+$%!$ !+ ),1 1!,%. *%!%, 5(#5#($1#)! "#$% !% ! 7 5' . "##*%! !$  *%!%, "#$% *#+$ $ +$%, !+ ),1 "2%$%/1 $  :  !  - 111*#+$% $1.11!*#!! 1%/1 -- $ !+ ),1 *#+ !$ $1.11!" )( 7 .210 *%!%,#*%/ ),1* #!! /%%+%! ,#*%/ )$3 /1!! $ )'+$%0 1)," #%$$%, 21%01 $ $%/1 *#+%$%-  " *#+%$% $%, 1)," 5##!$ #%$$%, 21%01 $  5(#$ )$1 +1 (+%!,$%, #!$ $%! ) 0  " "  " 1)," .+ ! 2!/1$%, ! 51)%$3 /1, $2 ),0 + " *1))1$%*1(1 !1  - 1.11!*#+$%/ ) $!%  ,%$1*%  : 77 !  5$ !'+$%,  $ $0 + "3 $ #) )2% " *1("!1*% / ) $! /1  )1) 1 5  ."!1*%* " !'01.$/1$ *#+$%1$%)1!- '+$%, 9!!$##,%$ )1) "%+1),%,  @ ::$ 63  ! 3  ! 3 3  !  5,  " 3 7 ! 3  :: 3 7 ! 3  ! 3  ! 3  ! 3  ! 3 77 !  " 3 7 !  " 3  !  " 3  !  " 3 7 !  " 73  3 7 ! 3 773  :: 7 !  "  5 3 63 77 5!%0 + ";  +1.!,% (+%!,,A  /21$ *#$"!$ + " *%* .'!" 52+1)2% +1+1), %// 637 ) !1 $%+$ 9*, .11 *(##)1 " *#!/*9// ), *+ *  )$1 *(##)13 .11.1 , %//  37 ) !1 $%+$ 9*, ) !1 *(##)1 " *#!/*9// ), *+ *  )$1 *(##)13 *#%  3 *+ * $%+$ **, 9+ * *(##)1 "  1$ *9// ), *%%  )$1 *(##)1A 7 1$, / ) $!%*%!%, "#$% / ) $!%#!1$ .+ !-  " / ) $!%*%!%, +1.!,% 1$/1  1% #); (111!21. 6 **, .11*9// ), *(##)1 "   )$1 *(##)1 " 21%01*%!%,  763 9* $%+$ *#!/, 9+ **9// ), .11 *(##)1 " *%%*9// ), *%%  )$1 *(##)1-  "  

#$" 1 #! *#+$%! .$)%, =$-! 63 =-

  

#+% #!!  $%$.%)%, $1.11!" /$ ("!1,  ! 103 $ *' #! . " .210 $ !"#$% +1 (+%!,,-  :  !  '$ $03 $ *#+% .210 + " $#$!% ! .21 #/! !$% ! +1 $ !"#$%  (+%!,, +1.!,%  /'(1$%, " "#!%,  21%!1*%!$ 52+" ),$%, %!$% 3 *%1 *#$"3 * !! ! *#+% #) /''()%, .$/1 $'+$"3 1 #! $'+$  !$ .$)%,3 1 1 *%1 +1 $#1/ $$1 *#$"! *'$$ .'!1(111 .21 *%1  $#1/ $$1 *'$$ .!1*%!$-  ! "%+%! !# $* + " 1$$%, 4*$1!1 , .'1$ , *#$" 5##!$ #/*.2 $%*-  " .210 )1/ $$%, $#$!% 1$, * +1.!,%  :  !  -  !"#$% .210  :  !21*   )1/ $$%, "%+%! $ + *#+$%1$%)1$ 51,/$  :  ! 7 -

#$"! .'!"$ *#+% +1.!,% "  !! ! !1$%, /$ ("!1, ----3 *#+%$, *#$"$ +1! *1("!1*%!$ .$/  5' . "##*%! +1 *'$$ /1 $ !$  =$-!  7=-

#$"! #) / ) $!%,#*%/ )$ 5#$1%$% 5##!$ *'$$ $#1/ $$%, 11*!1*%!$ -- =$-!- =- #$" 1 #! *#+$%! $'+$  !$ .$)%,- 8'( !1*%!$ $%! 0 !% , + " +1 1$$%, 4*$1!1 , .'1$ , *#$" 5##!$ #/*.2 $%*- #$"! #) $ $$%, +1! .$/$ "'$/1 $"'( , $- #+% %0  1%*#+! 3 $ + " #) 21%!1*%!$ 52+" ),)%, #/ +1.!,%  /'(1$%, )2%,/1$ "  :  !  !% ! *%%!%0 +1 $ !"#$% (+%!,/1 ! -

 " 5!%0 1$, / ) $!%*%!%, "#$% / ) $!%#!1$ .+ !-

 :  !$ 3 " *#+ !$ +1/ ) $!% *%!%, *))0 5##!3 * !! *+"%* #$% $ +$1-



&##!3 * !! *+"%* #$% $ +$13 +9.1$0 $ 1 ! 5##! ! /%% +%! *#+$%/ ) $!% $2$$% $ 1)%, ."!1*%, *#+$%.'!1 , *%!%,- #+$%.'!1 , *%!%,3 /1 +9.1$$* $%))1$"! 3 * (.$%, +9.1$1 /$ "'')%, $BB$% .21 /%% 591. 1 $%! *% $3 +9.1$$* 5##! ! /, ! !%$ ! " / %!$% 3 )% +9.1$$* $%))1$"*%!%,- #+% .210 "'$$ *%!%, $'1 !1*%!$ .21 #!1 !$ 5##!$ ),1 *),3 *%1 .$5##! *%!%, .'!"/21$/1) 5##! !$3 * !! *+"%* #$% $ +$13 #! * $ / %+$  ''(/1 !$ 021!) .21 0/21$!1*-

$.!$  : 7 !!  " 7 1$0 " / ) $! )%, *#+% / ) $!%*%!%, "#$% / ) $!%#!1$ .+ ! *#+$%#$%  .21 / ) $!%$ !25 $. /''(% - " "'(/1 ) / ) $! . *#+$% !+ ),1 1$$* *#%  )1 *)$%, / ) $!%*%!%, "#$%-  ) $!%*%!%, "#$%  )' 0 *#+% $$ 3 /1!!1 , / ) $!%*%!%, * 1 / ) $!%#!1$ $ 5 0 *),/- ",% *#((! /''(0 *#+% *1),!* / ) $!%*%!%, 5(#5#($1#)! "#$% / ) $!%#!1$ .+ !-  !$##,%! $%1) ,  %0 /*#+%  1%*#+! 3 $ *#$" 5 0 *),/ + " / ) $!%*%!%, " $%/ (111! / ) $!%,#*%/ )$1, *'$$ $#1/ $/1 *%!%,-

-),( $ *#+$%)1*