Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-03-829/1 ECLI:EE:TMK:2006:2.03.829.16089 AI generated

2-03-829/1 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Case Number 2-03-829/1
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtumäärus
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

            

Legislator headnote

AI generated

2-03-829/1 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas:             

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

            

    

    

      

   ! " # 

$ %" 

    &'&() *+$,$+ $ &)&'-

    # + " +. / " $ +,+"

0 ! +$+$" 1+ $+$" 2+ +  $$ ! $ 3  $$. 2 4+  $ , 2 4+  +  $   5!  +

   6  $,+ $$ $+ ! +$+ + + $+ 2 4+  +  $  +$+ +

      #.$7 2 4+  + * $  - 8 +. , %)%"   3 "

6 +, ,"   $,

 $   , 7  + $$

  





!   " #   $%

 & '  

 ()(*+ ,-      .- -/0 1%

  0%% 0%%

 !  )!2%

        !  3! "# $%

 &%

        %

        $    3,,(4)4()*4- 5 

6 . "-%   ))- ( 78- &!  7! %

      -  .    .  .. $34,* &

 !



    

#.$  55 + + + + , 55  ++   $.$$  +         !  , % 5+ !  +

+ + , +  $  +$+ + + + 

5! $,+ 4+ , + , $,+,  #  2 4+  $+ * $  -  $   ,  + $$ $ + $,  +   $,+

4  $,+ +." + 2 4+  $+  $  +$+ + , ,  $   # . $$ "

+ ! $ 

$%9    & $+ $  !   

6 +,    3   :



+   &;;  <+

,

 $   $ 33,, $$. 33. $  $   +  +$,  %(

 $ !5 .$+ +

+$. +

++$ & %9=  :



++   &;; 33. '

 $ $$. %=%=     33. %9

 $+.+   $,+++ + 33.. "  $,+$.   , +  #  . * & !  +   ,-      5! 33 + +$$+ ++ 33 $  +$,

=  $"

 $. $ ++ '='"9  $ ++. $  $   +   +$, %)% )='"9  $

 $  +$+ +. ++ $

+ , 5!  +, 

(' %%"  $ !5 .$+  7

& 5+ 

===  $> &  $. 

%"9  $> & 3 ,

'   $> & ! +  , 



( %  $> & $$++ ,

  ! +  , 

  ('  $> &     ! +  , 



' =  $> &  ,  + .$+

 *$+ -

%)

 $> & $$++ ,

   , 



 $> &      , 



( 9  $> &

$ ,,

% 9  $> &  $   33.  + , $+

9)  $> &   ++$"  +

+.+$+

(  $> & +  ! ++  ++

%))"  $> &

++?$& !  

% ((  $> &  ,  ++$

9 %  $> & . ,

=  $>

5+    $ +

+  =9  $  +<+

, +

+  + $  

 + ,  ,  

++     "  ++,  *  $$ 

 ,  

 '( )%  $" + 9

 $ $ 5!   , + .+

$ ! %' )%  $

 5!  ++- $ =99%"'  $

 $  +$+ +

$$

  =  $+ .  '

%=%  $      , 7  $ @ %9' . %  % + &  $,.

. ,

5 +.+

$$

, $,+, *0 !5 -  $ @ %9' .  5 +

,  +

+  #  .

* & !  +   ,- $+ %(

 $ *!  +  % A- >  $ @ %9' . %   +

& ,

5 +.+ +

,

$$

, $,+, *00 !5 - +  #   * & !  +   , - %9( %(9  $

* !   ="99=- # + 

((  $

* !   "('-

+. /

==)  $

* !   "%- $ +,+ % (%  $ * !   "9)-

0 ! +$+$ ((  $ * !   "(- $ 3

''%9  $ * !   ")9- 1+ $+$ (%=  $ * !   "'9- 2+ +  $$ %9  $ * !   "- 2 B )9"'  $ * !   "=- 4 +  ++?$ %' 9"=9  $ * !   "')'- # +  $, %% %%%"9  $ * !   "'- +  4$ % )"=9  $ * !   "'=- 4   #+ 9' %"'9  $> * !   %"9=9- 4 4$ $ 9 "'  $ * !   %9"%=- 4 +  $+ .  )%"  $ * !   %")9- 4    %% (9  $ * !   "'%)- +   .+  %9 (  $ * !   "==)- 4 6++$ ') ='"%  $ * !   %"%'9- 4 #  1 % '%")9  $> * !   "'99- 4   (9 %"  $ * !   '"%)- +  #   * & !  + - ' (  $ * !   "((- C$    $,+ 4 =9(="(  $ * !   "%'- 2  +  . (%' 9"%=  $ * !   '"=%'- 2 4+  $

9=")  $> * !   %"(%-

#.$ +$, +

;; ! + # + " +. / " $ +,+"

0 ! +$+$" 1+ $+$" 2+ +  $$" $ 3 " # +  $, ! +  4$  $,+, 5+$+, ++ +  ;;   9'=  ! =9=    +. " +  + 55  ++ ,,  ++ 3    $ @ %9' . %  ' + +

," 

5 +.+ +  " ,

$$

, $,+, 2 4+  $+  $  +$+ + + +$+$,

5   , 

 % %)"  $ 5!  

!  , 

 +

,    "   =99%"'  $

 *  + +

++ .$ 5+  +

+ . -"   $  +$+ + !  + + 5!  ++ +  #  .+ * & !  +   ,- 0 , !5 . $+ & )=(="  $

6  $,+  + $   , ! +

$$

, $,+,"  +   , ! , + +   $," !5 .$+ ,7 *00 , !5 -7

# +  ((  $ +. / ==)  $ $ +,+ % (%  $

0 ! +$+$ ((  $ $ 3

''%9  $ 1+ $+$ (%=  $ 2+ +  $$ %9  $ 2 B )9"'  $ 4 +  ++?$ %' 9"=9  $ # +  $, %% %%%"9  $ +  4$ % )"=9  $ 4   #+ 9' %"'9  $

4 4$ $ 9 "'  $ 4 +  $+ .  )%"  $ 4    %% (9  $ +   .+  %9 (  $ 4 6++$ ') ='"%  $ 4 #  1 % '%")9  $ 4   (9 %"  $ +  #   * & !  + - ' (  $ C$    $,+ 4 =9(="(  $ 2  +  . (%' 9"%=  $ 2 4+  $

9=")  $

 $   , + + 2 4+  $+  $  +$+ +  ., + $, +.  + +,

+ 

#.$  +!+ + ! + !

++ ! 

+ +  $   ,  $,     $,+ + + $$ . $, " $

.$  , +

! , ,+$

$ + +  , + +

,

$$+  $   5!   .$ ! + + $,

D $ #  5 + $   , ,+$,, +$,+ ! ! D $ E .   F ,+"  $+ +  +,  DE .   F 5 + $  3   +

  ,+ +  $    33,,

 .   + ,+,"  , $.?  ,++ $$.

+ $

D# + 3+ $,$, $

 +.$$  +  +  $, .    , ,+$,, D# $ .  , +

+ $," +

+ + + + ,+$ + +. , 3+ $ , 6$ $.$$    $  $   ,   +

,

  + + + +

$ $, D#  ! DE .   F

+.+ +  +   ++,+ +  %  $ 6$ $.$$   

+ $,

 $ +$+ +  

!5 +

D $ #, ! D $ E .   F  +  $ +$+ + + ,+



 

 + " +

  2 4+  + * $  -   $,+ $$ + ! ++ ++.  $  +$+ + + + $ !+$, ,

+ ,+   $,+ , + 

$ $, 5! $,+ 4+ , + , $,+, '"   5 +,         !!  $  + ,+ 5 +

, % 5+ !

+

+ + , + + +

,

 $   , $ + $,

 +  3+ $$+ +

5 + ++

  +4 + ,+ 3+ $$+ +

5 + 

, +. * G %

$,- !  $     "  +  + $$

  $   , 

$ $$ , '( )%  $" + $ (%=  55 + + 5!   , + .$+

   9

 $" ++. 5!  ++  ++ %' )%  $  $   $, $ %5    $ $,  , + 

"   '( )%  $" $$ +. 

 $ @ 9 .+ +

% !   + $  ,  .  ,  3+ $$+ +

5 + ++

"  +

+  $   33. !

.   + "     ,  

+.+ +

++$  $   +  +$, !  $    +

,   5 ,+   + 55 + +  

;;   " ++  !  ,   + 

+$+  !  $  %(%' 55 +.

$ % $$

,  $   , 

  55 ,+ + +  @ = .  $  , 

  55  5 ,+  $   +  +$,

  %)% )='"9

 $

'( )%  $

 $ $ + " + ,+ 2 4+  $+ * $  -

 $  +$+ + + " +  , +

 55 $+

 + ,  + $ !+$, , <+

,

 

 + ++  $   , + (,+ +  =   55 + + 55 , + .+

. 8 9

 $" 

 5!  ++  %' )%  $

 $ @

 + 5   ,  $  +$+ +. + , ,+$ +  

"

+  $  +$+ + + +  5+  "    , 

+   +   "  ++

 5   $  +$+ + + + 

  

 $