2-05-23065/2 ECLI:EE:TMK:2006:2.05.23065.14234 AI generated

2-05-23065/2 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Case Number 2-05-23065/2

Court / Authority Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Jurisdiction

Estonia (EE)

Decision Date 2006-04-17

Outcome Kohtuotsus

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

20.3 $ 1#19+$%%&"")#+** 1(#)(1(##" ' = & . )( )711 7) #) 2"( *1 , )* #, )7+*(* ))7*1)#"'=& & )(+7)7+*(*)()7117)#) 2" ( *1 )( ** (#1, 4 3 )*, (,<<)(*)($3##))(/3*)1*1# *(+)1#(+1"+)*9#17, #1)1)7+*(*'=& &#/*( *(+) #(+ +1, + ) 1 91 1* #+ 9#1* 1 71 77 + + 1 ) 1 )**)+" ) + # 1 )1 +1, * 1 11 ' = & & # / 71" '1 *( ) )7+*(*71(#)1" *97*1 9#1*"+)+(1,'=&% *()# )* 7* * # )( )+) <<)(* 7 # 9#1* "(+)71,#**$ 9(#, )7+*(*17177" (+,+)1,+# (1**" (1#<<1+*1)1, 1,+)17)++*1) #*" + << + * *" +, + 1 )()1 1#1 9 <<# (#* )71, # )1,+)<<#"#)1 +)(##*,+17) * 1 ) " + (1, *1 ) )((11 + + )(* 1 ) +1 )11 * %%%%%" +*7*)7711)110&$%%% 3,*$%%."" (1*1)((1*"+$%%."" +*1)9) .!.%" )1+<<+ *1+)),1,+)(***#+" " 9#1* 1 71 77" +, + $/"%5"$%%."" * 9 9 ) <<# + * << 7 )7*, ) *( + #1 )7+ 17177"+91*1)11,7# 9#1*)7*17177" *(+""9#1*)7++(1 % "%2"$%%.""/ " $"$%%."" /2.*1+)* : A /2. $ %. " % "% "$%%&"" +)7+ *( .%%,1*# 1#77, #+""7*"'=-& /71,)*) 1 )( # )+1 ** )( )1 (1 *"

Legislator headnote

AI generated

2-05-23065/2 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas: 20.3 $ 1#19+$%%&"")#+** 1(#)(1(##" ' = & . )( )711 7) #) 2"( *1 , )* #, )7+*(* ))7*1)#"'=& & )(+7)7+*(*)()7117)#) 2" ( *1 )( ** (#1, 4 3 )*, (,<<)(*)($3##))(/3*)1*1# *(+)1#(+1"+)*9#17, #1)1)7+*(*'=& &#/*( *(+) #(+ +1, + ) 1 91 1* #+ 9#1* 1 71 77 + + 1 ) 1 )**)+" ) + # 1 )1 +1, * 1 11 ' = & & # / 71" '1 *( ) )7+*(*71(#)1" *97*1 9#1*"+)+(1,'=&% *()# )* 7* * # )( )+) <<)(* 7 # 9#1* "(+)71,#**$ 9(#, )7+*(*17177" (+,+)1,+# (1**" (1#<<1+*1)1, 1,+)17)++*1) #*" + << + * *" +, + 1 )()1 1#1 9 <<# (#* )71, # )1,+)<<#"#)1 +)(##*,+17) * 1 ) " + (1, *1 ) )((11 + + )(* 1 ) +1 )11 * %%%%%" +*7*)7711)110&$%%% 3,*$%%."" (1*1)((1*"+$%%."" +*1)9) .!.%" )1+<<+ *1+)),1,+)(***#+" " 9#1* 1 71 77" +, + $/"%5"$%%."" * 9 9 ) <<# + * << 7 )7*, ) *( + #1 )7+ 17177"+91*1)11,7# 9#1*)7*17177" *(+""9#1*)7++(1 % "%2"$%%.""/ " $"$%%."" /2.*1+)* : A /2. $ %. " % "% "$%%&"" +)7+ *( .%%,1*# 1#77, #+""7*"'=-& /71,)*) 1 )( # )+1 ** )( )1 (1 *"

Full text

!"#$%%&""'()*+,'() ( $

$-%.-$/%&.01$-2/%-%.3

"""")(1 +4 " " 014 /.!%5$2&.$%6 4 ) $

7#'()*13 +4""0142&2%/$2&.22648*7 2&- .%3

%"#$%%&"" 11"

7+ *( " " " " #+ " " 091" $5" $" ::2"3 9#1* +)* % "%2"$%%."" / " $"$%%."" /2. $ %. 091)3"

7+*(""""#+""091"$5" $" ::2"39#1* % "% "$%%&"" .%% 09 )13 , 1 * )7* #

1 # 77, " " 7 * " $5" $"$% $"" 1 ))* 71) " " )7+*(* .%% % "%2"$%%&""

7+*(""() $.%091)9131,* 1 . #7) + ) +(* 1** ) %$$%%/2!:&% ;# )( $$ %$/!!5&%& # 0)* $:%%%!$&::3" # )( 1 # /% #7) +, #1 7**, 1 * +* ) *<<1* * * ))* !"%2"$%%&"")(111+ *,1*"

$0.3 ! )1#911#""$5" $" ::2""' 1+(##1" /%"%/"$%%.""""++"+# 9#1* )(" + # + #+ " " 9#1* # 7 * )7+ *( % "%2"$%%."" /2. , % "% "$%%&"" .%% , 1 * )7* # # 1#77" " +)1)"+9)11,1"" 9#1* )(*,1 # 1(*+(1"+ ( #+ 9#1* ** % "%2"$%%."" / "%5"$%%."" %%% + % "%:"$%%."" /2. " + (1 * )(*1+)1"$%%.""<<9<<+# 1#1*)(*<<<<*"+1 1,*+(1"+1)1#) #+9#1*" !# ! '=& 7,)*71#9#1*,*( )*(1*)7+#(11)*" 9 0# /3 7) # $5" $" ::2"" 911 # " " ' #1 * 1 + # " " /%"%/"$%%.""++" 7#)$$" $"$%%.""(10 23,""""+"+)7+#9#1*91 )(1+#)91191#1"+1 + )71 )11" +, " " ** + +1 $%%."" *7 (# # ) 9 11 9 1 #1"1191*(1 $"% "$%%&""*10# &3,*7)+""911/.%%" + )7+*1 # 1* # 1 # 9#1*7*"'(1,+ % "%2"$%%."" 71 # " " 9#1*, *( + '=!%$% "%2"$%%."")7+*(" +*7*())7+,#) +7)*)1""*77*9*+ )1 1* )7+ *(, # )+ #1 ))7" '1 1, 7) + + 7)* )1""*77*9*"1)7) 1*" + )1 9, # # ) 7) + ++++*9#1*)(1" +,#)> ++,+'=-& )((1+1+ ,*#++"?,#1#1*77+, +(1**(#*" '=& $7,#*771,71 )* ) 1 + # )+1" ' = & 2 0 2"* $%%2""

/0.3 +(1139#)()7* # 1#77" $2" $"$%%2"" *77 /!2 # 77 $%%."" $&:% " $$"1*$%%.""*77/$5#777)+/%%% "+1(1+)7+*(*'=-& 271 77" )(1 + ( 1 71 77, #1 + 1 + )+1 (11 # )+1 + # )1 " *(), 1 71 77 (* # ( 71)+*1 " +,*1<<#*10 !3,+ << - @A , * #1 #* * !$%% + #1+$%%%"'+9) +* +7 * +771 7# ) $, * + + # " #1)1 1 (11 , + * ) *1 1,,+9*<< - @A"+#*)71,+*+ (1, * (11" + * 7) + # ))$1"+,* (1*+%&"%/"$%%&"")*(1B1 C *7 %%: @ *, + ) (1 *) " + << 1 ) #1* * <<1*,)+)71,<<7* .:5%"+*,> $.%%-$!%%,#*.%%" ), + # * *7*)771 *" +)71119#1*,*>11,*1 # ** )* + ) 1*" >1 )(* #" * )+ #11 , * # *+1**)" 7#)$)9 ++#9#,1))()) +)11***9*" +,*1(1)1<<#10#1 /- .,$/-$23,+ << * .%/. + # 2::5,!. " <<# $ 5 7) + # 1 << 1 $/"%5"$%%."" + <<1 # 1 )*<<1*,#)+)71, << 7 * !%%% 0 <<* 9 * 2$%%3"'1(1)1,+9)+*+7 + *1 9) .!.% , (1 B D + ( ) *1" + , *1 (1 99# 0# .3, *+99)*99$.%%+#1)) +,*+/%%"+

(1*1:%%%%7*991+7)+*99 B D %.%%% " + *1 *99 11$5%%%$%%2"")(1)77*$%%."" 9,19+771"+),(#*

20.3 $ 1#19+$%%&"")#+** 1(#)(1(##" ' = & . )( )711 7) #) 2"( *1 , )* #, )7+*(* ))7*1)#"'=& & )(+7)7+*(*)()7117)#) 2" ( *1 )( ** (#1, 4 3 )*, (,<<)(*)($3##))(/3*)1*1# *(+)1#(+1"+)*9#17, #1)1)7+*(*'=& &#/*( *(+) #(+ +1, + ) 1 91 1* #+ 9#1* 1 71 77 + + 1 ) 1 )**)+" ) + # 1 )1 +1, * 1 11 ' = & & # / 71" '1 *( ) )7+*(*71(#)1" *97*1 9#1*"+)+(1,'=&% *()# )* 7* * # )( )+) <<)(* 7 # 9#1* "(+)71,#**$ 9(#, )7+*(*17177" (+,+)1,+# (1**" (1#<<1+*1)1, 1,+)17)++*1) #*" + << + * *" +, + 1 )()1 1#1 9 <<# (#* )71, # )1,+)<<#"#)1 +)(##*,+17) * 1 ) " + (1, *1 ) )((11 + + )(* 1 ) +1 )11 * %%%%%" +*7*)7711)110&$%%% 3,*$%%."" (1*1)((1*"+$%%."" +*1)9) .!.%" )1+<<+ *1+)),1,+)(***#+" " 9#1* 1 71 77" +, + $/"%5"$%%."" * 9 9 ) <<# + * << 7 )7*, ) *( + #1 )7+ 17177"+91*1)11,7# 9#1*)7*17177" *(+""9#1*)7++(1 % "%2"$%%.""/ " $"$%%."" /2.*1+)* : A /2. $ %. " % "% "$%%&"" +)7+ *( .%%,1*# 1#77, #+""7*"'=-& /71,)*) 1 )( # )+1 ** )( )1 (1 *"

.0.3 = 2&5 / )7+*(* ))* 71) + 71)+ " + # * #7) #+ " )+11*",+)1)1)+ + 1 )7* 1 71 77 % "# $%%&"" ?1)())*7*+71)+" )* 1 + 7* 1 1* 1 = / 1 +(* 1 * # 1 *1 +* + 1*77* 1 )* 1 7" *1 )7+*(* +11 / " $"$%%.""17" +*(1/ " $"$%%.""1 =- & # $ ) () * )1, () = &2 )7+ *(+1"=-&2 71,(),** +)1,*(+)7+1"

() ) - 2! $ () " 7) + )= $/)+)*)(* " *1=25 #/7,1*77 "7)+ 5%%%0 $A .%%3" * + 1 () 1 $ 11 *771 5%%%#*() 2%%"7)+() # $.% " # )(* 11 + 1**77+)7+*(+()1 $.%"