2-05-2597/1 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Rüütli tänaval


  

   
               

 !""#$%!&  
$%'! (#)(#"("$'& +#+'"(#"! 
 





,-,
-,", !""#$%'! ! ..'*(' #$%'!/"0"  


  


  


1 !/++ 2!&%"3( )"&'!4,#$$ ( 5!2+&,     

 
 
"3+0"61 !/++ 2!&7+3(&'(#$$2
4-7"&!#$%'"( '  7   !7 *+8( 3!*( + +&( 2"0" )" 2+"2)$#""' "(2! ""&(# $&'0"6 7*+8( 3!*( ++&( 2"0""(""9$  


 


,-,
-,",    :!%( 2!2+&&1;<7;*3,7=;
4*3,
7;
*3,70"-7; -*3,
7;-
*3,7 ; *3,47;<-*3,
7&0" "# ;<7& #! (,,
-,",#+%'( !2+2"#'&($$ ;
8,7;4 *3,47;-*3,7;-*3,8,7&;-<
*3,, ,:''""%!*2"/"'"1 !/++ 2!&%"3( )"&'!4 +*(/(*0$ (' #$$ ( 5!2+&,   

,
:''"/+ +'*!&#!*!2%"3+0"#" 2",
,
*0" /5(&'" !/+ + 2!&+ &".%( 3!*' +&'( "9"((3( #"&!#& ((3('!*!2+&&+ #$%'!#!*! > "&0"*9()""'"/(&+#!*!2&!//"& , #$$ ( .#&&"2"#"%+#&"'+(&'#$$ (0" &+ '( 7" 2+& %"3+0"*+ '%'"0" "&0" *9()""'"/(&+ #!*!2+ )"9"'"%'*(#!#& '"&!/(&+#& ((3('!*!2+&&+

"%" 2!&/( (&'++(!/( #$ '$  

<4   +&'( 1%(&8" 3"&7 )(('+ !/9+
4-- 8+)"")"'+&#$%'!$'&!&+05!&'!/(&+&', <,
*0"/5(&'" !/++ 2!&+&".%( 3!*' #"&!#&#$%'!#!*!>'"&!$&!'"'!25(3!&"9(++&' &!//"&

, #"#&#.//+ 2#"#&'!%"'.%+#&"&"2" #$$ (,    

$%'!$'&!&+ 8+"*+)5(9+&('"2" "8+"'&($$ #"+9!&+"( " ( 3#$ "#$%'!*+<8+)"0$$#&!* "*"'+&$'&!&+"8+" 2(*+#''+'$(/+'"/(&+&'7#!(2/(''+%(*0+/#!()((+#!!/??2!/(&+*#$%'!$'&!&+ ")"*(#!*''+"'")"#&'+3+/(&+&',"+9!&)5(2"#&+*"%+ 2"2"#(0"*(#!&/+ +'*!&+&7#!(#"+9!&+&+( '"$'*+'"&++*"%+ 2"/(&'#$%'!(&'! 3(*,   
 



 


 "3(")"*2!&+0"&++'(+ 2!&+#$%"&+*'$*(#$&'0""0")"%+/(#!*

,,
,",#! (,4,
<,", 1 !/++ 2!&+ %"3+0" $&" (#0"0!%"'"0",  ,,

,", &5*/(& #$&'0" %"3+0" (/+* 3"  !  + 2(*+8( 3!7 /(+3" " '( %"3+0"*+ #!!*!)#( (&'!"&!#$%"3" (("/ '
 !&7&+"2!&03&+/""/"#&!3")52!)"+ 2(++&'+ 2(*+ (*+  ! , + 2(*+8( 3! #$%"&+*' $*( *+8( 3! *58+'"/(&+ '( 3(/!&+#& (  !  8$$*'%"3+0"*+" '!2*"+ !'"3"&'"/( +%"3+0"8$$*',  $&'0"$*( (/+'"'!2'+%( 3!'+3+/(&+"0"*#"( !  5!#$3!*((3+ ( 3$*+#&8(2" !2 '+"2/"#( (&'!'!!)'!&'0"&++'!!'( 3(/!&'+*+ 2(*+" 2/(&+&''++ (2")5()"'!*!'+3+*(##! &!!!&',   ! "&!& (/+'"'!2#( (&'!'(&+#"&!'"/" ( 3" 2(&$&"*(&+*'"+ 2(*+#$*/" 2"'+*+ (&(#!'+*+,++3"#" 2(& ! &(&!*(&+*'"( !*' (/+'"'!2#( (&'!&+"2!&*(#!/""/"#&!3" &+$ 2!)"2#!*!27#!(2'++ (&'!!'( 3(/!&'+*+)"&'")"'+ 2('!*!, " 2+&#( (&'! !

#"&!'!&&+.#& +&#$%!&'!&+3"'"&!2"#( (&'!3"&+$'!2/"#&!2 ( 3)5(/"*2"2+&+ 2('!*! '++ (/(&'1*+ !/++ 2!&#!!*! !2#( (&'!+ '(/(&+&''+(&+*+''+)5'0"*7(##!&'+/"*+ &+"2!&+&'  '!*+ +)"' #$%!&'!&' '+3!'&+2"  1*+ !/+ + 2!&  /"0" 2!&*(#!*' #5(3+ $'&'"9+#"/"*)((&(*78"+/"#"&!3"0"%$(2+&"#"%0!$&".%( 3!)""*+,1%'*"&((##!&  (( =;-
*3,7
0" ;<-*3,
'!*+ +)"(2#$%!&'!&(7'+#('"2+&*+8( 3!&5*/(/(&+3"'+"2*(#!*' 0" $'&+&+*'  8(#""0"*(&' #"%0! 1*+ !/+ + 2!& + 2('!*!&' &""/"'" 0 !2 '!*! $*,

+ 2(*+8( 3*58+'"'(!!+0!%"'!&+8$$*'<,
,
4,",  "3+0" $  &+(&!#$%"*7 +' (/+'"'!2 '+%( 3! '+3+/(&+* +( '+3!'&+ !2 #$&'0" %$$*&!&+3"7 /(2" /5(&'*(#( (/+ +'"$*(&+&"/+'(&&" "&'+*'( 3(/!&'+*(*/!'"#&,$&'0"+(#('! !2%"3+0"0!%"'"0" " %"3+0" &!%'+& /"0" 2!&*(#!*' #5(3+ $'&'"9+#"/"* )((&(*7 &+&' #( (&'! + '(/(&+* '!!'( 3(/!&'+* $*+#&%"3+0"$/" 2" !2+ 2('!*!(&+ ! "&+/+*,++3"$ #$&'0"(##! !20!%"'"0" %$$*&!&#$%!&'!&' ( 3'+#('" !2%"3+0"*+#"%0!7/(+&!!!&+#&%( 2"9%"3+0"4 --,
#$$ ( &,$, &""/"'" 0 !2 '!*!7 /(2" %"3+0"  $*+#& &"" !2 + 2(*+8( 3!  #+%'()!&+ "0"* + 2(8( 2"&(2 '!!%( "3" )*0" + '(2+&, ""/"'" 0 !2 '!*!  + 2(*+8( 3!'+ 03(7 /(2" &"(   !  + ' (#+*'#$##!&!//"&44,
#$$ (,"3+0"'(+ 2")#"%0!$ &""/"'"0 !2'!*!  !  8$$*' 8+($$2(* ,,

 <,
,
4,", '"&!'" #"&!'"'!2 8( 2 << 7- /
7 /(+&' /..3(0"9.$$!!/(2-7
/
 ( 3*"$8( 2<7</
, + 2('"&!#+&#/(&+#&/"#&/..3( 0" 9.$$!!/(2+ 8!%!* -7< #$$ (@ /
 #$%'" 0" *"$8( "  8!%!* 
7 #$$ (@/
 #$%'", ++3" '(+ 2")#"%0!<<-<
#$$ (,   ! 8$$*'&5*/('!2+ 2(*+8( 3!'+03($ + ' (#+#$%!&'!&$* !2'"&!2"(3"#!!*(&+*' #$//! ""*/"#&+(2,++3"$ )"&'")"2#!*!'!&+2#$/8+ &++('!2+ ' (#+8$$*')"&'")"*' + 2+ 8$$*''"9('!2/"%'!2+*+ ( 3 + 2+#!*!2+/"%"")"/( ++ 2('!*!&'+($*+85%0+ 2"'!2,""/"'" 0 !2'!*!)5(9&+(& +2"#"#"&!&""/(&+)5(/"*!&+#"$'"/(&+&,++7+' ! 0''(&$&" %"3+0"*' #"&!'"2" &""2!2 + 2(8( "&' + 2" #"&!'"2"7 +( $/" '%'&!&' &""/"'" 0 !2 '!*! ")+&'!&+&, "3+0" $*+#& )5(/"*(#! '!*! &!!+ 2"/(&+ ++&/3(* '5+ $*(&+*' + '( !2 )"&'")"2 8( "2)*0")%+/"*'&"/"2+*'( 3(/!&'+*#!(&+2"'+3( ! .*+0 !2+ 2(8( "$&"&,  $&'0"$ )"&'!'")+ 2(*+8( 3!&''+##( !2#"%0!++&'#"8+"*+&+2"#!('"+($* !2+ "/1 !/+ + 2!&0!%"'!&+*((3+7&+&'#$&'0"0!%"'!&+*((#/+&'*"%#!/(&+3"+(*588+ !2%"3+0"0"$#&3"  ! &5*/('!2+ 2(*+8( 3!&''!*+ +)"2#"%0!*(#!2'"3"00+2, 


  <

"3+0"8"*!9#$&'0"*')*0"/5(&'"#"%0!%.)('(&&!//"&4,#$$ (0"0''"/+ +'*!&#!*!2 #$&'0"#" 2" '*,<-7--47<47

4 ,


!  
 "3+0"0" ! )"%+*$*(#$$&'??&!%+7/(&$*(&!! "'!2 (/+'"'!2#( (&'!"+ 2"/(&+*+ 0"&++*''!*!'++ (/(&+*+,   ! )55" 2"&%$$ +&'!&5(3!&+7/(+$*!*(&+#&$&"#&$*(#"+ 2(*+8( 3!$90+#'(#&$*+) +%('(&7 <, #$$ ( ++&' %"3+0"*+
,,

,", %$$ +&'!&5(3!&+ $&'!/..3(*+8( 3!3", (/+'"'!2 *+8( 3! #$%"&+*' '$(/!& %$$ +&'!&5(3!&+ $/" 2"/(&+ ++&' '"&!/( + #./ + ""&'" 8(##!&+0+*/"#&!3"7#!&0!!+&0+*/"#&!*'7#!(*"+ !*'7( '+&&(+(")!'"'!2,(&"#&*"+ "&  ! %"3+0"*+,-,
,",*"+ !*+8( 3!3"( '+&&()"9"*',#$$ (0"<,,

,", *"+ !*+8( 3!3" ( '+&&()"9"*' 
, #$$ (7 " 2(& <,,
,", #"&!'!&+ 2(*+8( 3!3" '!!'( 3(/!&'+3")5+*2+&$*!*(&+*'&$$2&"/"*'%"3+0"#"&!'!&&+.%(&+#$$&'??8$0+#'('"9+#&)"" &5(2!"!'$ 8+* /+3"7 #$ '$(!!/7 ")!'( 0" &(2+)"%+ 2(2  0" )5''(&
,,
,", '??)5'! ++*#$##!*+88+3" #$%!&'!&+ %"3+0"*+ )55" 2"'!2 %$$ +&'!&5(3!&+* (%$$ + )*0"+%('"/(&+#& 0" &++A( " '&++(/(&+#&
4,#$$ (&!!!&+&&!//"&,  ++3" $*( %"3+0" 0"   !  )"%+* #$/8*+#& + 5(3!&&!%+7 /(+& *%'!'( 8$$*'+ #$$&'?? .%(&+&' ++&/3(&'7 /(''+ '!!'( 3(/!&'+&' ( 3 /(+ $&"#& $*( #"   !  8$$*' %"3+0"*+ 0+*/"#&!3" )55" 2"'!2 %$$ +&'!&5(3!&+ $90+#'(#& $*+)" +%('(&+ '"3"&(+ '(/( + (*+  !

 &+"2!&+& &'+&'"'!2 /""/"#&!3" )52!)" + 2( ++&' #! ( (/+'"'!2 %$$ +&'!&5(3!&+ ++&' '(+*(#! '"&!/(&+ (, +*'$$2!&' '!*+ +)"*' +( &"" )"(2*!&"*!&' #( (&'! + 2(*+8( 3!' )""2"'" +"*2(&+(&)"*+8( 3! "7)"(2.%+$&" "8$$*'+)"%+*(&+&'5(3!&0"/"0" 2!&&!%+'+&',  )+&'"2+&%"3+0"0" ! )"%+*(&'+5(3!&0"/"0" 2!&&!%+'+++&/#(0"#$/8*+#&!&' ( 3 (  !  8$$*' %"3+0"*+ .*+0 !2 8$$*'+)"%+*(&'+ *+8( 3!'+3" '!!'( 3(/!&'+3" )5+*2+& '+%'!2 &$$2!&'!&(7 +( &"" )"(2*!&"*!&' #( (&'! + 2(*+8( 3!' %"3+0" 0"   !  )"%+*(&+&!%+'+$&" "8(2"2"%"3+0"*+#"%0!*(#!#&7&+&'%"3+0"*+( ! 8$$*'.*+0 !2 8$$*'+)"%+*(&'+ *+8( 3!'+3" '+%'!2 &$$2!&'!&+2 .*+'")"2 )"(2*!&"*!&+ #( (&'! + 2(*+8( 3! )5(/"*(#!+9"&$$2&!&+'!!'( 3(/!&'+3")5+*2+&, "/!'(+(&""#&('*+2"%"3+0"*+#"%0!'+#('"/(&+ ")55" 2"'!2%$$ +&'!&5(3!&+$90+#'(#&$*+)" +%('(&+ + 2(*+8( 3! *58+'"/(&+ &(2!/(&' &++ $/" 2"/(&+#& " '!2 ( '+&&('" *"+ ! 0+*/"#&  '"3"&(/"#&/(&+3"7 &+&' #$&'0" %( " 3!* $  *$$/!8" +7 5(3*" + 0" %+"2+*+ #$//+'+*+ )"&'") #$##!*+8+7/(+#$%"&+*'+(&""!!&$/" (#$/" 2"'!2$/" 2(&''!*!'++ (/"%"#"'"+ +7#!($  $/" 2(++&''(+*(#!*''"&! !2,+*'$$2!"*!&+*+(&""%"3+0"0" ! )"%+*#$ #++'&+ + 2(*+8( 3!&5*/(/(&'8(2"2"%"3+0"*+5(3!&)"&'"&+*'#"%0!'+#('"/(&+#&,  "/!'( +( &"" #$&'0" 8$$*' (/+'"'!2 + 2(*+8( 3! &5*/(/(&' 8(2"2" #$&'0" %$$*&!&#$%!&'!&+ (##!/(&+#&7&+&'+ 2(*+8( 3!&5*/(/(&+#$ #++'&+*'( 3(/!&'+*$'&!&'"&%"3+0"$&" (#+#$$&$*+# %"3+0" #53+/" 0!%'(/(&$3" ( " ( 3 #$&'0" '('(& + 2(*+8( 3!*+ "" #(0!'"2+& %"3+0" $&" (#+ 5(3!&8"&'#$"*2!&',  "3+0" $  ")+&'" !2 &""/"'" 0 !2 '!*!  /(''+ .#& +& 8+($$2( ++&'7 /(* #$&'0" $*( 0!%"'!&+ "( !*((#/+#&7)"(2#"&++"0"++&'7/(*0!%"'!&+*((#/+#&$*(2'+(&+2(&(#!27#++*$*(#$&'0"'"%'+&' &5*'!/"'!*')5(/"*(#)(2+'")"*'+9"&$$2 +0"#"%0!*(#+ 2(*+8( 3(3"*"0"**58+'"2","/!'(!!+2 0!%"'!&+*((#/+2+(*58+'" !2#$%+&+*'+ 2(*+8( 3!', 


  4

$&'0"$*( !  5!#$3!*((3+7#++*+($*++&( 2"/(&+5(3!&',++3"+(&"" !2#$&'0" $"#""&'+3+) ! 8$$*'"+ 2(*+8( 3!'+&5*/(/(&+*,  $&'0" +( 5!&'! #" %"3+0" 8$$*' )(2+'")"*' &""/"'" 0 !2 '!*! ")+&'"/(&+#& #"&!'"'!2 /+'$$2(#"3","3+0"+&('"9&""/"'"0 !2#"&! 5!2+"+ 2(*+8( 3!'+&A(#&++('!2+ 2('"&!2+ &!//"&7#!(2&(&&+'!*+#&""9'(+&!*"'!&+&$"#"&!#&)"(2&((&7#!(&(&&+'!*+#!&""/(&+#&+($*+ )"0"'+%"#!*!'!&(, ! $ '+( !2)"&'")"(2#!*!'!&(, '*,
7<7

- ,    
! 
 $%'!(&'! 3(*0(%"3+0"+&( 2"0"+&('"'!2%"3(0!!2+0"8"*!&#$&'0"*')*0"/5(&'"4#$$ ( 0"((3(*5(), $&'0"0(+&('"'!2)"&'!)(2+'+0!!2+0"8"*!&0''"%"3("%!*2"/"'"0"#$%'!#!*!2)*0"/5(&'" %"3+0"*',  
 
 $%!& #!!*" !2 " 8$$*'+ &+*+'!&+27 '!')! !2 %"3(")"*2!&+ 7 &++ '(+ 2!&'+7 %"3(*+ +&('"'!2 )"&'!)(2+'+ 0" #$%'!*+ +&('"'!2 #(0"*(#+  '5+ 2('+3"7 *+(2(&7 +' %"3( +( $*+ 85%0+ 2"'!2 0" "%!*2"/(&+*++(#!!*!,  +&$*+)")"(2*!&++&+/+#&$ #$&'0"(.%( 3!0!%"'!&+*((#/+%$$*&!&#$%!&'!&+(##!/( +7/(& )*0+ 2!9 #$&'0" 8$$*' %"3+0" (/+* (3"  !  ,,

,", %"3+0"*+ #"%0!*(#! + 2(*+8( 3!&5*/(/(&+&0"&++*9(%"3+0"*+#"%0!'+#('"/(&+&,  $%'!*++&('"'!22$#!/+ '(2+&' %'!97+')"(2*!&"*!&++ 2(*+8( 3!$90+#'(&$ #( (&'!"&!#$%"3"

((" / '
27  !&7 #"'"&'('! !&+3" -
6<6< , (/+'"'!2 #( (&'! $*!*(&+#& $&"#& $  +%('(& (%$$ + ,  "3+0"+3(&'++('( !(+3(&'(&

,,
,",++$&"#!2#!!*!&(2)52&+'+&$&"2+& (3".%+* @$&"#"8('"*(&' )((+*+(&(#!*+6 !  0!%"'!&+*((3+ 71!)+ (( 0!%"'!&+*((#/+2 0" 71"($  0!%"'!&+*((3+ 7*")+( (&)"" 0!%"'!&+*((3+ 0", 
,,
,",&5*/(&(2%"3+0"0" ! '??)5'!++*#$##!*+88+7/(+3"%"3+0"'+(&(*'  ! #( (&'!*"&!#$%"3" (("/ '
27 !&7#"'"&'('! !&+3"-
6<6< 7"&!)"!!+ #$*/+#$!&+*(&+ (%$$ + )*0"+%('"/(&+, (/+'"'!2 #( (&'! $/" 2(5(3!& #!!*!& &++ *+8( 3! &5*/(/(&+ "0"*  ! *( "*+ 0" #( (&'! $*( ,
,,", %$$ +&'!&5(3!&+ &+"2/(&+ *+8( 3!3" #$$/"'!2<,#$$ (++&'%$$ +&'!&5(3!&+3" ! #"&!#&,  <,,
,",&5*/(&(2%"3+0"0" ! #"&!'!&+ 2(*+8( 3!7/(+3" ! " 2(& %"3+0"#"&!'!&&+)"" &5(2!"!'$8+*/+3"7#$ '$(!!/7")!'(0"&(2+)"%+ 2(2 #! ( !&

(("/ '
2+%('"'")"!!+%$$ +)"*/(/(&+ (,  ,-,
,", &5*/(&(2 %"3+0" 0"   !  *"+ !*+8( 3!7 /(+3"   !  *"+ "& %"3+0"*+ ( '+&&()"9"*' , #$$ ( 0" <,,

,", &5*/(&(2 %"3+0" 0"   !  *"+ !*+8( 3!7/(+3" ! *"+ "&%"3+0"*+( '+&&()"9"*'
,#$$ (, 
,,
,",)55" 2"& !  (/+'"'!2%$$ +&'!&5(3!&++2"&(%"3+0"*+, !  (/+*#(0!'"& (/+'"'!2*+8( 3!*+""7#+&$*(.%'*"&(%"3+0"$&" (#,55" 2"/(&#$##!*+88+ #$%"&+*' #$%!&'!& %"3+0" '"&!/" %$$ +&'!&5(3!&+ ++&' <, #$$ ( 0+*/"#&!3" #./ +


  

""&'"0$$#&!*,++3")55" 2"& !  (/+'"'!2%$$ +&'!&5(3!&+%"3+0"*+&"/"%( "3"7 /(+3" (&+ $*( (/+'"'!2 %$$ +&'!&5(3!&+ #"#& ""&'"' )"+/ $/" 2" !27 ")+&'"/"'" %$$ +&'!&5(3!&+ '!!%( " )5(/"*(##! &!!+ +/(&' (/+'"'!2 #"%+ ""&'" 0$$#&!*, "3+0"*+ %$$ +&'!&5(3!&+ ++&' '"&!/(&+#& " '!20+*/"#&$*(( '+&&('"0"'"3"'(&+'",+( +0+*/"#&$  #&('*+'")%$$ +&'!&5(3!&+$/" 2"/(&+#&( '+&&('"0"'"3"'(&+'"*"+ !" 2/(&+ " !  8$$*'%"3+0"*+,$$ +&'!&5(3!&#$$/"'(%.8$'++3(3"(+&'(1%(&8" ##"&!#&7#!&0!!+& #$%!&'"'!2 &!90+#'(2+#& $*(2 (( %"3+0" #!(   ! 7 /(+&' 0+*2!97 +' *(&"#& %$$ +&'!&5(3!&+ $/" 2"/(&+#& *"+ ! " 2/(&+#& )5''(&   !  + 2"*+ #$%!&'!&+ '"3"2" 5!2+27 /(& '!*+ +)"2 (  +&'( 1%(&8" # 0" %"3+0" 0"@)5(   !  )"%+*(&'+&' 5(3!&&!%+'+&',  !3( +2+&&1;*3,0"=;
*3,70"-"&!9#$%!&&+(&!#$%"*+7+'#5(#.*"* (/+'"'!2 *+8( 3!2&5*/('(%"3+0"0" ! )"%+*++&/3(3""+ 2"2".%(&+*' !& (("/ '
2 "&!)"'+%('(&'0"'++ (2"&++*''!*!,

,,
,","&!'"'(%"3+0"(&+&+(&)"0!((2(*(&+(&(#! "0"&++$&" (#!2$*(2 ! 0" (3"  !  &+$'!2 (&(#!27
,,
,", &5*/(&(2 %"3+0" 0"   !  '??)5'! ++*#$##!*+88+%"3+0"*+#!!*!)"%$$ +&'!&5(3!&+"+ 2"/(&+#&7#!&0!!+&'??)5'!'+(0"$*(%"3+0" 0"'('0"%$$ +&'!&5(3!&+'$+"+3 +$/" (# ! 7<,,
,",&5*/(&(2%"3+0"0"  !  #"&!'!&+ 2(*+8( 3!7 /(+3"  ! " 2(&%"3+0"#"&!'!&&+)"" &5(2!"!'$ 8+*/+3"7#$ '$(!!/7")!'(0"&(2+)"%+ 2(2 /(+#"&!'"/(&"+3$*(&+$'!2 !& (("/ '
2+%('"'")"!!+%$$ +)"*/(/(&+3"7,-,
,",0"<,,

,",&5*/(&(2%"3+0"0" !

 *"+ !*+8( 3!27 /(+3"   !  *"+ "& %"3+0"*+ ( '+&&()"9"*' , #$$ ( 0"
,,
,",)55" 2"& !  (/+'"'!2%$$ +&'!&5(3!&++2"&(%"3+0"*+&"/"%( "3"7 /(+3" (&+ $*( &++ #"#& ""&'"' )"+/ $/" 2" !27 #!&0!!+&   !  " 2(& %"3+0"*+ (/+'"'!2%$$ +&'!&5(3!&+$/" 2"/(&+#&&(&!*(&+*'#./ +#&""&'"#&'"3"'(&+'"0"( '+&&('"*"+ !, $%'!%( " 3!*$ .*"* (/+'"'!2'+%( 3!2$/")"%+*$*+/!&*(#!*'&+(&+&*$$3(*(&+&&+$&+&7/(+&' '!*+ +98$$*'+.%( +++&/#"+ 2"2".%(&+*' !& (("/ '
2"&!)"'+%('(&'0"'++ (2"&++*' '!*!,++3"'!*+98$$*'+#('!/(&' !& (("/ '
2"&!)"'+%('(&+#"&!'"/(&+*0"&++&''!*+ +)"(2 5(3!&&!%'+(2#&('*+2"" '!2'&()((*"&0"*"%+ 2"/(&+*.%'&+'+)(#! ",  (/+'"'!2.%'&+'+)(#!$&"#&'!*+9++*'$$2!285%0!&+**!3+2"#"%"3+0"0" ! )"%+* ,,

,",&5*/('!2+ 2(*+8( 3!'7/(+"*!&+*" '( !& (("/ '
2"&!)#( (&'!#$$&&++ $*!*(&+#&$&"#&$*+)"+%('(&+3"%"3+0"8$$*'(*+ ! + 2(*+,  $%'!*+ +&('"'!2 %"3+0" <,,

,", $&" (#+ +"#$"*(&+ .*2#$$&$*+#! 8$'$#$(&' %'!97 +' %"3+0" !& (("/ '
2"&!)"+%('(&+"+ 2"/(&+*+&!! "'!2/"0" 2!&'+3+)!&+(#()('! !2 ( 3 %"3+0" $*(
,", *58!#& &!!+& #"%0!/(&, "3+0" #" '( '"*)+*

,", (/+'"'!2 #( (&'! $/" (#! " #( (&'!&""/"'!&&+, "3+0"* 8!!2!&(2 )"%+ 2(2 (*+  !  *"+ !*+8( 3!'+&' '!*+ +)"'+'"3"&(/"#&+'+'+3+/(&+#&0"#( (&'!#$$/"/( +(*+ ! '+%'")"'+*"+ !2+ '"3"&(/"#&/(&+#& #+2((2("&!'!&'+&' *"+ ! )5'/(&+* '!*+#& #( (&'! &+"2" (/+'"'!2 *"+ ! '"3"'(&+#&7 /(& $/"#$2" '++#& )5(/"'!#& &++ #"&!'"/(&+ "+ 2!&'+3+)!&+ *"+ !'"3"'(&+ ", "3+0"$&" (#!2+($* !2 5!&(&(#*(##+#+ 2!&(" 2/",!0! + !2$*!#$"&'+3(#$&'0"%"3+0" 0!%"'"0" " $&" (#+*+ +''+8" +#! #( (&'! + 2(*+ " 2/(&+#& (*+  !  #$ #++'&+& + 2(*+8( 3!&+&('"'!2'( 3(/!&'+*,  ((2"'!2*+8( 3!8,<,#$%"&+*'$*(+ 2('"&!/"#&/""/"#&!/0"8,-,,4,7,,4,0" ,
 #$%"&+*'$*(+ 2(*+" 20"*5(3!&+ 2(*+8( 3+ +'%'"+3&+*'$&"*(&+*')5('(+*(#!*'.*+&.'+*2"  ! 8$$*'%"3+0"*+%$$ +&'!&5(3!&+$&'/(&+*0"%(*0+/" '!2*"+ !2+'(+*(#!*)5($&"*(&+* +A( " '&++(/(&+*, ++3" $*( #$##!*+8('!2 *+8( 3! *58+'"/(&+ 8((" 3! $* &(&!*(&+*' '+3+/(&' %"3+0"*+" '!2*"+ !2+&!//"&<#$$ ('"3"/(&+3"( ! #"&!#&,"3+0"*$*(


  -

5(3!& + 2(*+8( 3 (3"* "0"* $&"*(&+*' )5( '(+*(#!*' *58+'"2"7 '"&!2+& *58+'"/(&+&' '+"'"/(&+ "0"#& $&"*(&+*58+'"/(&+#$"**58+'"'")"*+$&"*+)"&'")"8$8$'&($ ""*&+$&"&)5*"&'( !  ++&0"'(+*(#!*58+'"/(&+#$"*)5*"'+)(#! ",  $%'!*+ +&('"'!2 %"3+0" <,,

,", $&" (#+ +"#$"*(&+ .*2#$$&$*+#! 8$'$#$(&' %'!97 +' + 2(*+8( 3!&5*/(/( +(3" ! " 2(&%"3+0"*+)5(/"*!&+)"9" +2"#( (&'!$/"/(&+3" &+$ 2!)"'+&' #!*!2+&' /""/"#&  0" *.#"'" +2"&( (*+  !  *"+ !*+8( 3!'+ 03&+'+ '"3"&(/"#&+'+'+3+/( +#! (%"3+0"/"0" 2!&*(#!&+(&! 2(8"" +/(&+ (,"/!'( %'!9 (/+'"'!2 8$'$#$(&'7 +' %"3+0" 8(2"& #$*/" 2"'+(&(#!'+3"*9(#(/(&($&"*!&+$/" 2"/(&+#&0"&++*9( 1 !/+ + 2!& '(+ 2")" #"8('"*( '$$/(&+#&, $'$#$( #$%"&+*' $*( + 2(*+8( 3! '+#&' #$$&#5*"&'"'!2 #" $&"2+ '!*+)"&+ $/" 2"0"3", +*'$$2!&' '!*+ +97 +' %"3+0" $&" (#!2 %( 2"&(2 + 2(*+8( 3! &5*/(/(&+ "0"* %"3+0"#$%!&'!&(0"/"0" 2!&*(##+)5(/"*!&(7#""*!&(2+ 2(*+8( 3!& &5*/(&+3" #""& +)"(2 "&0"$*!&(2 ( 3 '+3(2 " '!2 "&0"$*!2+* #""*!'*+'!2 $'&!&+ &5*/(2" (3"  ! #( (&'!+ 2(*+8( 3+&('"'!2'( 3(/!&'+*,'&!&+8$$*'%*+'"&(2%"3+0")((+&'$&" (#!&' +*(6 ! +&( 2"0"71!)+ ((+&( 2"0"71"($ +&( 2"0"0"*")+ ( (&)"" +&( 2"0"  , &" (#+ #$$&$*+#!*' 8!!2!&  , &" (#+ $'&!&+ #$%"&+*' #$%!&'"'( #$&'0"'%"3+0"0!%"'"0" " (/+'"'!2+ 2(*+8( 3!*+""#(0!'"/"7/(2"#$&'0"#",,

,"'+3(,   !  +&( 2"0"0!%"'!&+*((3+ 71!)+ (( +&( 2"0"0!%"'!&+*((3+ 7*")+ ( (&)"" +&( 2"0"  0"1"($  +&( 2"0"0!%"'!&+*((3+ )55" 2"&(2+ 2"*+#!!*!)"2 4@1 !/++ 2!&$&"#"8('"*(&',4,
<1*+$(&B$ &!*'( 3,( &" "+(/.. !2+ 2" $&"  , $&'0" )$*('!&'+ *588+/(&+ #$%'" %"3+0" 0!%"'!&+ *((#/+ " '+%'( #" + (+3(&'(&&+ ,4,
<,",!&0!%"'!&*58+'"&%"3+0"0"( ! )"%+*(&++ 2(*+8( 3!<,
,
4,",  &"#!'+)55" 2"/(&+*+8( 3!&$ $&"#!'+)55" 2"0"20"$/" 2"0"")"*2" !2'+"2*(#!&'%"3+0"0" (  !  )"%+*(&+ + 2(*+8( 3! $*+/"&$*!&' 0" &++ &(&!&', ++3" $*( $&"#!'+ $/" 2"0" '+"2*(#7 +' %"3+0" $*( #$$/"'!2 + 2(*+8( 3!3" #$&'0" #"&!#& .*"*+&('"'!2 '( 3(/!&'+* ( 3 (/+'"'!2"&0"$*!$/"&(*/&+*''%+ 2!&'#"$&"#!'+/..3(%( "#$##!*+88(/(&+*,  ,-,
,", +&('"& !!'+ $&" (#+ 8$$*' 0!%('!2 %"3+0" #$&'0"7 #!( %"3+0" + 2(&+ 0!%"'!&+ *((#/+ )"&'! 5!2+%"3+0"0"(*+ ! )"%+*+ 2(*+8( 3!&5*/(/(&+3"%"3+0"*+'+#('"'!2#"%0! %.)('"/(&+#& &!//"& 4 #$$ (, "3( "*!&+#& $*( 0!%"'!&+ *((#/+ %$$*&!&#$%!&'!&+ (##!/( +7/(&)*0+ 2!&$&" (#+8$$*'#$&'0"*+" '!2%"3+0"*+#"%0!*(#!*+*+8( 3!*+""#(0!'"/(&+ #$%!&'!&+'('/(&+&'/(''+#++*2!/(&+&, "3+0" $  &+(&!#$%"*7 +' (/+'"'!2 '+%( 3! '+3+/(&+* +( '+3!'&+ !2 #$&'0" %$$*&!&+3"7 /(2" /5(&'*(#( (/+ +'"$*(&+&"/+'(&&" "&'+*'( 3(/!&'+*(*/!'"#&,$&'0"+(#('! !2%"3+0"0!%"'"0" " %"3+0" &!%'+& /"0" 2!&*(#!*' #5(3+ $'&'"9+#"/"* )((&(*7 &+&' #( (&'! + '(/(&+* '!!'( 3(/!&'+* $*+#&%"3+0"$/" 2" !2+ 2('!*!(&+ ! "&+/+*,  :3 +)"*' " "*..&(9 #$%!& #$&'0" %$$*&!&#$%!&'!&+ &(&! (3"  !  + 2(*+8( 3! &5*/(/(&+*,"3+0"0"#$&'0")"%+*(&+(.%( 3!0!%'(/(&5(3!&&!%'+" "*..&(/(&+*'!*+9*%'!2"+ + ,,
-,",#+%'( !2 +2"#'&($$ (&',  :!%"'!&+*((#/+0"(.%( 3!)"%+*$ )5*"&!%+ #&! 2 7/(+.%+#&&8+'&((A(*(&+#&#$%!&'!&+#&$  %$$*&!&#$%!&'!&,:!%"'!&+*((#/+%$$*&!&#$%!&'!&85%(&(&!$ 6#$%!&'!&8(2"2"#( (.*2#$$&$*+#! 0" 5!#$3! &+"2!&*(#+&' $'&!&'+&'  ;   *3,47 ; <- *3,
7 = ; -
 *3, 7 0!%"'!&+ *((#/+ ( A$/"'&($$ (#$%!&'!& 5!#$3!&!%'+& ; *3,7;<-*3,
7$"'")"8"&+*'%$$*"& &1 ;<7=;
4*3,
7;-*3,
7&',$'&!&'+)"&'!)5'/(&+#&8((&")"*'( A$/++('!2+3"'$%()5''" (.%( 3!*+85%0+ 2"/"'!(2(&#+ <
4< 7%$$*&!&'%+ 2"9#$%!&'!&''+3!'&+2"0"'('"


  

$/" #$%!&'!&( 0!%'$3" ( *((#/+*' '")"*(&+*' $$2"'")" %$$*+3"7 &', %$$*&!&+3"7 /(2" '")"*( + /5(&'*(#( (/+ +'"$*(&+&"/+'(&&" "&'+*'( 3(/!&'+*(*/!'"#& <
-< ,  "3+0" 85%(#(0" 8, ,< #$%"&+*' $*( $&" (#+ #$$&$*+#! "( !82+)!&+& 0!%"'!&+*+ *$" " 2/( + #( (&"&0"2+ 0" +3(&'(&&+ #" '!2 )""&"&0"2+ )55" 2"/(&+#& 0" #$$/"/(&+#&, (/+'"'! $  #$$&#5*"& ;- *3,8,
, "3+0" $&" (#+ #$$&$*+#! <,,

,", 8$'$#$(&' %'!97 +'  !& ((" / '
2 "&!)"' #( (&'! #$$/"/(&+#& +&('"'!2 '( 3(/!&'+* + 2(*+8( 3! &5*/(/(&+ $'&!&'"& %"3+0" $&" (#+ #$$&$*+#, '&!&+8$$*'%*+'"&(2#5(##$$&$*+#!*)((9( !2$&" (#!27#++%*'+3"$*(+&( 2"'!24@%"3+0" $&"#"8('"*(&', ++3" $*( #$$&$*+# $'&!&'!&)5(/+*( +, (/+'"'!2 #$$&$*+#! $'&!&' '!*+9 8(2"2" #" 5(3!&8"&+#&7 &+&' + 2(*+8( 3! &5*/(/( + $  5(3!&8" + '+3! A$/""*&+& /5''+& 0" ")+&'"2+& %"3+0"0" ! )"%+*(&(&!%'+(20"%"3+0"/"0" 2!&*(##!%+'#+$*!#$2"'!*+9#$ #++'&+* '( 3(/!&'+* + 2(*+8( 3!' 8(2"2" 5(3!&8"&+#& #" /"'+(""*&+& /5''+& > + 2(*+8( 3 +( #$$/" %"3+0"*+( ! 8$$*')55" 2"'!2#( (&'!'85%0+ 2"/"'!*'$%#+/7#!(#$$/"9%"3+0" )5*"&!%+ (  ! ,   !  $  )55" 2" !2 (/+'"'!2 #( (&'! %"3+0"*+ &"/" %( "3"7 /(+3" &++ (&+ #"#& ""&'"' )"+/ $*( $/" 2" !2, )+&'"2+& #( (&)"" 8(2+)"' %( "'5!&! )5(9 ++*2"2"7 +' (/+'"'!2 /..3(%( 2 $*( )(#&+/ #!( #5 +"*!&+ %$$ +&'!&5(3!&+ '+%( 3!"+3 + '!!)'!&, ( 2*"&'( $*( '")"8"&'+ '!!'( 3(/!&'+3" )5+*2+& $*!*( + &$$2!&'!& %"3+0"*+ %$$ +&'!&5(3!&+ $/" 2"/(&+#& #./ + ""&'"&+ '%'"0"3" '"3"'(&+'" 0" ( '+&&('" *"+ ! " 2/( +7&"/!'(#$2!)%(*(&+/( '+&&('"*"+ !" 2/( +,")"8"&'+&''!!'( 3(/!&'+&'&$$2&"/ $*(#"%"3+0"*+&5(2!"!'$7#$ '$(!!/(2+0"&(2+)"%+ 2('+#"&!'!&&+" 2/( +"( !*''+3+*(#+#!*!2+ %.)('"/(&+#$%!&'!&+3",+(&+2%"3+0"#"&!#&'+%'!2&$$2!&'!&+2#$$/"&(2( ! 7 #+&'"*!&&+(&+(2#$$/(&("( !*'85%0!&+*7+' +(*$*(%"3+0"3".%( +++&/#"+ 2"2" !& ((" / '
2 "&!)"' +%('(&' 0" '++ (2" &++*' '!*!, (/+'"'!&' '!*+ +9 )"0"2!& #&('*+2" )"(2*!&"*!&' + 2(*+8( 3!'#$$&'+(&'+%"3+0"0"( ! )"%+*&5*/('!2*+8( 3!'+3",!()52 !

$*('+( !2%"3+0"&&+( )+&'++( 3!0"%"3+0"+(&!!' !2&+2"( )+&'++( 3!'/"0" 2!&'+3+)!&+ /(''+#()('!/(&++3"/5(&'*(#+*'( 3(/!&'+*/!!2+'(+ 2")"'+)"%+ 2('+#""&"/(&+)5(/"'!&+'5''! '++ ( 2"2"$*(%"3+0"$&" (#+" '!2"&0"$*!2+*'+%'!2$'&!&#( (&'!#$ #++'&+*'( 3(/!&'+*(*+  ! + 2(*+" 2/(&+#&85%0+ 2"'!27&+&')5(/"*2"&%"3+0"*)"9" +2"#( (&'!$/"/(&+3" &+$ 2!)"'+&' #!*!2+&' /""/"#& 7 *.#"'" +2"&( (*+  !  *"+ !*+8( 3!'+ 03&+'+ '"3"&(/"#&+'+ '+3+/( + #! ( %"3+0" /"0" 2!&*(#! &+(&! 2( 8"" +/(&+ ( ( 3 /(''+ #$$/"'" + "&' (/+'"'!2 *"+ ! '"3"&(/"#&/(&+#& '(+ 2")"'+ *"+ !2+ )5'/(&+3" #+2((2("&!'!&'+*', +*'$$2!&'*%'!)"*''!*+9*!3+2"%"3+0"<,,

,",$&" (#+$'&!&&5*/(2"(3" !  #$ #++' ++ 2(*+8( 35(3!&8"&+#&,  (/+'"'!2 + 2(*+8( 3!*+ ,,

,", "" #(0!'"2+& '('(& #$&'0" &++3" $&" (#+ &+"2!&*(##! #$"*2!&'7/(+03(/( +$ 0!%"'!&+#$%!&'!&,  &" (#+#$$&$*+#!0" 5!#$3!&+"2!&*(#+#$"*2!&'+'('/( +$ 0!%"'!&+#$%!&'!&,:!%"'!&8+"9 '('/"$&" (#+7#!((.%( 3!#53+(/"0!%'(/(&$3" ($'&!&'#"&((&7#!($&" (#+#$$&$*+#!8$$*' " '!2 #$"*2!& $  #. &+"2!&*(#7 #!(2 " '!2 "&0"$*!2+* (.%( 3!*+ /(''+ #5(3+ &!!+/"' '!*! '5$'"),!!+/"'!*!'++ (/(&+#&'!*+9+ "/"&'('+%"#"&!!+/"(28( 3!'!&(0"#" 2"&!!+/"' ((&(#$'7 /((&+ '"*!/(&+ #$%!&'!&' +( &"" (.%( 3!*+ 0" &++ 0!%'$3" ('+*+ 8" ", &" (#+ #$$&$*+# $&".%( 3! #53+(/" 0!%'(/(&$3" ( " )"*(9 '!*! '++ (/(&+#& $8'(/""*&+ 8( 3!'!&+ 0" ((&(#$ + 2" )5(/+'+&'7 #$ #++'&+* "0"* $*+)"'+&' )5(/"*!&'+&' 0" (&#('"*!)!&+&' *%'!2+& ( 3 2+*+3++()"2&+++!)((/(&+0!%"'!&+*+7#+&$ #$%!&'"'!2$&" (#+8$$*''!*!'++ (/(&+#&)"*('!2 8( 3!'!&'"&+'03(/"&+ (#"!"7#!(&++$ &+"2!&*(#,(/+'"'!$ #$$&#5*"& ; *3,47;<- *3,
7=;-
*3,&'+&'"'!3", $&'0"0!%'$3" (*((#/+ "$*+#&" '!20!%!*$/"%$$*&!&#$%!&'!&'(##! !2"( !*'&((&#!('"+( $*+#& $&" (#+*+ ( A$/++('!2 0" #""*!'*+'!2 $'&!&+ '+3+/(&+#& +&('" !2 )"0"*(##+7 5(3+(2 0"


 



8((&")"(2 " 2/+(2, +(&+(2 " 2/+(2 #$%'!*+ +&('"'!2 +( $*+, ++3" '!*+9 $&" (#+ <,,

,", #$$&$*+#!$'&!&+*+'!3( +2+&*!3+2"#$&'0"%$$*&!&#$%!&'!&%"3+0"++&'(2+'!#&)""'"/"'")('+*+7 +' (/+'"'!2 #( (&'!' '+(&('( #"&!'"2+& $*+#& )5( !2 &"")!'"2" 8"+/"' (*(&' '!*+/!&', "(/" )5(/"*(#!(*(&+'!*+/!&+/(''+&"")!'"/( ++('%+ 2""*"'(%$$*&!&#$%!&'!&+(##!/(&'+3"&"" $"0!%'$3" (*((#/+(&(#*(#!)"&'!'!&+"*!&+#&,"&'"&+*#$"*$*+#&(.%( 3!(*( +(&#"*"'( /"" 2"'!20!%'$3" (*((#/+(&(#*(#!)"&'!'!&+3",  +*'$$2!&' '!*+ +)"*' '!*+9 *!3+2" #$&'0" (3"  !  + 2(*+8( 3! &5*/(/(&+ +''+)"*/(&'"/(&+* &%,+ 2(*+8( 3!&5*/(/(&+$'&!&'"/(&+8" +/( +$&" (#+#$$&$*+#!*+0"$&" (#+ #$$&$*+#!*+ $'&!&'"/(&+#& )"0"*(#+ " 2/+'+ +&('"/(&+*  #('! !#& &+(&+*' "3! $*+#& 8(2" !2 /5(&'*(# 0" %$$*"& ( (/+ + '"$*(&+& "/+'(& &" "&'+* '( 3(/!&'+* #('!/", ++3" '!*+9 *!3+2"7 +' #$&'0"+($*++ 2"0"%"3+0")"%+*(&+*+8( 3!%$$*&!&#$%!&'!&'(##! !2+3")"&'!'"&++++&'7+' %"3+0"!!'+$/" (#+")"'+&$*+#&#( (&'!''+(&('(#"&!'"2+&$* !2)5(/"*(#'++ (2"&!!+/"''!*!,
  

 "&'")"*'&()((*#$%'!/+ +'*!&+&+"2!&'(#!0"('+/+ +'*!&+&+"2!&'(#!"#+ 2"/(&+&+"2!&+;< #$%"*2"'"#&++ +,,
-,",05!&'! !2&()((*#$%'!/+ +'*!&+&+"2!&'(#!05!&'!/(&'"*!&'"'!2 /+ +'*!&+ 8!%!* /+ +'*!&#!*!2+ 0"$'"/(&+*+ 0" + 2+ #( 2*"#&/"/(&+*+ &+ ( #+%'( !2 &()((*#$%'!/+ +'*!&+&+"2!&'(#!&&'+&'"'!',   +,,
-,",#+%'( !2&()((*#$%'!/+ +'*!&+&+"2!&'(#!;4*3,4#$%"&+*''!*+9)*0"/5(&'" #" "&0" *9()""'"/(&#!*!2+ " 8$&'(#!*!2 0" #!'&+'+ #''+'$(/+'"/(&+ #!*!2 ; 
 8,  , +&'( "9"((# $  #" 2 !2 #+&$*+)" %"3( /+ +'*+/(&+* "&0" *9()""'"/(&+ #!*!2+ "  ,  #$$ (, (/+'"'!2&!//"'!*+9%"3+0"*')*0"/5(&'",   +,,
-,",#+%'( !2&()((*#$%'!/+ +'*!&+&+"2!&'(#!;-*3,#$%"&+*'/5(&'"9#$%!& 8$$*+'"$'*!&+*7#++#"&!#&$ $'&!&'+%'!27'+(&+*'8$$*+*'&++8$$*+#"&!#&)*0")"0"*(#!20" 85%0+ 2"'!2#$%'!#!*!2,"/"&+"2!&+;-*3,8,#$%"&+*'/5(&'"9#$%!&8$$*+*+7#++#"&!#& $'&!&'+%'(7'+(&+*'8$$*+*')*0")"0"*(#!20"85%0+ 2"'!2#!*!2'+/"+&( 2"0"8$$*'$&!'"'!25(3!&"9( ++&'%( "3"%"3(8!%!*#! ()((&8$'&+ '(%"3("%!*2"'!2$&"&'%"3+0"*+)5(#! ()((&8$'&+ '( %"3("%!*2"/"'"0+'!2$&"&'#$&'0"*+, $&'0" $  +&('" !2 #$%'!*+ '"$'*!&+ 0" '5+ 2(2 /+ +'*!&+& #" '!2 5(3!&"9( #!*!2+ %.)('"/(&+#& &!//"&

,#$$ (,)+&'"2+&"&0"#++!#!&'0"'??/"%'!7+&('"'!2#(0"*(#+&+(&!#$%'(0" '5+ 2('+ /"%'! ( 3 '$(/! !2 ++* 0" #$%'!(&'! 3('+ ")! *+("9 #$%!& 7 +' +&('"'!2 #!*!2 $  )"0"*(#!20"85%0+ 2"'!2 ( 3'!*+9%"3+0"*'#$&'0"#"&!#&)*0"/5(&'", $%'! (#@"#((@

 =   )(#"("$'& $%'! (#