Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-04-1956/8 ECLI:EE:TMK:2005:2.04.1956.1070 AI generated

2-04-1956/8 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Case Number 2-04-1956/8
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtuotsus
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

1025 4$1')4:$!E+ &'9%')%#''$%%F)9%')%#''$%% 993'4)'!E + & '9%'*%#''$%%()'%'1%#''$%% 99##4## ! 4  ))1141$ !E + &'9%'2%#''$%%()'%9'%#''$%% 9'9'4:'!4*'*)41'!%  ". !- 9*9:*4$'!%  '9%99%#''$%% +" + 7+&9'9'4:'!%   !   7 " !-& + 7-    4  " +  .  &&   +  & !& + %    + 7-   8+ %   7"!-&+7- @=$")  & +" &   "       . -& "% "  +    -  - -    . &   0 & + &  "&    &54 +7! - +- 4   !-&&"+4  -7   + &  4    &"+  & 0&  5.  --%    -4 " "" + %" +- &-  -, !-4& %  " + -- - &&9$$'!%+  -  % " +- & !+ " +- /" +--!   &   + !  ! "!-  &  !!     -  "& " 1'' ! 0 !  " # ! & ! 5E  +     !  7& "  *$' ! 0 !  " 9$' !  .  !! 5E "-  &   +!  - $'' !%  , "   &  " + . "  - -  % =(1'"9   " +  "!-& ""++  +8+ --- & % - "&  --+" 8--+ +8+ - %-" +  &-  - . " -4&! 7" +- +7+&& -  !-& %8 +&7!-4 !! "!   " +   - . "  -%  &  -  - + ! "!-&   7+!.0*95" +  - -8%  =(19"9897 -4 8  4   4&   8 7++-+8+ -- - & -+8-"  ""8$<"!--" + $<"!-& +7 -+ %" + &77!9)%'$%#''$%%&77!  0$25- !" "4  +!   " . !-  &  7  .- !" " +"-%" + -!""!#$%99%#''$%% &77!  -+#2:24$'!%" +-!""48 +   =(19"9897 -&77!.&!" $<"!--  + . +77-  8  "  !"  .& " +   A = #2 " 9 8 9  %=*3"98* "-&77! 7+ &  "" &  &&"4-& ! &&  % "7 " +" . - )1):#4*'!0)1G9'9'4:'5% " +!"  7+ &  !" "  .&  939:41' ! 0 '4'$ G )1):#4*'5% " + 7+&:224:'!0#2:24$'(939:41'!5% 

Legislator headnote

AI generated

2-04-1956/8 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas: 1025 4$1')4:$!E+ &'9%')%#''$%%F)9%')%#''$%% 993'4)'!E + & '9%'*%#''$%%()'%'1%#''$%% 99##4## ! 4  ))1141$ !E + &'9%'2%#''$%%()'%9'%#''$%% 9'9'4:'!4*'*)41'!%  ". !- 9*9:*4$'!%  '9%99%#''$%% +" + 7+&9'9'4:'!%   !   7 " !-& + 7-    4  " +  .  &&   +  & !& + %    + 7-   8+ %   7"!-&+7- @=$")  & +" &   "       . -& "% "  +    -  - -    . &   0 & + &  "&    &54 +7! - +- 4   !-&&"+4  -7   + &  4    &"+  & 0&  5.  --%    -4 " "" + %" +- &-  -, !-4& %  " + -- - &&9$$'!%+  -  % " +- & !+ " +- /" +--!   &   + !  ! "!-  &  !!     -  "& " 1'' ! 0 !  " # ! & ! 5E  +     !  7& "  *$' ! 0 !  " 9$' !  .  !! 5E "-  &   +!  - $'' !%  , "   &  " + . "  - -  % =(1'"9   " +  "!-& ""++  +8+ --- & % - "&  --+" 8--+ +8+ - %-" +  &-  - . " -4&! 7" +- +7+&& -  !-& %8 +&7!-4 !! "!   " +   - . "  -%  &  -  - + ! "!-&   7+!.0*95" +  - -8%  =(19"9897 -4 8  4   4&   8 7++-+8+ -- - & -+8-"  ""8$<"!--" + $<"!-& +7 -+ %" + &77!9)%'$%#''$%%&77!  0$25- !" "4  +!   " . !-  &  7  .- !" " +"-%" + -!""!#$%99%#''$%% &77!  -+#2:24$'!%" +-!""48 +   =(19"9897 -&77!.&!" $<"!--  + . +77-  8  "  !"  .& " +   A = #2 " 9 8 9  %=*3"98* "-&77! 7+ &  "" &  &&"4-& ! &&  % "7 " +" . - )1):#4*'!0)1G9'9'4:'5% " +!"  7+ &  !" "  .&  939:41' ! 0 '4'$ G )1):#4*'5% " + 7+&:224:'!0#2:24$'(939:41'!5% 

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text





            

        

    !" 

  

    #$% & !#''$%%      #()*#('*    + ! " ,   !-   "  "- ! + . -      

  

 " +/ + ! 0- )*''1'*#2)34  & .4-4&-54 -+- -  ! 67! &  " + 8 /   ! 0& !& -4  %  9  !54 -+-  .& +  !

 " +/, !-0! "!-9'#1)94  9454 -+  -     

  '#% & !#''$   "!--%

7+&,( !-+! " "- ! +  . + & '9%'9%#''*%%  )'%9'%#''$%%  . !-   9*9:* 0    .-. .&& - 5!$' %

7+&,( !-+! " "- ! +  .   '9%99%#''$%% "   9'9' 0.  .&& 5 ! :'  4 &  !!" !&  "'9%&7!--!+-  +!

8 &&  %

7+,( !-!"#3''0 -5!!"-  %

"  - 9  + !    +&   -& !& !   9'##'')*2:1'99     ,8"   ##9'#)2231'1 8"4  & ! #:'''2#)#25%

7+ & ,(   !- !" "     939: 0.   - .  5!1'!!"-  %

7+&+!!"" :220. -  .&& -  5! :' !"-  %

""-9+!  +&  -& !&

#025 !  9'##'')*3'''92  ,8"0 & !#3'''2$9#)5%     

    8    - 8    ! "    -4  - 9'87 +   " &  #$% &! #''$%%+7!" 87     &  + -  #' 87  + & 87  !  8+ -- 8   %   ! "  #" 

  "-  !-#$%'3%9::*%% "+!#(9'9( 9::*+!"&8   && " "-  ! +  .  -  " + &  7+ . !-  . &;;--

8 !- &&:*'9!+ '9%':%9::*%%'9%'*%9::$%%"  9'#43'!%&&7 +&.% -+ " +     &&      ;;-+  +!  ;;- +   "  . &&  & % " +  & .  . &  !  -     ;; -  !& 4 -  " + & 8  && "% 93%9'%#''*%%  !+"   !  &  " + 4    '9%9'%#''*%%   " +  !- .  #'3*4'# ! 4 &  8 &  &:1)4#$!0*14##<5"99#'42:!&&  , !- 84 !- &     && "+7!" % " + 8;;!-&  ,  !-8  -& .&&%#$%'3%9::*%%  7&   &   -  7!%   +    && "+7!" + -7&. && 48" +=92*  ,( !-7+& " .+ & '9%9'%#''*%% )'%9'%#''$%%. !- 9*9:*4$9!+ '9%99%#''$%%" 9'9'4:'!%    

   &  " + 8 

8  " 8+ -% ,   !-  &8   &&"+7!" % & &.,  !! '9%9'%#''*%% %!8!  !+;;;;- + 8 & . *14##<+, !-$)423<    $  +- " 7 +8  +7!-&% + !       --4  ,   !-    && "+7!" % 6 +4   &    '9%9'%#''*%%    &&     &-  .4  -4  +     &&    &-"+7!" %. && +7  &&     &-   &  

 9'%'1%9::# &77!  ! 92# >  4   + !"-  ;;+   ;;.    7&  --" & ! + " -+.& + !!> 0 -8- + !-58 92% + +! "%-" +7!"8 +4" +

8 7!4&" +8 "    + % " +    =2"989 "-8  % +  !!  8 # 7 4  + .&       !&&- 

)025 7+&&   0  5 4& +7&;;&       &  "+7!+ 4 +!  .  !  &    ;;" " &77!--"!8 8 ;;&  &  8 %+  4 " +  + -4 + !!8#7 - 8-    % " +     --4      &&     &- --  " "   7      7 & 8   &-   -4 &    -4   "    -%   "  "& &7!- + ! )(#(9(9'2('#4   = *1* +7!"  ;;-+   -   +  &   4 & .      ! + " -    +8 &&%+!    --4  " +8&&+& - " -& %  & +" +&77!-, !-! $)423<+  & *14##<% -8! --& &77!-;;- +7!"4 &  " ? +& +7!"% +   4   8   -&  -& + "+7!" ("  &&48 &&   4 &8    !" & !"+!!-&8   .& !+-&  %  @=$"#       !"        +-  + "  &-  -   ! . &  -  " - 7 % A=93)"97 4      . &  -   4 &  . &  + &-    & &-      + 87! . & 4  . -+ -+   -! &-+"% "&4 +-! ,("  !-   . -+% "7 -+ -+&7 - +"4 %!-  7& +&+-!!  "!&%+ +7" ! - -&;;+  8- && % A=9'3"#8#   -+ - "   7&4     "  & !&%   #      %

#" 

 

" - 4  - .-  -  + !   !" -  ! -&   -  =## "9 +7!" -  " -  + "   & 7 +4+8+- ".-&8-&   -   87! 9%+ #''#%% +  " 4 & " 7-  8+ " +  +4 &   9%+ #''#%%  "   + -- -  - 7 -%;;+    &;; 7& " - ! + .&   -48& -+.&  +!  --   7  0=(-*1*435%  &  - + &4  -+++   8  &8+ 4+  "8   &" ++ 8  &+ & ..-%+ ..- - %    &  8  ;;-+  -&4       !  +&  ..-%   !"   &77! " 9'%+ 9::#%% !% 92# B   4 +!"- ;;+  ;;.   7& --"  & ! + " -+.& + !!C0 -8- +  !-5  -!"- & !   -;;  + +   ;;.   7& !"..7--;;" " -+ 4 +& +. ! & 8& -% 

*025 #$%'3%9::*%% "0#2(#:5!-+!" &&   "     .  -  + &   (   &&7+.'9%'*%9::$%%" +7&  (4 " + ;;& -&77!-9::$%%8!% 7  -  -4  " + " &   "  +    "-   ;;& 8+-" +8+ ;;& &&     &- 0    "+7!"     &&54    ! ..  ;; -- 7 -% ";;-+"  "+..8+! & -  -4 &   - +- &-  8      & -- + 8-+- - & --0=:*"#5%     +  "4  + 7 8   " &   && "+7!" "%   9#%'9%9::)%%&77! "!)-8!+0 )'()$5 7  &-   &&   &&     &- "+7!" %      92%'3%#''*%% !+ 0  #15 7 #$%'$%9::$%%   ! "!   !-0! "!$*:#23:#54& & 8"      && "+7!"  .& ! ! "! !- 7!! "! %  !-#1%'*%9::$%%& 8"0)2()3574  - &  " !-%&+- ! !-  -4     !-    && "+7!" %  @!! "!   . &7+!., !-0*9(*#574   !-  .& ! +--  '*%'2%#'')%% +  .& !+-&    "   7!&  ,   !-7!! "! -'1%'*%#''*%% 8&7!"- - "  --4   !-&&"+7!" 4& 7!."  ! "! ! .& !  7!! "!  +     .& !+-& "  8! " 7!& , !-% "! 7  --4 8! " + , !-&&"+7!" + & -- #$%'3%9::*%% --+7! - -;;-+"  +..% +4  ! & %!   '9%9'%#''*%% .  " %! ! & ;;-+ , !- 4 -" --"+7!"  8-&%  +-  . 4" +7  +  .-  " 8+- +%

=( *1*"98 ;;-+4 -;;+ &&! -  & - +    .. 7  ;;+      & ;;(     7& "  - "  &  ! +4 .&   + 4 & .   & 8 -      &  87!  &  ! +&77!-+ &8 " -8 &&% +  !! 8 #      + .&    !&&-  7+&&   0  5 4& +7&;;&       &  "+7!+ 4 +!  .  !  &    ;;" " &77!--"!8 8 ;;& &  8 %;; 8 7+ - + ;; 7  -  ! 4 &  ;;+     ! + "%  " + + &-  -+     +-  %! +   '9%9'%#''*%% -8   +  & +  7   +   -8 %  !  &    #3%'$%#''$%%    0  ):5   %! 8  !  #''2 !% !  &    #:%'3%#''$%%    0  2#5

$025  %!8 !+ &'9%'*%#''$%%)'%'1%#''$%%#9*9 !+8 ! '9%'2%#''$%%#*''!% 4 !  +4  4  .  +4  " + 7   +  -8 7!4  7 -  &   ! +  "- + 8-&%

-8   &   7 - " +  ;;&  + ;;&  7 -    88% +4  ! + "-8 + + -8 &77! 4   & & ! +%" +%!   "  !  -% 7+ & (91%9'%9::1%%!30 *'5 -4 %!- - " 8+-;;& 3' < 7+% (    -4    " +   "   -  & ;;& % " -;;&  "& 7  -" + & -  %" +  - 8 !-+;;- "- ;;%    =*1) "9 &        .- ;; & "  - +%      " ;;" !! -   4 &-   +!  ! -% "  "&  !- -    0 - )(#(9(32( ')4  )(#(9(3:(')4  )(#(9(9'2('#54   -8  +--    ! +    - & !  +      4 &  +77 &   ! + "%  7  77!  +  4   "  "   " + 8! "  7 & -8 %



8 -   -  = 99     -8   &  / 4 D + -%   !  -&77!&  !    8 " D +  &   - 7+&   & &+ 8 ! -  & !%  " +  " & 8-;;& 8 &-  -8  &4 +7 &8 "D! -&7 &%& &  +0" +-8 7  & 5-+ -&  74  " +  &. -  -! 7  4  &8    " 7 &%" +  .&4&- -+4  +    +-  &  !% + 8  & ""  --4  " +    "-& & " %  " +  & -  " - !  &  8  - !   4 &  -! & )9%'3%#''$%%!+022(235% - "   --     +%        - !  &  8 -  - -    ! 4    .  + .  !  " %  &   - !  -   +  !! 7  "% .  !  &&   -  " + ;;&      ;;& 8  " !+- & %!8 -  - =(" 93 " # %!  ;;& 8  !  - " &  0;;& 8  &-;;&   8! --8 5% +.--  4 . +& ++!" 7-;;- +%+ 4 7- ? +& % 4 !"++   .  +&   "  7-   8! & -   8& 4 &     8 &  " ;;-+ +!  ;;-  "%  +   8  -. "&-& -4&  -  !  ;;-+    %" ++&-!& "4 7- " + ;;&  + "  + +!   !+ ;;  9*  +4 +77 + -  ! + "  - + .  $)423 <%   " + & '9%9'%#''*%%(#3%'#%#''$%%    + " +  7+ & 99#'42: !

1025 4$1')4:$!E+ &'9%')%#''$%%F)9%')%#''$%% 993'4)'!E + & '9%'*%#''$%%()'%'1%#''$%% 99##4## ! 4  ))1141$ !E + &'9%'2%#''$%%()'%9'%#''$%% 9'9'4:'!4*'*)41'!%  ". !- 9*9:*4$'!%  '9%99%#''$%% +" + 7+&9'9'4:'!%   !   7 " !-& + 7-    4  " +  .  &&   +  & !& + %    + 7-   8+ %   7"!-&+7- @=$")  & +" &   "       . -& "% "  +    -  - -    . &   0 & + &  "&    &54 +7! - +- 4   !-&&"+4  -7   + &  4    &"+  & 0&  5.  --%    -4 " "" + %" +- &-  -, !-4& %  " + -- - &&9$$'!%+  -  % " +- & !+ " +- /" +--!   &   + !  ! "!-  &  !!     -  "& " 1'' ! 0 !  " # ! & ! 5E  +     !  7& "  *$' ! 0 !  " 9$' !  .  !! 5E "-  &   +!  - $'' !%  , "   &  " + . "  - -  % =(1'"9   " +  "!-& ""++  +8+ --- & % - "&  --+" 8--+ +8+ - %-" +  &-  - . " -4&! 7" +- +7+&& -  !-& %8 +&7!-4 !! "!   " +   - . "  -%  &  -  - + ! "!-&   7+!.0*95" +  - -8%  =(19"9897 -4 8  4   4&   8 7++-+8+ -- - & -+8-"  ""8$<"!--" + $<"!-& +7 -+ %" + &77!9)%'$%#''$%%&77!  0$25- !" "4  +!   " . !-  &  7  .- !" " +"-%" + -!""!#$%99%#''$%% &77!  -+#2:24$'!%" +-!""48 +   =(19"9897 -&77!.&!" $<"!--  + . +77-  8  "  !"  .& " +   A = #2 " 9 8 9  %=*3"98* "-&77! 7+ &  "" &  &&"4-& ! &&  % "7 " +" . - )1):#4*'!0)1G9'9'4:'5% " +!"  7+ &  !" "  .&  939:41' ! 0 '4'$ G )1):#4*'5% " + 7+&:224:'!0#2:24$'(939:41'!5% 

2025 =1*"97 4 !"4& & " +-4& + 7+ !-   " !-- "% - +  " + " &  !"& - =91 98) %"!-4  !"7+&+%")1):#4*'!  !"

#--&77! #3''!4& +!"-  7+&%          &!H   '$ #       (   @!!" /    !')*  + !+*,-(.-(/..0((