Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-06-4574/2 ECLI:EE:TMK:2006:2.06.4574.17369 AI generated

2-06-4574/2 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-06-4574/2
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtumäärus
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

# $$+    ( !!! # $$  ! ( 5 ( 4!(

Legislator headnote

AI generated

2-06-4574/2 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: # $$+    ( !!! # $$  ! ( 5 ( 4!(

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text











   

 

















 



 !"#

  





   





 



  

#$$ 

 





 

%!&# #%!&' #%!&"( &#

! ) %&*+

,&&     '  &-.(!

) /! #%!&"&( &#&%  

0%*+

,&&  1 !!  '  &2-22(

!) /! #%!&"*



    

 !

 



!&& #%!!%!&   !#$$ 



$$    '  & -.( ! )  /! # %!& "

&*#1 !!  '  &2-22(!) /! #

%!&"*



3#1 !!  /!     ! #%!  4  4

 4 #&# 



   %  4 &#1 !!  !



3   /!$$-'!*$$4 !









$$&%  0% ! 4  45    !& 45 .

' &! /&/* # 



$$ 4  45 %$!# !& 3 0&% #!





'*



 





$$ ,! % 5  & $$5  ( !!! # $$  ! +

# $$+    ( !!! # $$  ! ( 5 ( 4!(

 !%   !#$4%!!%! 2,$%#!$$$$5 #!

$   !(  &   ,$   66&  $$ %4 

#!(  4! "#&



!"!#$!%&$ #



0%!&!,!5 #%!&$$   /!   !

!,  %  !4 # , !, (   5 ! 4%%  ,  #

4% %$!#&&7  $    ! ! 4(%#5#$!%!%#

% 5  4% %  4%4  & # &! %      !!(

% ! %  %!  !  /4% , # 28 66% (     &!

$$& #   !  ,   4   , 5 " 9$% ! 

 !!     : &   ! 51 !! 

(&&!#$$ ; !#!&!#!$&,

&<&.!4#.-!42,!5%!&#&   /! 4 

 #&# (#$$   1 !!  



%&$ ##'$(##



! 5(%!&&&#!5!& !



1 %$!#%4#!& 4'!(-*&&(   /& &

%5 ! 2. #!  4  !  "  # %!!

) /!



 -,/  ! !5  ,$&% 4  # , & % 4

$ ! !  ! # $$   !!& & < ,  ! 

! %! //!66!& 1<.-!42#$4 

5& !4%!&!!4!5

#%!!!66#% 5 &%!&$ ! !, &% 4

 !#$$ 



=<!4(-!  !(%  4(4 ! % ,// 

$ %! &4&$&&%  &# &(, &

%   !! !  !$$&,!#( !&(  

, &% 4 <!4(-#$4 !5, &% 4$ ! !  !

#$$ $$$ &#/!&&+# !!  & 4 &% 5

, & % 4    # !+ 4(  !!!   !#! 5

!, % , & (# &4 % !!,  !

$$4 !



#%!! &#!5(    !! % !4

 !  %! !& #  4 &  4 &  1&&   1 !! 

 !5  (      ! % !   %!  4 &  4 & 4

1/  & '!*$5(   !& 4 &!,% 

!4#, !, ($ &&$$ 0! ,  , 4'!

*&&(   5/4%,#%#5%!5  4#& 



-'*

66,$% 4!( !  %! 66 4(/4    44(  4(

!  4#! 4 !  !'!.*! !  % ! 

 %!! !!  +  !%#55 +/!5( ,(4 

&$,!%$!#&&+$ 5( !( #$$!&+   5

 # + # !5( / !    % 05! ,/  ! 

,     $%! '! .-* /&     / 4( & 4   !

5!!% %  4 #$$4 $    &  

5 4(  !! #$4! ,// ! ! 55 ! >5(     %&  5(

&/7 !  3 ! 4 % & $! !5( & %  ,&! 

 !! 5 + %#5 66,$% 4 #$!%!%+ 4,$%! #& ( %!5 (

& % &!!$ #4!   !&% !4!! 

$  $  # , !, 4      &  4 & # & # &

$&  &  4    4 & 4 !  # % , !, 

  !%#! #$$ (    &# 4 &

 4 &     %#5 4/!4 5  # ,! # $!%  & 

%& %#5  # $#! !   &     ! 

5 !   ,!'!222*



; !#!&!!5&(    &4 ! 

%!4&$&&# &# & 4, &% 4  

1 <. !4  ! $$5  , & % 4 $ ! !  ! #

4!!  %! #  !  4 4% & 4!5  

!( , &% 4  !($$#



3!&&& !!! 5(    !!  4 & 4 & 

4 !#!#/!     ! 

#%!  4  4 4 #&# 3#!5$$(!$&

<!4-(!$$4 !



#%!&,!5%!&   #$$1 !!  



3  &# !4 5  % 1 !!   # $$ 

'!* ! &1 !!     !%&&& &'!2*

  %&(,&%&&&( %$!  &1 !!  #! 1 !!

   && #! !#! '!-*1 !!  

     # & /  &  %&  4   ! & ; !

#!&!! 5(   #!5$$1 !!  



 <  !4 (- !  / 5 ! /!&#!   ( !!! 

&  !( 5 ( %( % # ! %+  !5

 # $$  $   ( !! # $$  ! %  &

%5# &(#% ! %!&#



 4 ! !   &#(   /!   %!&#  &#

 4 !   &   (  ,    !   !   

% ! ! 4 !'!-*#&,!% ! ,!$!( 

  % !&  %   & &   # $$  # #  

    & 4 !&%  0%( % &!%1 !! 

 $$ !    #  ! $    ( !!

#$$ !    : &'!2*



'*



"  -$   $$4  $$&   !  % &

  4 %! &#&%  0%'!---* 4  45 &<

!42! 4  45 & &$$5 4  45 #

 4   45  !& /%   ! &!,$ 4!, &%& 

 %!!!0&%  0% &!$$   !

&  45   .(   '! *  ! 5(  !  ,#&&(

%& ! &&  % # &%   0% ! !5 $$ $!%

# 4  45 .(  4  45 &<!42!!&5

!& !! 4  45 !&%$!#  4  45 &&%& !

&%



 ?