Legislator Case Law & Legislation
2-06-3014/4 ECLI:EE:PMK:2006:2.06.3014.20232 AI generated

2-06-3014/4 · Pärnu Maakohus Kuressaare kohtumaja

Case Number 2-06-3014/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtuotsus

Legislator summary

AI generated

*#,&'"%  !"%&$  "%&"$  "$/*2 "%"$" !*%/  "$/"$ / $& "5'#"  (  - %*  (

Legislator headnote

AI generated

2-06-3014/4 · Pärnu Maakohus Kuressaare kohtumaja: *#,&'"%  !"%&$  "%&"$  "$/*2 "%"$" !*%/  "$/"$ / $& "5'#"  (  - %*  (

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

















 

 





 !"





#"$%&%'""

 

  





()#(( %""%

   



   

((!*#+((,"$&-"%&%%&$#"%.'%"

      

 

*%/((012

 "$/+((01

 

   



#/&#)%%$&"

  



   

!"# 

$ ! 

% & 



' (('  

  )*++,(



 -

 

    

    . )+   /++0  

  . 

'  "   

    .

 



    ' 



  #  

"

 

 '!

!  

 

'

""



   

  "  

 



  

 

)  1"

% &   

 #



  

 

/   '  

   

  ''   "#     

  

# .    

 

2  1"  

   

"     





 





   





  '   #  '  

     2+ '"  

.     '   

"       %'  

   

     



   

# 

  



   .

 

         

 





%31%4.%1% 5.&415







(((( %"#$" ((  !$&% !*# +((# ,"$ &-"%&% %&$#"% .'%"2 )#&&%" $ $&%3

 "$/&$%% "%'"%4'%&*/&*&"%&!*%/""&-"%5&&-#')#"%"

%&$#"% #",&/).#"$)#"$&$%"%&$#"!*#%"#$)#"%"$#(2"( #&-"%

$#"%&#"%"")#"%#2"/%"#*#%%&$"!&-"% !$"%#,.# &&,#"%)2#

- &3##*#&#$""%%!$%"$$'-&*&))( *%/$ $&%3 "$/&$ "4

&*&"%&.#*"3#"$)#"%&"( 67 #,&/).#"$)#"$(

*#,&'"%  !"%&$  "%&"$  "$/*2 "%"$" !*%/  "$/"$ / $& "5'#"  (  - %*  (

"'"%&-"%"!$%"  "$/+(($,"$',3$!$&#&$.&&,&#$""%"("'"%

$,"$)#"%  !$   8( )#& ((  "$$'   "5#$ ( 6 / $' ,&/

"5#$#"$" 0$&(691( *%/ /  "$/  "%& %"$#" "%&&% /#2 )#&  "$/ /$$#" !*%/

)!/""%&) "$%#"%#"%*( %*%&3!*%//%"2 $%)",$)#"%&/

5&&-#')#"%&0$&(91( "$/&-"%5&&-#')#"%"%# "&%/,"$,&$"%'"%&% &-"%

5&&-#')#% ).&%) ,%)  !"$"2 "##" $ $&%3 !*%/  "$/&$ &-"% 5&&-#')#"%"

%&$#"% ,&/).#")#"$ 5&&)*#$' "))"( *%/  $%)&   7(( ,%%3#"

"5'#',#%&-"%! &'"%*"% "%" '%/"3"#""%$&%$&"$%$ %$"$%"$0$&(1(



&%%,&$  "$/ #/&#"$ ,"$"%"$ !*#&% )" ) !" (7((( )"%*

%" &%,"/"#/&#)%%$&"%.'%"!*%/&$ "$/#/&#,"$"% !$#/&#

,)"$ ( )#"  / )" )%%$&" "&#"$%&% "/ ,&'"$% #* ' )%$#'%

%"#$)#"%$!$-%,"(7(0$(&1(

(7(((  !$&% %"#$$' ,"$"%" )*#3 !*%/2 %$ $  ." "/ #/&#

)%%$&%)#"%*( *%/)*#32%$ "$/,#'%"%&&% !$2* &%"!*%/$%#'$#"$"#

&-"%   !$)#"%"  $#%&# ,&/).%&'#"( %% "%'"% 4 7 &*  "$%"$32 %$ #

,%)'%# &% &%--#'2)#&,##"#&&!" &%,,%),.$3 "&-"%",$)#"%"$/

$%)* "!$&%)#"%"$2 &!%'3 ,#'&"% %%"$ "$%"$"(  !*%/ - &% &-"%*

 !$)#"%" "$/&%$#"$"#$%#'2- &%$"%'5"#)"$$."$$'( %" &%,&/&%#

&%"/""%-$, "$/$%$#"2%$$%)&"5#3$&%,#"&-"2"5#$"%$!$%*%# &%

,%%& "3'( "$,&$  !$&% %"#$$' &$"$% #)%#/&% ) '"$,' !*%/

&$"%'&-"%5&&-#')#"%"68 #"(%%"#"&'3%&)"%)%&"#'0%&%$%2

5$%2-5*#2,%"#1989( #2$ #$&"$"6( #0"( 6 #-%,12##'%'2/&$"#'2

#"#&#' "/' 0 "$-'"1   # "2 $%,#" 0-!$"2 ,#)#'2 /"2

!5*#%%#$3%'2 "1 67  #2 &"$%#  !)" &$%" *"$#"$ ((   #2

 &#$" 0 / / #"$"$3%'2 "#$::$3%'1 7  #2 )*"/'   #2

"5#-%,'2 /.&' 7  # "2 ,/ &%" /&*$"$ 6  # "( 

&$"%' &-"%&% 68  # " 0$&(1( *%/ "3  %"# #)%$# '

,%)!5,#$#"$2%%")#%!5,#$#"  &'9( #0$&(1(



 1%!%!65

"$/ +(( $%$" ,"$"%" !*#,&'"%&% #/&#&$2 %$ $    %&$#"% ,&/).#"$)#"%*

."2#'%# &%."!*%/- &$$ $&%$'%&$#"%""%*( "/,#'%$% !"%&$%# &%$

"$%&#% $") %&$#"$ "))" (  #( "$/  ." $") %&$#"$ "))"

(  #2 )#" -%" $) &-"% ,/'"%'( "$/ ,"$,#$%' (  #"%&%

%&$#"%""%&% /*)#"%';

1 $%)5&&-#')#"%&  "%-'%*%)2%" )!&,$%,#"&"%#"'#$.$$

,/3 %#! &'"$ / ,##3#3 &$%" ((7((  %,#"%%""% ! &'" " "(

)-%"# #"$%#/$( #"%! &'"&$)#"%"2)#"$.$$ "/-%3

)")&#"!8( #"(

),#$%$.%')#"%"  "$/ !$&%%"#$'

 %,#"%%""%$%$#"%/ -#)"% &'"%"$0$&(1<

1 $ )3%=$#&#"% "%&/"%&&%"$ "%&"$ -%% '"5'#)"&-"(-"%

"5#$!$/" ((#)%$$',#$% !$ !*%/&#"'"$#$.%'#'0$&(1(







"$/&%#32%$# !").#"$3$%)&$,&/%&$#"%"))"( #2"##"

"$"$%)"5'#,&-",!%)#'&"$$"2#!*%//%" &%,&-"(

1  $::$3     #*$%) %")#%$::$"" 799( #0$&(61( %)

-%*"%-%%5&&-#')#"%&'055#&%2%&%$#%%*#&%2$%&%= #&%2$ 5$"%&%1 

,*"%'2>8( #0$&(7291(

"$/ ,&/%'"  " ,# "/ &!%')#"%" #/&#" )%%$&"%"2  $%)& -'3

!&#"$%,!%'#$%,!%""%$.$$,.#)&"%)&% %""%&#".#$(



  

!" &%#32 %$ !*# $&%3 !&'' "&#"%&$( !" -%3 ,.#)&#" "/ &!%')#"$

#/&#")%%$&"%" !$#"$*#$-#')$0 "421(

%% "%'"%4&*(/*# ,%) !"$$'5&&-#') )&%&#"$&"$/3#

,/,$$::,.#)%$$$#"%&#"%""'&"$(%% "%'"%4/*#2#,%)%#$#'

&-"%5&&-#')#" !"$"$2).#"$3 !"$%#"%,%).'%&$%)&$,&/%&$#"%&-"%&%

.'%%"#$',%)""("$,&$4&%7&* ,%) !"$$' )&-"%

.#*"# / !,% #$")( %&&%"$ $&%%,&$ /!&2 # $%#% ,%) %# $#' &-"%

5&&-#')#" !"$"$-##",&$ &"$",$,,%)&-"%!,#'%"$/ !$,&$ !"$$'

$%#"%&$,%)&$4&*"$%"$$'%&$#"$.')(##*# !" $"#,##&"/"

760 222771&%#''2%$5&&-#')#" !"$"%#)#"%* $%*%)#"$"##"2

# ,%) 3 &-"%&% 5&&-#')#"$ %3-##",&$( &$#" &-"%&% )$"% #'&"

#*#"% %&$"!2 &!$'%" ))*# ,%) ,&#"%"$ "%#"'#"$ / &-"% ,/'"%"$(

%% "%'"%4&*/*##*#%%&$"!5!%&%&-"%&%%#,.# &&,#"%)#

- &3##*#&#$""%%!$%"$$'-&*&))(3##*#,&#$""%('%$"%)3#

7(()"(9%!$%"$"-&*&))"&$%"(/#"$((

 #(%%* ")"$/"$%&$#"%)##)&)"7 #(

 &$%,!%&%# &%,#'&"$"%&&%5&%2%$%'%&%&#%- %*%&3 "!*%/*/ $%)

5&&-#')#"%&0$&(92 "$/#/&#,"$"!*#&%1( "$/%# &%%"#$' !$&%$.%'%#'"%&&%

 !$2%$$ &%"5&&-#')#"%"!*%/&%-##",&$!&#"#,!%'%#'''(

!"!#$%"- &$%- &$%"#$$'$.%'%#' ))/'"&# &  !$0"#""%$&%'

/&$"%'1-%3%#'%),!%),.'"%$%"(

 $"#&)##"$%%#) $%&&#'((,&)#'#)"%&-"%5&&-#')#"&'% !$(

#)"% ?-"% 5&&-#')#"&'% ,$)#"% )%$ '#@  %%")*#" &#  ,&/ $::$'

&-"%.##'%"$,/'"$%"$&!$,&$5!$%)%$ '#&-"%5&&-#')#"&'%,$)#"%"

5!%" "(

#)"%  !"%&$ %# ".&$'  ,$)#"% )%$ '# &-"% A",$/$%

" $"#&)/'"&#"$ $"$"$ / )/'"&#%"$ ,.#)&"$%"$( #*  "$$#"$#&#% /

$*#%3 %"$# -%%'% %&"%&$ $%!$' &$"$%&% "$#& ( #)%$$' #)"%

$&%)"%& ,&/,$$'2%$$%,%&-"%5&&-#')#%&#"5!%"","%*-#"

"$$ 967( #/6%&"$"$ 9( #(,%"$'%"%&&&#'"%$."

"$&%%&- &#)%$$'"))'#'&"$#)*$,&$"%)'(%%* 4

&* "$%"$$' %&$#"% )##)&)   &#*#&!%'% &-"% )##)&"%$% ,/'"$% ""

$%*%&#"%"$$#"$#&#"%#)"%$&%)"%*()"$&%3,%"$'2%$=55"#&#%#"#2%""3

 !$ $""%*4&"%&,&/).#"$%$'%&$#"$2)"3%&$#"%&$ &)""%'"%4

 &* -6 / 8 &*  !"%&$ $&)"(   ##*# !" ) &!%'#" 8((7((

 !$"/"(67 "'"%#" !&%2%$4&*"$%"$$'%&$#"%""2

)#&&%" - &3##*#&#$""%%!$%"$$'-&*&)"$2%# &%5&%))"/

,%"$3&-"%!,#"#'"'5&&-#')#"$-##","&$"%""##"2#,%)'%&,'&!"(

#)%$$'##*# !$&!%'#")*#$ !"%&$ & )&#2%$,%)$%&!"%& & 

&-"%%& !$5!%,%)/%"0471(-"%* "%&,,%)#*-%,%! &

&-"%",$)#"%& "%)#&-"%"$&!"%&,&,%)&(







!"&%#32%$ "$/+((#- &$ !$&%%"#$$'$.%'#'%#&"$).#"$$%)&$,&/

%&$#"$&&"%'"%"%!$%"$$'&))2" (7( #"(,%"$'%"* "$/

,&#"$ "%#" / !*%/ 5&&-#')#"%& &%,   &)% "$"%    ,/'"#2 %# -%  !"

-.!/%'$").#"$ "$/&$,&/%&$#"$!*%/- &$$ $&%$'""%"2" (( #

"(



*%/  %"#$' $ $&"%   "$/&$   )%%$&"&'% ,&/).#"$)#"%" #* "% "%" "%&&%

$ $&"%*-%3 !"-.!/%'$")#'/*)#"$;

"4&* !"%&$!*# "&#"%!&')#"% &,'- &%')%%$&"&'

,.'"%$%" "'%"2# !"%#/ $)%%$&"&"#',.'%&#"%&$!*#!&')#"%&$"%*

,.# %# /$ )%%$&"&"#' $#%&#&$ ,.# "&#"%&$ - &$% %'# '( # - &$% "'

 !$&'%" ,.'"%'2/,' !$,&#"%'&'))*#- &%%''("$,&$

" 4 6 &*&%  /  %"#$3 "/ )%%$&%'  !" )%%$&"&'% / $"% )%%$&"

"&#"$% ,!%&  !$ $""%" ,.# )%%$&"$ &.-%$," )"%"( "/ /*)#"% )%%$&%,

 !$&!%'#"%"#$$"% *"%#$')%%$&"&'%/ $"(%%$&"&'%/ $"%"

%3  !" %$$%2 )#&&#"%' )%%$&"&' %%*# )%%$&" "&#"$%"$ -%3 ')( /'"%

 & )3  !" #'&" )%%$&"&'% - - $"# &"% / $"% )%%$&" "&#"$%

,!%&( " 4 68 &*   !"%&$ $")$ ,.# ,!%) $"$' ##*#&.#, / )'%

)%%$&"&'%2 )#" %# &% $%#' ##*# "&%)#"%"$  !$" )%%$&" "&#"%2 ##*#&%

$")#"$,.#3 !$)"%&"%&.'$*$/%&%2#)" )") !"$$'

#"#&%$$%$ #)%$$'5!%"$/ "&-"$ !$&!%'#/."$)#"$,.#)%%$&"%)&

-.!/"%&&.--%)#"$()-*!,#&* !"%&$%" &%,-*!,#&.#%""$%"$$$

 !&'$"%  )%%$&" "&#"%&$ )%%$&"3#&'% / )'% )%%$&"&'%2 )#" %# &%

$%#' ##*# "&%)#"%"$  !$" )%%$&" "&#"%2 ##*# "" ,&/).#"$)#"% -!&(

&'% ,&/).#"$)#"% &!%'3 )"%* "/ &!%'' ) !" -"$ "/" $%!$'

&!%'#/."$)#"$(!$,&$%%&$ '"$/,'(( !$&'"( .#*"3#"$)#"%%%"$

67  # $%) %' '( "$/ -%3 $") ##*#&% !*#,&'"%&$ $")#"%&% &,

##*#&.#, )#&&% $")#"%"$ !*%/ &# ,3"$$'    - - $"# &"%&$ !*# !&'$' "

""%&% 0!*# !#'  7B8C7  #2 $")#"%&% &, ##*#&.#,   #1(

%%$&"&'%""/" - "$#&( #(

$""%$%*%)#"%&/!#'3 !",%%& "4'%"$26





#"$%&%'""

 !$#