Legislator Case Law & Legislation
2-00-69/1 ECLI:EE:VMK:2006:2.00.69.25236 AI generated

2-00-69/1 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

Case Number 2-00-69/1
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtuotsus

Legislator summary

AI generated

                                       ! "#$%!      &'#"  $ (() *+'  ,  ',

Legislator headnote

AI generated

2-00-69/1 · Viru Maakohus Narva kohtumaja:                                        ! "#$%!      &'#"  $ (() *+'  ,  ',

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                       ! "#$%!      &'#"  $ (() *+'  ,  ',

' !  '! -'.  +  / . " + 0 . 1 + /+    2. 3  ) 4    # +*   (* 5   + + 4  4 6 & 4 7  + + +   

, !  

8 + /  

" +0  4  9   + + +  

1 +/+ 4  9   + + +   " *  #9   ,)+7+%                           !"# $  % #          &'( '& ' ' %         &     "!# ! )    * 

 ' !  ) '( '&   !++#"$)*   

 *   "$  ) ' #       , ''%   ,       "-$+#.$ )     *   *    '.$  ) ' '++.)

 *   )    #    ' '/   #

               01#0#!00+##       /+)  4  (+(++   ! + (*  +.+   (++4+*

    . 4

 +    ::4  +     + +                   

4 ::  4   (+  ; ; ::+( + + *+ 4 +  

 2 +   <  (+   ; ; +   +*   4 4    +  (4 4  .  +  *+ ( 4   ==5< < + < + +* 4 4 4   .   +   *+  ( 4     <=2.2<&+4( 4   <<+   <=.  

4 0  ". /+ 1.  /   +  4 

  4( 4 > . + 4 . 4(+ + (+4 4+ 4 /+ ++.4(+ +) 4 (+   (. +(++ .++ 4       ( 4 "   + 4 ( 4   ++   4 () + +  + < ::4  (+  *+  + 4 *   <5 4 (+      33 + "0 +  ::+(  +)(  +   <    +4      

 !   + 4 )    +   +   ::4 +. +  ( 4 (  33 > .4+ +>   

 (> +  33    +       

* 4 .33 4 4 ( +(++ .  > + +    3+  ( 4     4 (+  ::    33+<4 +< ::4 (+ +  4+ 3  .  +  *+ ( 4    +<.).  

   .=  

4 /+ 1  /   (+ 4 

 +)( 4 4 ::+( . 4 )+ .    ++ ::4  *  4

:: 4 <     +   (+   4 + 3   + (4 4     (+   ; ;.   +   *+  ( 4     =5.  "+  +. 

  33+.   +   4   (4+ +   2 +< <    =2..++ 3   4  :: ?.     ::     +   4 * + 8 , !   <<..1/+55=.5./  =5.25 . " 0       =.25  /+ ++.   ++ (+  + 4+   4.   

4 (4++4)  4 ( +8,! <=.=5 1/+2../ 2.=563 (448,!  .<5.1/+<5.=./   <=.  . " 0 =.25    4



4 3  48,!  <5.)+  <=.<5@1/+25.5.)+

 .@/   <2.  . )+    25<.@"0 .)+  =5.25 /+ <<

41/+ /    4  ++4 

::+( +)(   . (+ +( + +.    ++ ::+( 44 +4+)(  4<<,::+(  4 A+ +,::+( +)(  +.1 /+  /  4 4 *+ +  

 4 )44.   4  4   4     .  4 *  (*   )+  +   4 



  "0 . ::+( +)(  +.  4 *+ + 

 4 )4   4       *     <<.  *  (*   )+  +

  4 

 ,!  +   << ::+  * 4 B )

      +*  C.  )4  :: + ( 4    +    <<   <     ::4 + ++  .    ++ +  +)(  4

::+( << *   <2 <<  ;,::+(  4 ; A 2 ( + +. +4    () + ,!    .     + + +4 + +.      6 (+   ) 4     !  ,

+  <=<5 . /  + +  25< . /+ 1 ++       . .  0  " ++ =525  + 4(+    *



 4         +    +

4/  1/+   ,::?+

*8 33 +    4 33  < 4  + (* .<

  +  *3 33 .  ::    ::(* *  . + 3  ::(*(*   +* .*  1/+33 +  4 )  

   (. +      (4  +4  /+ ++  + 

 433   :: D + + . * )  ++ + ++ ) "(  + / ,::?.+++ ::  ((4+     (+ +  ::  < 4  E  3+(+  )+.   ++  

::    ::  4+  4 4 :: "  ( 4    4 3 33 4 "0  33 )

/ 4 ) 4

 +  ::    33 )

 64   4 

 4 4 4.   4  (  4 + ,::4    ( 4   

 ( 4    B   ) 4  334 4   44  +C  ::   +  33 4 ) 4  (+   4 4.     4 (+ 4 ::   + (4+  ( 4 ::4  (+  ( 4  

     +++

41/+ FG/ ) 4

4)+

  4     4 

)

    =  +  . ++   

::4 4 44+ 4"  ) 441/++ / + () 4               .      

   +  )+ 4 ++   +  

 +( 44 + + 

+( 4  ,::4  B,::C A <2 +  * )4  44 +  +  

 +( )+4 ::  .  ::   +)  ::4.   +   4 ++ 4  4 . :: + .33.)   (       ,:: A <2< + < + + )4  ++   +  

 +( )+4

::   .  43  + )4+ ::4.   4+ 4 4 .

:: + .33.)   (     . +)+( +4  ::  + 

  )+4   +(   "   4  ::4   44 +  +  

 +(  )+ + 4+ ++ ++ +  ::  (     4. 

 = 

  )+ 444 + + 

+( (+( + 4.++ *+    4 (4 

 "  ( 4   + +  ::    " + 0  ,  ! . 1 + /+   +  /  334 +44 44 +  + 

+( + +      

  + )+ 4++  + 

+(.  

*   4   ) () 4 4++  + 

 +(  + + ,::  +   3        (4  

* 4  48  + .

  )   .() +      ::     )     +  ::   33 ++   +  

 +4 + ::    334+4    ,::A<5 *

 ::   +    +    +  )+) 4 BH"CA<2+ *  .  +  )++)  +* 4 ) * 4    )  +    4   *  .       + .           4 )

+   4 ) + 4  + 4. + +  ) + 4  + 4   * 4   )* 4    3     .  +  4+       3    4)        4+ +.   +  4 (4++  2 <  <    =2  ,::+( 4  B,D"C A =2 + < (    +  ( ::   4   4 .   

4 ::4   "   ::     )      ()

 4 ::4 +  .   

  ::  )   *     +   4 )4   + 

, ! + 4 ::) + + +  5<< <<<<.<<< <5<<.<<<   5<<<  <<<   << 6+4    +  

 ,

 !  ::+  * 4 +   <<  <<   ,  !        + 4 ::) + +  +. +   4  + ( 4 . ::+* 4( 4    +  ::+(+)(  4 +   <<<.    +  .    

         + (+ +  () 4 4  )4 4 " +  ,  !    <=<5) 4  *

 +4    )4 ::  

++ +  .   4 3 ( 4     ) + +   4 ,::  ( )4 +  ( +   4   ,++ +4 4  *+        + 4  + ::4    4 

4  4+ .   4   4 4

::4  *+ 

43++ +() 4 4. ++ 4)+

4   ::4   *+.  4  + )44 ++  .   ::4   + 4 

 +    4  .    4 (+ " +  .   

)4 4() +    +  4  

  + / .1 +/+

 " + 0  *    +.   

4  +  4 4    *+ 

4+ )4 4. 4+ 334  +    

 5  2<<< +*4 4     +  +  (+   ( 4  ==5< . <<<<4    + +( 4    <= <<<  *+( 4  =<<+ +)(+   ( 4     * =2    +.      + +  () 4 4.   +     4     4   ( 4 + (4 ++( 4 .    ++ . 

4,

! .1 +/+

  +  /    (  )  4 "  (   )4  .   +     4    4( 4 +.  +  4+ .4

4 (4 3   

4  +  /   1 + /+   +    4  4 << 4 =25  ( 4        +     ) +  

4 4 4 ++ 4 )+      < (+ 

  (+  

 4 4   . +  .   

  (+   4 4 +    44+  4( 4           (::4  4 ::)    +   3   ) 4.       +)   +  +4+4   ++   4 )44.  

 ++    + 4+ ( 4     .++  4   4 4  +  "() 4 4  ) *+ )  + / + <=5B25< =25C. 1 + /++  =<  B=25C  " + 0 +  =525        +  4 * + )4 +8 ++   +  

 +(. *+ 44 +   +  

 +( 4. ::+( 4.   4 44 <<<<.   4 44 <<<.   4 44 <<. *  4 ::+(  +)(   . 

  +4 4. +  4.   *+   44 ::       .     +  44( 4       , +  +  4    *  +  4   4  4  B, " ,"!"CA  + * + 4  )  +  4 +  ( +  +4    +  + 4   +  4 4+  +    4 +  +  4   *  

 <<  4, " A+< *)  (+  + +.++     4.  + (++  ++(+  *+  + 4 () 4 4  + 46 +  +4  + )   *

   (+   + 4  4 4 , " A < + < + + )    (++. ++       .  +  (++  *+   + 4  () 4 4 + 4  4 (+   4)    ( +   (    +4 4    +)  (    +4  * 4   

+    +4 + + .  + . () 4 4 *

    + 4   ,  !     4   4.     + /  1 +/+    4)   *  (+   + 4 (+  4 4  " + 0       4      () 4 4 " + 0 +  *+  )   4 +)  

   + =   )  + 4

 5I  +4 4   =2. 2 

      4+* 4 + 4   4 4 , "A4 ===.=2=. ==<==.=5=5..    '++'