Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-03-709/3 ECLI:EE:VRK:2006:2.03.709.2770 AI generated

2-03-709/3 · Viru Ringkonnakohus

Case Number 2-03-709/3
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtuotsus
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

 ($&01 2#1!"&"?/(!&(1" +"!   !"    6! " < +"  !!  1!"" "" # #61 & <!# 1  6 + !" 6+"6!#"& !!! !" #+!  "" # >>D & :! #! +!" "!6  !"!6"##6& 6D +1!6 +"!< +"  1"#>>"!"6!11+&6 6&-&(&$!#+""#"6!& !" 1!##"!!!"! B?,"-3($.)!&(&+ ##1 6!#!!+!"!!6!!" "###1!&  $&   , - "  -,  -    (-&01 26!76!!7<" !! 1 !" 0 1 2 # 0 " #   <"     !! !"" #  + 0,! " 0 1 2  #1! (%./$ $'&6!76!!"!"#1!+#!&  (3& 7 ! !"  #! !+    !!! 6+& B?-3%!&(!"6!#! B ?,"$ ((&  "!6 +! '(&'.&$'''  !6""!"  B + """&'(&'.&$''$"""!"6!#"" "!#+ & !"   "  ?, .- !&( !# 6! #+"66&  (%&"?,(.(!&( !!1676!! 1#!"#1!!#+!&# B?,!-3%!&(  1     +"" " 1 !#" !"&   1"  ! !! " !" #+!   !! " !" +" #"&    ?, .- !&( 1  6  +"#!&  ()& "!6 +!! ! 6! #!" " !!!   #,<! ! "!#+!<!"!!7+!7!!!! !6#!&!!#!"+! ?,".!&(4 !"" B?,"-3($3)!&(&  (.&"" ?,('!&$ B?,$.)!&(!#!"!" !& 6!! 17   "" # "  1" !!   #" " 6"!+"&!!<!#6D<! "">>"&"!71 !!!! ""&      "  -   

Legislator headnote

AI generated

2-03-709/3 · Viru Ringkonnakohus:  ($&01 2#1!"&"?/(!&(1" +"!   !"    6! " < +"  !!  1!"" "" # #61 & <!# 1  6 + !" 6+"6!#"& !!! !" #+!  "" # >>D & :! #! +!" "!6  !"!6"##6& 6D +1!6 +"!< +"  1"#>>"!"6!11+&6 6&-&(&$!#+""#"6!& !" 1!##"!!!"! B?,"-3($.)!&(&+ ##1 6!#!!+!"!!6!!" "###1!&  $&   , - "  -,  -    (-&01 26!76!!7<" !! 1 !" 0 1 2 # 0 " #   <"     !! !"" #  + 0,! " 0 1 2  #1! (%./$ $'&6!76!!"!"#1!+#!&  (3& 7 ! !"  #! !+    !!! 6+& B?-3%!&(!"6!#! B ?,"$ ((&  "!6 +! '(&'.&$'''  !6""!"  B + """&'(&'.&$''$"""!"6!#"" "!#+ & !"   "  ?, .- !&( !# 6! #+"66&  (%&"?,(.(!&( !!1676!! 1#!"#1!!#+!&# B?,!-3%!&(  1     +"" " 1 !#" !"&   1"  ! !! " !" #+!   !! " !" +" #"&    ?, .- !&( 1  6  +"#!&  ()& "!6 +!! ! 6! #!" " !!!   #,<! ! "!#+!<!"!!7+!7!!!! !6#!&!!#!"+! ?,".!&(4 !"" B?,"-3($3)!&(&  (.&"" ?,('!&$ B?,$.)!&(!#!"!" !& 6!! 17   "" # "  1" !!   #" " 6"!+"&!!<!#6D<! "">>"&"!71 !!!! ""&      "  -   

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

               

       

     !" !# !   

            $%&'(&$'')*+# 

    $,'-,.'/ 

   0 "  0 1 2 # $3'%/  +"  0 1 2 # 0 " # (%./$$'"+"       ", $'&('&$''3#!$,-%45'-          

 01 26!!7        ('&'(&$'')                                    6!!801 2,"!"6 !!1#

8 0 " 9 !6! " : !#  6!!01 29"!"6 !!1#    

 $    !"  # "  $% &               '()*()'((+  )       (&01 2!6!!!!" #1!+1!"& $& 0 " ! !" #1!+ !""!!& -& 1! + 0,! 1 2 0 "  !"  .4/ ;" <" <=-'&          6! #+7 " 7

!-'61#!!1 ! "61#>>" #!!#&

#!  ? ).( !&% !7 7 1"    #7   !&

! ! !     +  !" !!&        , - "   ,    (& '4&($&$''-  0 " ",  ! #!" 0 1 2 # (%3.4#+!4%4(###1!+;&!&$,-=&  $& #!"!+!"6!"'(&'.&$'''"!6&,%5 !!" !<!"!""!*+#!$##,<!<!"6-3 $& #! !6!   ! '(&'3&$''-  ! " ($'4' & #7"!+6"!$(&'.&$''- @!!#7#, <!'3&'4&$''-&6!"-(&'.&$''-#&-''!!"(%3..  /% & "!6 1   "  ## ! " !  ## ' % A  ##" 61# & '(&($&$''-   ##  4%4' /'&##+!+"; B=?,"!4!&$ .)!&(((-&  -&01 2!#0""6!1 !";&!&$',$(=&  3&  !  ! !  #+!"  + 6"#" ! "  &  +! "!6 & ,%5  0, 6"    17 

 - !66&0"!0 6" +1!&<!! "0 6" "!!6!#!0"#1!"# !! "6"!!"!"& ! ! "   (%./$    $''-&  ! 6!!  1!" <!##!6 "6!""6+!#+!" #0"#&  %&(3&')&$''301 2!##!"0"#(%./$ $' #1!+;&!&%$,%3=&  )& #!"!+!"6!"'(&'.&$'''"!6&,%5 !!" !!1!"!*+#!$##,<!<!"6-3 $&$''-&&!!6!!1!""!"<!#6,($,(4 " !#!!!""1!&!! "!617#"&166"!!! "#"""#!#&C66!"  '$&'4&$''-  <!# 11" +!7" "" 9   (%./$ $',!""&!"<#& #""; =?,!('!&$ B?,"!-3( -3%!&( $.)!&(&  .&  0 "  '-&'4&$''3  ! # 0 1 2 #  "6!1#!";&!&43,4)=&  4&  !  ! " 6!#! !6  " <<!"<!#6D#"1!& :!#!<<"&1 !+""6+!#1"#    "  #!  # B ?,! ($. !&3&   ! +""&!" <#+"!1" ;#!"<!"";0=?(-4  B?)=&     /& ",   $'&('&$''3  !" 0 "  0 1 2 # (4%.- /%1!"01 2#0"#&  ('&  ! ! 0 6"  0 " 1  (/&'$&$''$&  0 "(%3.. /%!"#!!";=?, "(()$-(!&)!!!" !#+01 2!! !& +!+" #!"<!""##!+ " " " ;

B = ? ($ !&( !#! !"  0  B 1&  ((&# 6"('&'4&$''-'(&($&$''-!!"" ##4.3% '%& #" ###+!#<!76! 6+#+!# 6"#!#1!+####1""-'/) & 

 ($&01 2#1!"&"?/(!&(1" +"!   !"    6! " < +"  !!  1!"" "" # #61 & <!# 1  6 + !" 6+"6!#"& !!! !" #+!  "" # >>D & :! #! +!" "!6  !"!6"##6& 6D +1!6 +"!< +"  1"#>>"!"6!11+&6 6&-&(&$!#+""#"6!& !" 1!##"!!!"! B?,"-3($.)!&(&+ ##1 6!#!!+!"!!6!!" "###1!&  $&   , - "  -,  -    (-&01 26!76!!7<" !! 1 !" 0 1 2 # 0 " #   <"     !! !"" #  + 0,! " 0 1 2  #1! (%./$ $'&6!76!!"!"#1!+#!&  (3& 7 ! !"  #! !+    !!! 6+& B?-3%!&(!"6!#! B ?,"$ ((&  "!6 +! '(&'.&$'''  !6""!"  B + """&'(&'.&$''$"""!"6!#"" "!#+ & !"   "  ?, .- !&( !# 6! #+"66&  (%&"?,(.(!&( !!1676!! 1#!"#1!!#+!&# B?,!-3%!&(  1     +"" " 1 !#" !"&   1"  ! !! " !" #+!   !! " !" +" #"&    ?, .- !&( 1  6  +"#!&  ()& "!6 +!! ! 6! #!" " !!!   #,<! ! "!#+!<!"!!7+!7!!!! !6#!&!!#!"+! ?,".!&(4 !"" B?,"-3($3)!&(&  (.&"" ?,('!&$ B?,$.)!&(!#!"!" !& 6!! 17   "" # "  1" !!   #" " 6"!+"&!!<!#6D<! "">>"&"!71 !!!! ""&      "  -   

 % (4&0"6!7#17!" !"6!7#1! +6!!"!&  (/&   + 6!!"     ! !""  '(&'.&$''$ " ""& B  ? ($ !&(  $ 17     '(&'.&$''$ +!" #!6!!" B0&  $'& +71!" !#+""!""! "###1!6"##!!6!  #"&#"!"""#!"#+#  & 6!! 7  7 7+ #! <<!" # "  <<!""1!#<<#1!& B,<< !17!+<<#1"!&!"D! 17 <!#+6/61# !!!#+"" 71"&  $(&   ! +"" 6+!  "   <!# 6D6"#!&6!+""& <!!"7!" "#1 "+"1!11!&

!7 !"6+&        $$& 6!!""17" 6!#1!+!6!!7 !"!+#&     &,    $-&    !" 1 !!  #" #! !"  !" 6!!7#1"!##<&  $3& 11  6!!"     !" #! B  ?," $  (( 7+ B1"& " ! !7 !1" B ?,($    6!#! #!6  !<!!+!"'(&'.&$''$ "161"1& B ?($!&( !!"'(&'.&$''$+!"#!6!!'(&'.&$''$0,

B, 1&  " <""  " $''-&& !,  6!#!!6!+!"'(&'.&$'''&  $%& !7#1"  B?-3%!&("!6!!"!<!! ?(.(!&( ?- ?/(!&$1&  "   ! B 1!  0 1 2 "" 7  ##!" ;  >" &!& %$,%-=  + 6! #" <!!"! &

17" 0,1 2"#""# + #1"    ! " !  " #+! #1"  +"   6!6+""& 

 ) $)& 6!01 2; >"&!&%$,%-=0,!"#1!+(%./$ $'  "'(&'.&$'''+!""!6!!! $''-!!6!! """!";0"=<!#6D;,($,(4"=  !#!"1!&!!"!"" !617#"!6#!1!0,!1 2#!""1!&  $.&+!"" 6!#!!6!"!6""# <!#6& ##""!!! >>6!1"D!;#=  !! @ ! 6D ! !+6 $''- +&    " !     1"    !!  #  !  <#& 6!6!!7#1" 1""!">>6!# 1"@!1!6 6+""&

 17   < 0 " >> # ;# 6 1" @=   " "!"! !61"  0 1 2 #1""6"&  $4& 6!!7!;6&3  >"&!&(3=!"#+" !!!!!! "!"!"1!#!6D #" 6+!! !!! !!   "!"  " <!# 7 +!7! ""!6#1! +!!"7" &  + !"  1   !!    !""  !! !!!+#!"& 6!!6!#1"!"16& #!"""1";   B= !"!"""<!7#" " !! " !6 # !&  7#57#  " 6"#!"+"!!#!"##!#!"  ! "  ? (3. !&( 6& %& !! !"  #!" "" #1! "" 6!#! "!6  <!!" 6D " "!" 6!& " !" ;  "  #=  "  +""!!"!& 0"##!"!"##1"!#!#" !"&  $/& !" !#! !7    ! 6" #"  !6 6&-&(&$  " " <&   "  7+   6+"!+661!" #!""!" #+"<!!"!""& 6!!7#1""+<!&  -'& 6!! 0 1 2  ! #1! +  6! " !" ;6!!7!"!+#(3''=0,!"&

0"!#6!!!!";+7= $4-$#1!+& 

 . -(&#!!"1!""";

=?-!!"1!#"+!"!6! !!" !  " "!11!  " #!! "1&  -$&  6!!7 1 !"  !7 6!!" !" ! !"1!;'(&'(&$'')"?)'!&( 4=&  --&  ! +7!" #1!+ #6!! !7 !"! !!&'(&'(&$'')"?)(!&(6&(!+76!! !!     ! 6!! #1! #!"  6+"" !"  " 6! "+76!%A!""!%A !"1"!& 0 "  !"  (4%.- /%   0 1 2 # 1 !"  (%./$ $' & %A " " ;(4%.- /% E (%./$ $'= "7 (.(4 -' &   + 0 "  #1! +7 !"/$/& 6!!!+7!"6+"" #1!+0".4/ -'&0!11";$4-$,.4/ -'F$'3$ .'=!7 #!1!"&  -3& "!!"?,"33$ )-( )%( )%3  )%.!&(6&( ).'!&(&              !#!