Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-06-7732/9 ECLI:EE:PMK:2006:2.06.7732.24907 AI generated

2-06-7732/9 · Pärnu Maakohus Kuressaare kohtumaja

Case Number 2-06-7732/9
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtuotsus
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

  

Legislator headnote

AI generated

2-06-7732/9 · Pärnu Maakohus Kuressaare kohtumaja:   

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

  

    

            !!"#$ %   &&!'&%(        )*+ ,*!* &%%!!&      -!!.      * *$!/,**-!%( 0!1%&0&&0!(,%&2 '&%          %( /,0 #%!0&%,' $!/&+! * *   $!/&+! &%,'!+! -!'&!'-#"!!( &%(,20'3"#%(+!** "#%(+!2 %(!+! &%(, !!%,"        *+ ,*!*      !     "  #$%         &&'   "()* "!"%( $!(&0,%!'! " %"455&'    +      $  $$+  ",  ")    &*!* $             -  #$( #(% %&(,(5,%&0( 0&6!-&%(!'!+ 6!(!% ( '&0!(,%&/!35,'!"#%(+!(!% %!0!(&%$!/, &%,(!5,%&%(*     * 7((!$!/&+!5&&(0 %" 0 '"#%(+!"!'!* * #%(+! 1&!6 (!% 5! &%(, !6!,,/,0& %&#%&% &0!(,%& -0+!52,%(5,%&/!  "#$( " 0 ' %# ,,/,02,- 35,00&(!% 5,%&%($!/&+!#0,-!6!%(!( '+!5&&(0 %'#" 5&(,'&"((&(#,5&(!5,%& " 0 '*       

(% %& 1&!0& -2,6 !1&00!(%,##"!&6 %& &%,(!'!  1&-! +##"% 03 !0!(&% #(% %& !1&00!',0& "((&(#,5&(!5,%&%(* 1&00!(%,##"!&6 % &%,(!(!"%& !00,! ,/"#!"#$( 0&* !&6 % -2,'!"%& 0!$&'!'!",+!0," %5&&(0 %&%3" ,"!&6 %&%&,(!#(0&(!%&00&0!$&'!5,%(,%( /,0*    ./. 0+!.1/.2+32!/0 ##0(&"##%&0 %(#!%4', '(4(!8(*0*98*

  

***!* &%,(!% * * 5!!"#$( 0& 5!"%&"%  ",,5&&(0 %& !-!0' %& **0( (4(& 40!01,'!5,%&"% &0!(,%& 9 "##, " % -0+!52,%(5,%&"% (%,-,,0!%,  .  8(*0* 8* ,-2' ** &%,(!% &0!(,%&2 '&0&  -!%( -,(& +(" % &0!(,%&2 '& 0!$&'!5,& $!/,5&&(0 %&%* ***!* &%,(!( ' $!/,!-!0' %& 12$+&' %& "#$!%&0( 0211&% 1##0(& "##%&0  *! + 0," %*!%("##%&0 0211 +,(4(!&0!5!&5!+ '&+!#(&5!40!01,'!5,%&0* #%(+!# !0!(&% .*! % -&%( 0!1%& "!% "% $!/&+!0& &0!( %!$! 5!"% '3 " ,' #  (&, ' %&'! &6!1,,%!-!%%  %&%35,%&,(!/!$!/&+!$,!/ 00!1%&-!+!' %(&!$ 0'!5,%(*&.*! % -&"#%(+!$!/&+!0&0!1%&"!% "%&0!(,%(&,5!"% '* #%(+!#5!"% '0!1%&40!01,'!5,%&"%  *! +!! !,%( " , !1,00,,  " " %*  *! 5!," % &, 5!"% ' (! 0!1%& 40!01,'!5,%&"%!$!40'%&3" ,'** *!5!"%,%,,5!," ,+ ," &&%("#""   "* &00&%( !0!(&% # (! 5!"% ' 0!1%& 40!01,'!5,%&"%   " " %* &%#0&-! !!%(! -&&6 !," %5!"%,%"#%(+!0!1%&0&&0!(,%( "5"&/!:+!! !," &0!( %!$!;* !$!#0!&"  '$!/&+!!-&0&&6!"#!1!%&0(+!"#%(+!#5,00&/,1!%(!-!5 %&03&((! -2,65!"%(!0!1%&0&&0!( %!$!!00!%&!' %&%%(&%(!( '!0!55!+!,,3&(5!"%!6,/!" ,%& % 55!+/&-!0" 0 ,(&"%'&(%&56," &0!(,%&+!! !,% *&!' %&%%(&%(!( '&0!( %!$! 5,,,5 55#0, *!!%(!0. "+!#*! "* <0/%#%(&%(!( '3&( " , -!&5 &, (,'! 0!1%& 40!01,'!5,%"#$ %( %(3 52,%(!6 "#$ % (&,%& -!&5! 2 '&0 (&5!0( -0+!&0!(,%&0!1%&0&2 '&&%,(! '-!&5!"!% "%* #$( 1!"(,"!%#!% ( '%&,% "#$!0&3 &(40!01,'!5,%"#$ %( %&,"" 5,%&/!#(&/&5,%("!%,,%" ,-!&5!!60!1%&0&40!01,'!5,%( &6!1,,%!-!0( ,,/,"#$( #(% %&'(%,-,,0!%+!'&% . .33

+!    33 * <0/"#$!%&0(5!(!"%&&0!(,%0!1%&0&",'0!"% ,/!" ,%&&0!( %!$!!30$( '&%" 55!/,-!&5!-!!0,%&%(%&,% ',%(+!0!1%&-!+!' %(&%(* !/&+!(==(!6+!(&5!-,,5!%&" &" "&%"5,&&(#1!0"##0 '."##,* ,' %,%%&( 0&" !00,"!,'1&!0&(==(!% +!-!!$!/&+!0&,#0&* #%(+! %,%%&( 0&" (& "#$(! $!/&+!0 !'5&' 1 ' -!'* !/&+!0& # (&!'!3 &( "#%(+! # >44%,0,%&%(,%," %(&((&-2(+!*!#5!6"!$(&! (#(+!"!$(&(!!00!&-!,/",,%-!!* !/&+!$,'!60!1%&40!01,'!5,%&"%-!+!0," "%,/!" ,%&"%% 55!"%-$&5!0( "##,* && % 55! %,%!0'!6 -!+!0,""& " 0 ( %,? (#,' 0&  " "&%"5,%&0(  1&-! " %3 ) " 1&-!% @ ,,&(&0& +! +!0!2 '&0&  "@ &0 !%&5&0& %*$ &0&"(&  . "@ %,'&0&+!,(&&(,14%,4$&' %&0&9"@"##0,(!-&(&0& "@ " %(,"##0,0& "@ "##0, +! " 0( ,4,( %(&0&  "@ !!5!( (& %#&(!5,%&"%  "@ !-,5,(&0& 0!1% # !00&/,0,& 3 $4/,&&,-!$&',(&0&"@%1#',4,( %(&%(#%!-2( "%3 + 0!"40!%( %&"%"@(!%1#',0&   "* 8(*0*

 )8* !/&+! &, #0& 0!1%& -!+!' %(& + &% (## ' -0+! 4$&"#'%&,' -0+!5,&" ,'35,%0!1%&"!%-!(!5,%&/!"!!%&-!'3,(&"%" 0 ( %,5==60,0&3-##',1&% 0&3 "0!%%,&"%" %,##,'&0&+5(*A0'(&!'!#(2%,!%,3&(0!1%&"!%-!'&%% &&-!'(&5!-!+!' %&'* !&/ 21,6 ##0,%* !/&+!0&,!63&("#%(+!1&!60!1%&40!01,'!5,%" 0 '&%("!'5!1##0&3%*#9"##," %* !"#%(+!&,#0&0!1%&40!01,'!5,%&/!%&#( '" 0 ( %,-!+!0," % 0!( %&%"!' '3%,,%# 0!1%&40!01,'!5,%&"##5 %0!/& '12$,0,%&0($!/&+!0&* &0(##' %(( 0&&-!0(+!+ $,' '&%1&&"#!%&!' %&<0/3<0/3+!.,/<+! % <  0/ 3 <  0/  +! < .9 0/ . 1!0 6 $!/&+! "#%(+!0( 0!1%&0& * *0& &0!(,%& -0+!52,%(5,%( ,/!" ,%& &0!( %!$!! 9 "##,3 " ,' 5,((& !00! %&!' %&% %(&%(!( ' &0!( %!$! !0!55!3 !0!(&% $!/, &%,(!5,%&%( 5!"%&&((&1!&"  "#%(+!0& "((&(#,5&(!5,%& 1&-!%(  " , *9* *!* %*# " , 0!1%& (,%&!0,%&"% %!!5,%&,* !/&+! 1!0 6 +((! $!/,5&&(0 %&/!%&#( '" 0 '"#%(+!"!'!* #$( ,%( /,0+,$!/&+!&&0(##' '2 '&+!12$+&' %&+ '&*   /.#.#40 #%(+!$!/,&,( ,%(!8(*0* 8*

  

#%(+! 0&,!63 &( &6!2,/& # $!/&+! $!/,!-!0' %&% (##' ' -,'&3 &( ** &, #0& #5! 0!1%& 40!01,'!5,%"#$ %( %(2 &(&"#$!%&0((,( '* #%(+!#(4(&**40!01,'!5,%&"%5!"% ' $!/&+!0&&/ 0!!%&0(1##0(&-!$&0"#"" 0&1,( '&0!( %!$!*!0&#"!$!/,%5/,( '-,'& %&00&%3 &( * !!%(! +!! !, &&%( 5!"%,% ** &0!( %!$! !, 0(   "##,* #%(+! (!% % -!&5 5!"%( '   "##,0&   "##, 0,%!"% 1!%( %&'!3 " , %!, (&!'!3 &( * !!%(! !0/ %&%( # &0!( %!$! 5,,,5 55   "##, " %* &'! ",,(!-!' !%+!"#$!%&' 5!"%&"#!0' %(&"##1,!'* ,%!"% ,/!" ,%&0& &0!( %!$!0& # ** 1,'&-!0( (!%  ' 5 ,' 0!1%&/! %&#( ' " 0 ( %,* 2,%(&(!-!0(&,#0&"#%(+!%,0,(! '"2,",0!1%&0&#%(&( '!%+!'&"-,,( /!-&,'*!%( %&0&# 0,%!( ' -!,' #%! &,%( "#""   "##, -( %&% * &&0 #%(,% "#%(+! (4(&0& .* !!%(! ! / %(,% %&#%&% "##0,5,&" /! !- (,3 5!"% 5 %&/! 40&   "##,* #%(+! 1&!6 -!+!0," "%5",'!3&((4(!*#% -,(,&0! '"#%(+!+!-,,5!%&-!&5!(&+ &%35,%(2((  1 ' 6$!/&+!0%&00&01&,##',0-!+!' %(4(&40!01,'!5,%&"%" 0 ( %(&(&/&5,%&"%*&0(##' ( !-&%(!'&%#$!/&+!* *-,(&'"#%(+!1##0%&40!01,'!5,%"#$ %( %&(,(5!(!+(5,%&"#$(! &6!2,/&'+!12$+&'!5!( '* &0/&0(0,,!0'!( '+!1!0+!%2!0,%&'#$!/,!-!0' %&%5/,( '0!1%&40!01,'!5,%&"%-!+!0," ' " 0 ( %&'* #$( 1!"(,"!% # "!% (!( ' 0!1%&0& -!+!0,"& " 0 '& $,'!5,%& !0 %&! ;!1%& 40!01,'!5,%" 0 '&!- (!5,%&5&(##',"!(; &!/,(,,(3A&5&,,(1#>&%%# *,5&(!( ' 5&(##',"! "#$!%&0( 5##' %(!-!'  " , !!%(!%& 0!1%& -!+!0," ' " 0 ( %&' " % 9 "##,* &(##',"! # "##%(!( ' #"(##6,% .* 22!(&% (&!(!-!( ,>0!(%,##, +! 0!%(& -!+!' %(& &,&- %(3 # "#%(+! %&,% "#$!03 &( 12$+&'!( ' " 0 ( %&' (4(&0& &, 40&(!  "##," %* #%(+!#%&,% "#$!03&(1,,%!-+!12$+&'!( '#(&5!1##0(5!"%(!-,/!" ,& &0!( %!$! 0!1%&0& % 55!%   "##, 8(*0* )98* ** # 2 % "#$( " 0 '& +(5,%&/! 1##0(&"!'!* #$( ,%( /,0+,"#%(+!#5!%&,% "#$!+ '&*   ! ! #$ %0&,!63&($!/," 0 6!$ 0'!5,%&0&#%!0,%&0(*  &&"#!%&!' %&   <0/"#$!%&0(#-!&5"#$ %(!( '40!01,'!5!#5!!0!&!0,%( 0!%(+!!6,-!+!-!((==-2,5&( ((,%&!0,%&"%%!! '0!%(*,5&(!( '"#$ %( %&0&-!%(!60!1%& 2,/ %%!!'!40!01,'!5,%(*A0'+ $ 01&!-!'-!&5!'#5!0!1%,40!0-!6!(!$(0," 0(* ,-!&5 &, (,'!   <%  %(&%(!( ' 40!01,'!5,%"#$ %( %( -!6!(!$(0," 0(3 # (&,%&0 -!&5!03 &&%("#%(+!0 -2, &&%("#%(&!% ( %&0   < 0/ !0 %&0 2,/ % 2 '! "#$ %( %( ,""  ' -!&5!0(&0!(,%("#$( "! ' *&&/!#-!&5!02,/ %2 '!&0!(,%(-!,'%,,%3" ,#," ( ' 0!1%& 2,/ %( %!!'! 40!01,'!5,%(* &&+ &% ( 0&6 !-&%(!'! ,,/,"#$(  (%,-,,0"#00&&/, 5, *!1,00, .*! #(% %&% (%,-,,0!%+!%  . -0+&'!( ' %&,% "#$!/!3 &( 40!01,'!5,%"#$ %( %&,"" 5,%&/!#(&/&5,%("!%,,%3" ,-!&5!!60!1%&0&40!01,'!5,%( &6!1,,%!-!0(* !5 (, # 40!01,'!5,%"#$ %( %& ,"" 5,%&! "%,(!(!- 40!01,'!5,%& &6!&/ 0!!& !'5,& %&00&"#$!%& "#"" 0&11& 1 ' 5,%&0* , &0!(,%& 2 '5,%&"% 2,/ %(!( ' ,%," 0&,!63 &( -!&5 5!"%!6 0!1%&0& -!6!(!$(0," 0( 40!01,'!5,%( &6!1,,%!-!0( -2, &6!&/ 0!!%&0(3-2,6(!2 '!-!&5!0( <0/!0 %&00!1%&0&&0!(,%&-0+!52,%(5,%(*  &!' %&%%(&%(!( '&0!( %!$!5,,,5 55#0, *!!%(!0. "+!#*! "* %+! 5!(&+!0,'&%( $( -!0( # "#%(+! (4(& 40!01,'!5,%&"% $!/&+!0& 5!"% '  *! +!! !,%(" ,!1,00,,"" %8(*0*98* *!5!," %(!0!1%&40!01,'!5,%&"%!$! &, 5!"% '3 " ,' ** *! 5!"%,% ,, 5!, " , + ,"  &&%( "#""    " 8(*0* 8* &00&%( !0!(&% # "#%(+! 5!"% ' 0!1%& 40!01,'!5,%&"%   " " % 8(*0* 98* *!* *+!! !,0 5!"%,% "#%(+! 0!1%& 40!01,'!5,%&"%   " +! ***!* -&&0 +!! !, &0!( %!$!! "8(*0*)393 8*0!(&%***!*5!"%!6"#%(+!0!1%&0&&0!(,%(

  .

  "##, " % 8(*0* )3 3 3 98* !/&+! &%,(!% ***!* "#$( %%& (4(& 40!01,'!5,%&"%&0!(,%&2 '&% 55!%9"8(*0*8* &&/!#(2&'!( '3&("#%(+!&,#0&40!01,'!5,%"#$ %( %(-!+!0," 05!0(,( ',/&0!(,%& 2 '&&%,(!5,&+!-0+!52,%(5,&5!!"#$( 1##0(#12$+&'!( '*  <0/"#$!%&0(5!(!"%&&0!(,%0!1%&0&",'0!"%,/!" ,%&&0!( %!$!!30$( '&% " 55!/,-!&5!-!!0,%&%(%&,% ',%(+!0!1%&-!+!' %(&%(* !/&+!(==(!6+!(&5!-,,5!%&" &" "&%"5,&1!0"#!+!-!$&5," %! / %( " , +!!! #0 ' ."##,8(*0*8* ,'%,%%&( 0&" !00,"!,'1&!0&(==(!% $!/&+!0&,#0&* ,,%-!!! " 0 6 $!/&+!0&  ",,%( %!!5!(  !'5&(&0 &0!5 5!!   8(*0* ).8* 4(! &0!6 "##%$!/&+!/!8(*0*)8+!21,6 ##0,%* #%(+!#>44%,0,%&%(,%," %(&((&-2(+!* #%(+!1##0(%!!' '5!"% %(!(!-( 0  *!*&&%(#0,.

))*"##,%#9*"##," %8(*0*) 8*!#5!6"&%#0&-!0!+!0"!$(&(=="#!%! (#(+! "#05& 0!&-!  1 ,' %( 5##(#1!!(,3 8 "!!%#5!," ! "!0!144/,0!&-! (0"* 99  ,/ ",,%-!! "#(&,#5!'+!**%#&(!( '5!!( 0 ' %5!!-!00!% 8(*0*.)3  3 ))3 )9))3 8*  # %&0!5 5!! !% "#$!/!   0,!% # "#%(+! ***!* -22!'! '*0&8(*0*8*  !/&+!$,'!60!1%&40!01,'!5,%&"%-!+!0," "%,/!" ,%&"%% 55!"%-$&5!0( "##,* &&% 55!%,%!0'!6$!/&+!!- ( %(&8(*0*

 )8"#$!%&0(-!+!0,""&" 0 ( %,?(#,' 0&" "&%"5,%&0(  1&-! " %3 ) " 1&-!% @ ,,&(&0& +! +!0!2 '&0&  "@ &0 !%&5&0& %*$ &0&"(& ."@%,'&0&+!,(&&(,14%,4$&' %&0&9"@"##0,(!-&(&0& "@" %(,"##0,0&  "@"##0,+!" 0( ,4,( %(&0&"@!!5!( (&%#&(!5,%&"%"@!-,5,(&0& 0!1%# !00&/,0,& 3$4/,&&,-!$&',(&0&"@%1#',4,( %(&%(#%!-2( "%3 + 0!"40!%( %&"%"@ (!%1#',0&   "* ,-2' $!/&+! !- ( %(& "#$!%&0( " 0 6 (4(& 40!01,'!5,%&"%   "##," %3#4$&-!&5!#%!"%9"##,* #%(+!!- ( %(&"#$!%&0(&,40&(!(4(&-!+!' %&'" %"##,35,00&%(( 0&&6-!&5!(& 1! %(4(&40!01,'!5,%&"% "##," %8(*0* 3)98* #$ % 0&,!63 &( " ,/, "#%(+! -!!0,& %&,% ' -2,5!0'!"% (!0 5!"%! &0!(,%( $!/,% 2 ( ' % 55!%3 1&!6 "#$ % -!&5!(& -!!0,%( %&,% ',( +! 0!1%& -!+!' %, !-&%(!'&% 12$+&'!( "% 52,%(!"#%(+!0(0!1%&40!01,'!5,%&"%-0+!."##,35,00&%(1&!0&( 0 5!"% (!% 5,%(+6 $!/&+!0&0!1%&40!01,'!5,%&"%"##,* #$ %!-&%(!6!%+!#0 /!3&("#%(+!%##-,6#%!0&'! 0!1%& "!%-!(!5,%&% ,/ #00! (&5!/! -!6!0 !+!0 "##%3 %!5 (, !%+!#0 /!3 &( $!/&+! &, #0& !!5!( (& %#&(!5,%&/! +! #%!0,%&0( &0 !%&5& " 0 '&/! "4((&1 '  %&#' -!,' " 0 ( %, (2&'! ' ,/3 &( 0!1% # !00&/,! (2((  &,-!+!' %(&/!* #$ % 1&!6 "! #%!0,%&0( 40&1!,% (!( "%(#,' ,/,,&(&+!+!0!2 '&/!%&#' -!,'" 0 ( %,* #%(+! -,(&'3 &( (! (&&6 ,/!% " % $!/&+!0& 5!"%(!-!0& &0!( %!$!0& 0,%!"% " 0 ( %, 0!1%& 40!01,'!5,%&"%3 &, #0& "&%#0&-! -!,'0 %& #6+&"(,"%3 %&%( 0!%( "!%-!(!-!0 -!&5!0 # 2,/ % 2 '! <0/!0 %&0&0!(,%&-0+!52,%(5,%(",'0!5!"%&!,/!%" %* !&5!(& 0!$ %&0  "#!0 # 0!1%& &0 "#$( 4$& -!&5! + &%   <  * !1%&/! "##% &0!-!-!&5!,/!1&-!&$##00!1%&"!%-!(!5,%&0#% &5" ,0!1%&%(0!$ %&0!-!0-!&5!0* !5!% %(&%(!6   <  0/ 0!$ % &0!-!0 -!&5!0 2,/ %& 0!1%&/! % $&0'!* !1%&/! % $(0&5,&&,&&0'!0,%!"%&0!(,%&5!"%5,%&0&(,/,5!(!(,&'!-!(&#0 0,%(&!$!0,%(&" 0 ( %(& (&/&5,%(*  !/&+!1!0 6+((!$!/,5&&(0 %&/!%&#( '" 0 '"#%(+!"!'!* #%(+!1!0 6"#$( " 0 '-0+! 52,%(!$!/&+!0(* %<0/(&3+!."#$!%&0($!/,5&&(0 %&" 0 '"!!61##03"&00&"!$+ "%#(% % (&$(,*##03"&00&"!$+ "%#(% %(&$(,3$4-,(!6(&,%&0&1##0&0&5 $ 0/!%"#$( 5&&(0 %&(2(( 

 

(&"", '-!+!0," '"#$( -0,%&'" 0 '* #$( -0,%&'" 0 '35,%$4-,(!(!"%( ,%(!+!0&3"!!%! !-!( '$4-,(,%%!!5!(!+ '(==(!% -2,5 14%,-!%,%%&( 0&" &&%(3$4-,(!(!"%&1##0&0& %!5!'&0!0 %(&0+!%!5!% 0!( %&%3!/ $4-,(!(!"%&( ,%(!+!" 0 '* #$ %-2,6+((!" 0 ' (,&0," 0(-2,#%!0,%&0(1##0(&&',"!'!3" ,-!%(!%1##0&" 0 '&-0+!52,%(5,&1##0&0(3"&00& "!$+ "%#(% %(&$(,3#0&"%(&5!% $(&%5,%&0(&6!2,/0!&-2,&6!52,%(0,"* % < . 0/  %(&%(!63 &( 40!01,'!5,%!%+!% -2,6 "#$ % 5&&(0 %& ( 0&5 %&%( %20( 5!(! +((!5&&(0 %" 0 '(,&0," 0(-2,#%!0,%&0("#%(+!"!'!3" ,"#%(+!#12$+ %(! '5&&(0 %& %&&(2(( 3&((!&,#0&!' '(,&0,"" (&!-&(#5!%,%%&( 0&" +!-!!"#$(!* %<)0/"#$!%&0(1##03"&00&"!$+ "%0!$&'(&$(,3"!!6#5!5&&(0 %" 0 '(,&% 0!( %&% "! %,,%3 " , (! # "#$( " 0 '& "!'5,%&%( -!6!%(!( ' -2, " , (!00& # !( ' 5&&(0 %!6,"#$( " 0 '&(!% 5,%&"%* #$( " 0 '35,00&(!% 5,%&%($!/&+!#-!6!%(!( '-2, 5,'!$!/&+!-2,%(!% '!#%!5!"%&(&!352,%(!6"#$ %$!/,!$ 0'!5,%&"#!0"#%(+!0(-0+! ,,/,( 0 '&%%& -2'&0,%&0( $!/, !$ 0'!( ' #%!/!3 %20( 5!(! %&00&%(3 "!% "! "#%(+! %!, 5&&(0 %!6,"#$( " 0 '&"!'5,%&0* !%(!-!0( % <  0/0&  +!  &%,(!6 !%+! 5&&(0& ' "#$ % 5&&(0 %" 0 '& +!#( %& 5&&(0 %#%!0,%(& -!$&0 "#$( #(% %&% -2, 5&&(0 %( 021&(!-!% 5 %&%* %+! +/5,%&! 5&&(0&-!"#$( 0!$&',%&%,(!(!"%&"#/ %&,"!( '5&&(0 %" 0 '&+!#( %*&&(0 %" 0 '& +!#( %&% &6 "#$ % &((&3 5,00,%&' 5&&(0 %" 0 ' "&&/, 5&&(0 %#%!0,%(&%( 1&!6 "!'5!* !+!' %& "#!0 5!6 "#$ % ",'0!"% 5&&(0 %" 0 '& 1#1#(%,#!!0%& +!#( %& 5&&(0 %#%!0,%(&-!$&0* &0(##' 0& ( /,&'&% !% 6 5!!"#$ % %&,% "#$!0&3 &( "#%(+! 1&!6 "!'5! $!/&+! 5&&(0 %" 0 ' +! (!% 5! ,,/,0& ,,/,02,- 3 5,00& (!% 5,%&%( $!/&+! $!/, &%,(!5,%&0 %&!' %& !0 %&0-!6!%(!( '#3%!5 (,5&&(0 %'#" 5&(,'&"((&(#,5&(!5,%&" 0 '* % < . 0/(&  +/,  -2,6 5&&(0 %#%!0,& 2 '! !%+! 0!$&'! ' &%,5&%& !%(5& "#$( 0(5&&(0 %" 0 '&!$!0,%(",'0!"%5!5,%(0!$&',%%,%!0' -!" 0 '&1#1#(%,#!!0%& +!#( %& !0 %&0  1&-! +##"% 03 !0!(&% " 0 '& +!#( %& "#$(! (&$( ' 0!$&', +2 %( 5,%&%(* 4-,(!(!-! % 55! ",'0!"%(&/&5,%& !-!0' % &%,(!(!"%& !%+! 5&&(0& ' &%,5&%& !%(5& "#$( 0&*-!0' %&0&0,%!(!"%&5&&(0 %" 0 '&,5&",,,/" 0 %,'(2&'!-!''#" 5&','* #%(,+!%,'&" 0 '&(2&'!5,%&"%1,,%!6!-!0'!+!",,( %&%(3&(&&'" 0 '#"!( '3" ,' "#$ % -2,6 2 '! &'& (2&'!5,%( "! 5 0 -,,%,0*&&(0 %" 0 '& ",'0!"%5!5,%& !-!0' %& (#,5&(!6 "#$ % -,,-,(!5!(! "##% 5&&(0 %" 0 '& ,5&",+! +! (2&',(&/! "((& -!%(!%1##0&0& +! !!6 (!00& !&/! -$&5!0( %&,(%& 1&-! !-!0' %& "((&(#,5&(!5,%&%( !0!(&% %&00&0& -!%( -,'&(& &%,(!5,%&"%* $(!&/ &, -2, #00! 04$&5 5&&(0 %" 0 '& ",'0!"%5!5,%& !-!0' %& &%,(!5,%& ($(!+!%( % <  0/  * &&(0 %" 0 '& ",'0!"%5!5,%&5 %(#,5&(!(!"%&5&&(0 %#%!0,%(&0&"((& %<0/ *   *'&%( "#$( ,"