3-06-564/15 · Tartu Halduskohus Tartu kohtumaja

TARTU HALDUSKOHUS

Tartu kohtumaja

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohtuasja number

3-06-564

Otsuse kuupäev

29.11.2006

Kohtunik

Tamara Hristoforova

Kohtuasi

X Xi kaebus avalik-õiguslikus suhtes Tartu Vangla

toiminguga - 07.08.05 kell 9.20 arstiabist keeldumine ja

velskri visiidiga kambrisse 3105 kell 23.00 X. Xi käe

vigastamine - kahju 10 629 kr (kohtuistungil vähendas

kahjunõuet - nõudes kahju hüvitamist 4800 krooni)

hüvitamise nõudes.

Asja läbivaatamise kuupäev

09.11.2006

Istungil osalenud isikud

Kaebuse esitaja X. X, vastustaja Tartu Vangla esindaja

E. Panksepp

Resolutsioon

1. Rahuldada kaebus osaliselt.

2. Välja mõista Tartu Vanglalt X X’i kasuks 1500

krooni.

3. HKMS § 95 lg 1 alusel mõista Tartu Vanglalt

(asukoht: Turu 56 Tartu 51014) välja Eesti Vabariigi

riigituludesse riigilõiv summas 45 (nelikümmend

viis) krooni. Riigilõiv tasuda Rahandusministeeriumi

arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr

10220034800017 või Hansapangas nr 221023778606,

märkides viitenumbriks 2800049861 ning selgituseks

„Tartu Vangla, 3-06-564, riigilõiv“. Riigilõiv tasuda

30 päeva jooksul arvates käesoleva otsuse

jõustumisest. Kohustuse täitmata jätmise korral

pööratakse nõue täitmisele täitemenetluse

seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsioonkaebuse Tartu

Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul kohtuotsuse avalikult

teatavakstegemisest arvates.

Tamara Hristoforova

kohtunik