Legislator Case Law & Legislation
2-02-94/6 ECLI:EE:VRK:2006:2.02.94.7549 AI generated

2-02-94/6 · Viru Ringkonnakohus

Case Number 2-02-94/6
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtuotsus

Legislator summary

AI generated

               

Legislator headnote

AI generated

2-02-94/6 · Viru Ringkonnakohus:                

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

               

      

     !" !# !   

            $%&$'&($$)*+# 

    (,$(,-. 

  

/!###0 1!2!3#(4$$$ +"       #'$&%(&($$.#!(,%%.$5$(          

 0 1!2!36!!3        (.&$%&($$)              6!!7 0 1! 2!3  6!!" !6! " "##

7 /!# ##  # !6! " ! 3#     !" #        $%"!&"&%%'     (        )  " &" * ++ +     $%"!&"&%%'   " $" ,-          "     %& 6!!"!"!8!"& (& !"!8!"&         6! #+3 " 3

! '$ 68# !  !

 ( 8 !  "  68 #  99"   #!! #&

#!  : );% !&4 !3 3 8"    #3   !&

! ! !     +  !" !!&        ) . +   )    %& $(&$.&($$(  /!# ## # ! #!" <  9 &!& %= 0 1!2!3#(4$$$+"& #!"!!0 1!2!3 "%$$$$$& ($$%&& ! "  " " >  ! ?3 >(4$$$&"#!(4$$$@(4&$;&($$%%$$$$ $%&$A&($$%%4$$$&#!!!6!#!+!"!!6  : (;( !&. 8& ! "  " "" 6! %(4$$$ #+>!!""#! "+!#"& !! #" (%&%(&($$% ,>>!6 !!   &B3C  D&!#>>""&8!#!!  #,# *& # & &"!!&B3C!D&!#!(4$$$  !  !! " !" "  " !"3 "   !& "#!":(;%!&% :%;;!&(&   !" +""7 (4 $$$         "!&  (&0 1!2!3(;&$4&($$(!#< 9"&!&%.,%)= "&

!!"!+"" " " (4$$$  ! ?3& B"3  !!6&  !"   6! #! ! +!" !6&   (4$$$  >!" !!6  !!68>>&  '&%%&%%&($$48"#!"!< 9"&!&%4A= !!6!3:.;; !&% ( !! ! #8! +   !! "" (4$$$   !"& 8"  8    ($$%&& ""   E" #+!#"F8"%-($$$ !!!"36!" 6!"@%(4$$$&":.;;!&% (!"    " ! >! (4$$$  6! "   6! "#" !!>!"!!8" !(4$$$!!""&  .&$A&%(&($$.!< 9&!&%))6=""&

 '       4& #  '$&%(&($$.    !" 8!!  0,! 1! 2!3 + /!# ##  #8! (4$$$   !"  '(;) &#!#+"3+"8+&  )&!"  G :,%%!#!!#""#"!!"! 8"&#:,!.;;!&%(8 "8!" ##" ##!88"#+""&  ;&  !  !6! #! #"!     + " "  ""  #! (4$$$ & B"3 #"!  !! >!   $;&$A&($$%  " " #+ ""  6!  " "  " 8"   8"!&# !""" !!#!"&+"#8 #++""(%&%(&($$%  +"+(4$$$!!8>!!& "#8" 3!!#!"+"&6!"8" "(%&%(&($$%>>"""&&B3CD&!# "(4$$$& &## #(4$$$  "&H:%4.!&%!!3#+"!!"!!"#+"!& ! ##! 6+""   #+"! ! +! ! (4$$$   +!&8 6!">>(%&%(&($$%$;&$A&($$% +&  A&  !"    >> ,! # #   0, 1! 2!3   +  "&  +!"3 !"! H, 8"  +& !!$A&$(&($$%    +!#88 (4$$$     6! "  $;&$A&($$%  !!&  # H :,! '.4 !&%%  !! ! #+3 8 #++""   8+"!!&!" !!!#+3 "8!""&(%&%(&($$%",>>!6! " >> ,! ##!8>!(4$$$&  -& B!+!   #8"     ! (4$$$ &  : ($) !&% ! 63 !6 #88 >! 4$  ! !! +"& !! !6!"!&  %$& 0!!" !! +" 8!"! !!!" (4$$$:.;;!&% (!!!3!!""#"&  %%&  ! 88#" ! $;&%$&($$( 88 !""   3+"+&  %(&   +  ! #8!  : )$ !&% !! ($()  <%;4$ !+#I(;)=:)%!&%6&%!!+3!"%(4$ <(4$$$J$ $4= '(;)&!"8""&  ,-   ) . +  .)  .  

 .  %'&0 1!2!36!36!!3!>"  !!8!"&  %.&3!"6+&8!!  " !"  ! " &D"# ($&$4&($$' # !  !"! 6+"!   "  #" 3 #& !!    8"& "  8 +   "! +"  # #" 3!  " 6&  :, %%; !&%  ( !#!  #+#" "!+"!!!"!""&:-(6&' :%)-!&( :%A4!#+38+"! "!83#"# #+"68!!!+6&!"+"!8! 6!"""!83"!&  %4& 6!!83 !! !!"3+"8#&  $;&%$&($$(   88  >& " 88" 6"#"&  %)&3!#88!!""!+&!"! !":.;;!&% (8"&"6!!"(4$$$ !!""#&8 !!!!!":,.;; !&( ! !!8#" !!8&8! !! !!3!8!& 3&""#!& ! 883 & $;&$A&($$%       3 " " 6!     #  " !$A&$A&($$%#!"&>""&!" #88:.;;!&(!" "!!"8&  %;&B!! !!!6+38!" 68>>$;&$A&($% +&H"8&H:%;A!&%8#+3"  ! #"  6!#! " 8" !!&  !!   #8"#88&  %A& 6!!83 8!"(4$$$H:%4.!&% !! !3!"#+"!&!!!""!#88& " &B3C  D&!# >!"   > " 6! " (4$$$    ! !""   &    68>>&(4$$$!>>&>> "   !"  #!& (4$$$   &B3C!  D&!#!  " !66! , # #&  !6  !  ##!&"8!"#88#&  %-& 6!!+6!!!!H:'.4!&%%!"&"  #" 8  ! #!  8 +   ! !" >#!"!&6+3#  ""+"!8>>!>! #!!""!&  ($& 6!! 883  #  "    " " +" !8#">!!68!"!6"3"!(4$$$ &

 4      +  .    (%& /!###6!3#83!"! &  ((& !3#"!"!6!+!"& " " # "! +"     !"" " ""6!"#""#!#!+!&!" !!">!! 6!"""!! >&  ('& !3 !"6+"!:.;;!&% (!!& 6!"6!"(4$$$#!8""&" 3  !   8  " " "&  ! 8  !!"&!#&  >>6& 3""3#8" 6!"" (4$$$!,>>!!6&  (.& B! ! 3 #8"   >>""  !8 >!  6! " " 6!""&6!"!3 68"#&"&B3CD&!#88"" !6>>! #"" ""68>>(4$$$  "&        (4& 6!!""83"& "8"#"&     -)    ()&    !" 8 !!"  #" #! !"  !"   6!!3 #8"   3+"   6+"" >!88"#8">!&  (;& B+""  6!!3 #8" <6&%&(=   ##  6! +  3+"8& !"!< 9"&!&'$=#$;&%$&($$(88 0 1!2!3%$(($$%.'-$%) ,06 #" "(4$$$ #"6"!"!""6  ,!!H6 ""606&

 %'&$(&($$'88< 9"&!&A-=!!"88 > &###!"8!"&

6!"3+">+"!""& ! " ##$;&%$&($$(88!6+"  3+"!8 3+&   3+"  !3 !  >"  !!  !3 6!!3!"!& 

 ) (A&  >   ! 3 #8" 6+ "  "+"##+!"& !"!!(;&$4&($$'!!< 9"&!& %%'=!"!"!&K##8!68&8" ! !"  6+"" " "" #6" <  9" &!& %%.=& $'&%%&($$.""#!!""8!"!"! < 9"&!&%.%=&!""""!"!!!!! !< 9"&!&%.(=&

"!! " #+ !! 6  !" 6"3  " 6! !  "  6!!    3 " #8" "" ##+ !" 3+   6"" #+!  ! !! ""!!"6!!&+6"3! #+!#"" 6!"""##+!"!" !!6#!!& 83 $%&$%&($$)":%%; !&% !!!"36!!3 8"!!+"!" "@63!"""!"!8!""63 !#+!!"#!!&#8!" ""! ""!"!8!""!#+& "&D"#!>!!"< 9"&!&%;',%;)= !!#+!"!> !#8!"!" " #+""!6!##+8""!+"&  (-& !"!#3#8" &B3CD&!# >!8!#(4$$$!""! +!(4$$$>>& ">!!<!&!& 9"&!&4%,44=>!!(4$$$ >>>!! "+!"""%$$$$$ !!!(4$$$ (4$$$> !"!6& !">",>>!6< 9"&!&)(,))=!!!6 !>!!"!!#"!@!>>!!# >  %$$$$$  #88   " ($L 6!& " !+#+ " !66!& !"+""!>>"""!"" 6+"!!"" >>"(4$$$>!!&

+6!!" H:%4.!&%!"!6!! #88& B!" 8  !!"!"" "8&  '$&  $;&$A&($$%  #   !! + " #"!!  8!!& +" #+3 6!!3 #8    6"#" +""  $;&$A&($$% & 6!">>   +    6"" "!!   "   " 3+ !+668!"+ !8"6+"& !"83 ""$;&$A&($$%6!" 8"#!!"#8!!!< 9"&!&.'= #"" " 6 !+6&  H : %-) !&' ! 63   #!" 6! " 8 " )  ! 6! " 

 ; ##+   8 !&. 8 ! 6! "   #+ "#!#"+"!"8& H : %-) !&' 8" 8 !+66 $;&$(&($$(  #!" 6! " " 8  $;&$A&($$%  8 "  !"& B8 $;&$(&($$( !" #+!"  $;&$(&($$(  8 "  !! "#+388"+5#&   6! " "  (4$$$   $(&$.&($$( &&68$;&$(&($$(& H  8 !"   3 "  > 6! " " 8"   & 8 H : '.;   !3 ! 6#! 6! " >  83     8 3+! !+6#"8+8"+"6!"8 8   63 8 6!  ##!  <#&   #!!!$-&$(&%---&',(,%,%4,--=&

!3 #+!!8"H:'.;8!!"  >  6! " 3+ !  !! !#! !36!""(4$$$"!& "!<6!"=!8!" !!+: .;; !! +" (4$$$    !   !! 8 !!  +!""& 6#!!!6+"":.;;!&(!6"! 6!"!!8 !" !8!!6""<3""&3=  '%& ##6!3#8" (4$$$!368!" !8>! !&B8!"!"36!! "68!"3<0:4;=&

 !3   6! "! 8"#  !!  "#8!!!!#""#"68!"3!!# &"3#8!!# !"3!!#!!  !!#88##!3&  '(& 6!!!  6!! ! @ 3 ! " !+# %;4$< 9"&!&($=#8!+& !!"@ +3!"%4$$< 9"&!&%4=@#8!+&

#!#!!"8!""" :'!"""+!"!6!!!" !  " "!88!  " #!! " 8&

!" "!"!38!"& 6!!"!!3!"8!!8"$%&$%&($$)":)$ !&% A!! 6!"6!!"&

!!3!"8!##!$%&$%&($$)")% !&%6&% !8""8""4L,!688&688 #+! !  +"   " +3!" >#&   !   <#=  #+! !688<4L=#6!!+3!"3#8!+"&   '(& "!!":,"..( )'% )4% )4.  )4;!&%6&% );$!&%&

 A            !#!