Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
3-06-339/2 ECLI:EE:TLHK:2006:3.06.339.13597 AI generated

3-06-339/2 · Tallinna Halduskohus Pärnu kohtumaja

Case Number 3-06-339/2
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtuotsus
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

1  "! *!: #&#  " "%#*"1# #1 & "

Legislator headnote

AI generated

3-06-339/2 · Tallinna Halduskohus Pärnu kohtumaja: 1  "! *!: #&#  " "%#*"1# #1 & "

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text





























 







 !"

 #

   #



 # #$#!##$" 

%&'(()

"!*#

+,(),-./



#*0

,

  # ##1 ##

 #&#2# '(%(%'(()+&3

,

! #*"# #'+%(%'(()1"((4 #

&$ !#"$# 55 %



"*1 !#&#1

/%! '(()

## #

#*"6

  "# #&#2# #"



 





7#8+$&+68')$'"$+89'$6 

8)($"$+0



#*%



"!: # #&#2# ; <#$ =%

>>((>9?1#!!  55 

 #'+%(%'(()%



 # #&#2# !!"

1"!! 55  #'+%(%'(() ##

 #&#2# (>%(+%'((-"$'(9&

# #  &$ $! # %



#*!#

  ##1:*# &# #*#

$ #  !"

+(&#1"1 # # # 1 #$#!# %

&'(()%



'

&# #*## !#  #* 

 !" # " (&#1"

1 # # # 1 #$#!# %



7 @



(-%(.%'((.  # #&#2# #& #" #  #

&#   55"#< -?%

'(%(%'((.  # #&#2# #& #" #  #

&#   55"#"  1  < +?%

(>%(+%'((-# #&#2# "$'(9&# #  # #&#2# 

#& #" #  #&#   55 < '?%

'%'%'((- # # #&#2# & #& #" #

&#  ## # 1# #&# #)%(%'(() 55#!# #(6-

!#$< -?%# "1  # 1 # $ # ## ##

:A#1!#$%

'%'%'((-# #&#2# & "1  # 1 #  # ## 

##& ## ###A!*#!#$1###*" 55!$

!#$&#    55"&##%# ## # #

(%'-!#$&#   55# #'+%(%'(()61##1 1  55 < )?%

''%'%'((-# # #&#2# &#2# #1#!# # 6# ##

:# #&#$" ! ##   #& # 55"$% 1#!

#*"6# :#!#$ 8)$# #'+%(%'(()< /?%

(%(%'(() # #&#2# "6!##  #*!#

55:&&#! ## #!# 1:1  1# !   55  #$6

&#1#":$#%"!$ 6# ##1" #$#! 

55!#1##!#$6*&#  !#  " 55A##"!# 

 551: 55A## #:&&#! %! #  #6# '%'%'((-# #&#$

! #: !#:&#  ##*"$ ## #'+%(%'(()< >?%

>%(%'(()# # #&#2# &#2# #1#6!## #: 

'%'%'((-# #&#$$& #  #'+%(%'(() ##  #:&# !#

< 96(?%

'(%(%'(()# #&#2# "$+,&# #  # #&#2# 

#& #" #  #&#   #'+%(%'(() 55!#

(6'-B  55&#1 55#$.%+()%+( 55 $()- 

##   ### < .?%





   

 

 @



#*## #*" #(%(%'(('1!  & #&#"6"  #

!" 55 # ## #&#  !# %#*"#$ #  #

'((-% #  #6#  #'(()%  *A!*# #$A 

&#  !#  $& 1:!  55 (6-!#$###!##

!  1 55 "!# % ###*"## "#&

& #A ##!!#*#



%#*"1 55"#6# #1!   55#

 55"$6#1 "   55 ! # 55"$%#*"#: ##$6# 

1  "! *!: #&#  " "%#*"1# #1 & "

# 1 #$#!   1#!# "#$6! #$#1:! %#*"

#6#   55"$ 55#1:#  55 "##  " ! 55#



+

55"$% 55 "##*#&  55 $! #! !# 6 #* %

##1" 55A!*#!#$$#& #&#   55

&:2 $#"2 6# $# 55!6 

!# "#   ##6   1  !#6 !#! 

#**1 55#$B#*"$ #$#! !#  $%



  "#  #* #  %   "#$ ## #! 

& #!# #& #&#& #!#  55 !#%

#6#

" * 55 ! !:#! #1:!# 6! #& #!# &#

$ #6##! # ## %1& #&#

###!  ## # & #!# %   " 55"1#

## # 6# #*"& #&#$!"  55

& #"A ##!%#*" 55#& ### 

55A## % 55 # ##"" "%##1"##1"  

# ##" 55A##6# $#!#*



!# #

# !#%#*"#:'((-% 1#!* #& (6-

 55#!# $6" *  55 ! '(4!#$" " 55A## #

 ! %   "#$  ## &AA #*" 55#" " # 55#$

## :  # # #&#A#1!# %   "#$  ## ####1

"1"  !# "# 6# #*" #$###1 1"

"#  55$ " 55  55"##!"#*"# # 1 # %

  "$##"$!  55#$#*###!#%55#$# #  

1# #$6!#!!"  55 " #  A%   "#$  ## 

55 "8).$'# :$: 55 #:&# ! 6 #:  #!#

# # #&#$6##*"##$  %##1"#*"  1

"$$  55 ! ### #  $! #%76#*"###

#*6 1:!# !1%   "#$  ## #*"

1  !#1:!1" #!& # ##" 55A## #  !#%

1  !#1:!#!#  * #!&#$  55%





C7 @ @



8+$&+* &#1###$ !#"#

#!#%

8)($# !# A##  "":$# #*

 # ##  #A! # "#6 #"  #$

   !$ #&##% # &$1$+# 1:*!#  

:"6#6 #1: !$ # 1:# ##1 #

 ! %

#*")%('%'(()# #*#'(%(%'(()"+,& # 

##1 #  !#:#%

1# ###  #** 1%



8)*!#  #"#:$# # !# #!#%#

#!# #:$ : ## # 1* !  8)##$&#

!#  #"#  ##  #! %





##1 ##  ## &#1# 6# #&#2# 

###A!*# #$!  1:! #6#  # #$#!#

!# !#!#  #"&#1#%



.



#*"1!   ## ## #&#2# #

 #  #  55"$&#  " #!  55 1# !#

#!# &< '?%

# #&#2# '%'%'((- # #$ # #*"# # 6#  #'+%(%'(()

! * #! 55  !#" 55#$$'(%(%'(()"$+&# #  

55!(6'-B'  55&#1$ 55 '-4'+&$ !#&$! < 

.6)?%

8+/$ # *6#  ## ":$& # ## # !#&#1 

 ## # 1* !#&#1% #1 &$1$+1:*##1

&$1 #   " !! 1:## 1#!# 

 & ## 1#"%

$  :# ## # 1  &  ##%

8+$ # ## ##1 55##!# ##1:61:##1

##1:1 ##  #$##1 ### #$# #   # %55#&$

#!# #####%

$##8$# !*&$# 55#&$# 55 1 #

 # 55  !#$## 55 $#  $  #!#"A1  #!!#

:$#$1## ## " ####*##1#1:61:

1 ##  #$##11:!##$## #   # %

$##8.$# #& &$ $!* !  & #

#&&#%

##1" 55" # 6# !*A#&#  #! 55  ! $

&1##*/-46&$ $! #! !#:# ##%

##1 " 1  "# $ # 8+/$"&$##8.$6

:$ # #  #&#  #! &

## # 1* !#&#1%



#1 1"$1#   55#$# 55"$ 55 !#' 

&#1%

55,"&#"#8$#  # *##1# 55#&$# 55 1 #

 #"1# ## " #<#& 55 "? 55,"&#"# #$#

#%

 #1  55,"&#"##8)# 55#$ 55""## #  

55"! A#! 55#$6!# # 55 "" 55"#&&#%

 55"A#!#:# ##%

##1" 55" # 6# !*A#&#  #! 55#$6

1###/-4%

##$ 55"A#!# 55"& 1  55,"&#"##8)%



 ###& ## # # &$ $! #" 55"! A#! 55"

# # !#1:!A#& ##&&#%

$  :# ## ###*" 55"! !##$ 55  !# $! #

! !#$:%#*"1  # 6# ##: # # 

# #&# #$%

##$# #&#2# '(%(%'(()+##1 #$#*"#

# 55"# # !##&$!!#$#*#%

7# # #&#2# #& #" #  #&#  

 ## 1# #&#2# (>%(+%'((-'(9,&!# "

&$ $! # %



-



  "1 ####*"& #!# &#:$# #$### 

#*#1  "#$ #1 ## ### # # $## : #

##1# ##:$$ %

#1 1"$!  55 "$":&&####1#*#

##!####1# ##$ %

 # 8+$### 55#&$#!# ##%##$# 1  "

1 ### 6# #*" # # #&# #$! #: !#1:!:&# 

55#8).$'#%



:89$/1 *"*#*#1:& # #  

 # #%### #*#1:& # : #$%

 ##*# 1 #"#*"&   $ ##  #*"

#$###!1* !# 55  # #!#&$ !#   

&$! %##$#*"# #*#&'#    #

  #": !#$%

##1 ##   #*1# "!  55  #(>%(+%'((-"$

'(9,&# #  &$ !# "&$!  #'+%(%'(()

55 !## #&#2# #& #" #  #&#  

!# %











 #