Legislator Case Law & Legislation
2-04-1863/1 ECLI:EE:VMK:2006:2.04.1863.12546 AI generated

2-04-1863/1 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

Case Number 2-04-1863/1
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtuotsus

Legislator summary

AI generated

  -$$*)!%)""+"6!+"&&))& )*$$*)!%)&1(*"+)'.)$'"+*00)'.  -$$*) !%)  &1(*"+ )'."* ) & ++ *00)'."#&  (1)& !+ 2"%*"&) #() )'."#& / :  .  #$%&)* $' ()*""'+"&<%'." 2"%*"&) <)&'+)#& <%'." 2"%*(') 2 )&'+(') / )&&($!  ! 1%#2  ; #$%&)*#"""62"%*"&)5+)!"&&)(""%".&)"(22"%*(')2(2'+"&#%$$+(') .)2. &1(*"+ )'."&* ) *")')  (&*) <)&'')*) *).)(&)#& *)(. )'. $' &1(*"+ .)2 2 *)( )&'+2 &))*"&) #$%&)* #"&+ %.)2 #" <%&*" 2"%*"&) )&()%)1%#2&**")')!+2!*&)2*00#$%"&*"&)+ $)1%2)'+*"+%.)2&)&"#$%*  () #$%&)* %.)2 *00*& &().&)* 2"%*"&) )&()%)' 2 <%&*" (2!*&)2' *00)'.""&)  /#&')& )'." '()*(') *00)'."#& ) '' "&* $$*)!%)&* 1."&&"%)* ".)+ *00&"%*)#&00&"%*)""+"(&*#''*6(""%".&#=#* )*)'."&)$) #'+#&(55*"+*00).:.#$%&)*$'*00)'."<%)#&#$%"&*"&#"#& *'.("&)#& #$##")) *002 #$%* 00&"%*) ""+"(&) *1" ) $'"+ #$&*2 #$%"&*"&* ++%.)2*00(*"* &2$" )*%.)22"%*"&))&()%)'*).&))'+*00(*"&&) #'+)+ )*5%)'+"*$(*&)* )**).)(&*$*001."&#"&"%*).  -1%2)'+*"+)$)%.)2'1")&(*255'"+*00*&"$&&1)'+(*$'%.)2!5+) )* %.)2 25*#&  &)*)(6& 2 $#*$$6& $( )'."&*) #$%"&*"&*) *5*(&* 2 ')+ #$%"&*"& ) &'"+ *5* ""& 2"%*"& 2 &)) )&())& / )&&($!  ! ).&*'+()*)!52*<#&*'5%*"6 )*%.)2)#"""2"%*"&)#$$&&)&" &)). ) $'"+ * #$%"&*"&* *5* )+& # 2"%*"&) #() #$%"&*"& 2 *)(* ')'+) #$%"&*"&*) *5*(&*)&'"+##)).'1"+  "''&*2 *2' #*' <*"&*). $' *1)'+*"+  )* %.)2 *). #$*)<%&*" 2"%*"&) )&()%) *00+ "& 2"%*"& !* "."&*&   #"+ %.)2 #5)& $+ )'+&)* <%&*" +$#"()'++2*&*)*)(6&2$#*$$6&*)."*&)&+))&)*'""&#"!' 2"%*"& (#& *)()*) &)&*(2&!*&)&&).+"&)((*"+2'#5&#2" !1*(&'!'*)&()%)* &$%.)2*#""")* &$ &*)'*  :;#$%&)*))')2"+&)&#"$.'&"%)*))2"+&)&#".  "' *)& 99 ) &'"+ 2"+&) &#" 2 *)( 2"%*"&) #() >)&()%)? !&*&*#"&)+&"%*)+)."))+*00&)+"&'+"&)"&) &&)$(&2&*5%*&"&*#&)) )* /2"%*"&)#$$&$)#"$*&"&**%.)2.*00)'.&1(+ &2$" )*/1%#2; )?!1(+6<%&*"2"%*"&)&1(+21)*+*00)'."+<%&*"*00*2*). )*5%)'+ &)+  )* 2"%*"&) )&()%). *00)'." '()  &1(*"+ )'. $'. &))*1" *00)'. -1%#2  ; )? '+& 2"%*"&)) 5+)!"&) &1(+ *00)'. <%&*" *00*2*).  #"+ <%&*"2"%*"&).)>)&())&?)&&()'."25.#$.$'2"%*"&))&())&#" #*00*2 &2(*)2+)&*)'5%*" )*&().&)*2"%*"&))&()%)<)&'')*)*5*(&). $)#&%.)2$'"+/.#*00&"%)*)& &#)&<%))'.""&)$#$./. #%)& 1."&&"%*)&  <%)& / 2"%*"&) )&())& 2 *)&)& *00*2 @"%*(&*).)!"&* &)&)* 2.+)$) !1(#@"%*"&) #().>)&()%).?!16#<&1(+)'."*)*&" (#&(&)#& 2')  #"+ &)) ) &'"+ *)& 99 $ *00)'. ''. #"' 2"%*"&) #(). &1(*"+ )'."* ) & ".)+ *00)'."#&  && ) )') 2"%*"&) #()) >)&()%))?#*00)'."&)+"&)&*!1"%#"&)&)+"&)&**")')!+.'*+2&$$+"&*"&)+ 

Legislator headnote

AI generated

2-04-1863/1 · Viru Maakohus Narva kohtumaja:   -$$*)!%)""+"6!+"&&))& )*$$*)!%)&1(*"+)'.)$'"+*00)'.  -$$*) !%)  &1(*"+ )'."* ) & ++ *00)'."#&  (1)& !+ 2"%*"&) #() )'."#& / :  .  #$%&)* $' ()*""'+"&<%'." 2"%*"&) <)&'+)#& <%'." 2"%*(') 2 )&'+(') / )&&($!  ! 1%#2  ; #$%&)*#"""62"%*"&)5+)!"&&)(""%".&)"(22"%*(')2(2'+"&#%$$+(') .)2. &1(*"+ )'."&* ) *")')  (&*) <)&'')*) *).)(&)#& *)(. )'. $' &1(*"+ .)2 2 *)( )&'+2 &))*"&) #$%&)* #"&+ %.)2 #" <%&*" 2"%*"&) )&()%)1%#2&**")')!+2!*&)2*00#$%"&*"&)+ $)1%2)'+*"+%.)2&)&"#$%*  () #$%&)* %.)2 *00*& &().&)* 2"%*"&) )&()%)' 2 <%&*" (2!*&)2' *00)'.""&)  /#&')& )'." '()*(') *00)'."#& ) '' "&* $$*)!%)&* 1."&&"%)* ".)+ *00&"%*)#&00&"%*)""+"(&*#''*6(""%".&#=#* )*)'."&)$) #'+#&(55*"+*00).:.#$%&)*$'*00)'."<%)#&#$%"&*"&#"#& *'.("&)#& #$##")) *002 #$%* 00&"%*) ""+"(&) *1" ) $'"+ #$&*2 #$%"&*"&* ++%.)2*00(*"* &2$" )*%.)22"%*"&))&()%)'*).&))'+*00(*"&&) #'+)+ )*5%)'+"*$(*&)* )**).)(&*$*001."&#"&"%*).  -1%2)'+*"+)$)%.)2'1")&(*255'"+*00*&"$&&1)'+(*$'%.)2!5+) )* %.)2 25*#&  &)*)(6& 2 $#*$$6& $( )'."&*) #$%"&*"&*) *5*(&* 2 ')+ #$%"&*"& ) &'"+ *5* ""& 2"%*"& 2 &)) )&())& / )&&($!  ! ).&*'+()*)!52*<#&*'5%*"6 )*%.)2)#"""2"%*"&)#$$&&)&" &)). ) $'"+ * #$%"&*"&* *5* )+& # 2"%*"&) #() #$%"&*"& 2 *)(* ')'+) #$%"&*"&*) *5*(&*)&'"+##)).'1"+  "''&*2 *2' #*' <*"&*). $' *1)'+*"+  )* %.)2 *). #$*)<%&*" 2"%*"&) )&()%) *00+ "& 2"%*"& !* "."&*&   #"+ %.)2 #5)& $+ )'+&)* <%&*" +$#"()'++2*&*)*)(6&2$#*$$6&*)."*&)&+))&)*'""&#"!' 2"%*"& (#& *)()*) &)&*(2&!*&)&&).+"&)((*"+2'#5&#2" !1*(&'!'*)&()%)* &$%.)2*#""")* &$ &*)'*  :;#$%&)*))')2"+&)&#"$.'&"%)*))2"+&)&#".  "' *)& 99 ) &'"+ 2"+&) &#" 2 *)( 2"%*"&) #() >)&()%)? !&*&*#"&)+&"%*)+)."))+*00&)+"&'+"&)"&) &&)$(&2&*5%*&"&*#&)) )* /2"%*"&)#$$&$)#"$*&"&**%.)2.*00)'.&1(+ &2$" )*/1%#2; )?!1(+6<%&*"2"%*"&)&1(+21)*+*00)'."+<%&*"*00*2*). )*5%)'+ &)+  )* 2"%*"&) )&()%). *00)'." '()  &1(*"+ )'. $'. &))*1" *00)'. -1%#2  ; )? '+& 2"%*"&)) 5+)!"&) &1(+ *00)'. <%&*" *00*2*).  #"+ <%&*"2"%*"&).)>)&())&?)&&()'."25.#$.$'2"%*"&))&())&#" #*00*2 &2(*)2+)&*)'5%*" )*&().&)*2"%*"&))&()%)<)&'')*)*5*(&). $)#&%.)2$'"+/.#*00&"%)*)& &#)&<%))'.""&)$#$./. #%)& 1."&&"%*)&  <%)& / 2"%*"&) )&())& 2 *)&)& *00*2 @"%*(&*).)!"&* &)&)* 2.+)$) !1(#@"%*"&) #().>)&()%).?!16#<&1(+)'."*)*&" (#&(&)#& 2')  #"+ &)) ) &'"+ *)& 99 $ *00)'. ''. #"' 2"%*"&) #(). &1(*"+ )'."* ) & ".)+ *00)'."#&  && ) )') 2"%*"&) #()) >)&()%))?#*00)'."&)+"&)&*!1"%#"&)&)+"&)&**")')!+.'*+2&$$+"&*"&)+ 

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                 

                  !  "#$%"&   '"(()'*  +),+ -"## %. / )&&($!  ! !&*" *00*&" '1"+)& 

  



  .)2+),+-"##3 $&*2/)&&($!! 3)&'+2 $.+'$!        4(5*&  

             !   "

#     

!

 $  



%   

&' %     

    (         

 



 

     "   !   

 (              " 

 )  !  %!    -"##)&*&#$%*")%.!+"&) ()&"&!52(1&*&(*255'"+*00*&"*)& &)*)(6&*#"'#$%*"$*&"&)*).)(&)5)!'&"""&)&#$$'.#""))&*7 !!&)+*00*&"!!*(&)))&* 48!!*(&)..5)!))&*''.#$%*"#""+  .!+"&) #$%&)* *)&  $ * *00)'. /. )&&($!  ! (2!*&)2'  "."&*& $' /& &""+)*"+ ).)&*))+ ""& 2"%*"&  #"+ *)( 25*#6$(*00+(2!*&)2'"&2"%*"&))&())& &*)'#))+"&*)()*00*&" (#&(&)&*

   .)2 00+"& !+"&). *00!+"&#$(&2$' $$)  5&*   $*&"&) *).)(&*$%.)2&"''*"+!$(&*($()*00)'."1)*(&)&))#& )*$*00*"" !)).)#"*)$).#)).*)(.*00)'."*1)*'"+ &'$'*)(#5)&/*&* 2+$#"()'++  )&*&%.)2%.'1"+)!5%)'+(&)!+"&) ()#$%&)*"6*#$&*2* !52(1&*'"**00*&"&)*)(62$#*$$6#""))&*&"((&#$$'. #""))&* #$##"9#$$'        $&*2 / )&&($!  !+)& %.) !&*" &*"!5+)*) #$%&)* %.)2 $ #"' /)&&($!2"%*"&))&())&2!&*!*:;%.)2)$'"+ *00!%)#$&#$&*2./#()*)<+#$$&$)#"$$*%.)2)#"2"%*"&))&()%)). &* (55* *00*&"  <+#$$&$)# #"*&"& %.)2 *.& 2"%*"&) #$$&&)&"&* ''.!&*!*#$*)<%&*"&)+"&):.<+#$$&$)#"$*&"&21"&*"6&))!&*"!1*(&)&* *)& / :  .  *")')!* *)&  $' %.)2 1)'"+ 1."& *&" &(&)#& 2 / $' #*#)'"+ #$%"&*"& %.)2) %<!*&) (#&(&)#& ! ''#$%*" 44 $*&"&). *"''&** #)%*)*"#& / )&&($!  #()*) ; <+#$$&$)#" $*&"& / 2"%*"&) )&()%) #$% #$*(&) 2 !*&)2 ()*#$% $$(&) #$%**)&    

$%*"&*"'.2556%.)2$('1"+)2""+)2"6#$&*2*!52(1&*#%)#""*00*&" .)2 )6  )* $$*) !%) ) $'"+ *001."&##" &"%)* 2 *).)(&* $' *&!1."&#" '1"+). .)2 $ ' 2"%*"&) )&())& #" # !*&)2 *&)2#& '()*(&* $ !2 &))#&  )* &)') $' !52#"2"')'"+ #*# !& *&)2 2 2"%*"&) )&()%) #$%"&*"&)+$"&)*))')'"+ #"+!*&)2)$'"+#1#+)&#<&("&*)&$*&"&*"&1."&* *&)2 ()*2"%)'+* ) $'"+  #"+ *)( $+ &(+ *00#$%"&*"&)+  (& 2"%*"&) )&()%) .)2 *5*& ')+ <)&'+)+  (& $+ )."))*"+ 2"%*"&) )&()%)) '+"+ #$%"&*"&*)&.)2*5*&&)*)(6&2$#*$$6&)+&!*&)222"%*"&))&()%) #$%"&*"& &)&*""&2"%*"&))&())& &*)'')+)*5*'"+2$&&"&)*2"%*"&)* 2 %.)2 25*#& *00+ .)2 #''*6  )* * ) $'"+ +$#"()'*) ). *&** #))). <) '+  $&*2"6%.25%"+(*/:94#$%&)*#"""6<+#$$&$)#"5+)!"&&) )'."*) &1((')  &)&* $*&"&* . ) $)  <+#$$&$)#" $*&"&). #"*&"* %.)2*.&2"%*"&)#()*)%".&*2*)&&))&*2&*1)6*)(1."&2#$*)<%&*" #$%"&*"&*)()*&"(#&*.)2#))+"&""))2"%*"&))&()%))+$#"()'*) !1*()+2 *&** <) '+(&* .)2 ""+"& '.!)*)) 2""+)55& 2 ('.)+ *00#$%"&*"& * &))*1" *5* ) &'"+ .)2 $( *).)!"&). %!& #$."& #$*)<%&*" *00 )*)(6 ."&)&*&""&2"%*"&))&())& &*)'2""+)55&"'.#$'*$)       %!   

  -$$*)!%)""+"6!+"&&))& )*$$*)!%)&1(*"+)'.)$'"+*00)'.  -$$*) !%)  &1(*"+ )'."* ) & ++ *00)'."#&  (1)& !+ 2"%*"&) #() )'."#& / :  .  #$%&)* $' ()*""'+"&<%'." 2"%*"&) <)&'+)#& <%'." 2"%*(') 2 )&'+(') / )&&($!  ! 1%#2  ; #$%&)*#"""62"%*"&)5+)!"&&)(""%".&)"(22"%*(')2(2'+"&#%$$+(') .)2. &1(*"+ )'."&* ) *")')  (&*) <)&'')*) *).)(&)#& *)(. )'. $' &1(*"+ .)2 2 *)( )&'+2 &))*"&) #$%&)* #"&+ %.)2 #" <%&*" 2"%*"&) )&()%)1%#2&**")')!+2!*&)2*00#$%"&*"&)+ $)1%2)'+*"+%.)2&)&"#$%*  () #$%&)* %.)2 *00*& &().&)* 2"%*"&) )&()%)' 2 <%&*" (2!*&)2' *00)'.""&)  /#&')& )'." '()*(') *00)'."#& ) '' "&* $$*)!%)&* 1."&&"%)* ".)+ *00&"%*)#&00&"%*)""+"(&*#''*6(""%".&#=#* )*)'."&)$) #'+#&(55*"+*00).:.#$%&)*$'*00)'."<%)#&#$%"&*"&#"#& *'.("&)#& #$##")) *002 #$%* 00&"%*) ""+"(&) *1" ) $'"+ #$&*2 #$%"&*"&* ++%.)2*00(*"* &2$" )*%.)22"%*"&))&()%)'*).&))'+*00(*"&&) #'+)+ )*5%)'+"*$(*&)* )**).)(&*$*001."&#"&"%*).  -1%2)'+*"+)$)%.)2'1")&(*255'"+*00*&"$&&1)'+(*$'%.)2!5+) )* %.)2 25*#&  &)*)(6& 2 $#*$$6& $( )'."&*) #$%"&*"&*) *5*(&* 2 ')+ #$%"&*"& ) &'"+ *5* ""& 2"%*"& 2 &)) )&())& / )&&($!  ! ).&*'+()*)!52*<#&*'5%*"6 )*%.)2)#"""2"%*"&)#$$&&)&" &)). ) $'"+ * #$%"&*"&* *5* )+& # 2"%*"&) #() #$%"&*"& 2 *)(* ')'+) #$%"&*"&*) *5*(&*)&'"+##)).'1"+  "''&*2 *2' #*' <*"&*). $' *1)'+*"+  )* %.)2 *). #$*)<%&*" 2"%*"&) )&()%) *00+ "& 2"%*"& !* "."&*&   #"+ %.)2 #5)& $+ )'+&)* <%&*" +$#"()'++2*&*)*)(6&2$#*$$6&*)."*&)&+))&)*'""&#"!' 2"%*"& (#& *)()*) &)&*(2&!*&)&&).+"&)((*"+2'#5&#2" !1*(&'!'*)&()%)* &$%.)2*#""")* &$ &*)'*  :;#$%&)*))')2"+&)&#"$.'&"%)*))2"+&)&#".  "' *)& 99 ) &'"+ 2"+&) &#" 2 *)( 2"%*"&) #() >)&()%)? !&*&*#"&)+&"%*)+)."))+*00&)+"&'+"&)"&) &&)$(&2&*5%*&"&*#&)) )* /2"%*"&)#$$&$)#"$*&"&**%.)2.*00)'.&1(+ &2$" )*/1%#2; )?!1(+6<%&*"2"%*"&)&1(+21)*+*00)'."+<%&*"*00*2*). )*5%)'+ &)+  )* 2"%*"&) )&()%). *00)'." '()  &1(*"+ )'. $'. &))*1" *00)'. -1%#2  ; )? '+& 2"%*"&)) 5+)!"&) &1(+ *00)'. <%&*" *00*2*).  #"+ <%&*"2"%*"&).)>)&())&?)&&()'."25.#$.$'2"%*"&))&())&#" #*00*2 &2(*)2+)&*)'5%*" )*&().&)*2"%*"&))&()%)<)&'')*)*5*(&). $)#&%.)2$'"+/.#*00&"%)*)& &#)&<%))'.""&)$#$./. #%)& 1."&&"%*)&  <%)& / 2"%*"&) )&())& 2 *)&)& *00*2 @"%*(&*).)!"&* &)&)* 2.+)$) !1(#@"%*"&) #().>)&()%).?!16#<&1(+)'."*)*&" (#&(&)#& 2')  #"+ &)) ) &'"+ *)& 99 $ *00)'. ''. #"' 2"%*"&) #(). &1(*"+ )'."* ) & ".)+ *00)'."#&  && ) )') 2"%*"&) #()) >)&()%))?#*00)'."&)+"&)&*!1"%#"&)&)+"&)&**")')!+.'*+2&$$+"&*"&)+ 

  /:94&5*)&*6 )*()*""'+"&<%'."<+#$$&$)#"5+)!"&&)#"""62"%*"&)!1 (""$.'#().*)%'."*).)(&)!1*)(!&*"'1"+))&*(&)$*&"&*(')2&))& *)%'."&!1'1"+)&()*""'+"&<%'.")&'+2(55(')))&**")')!*$%.)22 2"%*"&) #()*) !%)  &1(*"+ )'."  &1('"+ &#"+  #)) ""+"&+ &))#&!$*"&)+  $%*"& ))+'"+*1)'+(&*  )*2"%*"&))&()%)/1%#2&**")')!+#$%"&*"&)+) $)#& #"'"+ (2!*&)2 *00<)&'')*). 00)'."& (2!*&)2 *00<)&'+)+ $)*)*"+ ) $) 2 %.)2 ) &""*'"+ #$%*") )&*+ # <%*). *1)'+*  ()& $)#&+ #2&*"'"+(2!*&)2*00<)&'+)+  "'"")#&2"%*"&))&()%)#&$*)& &*)' &&&))&*2&**)& $+1)'"+#%.)2#"))(&)2"%*"&))&()%)!$*"&)+''.*""+"6"&'1"+ *&"&)*)(62$#*$$6))&*  !''#$%*"44$*&"&).*"''&**(""%".&#)%*)*"#&/)&&($! #()*) ; <+#$$&$)#" $*&"&)+  (). *)&  #$** 2"%*"&) )&()%) #$%* 2 &(&* #""5)!&* $$+ !*&)2 ()*#$%* $%*"$*&"&) #$%&)* $$+ !*&)2 ()*#$%* &&"&)* 2"%*"&) )&()%) #$% &)())  )* 2"%*"&) )&()%)) &#& (#&**00*&">*4?  "!1+ $$*) !%) &1(*"+ )'."* *")6 ".)+ 2"%*"&) #() !%) &1(*"+ )'."#& %.)2*)&)$'"+)'(2"%*"&).) &&*)&&))&*2&*) $)%.)21."&*&+#2"%*"&)#())(55*"+*&"  .)2*$*)6#$&*2*!52(1&**)(#$%*"#""+  $&*2)$)#$%*"#""+)'()#2)&*'"+).')'+)!52(1&*(&**$*)'"+  &!()')*"&)&)+"&*#"2*5*)()')*"&)&)+"&*#"#)'+(&)&)+"&)>&2 #? :  #$%&)* )'') #5)&$)! &)+"&) 21"&*"(&* "&**"+ ()')*"&) "%" #$%+*#&) ()')*"&#""+) 2$*(&)) 2 ')'+) #'+#&(55(&)) &)' #)%*'"+ *&!#$%*"()')*"&)&)+"&*#"&&5*)&**"*  "'#$%"&*))6#$%*"$*&"&)%.)2#%2"#& &&%.)2#$%*"#""+*")6&:. "&)25%.)2)'+#'+       '"(()'* $%*"'#