Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-05-3793/3 ECLI:EE:VMK:2006:2.05.3793.12059 AI generated

2-05-3793/3 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

Case Number 2-05-3793/3
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtuotsus
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

8 9   /,% %%)%$ /''(% ('#&'(" "#&'$"! ,')))%$ '''&(/,%")"&%" "$%'(% 56A &!%&")"&'''&#"'%$-")$"'$'!(:&!"&'"&'(%&#/+#"(''"& )")$" (/!%' &"'+ / '""")$%%" (/,"& " ,!' /) 4-,#")$%$ # (%%&%+ ""! ,%&$'"&"  & /"':,'%"$%" 586 A  &!  /) (/"':,'% &''("( (-'( :," -' '" (/"'/)$'"( #!%$ ('))'# (/"'/)'(%$ (%' (/"':,'% //$%'" /% /) ",%$ ("/&" "$%" "%$ (/ >&"(//)'&'" ('))'%% )$"" (/,"&  -'$% 4    % (/"'/)$' /)'(%( ()%$ ' /-E" 54"&" +'"&&%'0%(/&65*$ '%(/,%'))'%/(/))#/(/))"!''/ ); 6#"&'(%&/)(8 -'$%9&''!"  &(/"':,'%"$%"586A &! &";/)(/"':,'%/%"$"&%#)$'"# '&''"( #&'(" /'')!%" "!"'" )')! #)$'(%&%$" ()$'" (/, (-'!'&" (/"':,'%&''(""&"(/,%%&'(%$8A &!(/,"&/)#)$'(%&%$("/&" "$%" ,")$%" (/"':,'% #&'(%$ (%&%$ "&%%%'$" # )")$" 4')$& /,%"&" "&%#"&%:+%"/,//&$%"(#"/)$'()')!%(/"':,'%4//&"&% #)$'"( /%%$ # /"%$ "")%" "" "%) "&%%%' :&$4')) :," %%""' (/,(%'(/"':,'%4-,'('#"'""'''0'(#)$'(%&%$"&"4"+"&%%%' /)'( % ""%%" ()&''//)'"")%" # //#%%"( #&'(% //#%")"!' "")')!((%  8 &!;#!'/)(/"':,'%/%"$"&%#)$'"#'&''"(#&'("/'')!%" "!"'")')!#)$'(%&%$"()$'"(/,(-'!'&"(/"':,'%&''(""&"(/,%%&'(%$ /"'/)$'"$%" 56 A   &!  "+ " (/"'/)'( %+ (/)$'& &%$ (%$())+&'( -'!%&'(%$"&(//'"$#(/)$'#)$'"(%&%%"$)')! + (/)$' #)$'" '&# -$"&'"& &&" (%%&% (/)$'/ %%%"! -&-'!%"$%"5 @6A &!(/,"&(/,%%%&"+'&&"4')!%&"-'"$%"&" @A

Legislator headnote

AI generated

2-05-3793/3 · Viru Maakohus Narva kohtumaja: 8 9   /,% %%)%$ /''(% ('#&'(" "#&'$"! ,')))%$ '''&(/,%")"&%" "$%'(% 56A &!%&")"&'''&#"'%$-")$"'$'!(:&!"&'"&'(%&#/+#"(''"& )")$" (/!%' &"'+ / '""")$%%" (/,"& " ,!' /) 4-,#")$%$ # (%%&%+ ""! ,%&$'"&"  & /"':,'%"$%" 586 A  &!  /) (/"':,'% &''("( (-'( :," -' '" (/"'/)$'"( #!%$ ('))'# (/"'/)'(%$ (%' (/"':,'% //$%'" /% /) ",%$ ("/&" "$%" "%$ (/ >&"(//)'&'" ('))'%% )$"" (/,"&  -'$% 4    % (/"'/)$' /)'(%( ()%$ ' /-E" 54"&" +'"&&%'0%(/&65*$ '%(/,%'))'%/(/))#/(/))"!''/ ); 6#"&'(%&/)(8 -'$%9&''!"  &(/"':,'%"$%"586A &! &";/)(/"':,'%/%"$"&%#)$'"# '&''"( #&'(" /'')!%" "!"'" )')! #)$'(%&%$" ()$'" (/, (-'!'&" (/"':,'%&''(""&"(/,%%&'(%$8A &!(/,"&/)#)$'(%&%$("/&" "$%" ,")$%" (/"':,'% #&'(%$ (%&%$ "&%%%'$" # )")$" 4')$& /,%"&" "&%#"&%:+%"/,//&$%"(#"/)$'()')!%(/"':,'%4//&"&% #)$'"( /%%$ # /"%$ "")%" "" "%) "&%%%' :&$4')) :," %%""' (/,(%'(/"':,'%4-,'('#"'""'''0'(#)$'(%&%$"&"4"+"&%%%' /)'( % ""%%" ()&''//)'"")%" # //#%%"( #&'(% //#%")"!' "")')!((%  8 &!;#!'/)(/"':,'%/%"$"&%#)$'"#'&''"(#&'("/'')!%" "!"'")')!#)$'(%&%$"()$'"(/,(-'!'&"(/"':,'%&''(""&"(/,%%&'(%$ /"'/)$'"$%" 56 A   &!  "+ " (/"'/)'( %+ (/)$'& &%$ (%$())+&'( -'!%&'(%$"&(//'"$#(/)$'#)$'"(%&%%"$)')! + (/)$' #)$'" '&# -$"&'"& &&" (%%&% (/)$'/ %%%"! -&-'!%"$%"5 @6A &!(/,"&(/,%%%&"+'&&"4')!%&"-'"$%"&" @A

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

               

    

   !"#  

      $ %& '())   # # # #%*%& **&&&& !"# "$%&'( "')$# *') +'$') ,!"# )-%#)$"'.&+"!(/#'0%(/ **  !'")"&% *"# !"#

1

&'((/,%'%)! *#& & *%)!'"(" 2"&") /(&#/ -&( 2"("') 3(/&" **& & !"# "$%&'( "')$# *') +'$') ,!"# )-%#)$"'.&+"!(/#'0%(/ * )+ *&&"*+ ,+ %  # #* #"* $ %& '())   --../'-  0#  #&   '- 1 #%*  + * *& 2+ %  # #* #"* $ %& '())   * *&   ),.)/,. 

03    &3  ,.1/4  5.. 0&1  *%#    6')/7.  0*& 3  3&3  7. 1% *&    '/6.  03    6. 1! *&  + &  & /,%/% /) ")"&%/&'"& -'!% 4"&&'//)' (/ "$' (" /" '% ')!(/))(/,%&"  4" #//(%& &" /%" 4"&&)$'&" 54"&&'//)("+%" "'#&"6 ("/'"'" (%'$ '" ,'&#" (%' ''" (%% 77$%'"& "'"" " (/,% /%" &'(%& "("!"'"  '% ')!(/))(/,% -'+ 4"&&'//)("+%" &,")$$ ('#&'(% ")"&%" (%' 4"&&'//)("+%" "' /&" "&&" &,")$' '%)!'&  /,%/%" &'(%& "("!"'" 4" /) 

  /,%/%" "'(%) &'(%& "( "!"'"

'''&')

   56 4"/) 4'&&

   8 9/  8: 8;:

8 9 9  /,%&""'%$,!'&$%"/&'(/,"&8 -'$%9%%$

/"':,'%" (%%&%""&%"#)$'"#,&$'":&")$'"('  

;&'(/((%&"44"#!' //$%+ "&%" "&" /)'(" # ::)'(" -&!)"% "&%" "/)$'</)$' "'%!

 

5"&%"#)$'"#,&$'":&")$')"6(/#'0%(/-&!)"% ,//&$%% # #)$'" (%&%$" / //$%  ;  (//)''&&" 11  (//)' /&' "%$ 8 4//&= &-4&'( -&!)"% /) 1   (//)'   

 )-%$"-'!%" &//%'" &"4')!% &%"& &//%   >&%&$% 8 &" -'$% 9 -'!%" )-%$ (/"'/)'(" 4//& ( #"%$ "/)$'</)$' %$ /"'" "'" /%::!'&"4')!%$ 54%)( 6 )"$ "" /# (/,%%" -&'$ ,//&$%&"4')! "&% ,//&$%"")%"'$"/<'!!(/#"'/&""&&'&"4')!%-&')%$#&,%&"&&" #/&%/)(/,%%$%$%$"")%"""<('#!' '>&%&$%"4//& $"%$'!(%'"$"$'&&'"$(/#/)(")%$"'/&")"'$'$&%)%$)')!/)'"!' /&'"&%)%$,")$+"$"(/#%))'&&""%$%'$/#,//&$%% ##)$'"(%&%$"-&!)"%'/)"'%!  

5"&%"#)$'"#,&$'" :&")$')"6:,&'(8 -'$%9"/)$'</)$'-&!)"%/)  ; (//)' 11  (//)'58"%$4//&,//&$%% # 

""6?1  (//)'  >')""&""()""&(""&$%+(/#,!"#&")-%%$%%'"+,&'(%&)')!"&&"& &%"&477$%+,!"#(/,%",!'!  .-,#")$$"/)-%" -&-'!%"$%"5 @6A $"!

 ; 1&!4&%+,!"#-' '0%(/&&#8 -'$%9(%(-&!)"%%1  (//)'#(/,%(%&%$  #&+''"('!%,")$,!"#/)-%"

 (//)')'"/"-&!)"%"/&'" %'"!(/#4//&   8 < 9  /#"'%))',!'"/""&&"4-,#")$%"! &  

,!"## >&%&$% ,"& -&'%$ )-%"" &//%'" &"4')!%&" /&' ,!"#&" &//%%$ -'!% )-%$ '" (/"'" /)'(" # ::)'(" -&!)"%' ')%& "/)$'</)$' / !"# "' "')%$ -")$"'$ " "'%$ ,!' '")-% % 1   (//)' /) (/# -&!)"% #% "/)$'</)$' / ''" (//4' ' /&' ,!"# 4//& ,!'&" &'%$ "' /&" &%+%$ -")$ (/#-&!)"%"(/,>&%&$%""""/)$'</)$'//,%""&"")"&%" /) ,!"# "')%$ (/#&" )" )-%$" /# 4&% "'$ '$ $/(%")" ' 4-,#")$$-&!)"%"#/&%'$#"&&"%%%"&&'"'$$/(%")"(/#&""'%$"'/&)%$ /# &/"+ " ,!"# /) "')%$ ,!' (%',&'(%& (%"! %)$'$ (/# 4'$ (/,%'$&%'/,%'%)!'&"'(/#"/)$'</)$'"%"#,"'(%& 

;(%)' 

'&&"#!'"&&"%%%//$%+; (//)'/#&"'+""/)$'</)$',%&("' -'(%%&%$"'"$(%&%%"$  

   /,%'%)!'&#'$4//&"$/)-%""%'$""#)")$"4-,#")$%"#%%$"  /#%'$""&"#"'%$$/(%")'$"&"'"("&!',!"##!'B @A; &!  #!' -'+ -&%&$# / )-%$" -&!)'(% )-%/&"(% -&% )$ &"4')!% &%"& "'(%) -' /&'"& :&" "'"&" ''(%&" 5)-%$" &//%')"6  4!,' &!  (/,"& )-%$"&//%'"!%+%%-&%&$#")'"""&" 

'''&')

   56 & @A -'+-&!)'((""&$%$(/,%%"''"%%"&"-&%&$#&"(%'&&""' )")'"-&%&$#4//&&#%$$/(%")')-%$"&//%'"(/,&#%$#%,%& (%'")')"-&%&$#/)&&")-%$"&//%'"('#&'(%&")%$  -&!)'(/&'('#&'(%&"'%$)-%$"&//%'"#'(&//%'$/(%")$'(//4'("  )-%"" 4-,#")$%" -")$'"( -' ,!"# )'"(  0'))(/,%  

; /%" '''&#) 9 ;'&&"!(/#&8 -'$%9&''("&/&'&#-'"%$8(%( -&!,(%'&&"&%"(/&')-%$"-'!%"&//%'&"4')!  %) ,!'&$%" (/#& &#)-% % /&' &//%%$ 8 &" )-%$"-'!%" &//%'" &"4')!% &%"& '&&" /&' 4'$"& (%%$ "') C"&%# "/)$'</)$C "')' 4%% # "&!'% /) )%$ )-%$"-'!%" &//%'" &"4')!%&') '/&'-&!)'(%&"(/,%4//&"$%$  /"'4-,'::' # (/"' '::' "&!''"( '' ,!"# >"' +''!' &'%" 1 %"&") ;'(","'  ;'&&"#!'B .  /"'4-,'::' '" (" % #!'" /)'(% 4//& "," (%&%%" -' /%""")%"""B 6#",'%(/)%('//)'$"#,//)"/$",//&$%#"/)= 6 #'"" # # #%%$" (%%&%" #!'" ",)/:""'$" ",)/,//&$% # "/)B (:":"" //#  # (:&""/%'( ()&''//)'/%'( "&"('%%:"" %'%%  # %&"-#":""(/)$#"):""'$#'""$!'/%'(%$= 6 :&$(%" %%'$" # (/,$" %$ #"'//'%' ,//&$')")'4%,%$"''//)&!%%#"/)= ;6 #'"" ",)/:""'$" "")')$')" ''$" (/& ()&''//)'%'%"&'('$""'')"= 6"&%/!)''//)':&&4'$'(%&%$= 64:!'"$%=

6,//)"(')$&%%= 16/''//)= 6(  ':://$%%+(%'4-,'::'&"&'("%B 6""%%"#()&''//)'"")%"""= 6//#%"%%5(:"#/""'6  "/&"" "//$'&'" &%" 4  &/"&"%$ ,//&$% # "/)$'(%&%$" "% 4"+ /)'( 5"'"#%,%& (/,%%$%+#"(/>&%&$%6'!"&%(/,"&$'  >&%,//&$% #"/)$'(%&%$"#/'"&%"(/)"&%%%'%%% "/)$'("%$,")$'"(/,4""(""'"%  >&%%%'$""'"(/$'/)('))'%$ +''!' &'%" 

 %"!)1 )"+ (/"':,'% //$%'"&"""&%# #)$'" # ,&$'" :&")$' (' #!' 5>&%%%'$" "'" (/ &' 1 /' (/,"&6= (' 4%)('  <'(""'(" )$"$ (/"'::' (/, (%&%%" &''('$" (%4 5(' &' )  (//4'  &","& &'%$6= )$"$ (/"'::'&"(%'"#(%'"(/,)%$"&%  !"# &"'+ " (/# 4//& "'%$ $/(%")$'$ "' / ')!' #%''$'&' ,% (%) /) /'%$'")-%""(/,"&#"'#!':&&')'%$"$%")-%"#"%""//$'("' /&"('))'%$#%''$'&'"''(%/>&%&$%4//&("#,"'(%&; 

 50%(/ "%"6 /&' "/)%$ "&%# ,&$' # #)$' %' /&' "/)%$ (/"'::'"%#"%(/"'::'&"(%'"#(%'"(/,>'%$@>D"'

'''&')

   ;56  /&& (%&%&''('$" "%" 4-,'&%"( " -")$ "' /&" "&'( "' (&4' 8 &" &#%$ #)$'" #,&$'":&")$'" %-'"('&'$"!"'"&%#"/)$'(%&%$"/ "! ( &-44% / )%$ $/(%")$'$ ' /) (/# 4//& (/,%&" "'%$ /$ ""('%)$'$8 %'((/,%",(/"'::':+""%,")$'"4//&"(/# )!"'"&#//'&  /# ')'+ / "&"%('# " " /&' "')%$ "/)$'</)$' "% "&" (%%&% (/"'/)$'&",#%(:(('"$%5>&%"$%'"%&%)$%:,')!%"$%/"':,'% "$% /"'/)$' "$% >&%%%'$" "$% #)"6 "' ('&" -'" C(/"'/)$'&" "/)$'</)$'"%C  8 ,!'&$%" &# //$%$ ,!'% 5-&!)"% "((' (/#& "/" "&" "%$ (/"'::''"%'"!6(/#"''$&%)%$"'(/,%'%)!'&"!((/,%""&"")"&%" 5/''(% &", ) ;  6= / %'$"" # &'%$ $/(%")'$" 4::$' (/# ')%& ! &"'$&'(%& ,")$$ / -& %%% 5%'$" )" 4" "'%! /) (/# -&!)"% (/"':,'%&" (//)'# ")'6""!(/#/)(/"'::'"%"!)-%'$('))'+ "/&')",!'%%')"8"&"  "$"(-'(':&&//$%$#/&%'$84&%+&#)-%$(/#&'0%(/&% #)%$

 (//)'4-,'-&!#(/,%(%&%'$%  (//)'  

  ;:

8 9   /,% %%)%$ /''(% ('#&'(" "#&'$"! ,')))%$ '''&(/,%")"&%" "$%'(% 56A &!%&")"&'''&#"'%$-")$"'$'!(:&!"&'"&'(%&#/+#"(''"& )")$" (/!%' &"'+ / '""")$%%" (/,"& " ,!' /) 4-,#")$%$ # (%%&%+ ""! ,%&$'"&"  & /"':,'%"$%" 586 A  &!  /) (/"':,'% &''("( (-'( :," -' '" (/"'/)$'"( #!%$ ('))'# (/"'/)'(%$ (%' (/"':,'% //$%'" /% /) ",%$ ("/&" "$%" "%$ (/ >&"(//)'&'" ('))'%% )$"" (/,"&  -'$% 4    % (/"'/)$' /)'(%( ()%$ ' /-E" 54"&" +'"&&%'0%(/&65*$ '%(/,%'))'%/(/))#/(/))"!''/ ); 6#"&'(%&/)(8 -'$%9&''!"  &(/"':,'%"$%"586A &! &";/)(/"':,'%/%"$"&%#)$'"# '&''"( #&'(" /'')!%" "!"'" )')! #)$'(%&%$" ()$'" (/, (-'!'&" (/"':,'%&''(""&"(/,%%&'(%$8A &!(/,"&/)#)$'(%&%$("/&" "$%" ,")$%" (/"':,'% #&'(%$ (%&%$ "&%%%'$" # )")$" 4')$& /,%"&" "&%#"&%:+%"/,//&$%"(#"/)$'()')!%(/"':,'%4//&"&% #)$'"( /%%$ # /"%$ "")%" "" "%) "&%%%' :&$4')) :," %%""' (/,(%'(/"':,'%4-,'('#"'""'''0'(#)$'(%&%$"&"4"+"&%%%' /)'( % ""%%" ()&''//)'"")%" # //#%%"( #&'(% //#%")"!' "")')!((%  8 &!;#!'/)(/"':,'%/%"$"&%#)$'"#'&''"(#&'("/'')!%" "!"'")')!#)$'(%&%$"()$'"(/,(-'!'&"(/"':,'%&''(""&"(/,%%&'(%$ /"'/)$'"$%" 56 A   &!  "+ " (/"'/)'( %+ (/)$'& &%$ (%$())+&'( -'!%&'(%$"&(//'"$#(/)$'#)$'"(%&%%"$)')! + (/)$' #)$'" '&# -$"&'"& &&" (%%&% (/)$'/ %%%"! -&-'!%"$%"5 @6A &!(/,"&(/,%%%&"+'&&"4')!%&"-'"$%"&" @A

(/,"&/)(/,%%"'((%')"-&%,"%&")"(/,%%"'#')"-' '"(/,)"'')""&,%&!''"!'''')" 

'''&')

   56 %&")"& @A &! -&!)'(-'+%%"-&%&$#)-%$"%&'(%'$""&"' & /) %%" -&%&$# % "'$ (-'(' %'"'$ ' & /&'$ ")'" -&%&$# % )-%$"&//%'"#&  /#"'/%'$"8 &" -'$%9'&&'"$/&'4-,#")$%$"&&"!")':&"')%& "/)$'</)$    

)-%$"-'!%"&//%'"&"4')!%5& 164%)('%&")"+"&"4')!%$/(%")$'$ (//)"$B("/&"&"4')!%#&"4')!%&'$"  &'  F )$"$ "&%" -'$% 9  "&%%%'$" /)'("  # ::)'(" )'"%$ #$" "/)$'</)$' ,")$'" -&!)"%" (/, "&%" -'$% 9 ,&$'"##)$'":&")$'"/")$'&"$""&%%%'$"/)'("& # ::)'("& ')'%$ -&!)"%" (%%'" "&  

 "'%! &"(%)%$ ,")$"'$  &:&&')'%$&"4')!%4&//%+>&%&$%)%$&"4')!%!8 &" -'$% 9%("/&"&"4')!%&'/%%$"&%%%'$"/)'("#::)'(""&%" -'$%9  "/)$'</)$' -&!)"%" "&%" -'$% 9 ,&$'" # #)$'" :&")$'" /")$'&"$"/)'("&#::)'("&')'%$-&!)"%"(%%'""&  

 "'%!&"(%)%$,")$"'$)-%$"-'!%":&$%  1 (//)'  %&")"&   

 )-%$"-'!%" &//%'" &"4')!%  1

 &'  5& 6 4%' )-%$"-'!%" &//%'" &"4')!% (%" -'"'$ 0"4')!% 4  4%' )'' " "/)$'</)$' ,")$'" -&!)"% F /)'(" # ::)'(" ,//&$%% # #)$'" (%&%$" -&!)"% "&%" -'$%  # -'$%  ,&$'" # #)$'" :&")$'" /")$'& /

 

  0"4')!%4B"/)$'</)$'-&!)"%F/)'("#::)'(",//&$%%##)$'"(%&%$" -&!)"%"&%" -'$%# -'$%,&$'"##)$'":&")$'"/")$'&  ""!/&'&//%%$-&!)"%)''"/)$'</)$'/(%'(,//&$%%##)$'"(%&%$" /  %) (/# "' /&" %)%$ #&'((" %'$ (/,"& '' "' /&"  ')%$ / (/,%%' )-%""(/,"& '''& ""! %&"+ (/#& ,!"# (%( -&!

  (//)' &# -' '"%$%$/)-")$%$& $"&;1;  1 %"$/(%")'$"!  /#"'"')%$(/,%&"-")$"'$""%$-&!)"%"'"!"&'((%"&"#"''"&)%$ %-&!)"%"'""'&'"&""%"&"     9  !'&$%""''"&%,!"#''!'&-'%%

(//)'%'%-'!%+'"" 1 (//)'#4/'(%&%$%; )')!4&%"$&#-'(/#&"(%(  '''&(/,%")"&%""$%'(%#'"")"&%""$%'(%(")$'""$%"A #!'"))" ("/&""$%"#-%%'&%%$")"&%"4%,%&(/,&$("")"&%(%&%$"#/'"&" #)")$"(')$&('"&"")'(",')%$'''&(/,%")"&%""$%'(%"%$  %),!',%&$'''%&"+-'(/#&&#&A &! &",!"#(%( (/,%(%&%)''!'&-'%

(//)'#4/'(%&%$%; (//)' &A&! -'!%+'""%&"+-'&#;1 (//)'51  G  6 

'''&')

   56 /,%/%/)",%$""&//$%&,%$")')!#%,')$%$"A $"; ;F; ; 1 ; ;; ;;;  ;       +/ /,%)'(