2-05-17084/3 ECLI:EE:PMK:2006:2.05.17084.13329 AI generated

2-05-17084/3 · Pärnu Maakohus Rapla kohtumaja

Case Number 2-05-17084/3

Court / Authority Pärnu Maakohus Rapla kohtumaja

Jurisdiction

Estonia (EE)

Decision Date 2006-04-10

Outcome Kohtuotsus

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

!"!#$%!"!&& ! " ' ( ) ) *+ , $$-$# ). // 0 1 ' )')2 ' ))3 ' 2 4 *+ , &$&-" ' )2 /1' )')' )) 5 - # 0 )( ) ) *+ ). // ! 0 0 4 5 ' 4 '

Legislator headnote

AI generated

2-05-17084/3 · Pärnu Maakohus Rapla kohtumaja: !"!#$%!"!&& ! " ' ( ) ) *+ , $$-$# ). // 0 1 ' )')2 ' ))3 ' 2 4 *+ , &$&-" ' )2 /1' )')' )) 5 - # 0 )( ) ) *+ ). // ! 0 0 4 5 ' 4 '

Full text

!"!#$%!"!&& ! " ' ( ) ) *+ , $$-$# ). // 0 1 ' )')2 ' ))3 ' 2 4 *+ , &$&-" ' )2 /1' )')' )) 5 - # 0 )( ) ) *+ ). // ! 0 0 4 5 ' 4 '

-#&")/ ) 2 4 *+! ' 62 4 *+!! ( ) ) *+ .2 4 *+ ( ) ) *+ &! ' 6 ' ) $ 4 6 ) 0 - ' ) ) ' 77) % "6 ) )! // //' //'' ) . / / !0 ) #$ 8 "-994 )

) :' / ' ) /

)) ' ) " 6 ) ! // ! //''' ) )) 6' ) '

:' / ))) ) //' '/' """6 ) ) //' ' ' )6 6 / )) ' //' -" //' ) ) ' ) ' / ) ' #"5 '' / ) ""#' ) ) ) ' ) 6 ) 6 4 ' #" ''')6 )' )' )') 6 -" ') '/ "" -" ' ' ! ' ' ) / 6 ' / )) / 4')6 ' )#" ' ' ' 6 / -" //' ' )))2 6 ) 6 ) ' ) )) ') / ) ) 4' ' ) ' ) $&"'' )) ) ))'6 )+ ) ) ' ' ' & ! ! //' ) / ) ""'-" ' ) / ) )) )/ ) ' //' ) / ) ' 6 ) ) / ) ' ' ) ' / ) 4' ) ) ) ) )) / ) ' : *) / ) 6 ' ) ) )' ) 6 ' / ) ) ) "" ! ) '-" !)) ) )/ )/ ""' ) / -" 5 ' ) ) ) ' / ) ) ' ) ) ' ) ' ) ) ! // )/ ' / ) 6 ' / ! // ) )4' 6 '/ ) ) !' 7)4' ) ') )'/ ) ' ' ' 4' #" # 77) '( ) ') ' 6 /!' 7) / 6 ' 6 '/6 )

- 6 '/. ' )/ ) ' ' - 2 ' *

) ) ) 2 ') ) ' //

' ) 77 ) ')/ ) 5 ' )'2 ;2<!)$ %%& %3;2<- ) ' ). // !0 0 4 5 ' 4 ' -#&")/ ) ' ' 6' 6 4' )') ) "&" ', ' ') ) '1( ) ) *+ ' 2 4 *+ , ' ' ) ) '1 ) ' 5 ' ). // !0

) #$ "-999 / ) 6) * " ) ' ' ) ) ) ' 2 '

)) ') 6 ') ') ) 6 ) ' ) 6 )"6 ) ) 6' ' ' ) 6 ) ,) ) ) 021 < " ' 6 ) ) ' / 6 4 ' ' ' 6' 5 ') ' 6 ) 0 2 ' *

)' " / )

// '/ ) ( ) '

// ' ' ) ' ) -66 ) "!

# ! , : 1 6 )0 2 '*

) ) ) )

"! ' ' 6 5)

! ) ) ' ' ) ) / ) ' 6' ) ) / ) 6 )/ ) !6 ) )) ) ''' ) ' ) 6' ) ' :' / ) ) ) ) ) )) ,//' ) ) ) ' ) ) ) )) ') !') ))' )1 ' '/' "" ) ) )

) 6 , 6 / )) , 1 1 ' ' -"5 ' ) ) ' )'/ ) ' #" - ' ) )) )'6 ' ) 6 ))6 )'/ ) "" ' ) 6' ) '

:' / )) ) ) ' ' / ( ) ' ' 6 ) ' ) ) ) / ) ) ') 6 ) , : 1 26 ' ' "" ' ' ' / "" ) ) 6 ) 666 ),) ) )=;2>1<

6 6)' ) 6 )

6'4' )') ) : ' , )1 -( ) ' )'#"! ' , 1) ) 6/ ) )2 )' 6);2<# 6);2<# - ) )) 6 6 ) 6 ' 6 '6 4' ' ) 6 ' ' 6 26

' #" ! ' ) '= / 6' 6'/ ) )/ ' > 2 '

77 ' = ' )

/' ) ! ' )>2

77 ' )' ) )) 6 )' )2 = ') ) ' ' ) 6) ! 6 :

) 6

' / 6) : 6 >+)) 6

) 6 ' =2 6) ) ) > ( ) 6 / ' "" 4 ' ' 6 )6 ' ' ) ) ) )4' ) 6 ) ) ) ' )) 6) 2) ' ' ')) 6 ) #" ) ', 6 1 ) ) 6 "" ) / ) 2 '

" ) ):

6 ' ) / ) " 2 ) ') 6 )) ' ) ) ) ""3' ' )'),' :

)')1) 6 ) ' )6 '6 / )4' ') 6 ) '" , -1 )/ ) -" '! , 1 = //) )) ) ( ) ) ))> 2 '"" ))6 / ) ' ) '" ' ' 6/ ) ' -" )' ) / , : ) - !1 5 '' -" ' 6 ' /5 ' ) )?- 6) ' ) /

)

) ') ) ) )) ? ) -" ) ) ' ) ) 2 ' ) ) ) '6 ) ))/ ) ) ) '6 ' ) 4' ' ) ' $" ' )) , "1 2 ) ' ) ' ' ' ) 6 ' ' ))) ' ' ) ' ' // 4' // ) ) ) 6 ' ) 6) ) // 6

' '2 ' ' ) )

) 6' ) ) // ) ' ,

77 1 ' )' :

) )' )

) 2 ) ' ) ) "$")) ' '6 ' ) / ) 6 -" ) ' !0 , ' ! -") 14 ' ) / ) ) ' ) 6 ) $-"

)) ) 6 ) 5 ' / )

' ) ' ' / ) ( ) : ' ' ) ) ' / ) !6 ' ) ) 6 ' / ) ) ) )) 2 ) ' ) 6 ) / / ) !6 ' ) ) / ' ) ' , ) 6) ' ! ) '

77 1 )

) 6' ) / /) ) + ) ') ' ' ' ) -" )) , #1 2 ' ''/ ) ) ,? - 1 6) ) /

)

) )

') ) ) )) ) ? 4 ' ) ) 6 ) ' ')/ ) ' ) ' ) ' ' )/ )2 $-" ,$1 ') )66 ) / ) ' ) )) ) ' -" ' ) ' )"" , "1* ';2<$ ' 6 ' ' ))

) ) ' ) / ) , '-"! ' )' )/ ) ' -"@1 4 ' ) ' 6 )-" ' ' ' , &1 4' 6) ' $-" )) )) ) ' / ) ')6 ) "6 ) 4' ) ' ) ' ' ' ' 6 ) ' ) ' ) ' . ' 6' ) ' '

6' ) // )4' '/ ')) , 1 ) ' ' "! 4' ) ) '

5 ' ) ' , 1 ' ' ) 6 ' ' (' ) ' ) ) / ) - 2 ' ' ) $ 6)

$$! 4'

# 6 ' ' ) ) ),' //1)' !0 ) ) ) ' ))

// 4' ) ) ' , ) ) ' 1 ' / ) !0 4' 6 ) 6 ' // ) ')'77), 1' 6 77) #46 )

'

* / / ) / ) 6' ' ) ) 26 )' 6 2 '6 '

) 6'

) ' ' / ' 3 ) ' 6 ) )))) )') ' -" ! ' , 1 ' ' //'' / )2 ) ) ) ' 6 )2))6 ). ) 6 '

)6 ) 77 )'$-"' )

' ,1 4' ' ! '))) ) / ) ) 6 )5 '' ) ' ' ) ) / ) ' : )) 6) ' 6 )' ')4 ' )

)

) / ) 2 77 ) ' 3)) / A2 )") '

'

// ' ) 6 ) 6),15 ' )' $")) ' ) 6)) ),-1 $#" ' )') !0 ) / , $1 ) ) ) " 6 ) - ) 6 ' ) #" ) 6 , 6 / )) , 1 1 )/ ) 2 ' ') ' ) ) ) "6 ) ) )/ ) 6 ) ) )) 6 ' ' ' #" ))

#, &15 ' ) '/)6 / )#"

$ ' )'' ,14 ' ) / ) ) 6 ) ) ' ##" ) ,": #15 ' ) 6 ' ) / ) ' ' )') ) 6 ' ) ' : ) )/ ) )'),1 -#" ' ' ) ) ' / ) !0 ) )) / ) ),#15 ' 6 ' ) ) #" 6 2 ) ) , $ : $1 5 '

77 ) ) )) ) 6 ))' $"6 ) ' 6 ' $" 3 6 6 ) ) ' 9 =) / ) 6 ) ' $" ( ) ) ) ' / ) 2 69 ) / ) B ) ) ' 6 ) / ,) / ) 1' $"( ) ) ) ) )) )/ ) 2 )) 6 )) ) / ) > 3 ' ) )) )') ) / : ) ' ) ) ) ) ' #" ) ) ' . ')))6 2 : ) ' ) / ) )6 ) ) /)/ ) ) & $" ) ' ' : ' ) #" ' ) )) ' ) )) + ' ' )) 6 ) ) ) ' ) ) 6 ) 3 ) ' )'! '&$",&1 '6 ) ) ) ) / )

) , )1 ' 6' ' 3 ) ) ) ' $" )) 6 )) 6 ) ) : ' ' 6 ) 6 6 ) ) $" ' ,12 ' )6 ) ) ' )6 ) )' #$" )

6 ) ) ' ) ' ) ' 5 ' )6 ) ) $" ' 6 !0 ) 6 ) ) ) )) 6 / ) 2 ' ' ' ) ) / ' ))) , 1: $" 6 ,

77 ) 1 ) / ) 6 )

# ' "6 ) $) ) )

& ) )) )/ )

*' 6 6) //' "C // ) 3 ) ,"! 1 #$! ' ) 6 6) ' -#$! 2 ' #": ) ) ) ) ) )) ' 6 ) $" , ' 1 6

/ ) ( ) ) 0 2 ' *

) ) ! 5)

! ) ) ' ') )/ ) ' 6' ) ) / ) 6 ) / ) ! 6 ) 2 ) / ) ' )'

77 ) ')6 ) $")/ ) 6' )6 6) ' -#$! 3 ) )' 6 6 ) )

' ) )) ' 6

&$"' ' ) ) ) ! ' ' ' ) 6

! -$" ' ' $" ' &$" ),-15 '' 6)) )

' ) ) ) ) '6 ) )3)) / 4)A ) 5 '' )/ ) 6 6 5 ' ' ) ) ' ' &" ) ) ' $&" ' )

) 6 ) ' / ) , 14' ) / ) ') ) ' ' )' 6/ ) ) ' )6 )) $" 5 ' )"6 ) 9 '' / ) )) ), '- 1 ' 6 ) 6% ' ) ) )' ) )'' ) ) ' / ) ' / ), " 1 ' ' '- 4' ' ' ) )' 6/ ) );2<& ' / ) ) //' ' ) ' ) ' ' ')) ') ' ' ) 6 )

$" '6 )) ) / ) ) ;2<$ //' ) '/ 6 //' ) ' 6 ) / ' 5 ' ' ' / ) ) ) )6 )3'6 ),) ) )=3;2>1<$ )6 6 '/* 6 ' ) ' ) 6) 6 ) 6

' ' ) 6 ) 2 ) ' ;2<$ )

2 ' );2<& )9/ ) ))

//' )) ) ' )' ) ) ) / ) ' / ) )26 ' -" , 1 ' #" , $1 ' )))) )') ) / ))' ' ' 4' ) //))

')6 ) ) 6 )

')'/)3;2<-& 6 )' 6 '/6 ) =3'6 )@

)' > =) 6 6 6 9 6 ) , "-1 )) ') ' )) ') ) ) ' ) ' ' ' ) 6 ) ') ' '6 $" 2 ) ' ' / ) ' ) 6' ) '

:' / ) )' "" 5 ' ) 5 ' ' ) ') ) ' ) )) ) ) 6 , 6 / )) , 1 1 ' ' -"4 ') ) ' )'/ ) ' #"2 ' ) ) ) ' / ' #" - ' ) )) ) ' 6 ' ) 6 ))6 )'/ ) ) ) ) ) ' ' ) / ' ) $"5 ' 6 )'$&" , 1

- 2 ) =3'6 ) @

) ' >)6 '

9=4,) 1 ) ) ) / ) 6 6 '/ ) ' >4 ' ' ) ' / 6 ) / ) ) ) ) ' / ' ' ' 6 6 ) ) ) ) " 6 ) ,

) 6' )) )) ))1 ) ) 2 ' )) ' '/ ##"#"'$") ) , ) $ ' 1 /: ) )) ) ')6 #" ) ' ) ' ) )'

77 ) ' )6 ))4 ' ): ) )6 ) /6 )) ' ' ) ) ) ) / ) ' 6 . / 6 )) ) / ) ) ) 5 '6 ) ) )) $" ' ' 6 ) ' ) )) $&" 2 ) ) ' ) )6 ' )) ' )) < -& ' ) ) 6 ) ) 4' ) ) 6 $"2 ) /'66 6 ) 6 ) : )/ ) )) ' ) ' ) '))) ) ) " ' ) ' ) ) ) ' ) ) ' ' ) ) ' / ) ' /

) 4 ' ' 6 ' ' )) ) ) 6 ' ) 9 )/ ) 6 )

) / ' ) ) )/ ) )' ))) , 1$"6 ,

77 ) 1) / ) 6 )

# ' " 6 ) $ '6 6) ) ) ) ) / ) ' "C // ) 3 ) ,"! 1 #$! ' 6 6) ' -#$! ' ) ' ) ) /

) ;2 < 6

') 6) '6 2 ;2 < ) 6 6 ) ) 6) )) 6 ) 6 6 ) ' ' ) ) 4' ) ' )

) ) 6) " 6 ) $ 4' ) ' 6 6) ' ' ' )) ;2< $ ' 6 ' ' ' ) '' ));2<# ) ' ' 6) ' ) 6 )

) ' ) " 4' ' 6 ' ' ) " ) ) ) ' ) ' ) ) ' / ) ' / ) ) ' ' : ) ' ) 6 ' ) 6'

, ) -& 1 '

) )

/ ' ) , )

) ? #! 1 2 ) )

) ) )) '

' 3 ' ) ""! , )1 5 ' ) 6' ) 6 ) ' $" ,#" - 1 2 ' )

) ,#"- 1B ) ) ) ' ) ) ) ' ) ,#" 1 4' ) 6) / ) 2 ' ) ) ) ) 6'

) ' ' ) ,$" 1 ' ) 6 ) ) ' ) 6 ) ) ' #$" ) 6 ) ) ' )') '/) ' ') ') ) ) ' ) ,$" -1% ,$" "1%

' ) ' ' ,$"- - ?': "'4'

' ) , )1 +)) ' )

;2 < #

-

' ) ) 4 ' ' ) ) ' ) ) ;2< 6 ' 6)

//'' ) 6 ) 6 ' 6'

//' 6 ) 6 6' ) ) )

' ' 6 ) ' 4' ' ) 6 ) 6) ) 6 ' ) ) 2 ' 6 ) ) ;2< //' ' ) 6 ' ) ))6 ! !77! !' ') ;2< " //' ' ) 6 ) 6' '3'' ))6 ))/ 6'' ;2 < - * )) 6 ) //' // ' ) 6 ) 6 6 6 6 //') 6 ' ) 6 ) 6 ) 6 ' ' / ' ) 6 )) / )

)/ ' ' 6') ' )

2 ' ' ' :' , -1 ) ' )' *+.6 " ' 6 ' *+! .6 :

" 3D' 66/ 2 ' -" ) ) ) ) 6

) 6 @ ' 4 :' ) ' ' ) ' * " ' *+.6 ' 77) ? "! " "! ,*+ .6 ') )13 ) ))

) ' ) 6 ' ) 6') ' ' ##"- 2 ' ) ) '6)) '

77 ) ') ') ' #0 ) ' )'' ' ) 4' ' $" ' ))

, "1' // 6 )) 6 ' ) 6) ) // 6

' '

46 // ,E ?0 )*+ )&&$$16 " // )E ?0 )*+ '// '

" $"&! ' ' " -&! ,// )14 ' )// 6 ) / )E ?0 )*+$-"// // ) 6)

! 3 ) ' / ) ) ))6 )$"'' //

"! // '

-! ,$"&! 1 // '

-&! '/

-##-! 4'6 )'

"-#"! 0 ' ' $" ) ) ) // 2 E ?0 )*+ )' 6)

! ' ' , 6)))1 2 '' &$-! ' ) )) ')

6 6) '

! ' / 6 ) ' / ' 6)) ' " 6 ) ' 0 )' ' '&$"' ' ) , 1 ) ) ! ' ' ' ) 6

! 2 ' ) ' 6

) 4 ' 6 ' 6) )' &$" ) ) ) ) ' 0 2 ' *

) ' 6 ' ! ) 6 ) /) ) < $ " ) ) ) 6 ) )) '6 ) 4' )' 0+2<$ ";2<!)# '-%< % 3;2<-& '<$ 1 0 ) ' 2 4 *+ , ) &$&-"1 &$" ) ) ) ) ( ) ) *+ , ) $$-$#1 0 2 ' *

) ( ) ) *+, )$$-$#1 6 2 4 *+! , ) &$&-"1 ! 1 6 ' ( ) ) *+ , ) $$-$#1 ' 2 4 *+, )&$&-"1' &! % -1 4)' ' 6( ) ) *+!, )$$-$#1 2 4 *+, )&$&-"1) )))6

" 5 ' )'2 ) 4' )

) 6' )' ) ) 6') )')) !0 ' ) ) ) ' 6 /6 ! // ) ' ) 6 ' / 4' ' ) /6 ) ) ' ' 6)

) . )) )'6 /6 3' ) ' 6) ' ) ) 6 ) ) 6 )) 6 )) ' 6) ) / )) ) /6 ! 4 6' ))' ) 6' )) ) ;2<$ ' // //' ) '/ 6 //' ) ' 6 ) / ' ' //' ' 66 ' ;2 < & //' ' ) ' ) )'' )''/ ) ) 3;2<- ) ) 6 '/6 6)/ 6 )) 6 '/ " // !''6 ) 6 ) ! // ' // ' ' ) . / / !0 ) #$ 8 "-99 4 ) ) :' / ' ) /

)) ' ) ! ) ) ) ) 6' ) ' :' / ))) ) //' '/' "" ) ) ) 6 6 / )) ' ' -" 5 ' ) ) ' ) ' / ) ' #" - ) ! //' ) / ) ' 6' ) ) / ) 6 ) / ) !6 ) $ ) ) ) ) / )

'6 6) //' "C // ) 2 ) ' )

! ') ) / ) !6 "" ) ' ) / ' '

)9 ) 6' :' )) ) 4 ) ' / ) ) ) )) -" ) ' / ) ' 6 ) )) )/ ) !6

5 ' )'2 '"" #/ ) )' )' ) ) ) ' 6 ) 6 2 ) ' )' -" ) 6 6 )) '6 )4' )' 6' ) ""'-" ) !)')) '6 "" -" ))6 / ) -" ' ' ' ) )

2 ) ) ') )) )) ) ) ) / ) ' )'

77 ) ') 6 )$" 4 ' ;2<!)$ '& )' / ) 6 )) ) "" ' -" 0 'F / "" 6' 0

)) ' ) ) ) ' ) ' ) 4 :

)'/ ))))' )E)) ' ) ) -" 77 6 6 )6 )0 ' / "" ) 6#! ' ) )0 :

)')) )') 3)

77 E) :) ) ) ) ' "

) 4 / ) ) 0 ' ' " ) 2 ) 6 ) 'F / ' ) 6 ) ' "" ' -" 6 !)'))/ '/ ) 6 ) ) )) ) ) ' 6 ) 6 ) ) ' ) )) ) 4 ) ) 6 ) ' ) ' ' ) 4' )' )': : )4' )'6 ') "" -" 2 ' ) 6 /

# 6 ) "" -" ) ) ' ' ' ) /6 ) ) ' )

) ) ) 4 ' 6' 6' ' ) / ) ' : ) 3' ) ')) )/ ) ! 6

- ) ) / ) !6 6 ) ) ' 4' )'6 ') " '" ) '/6 " 0 ' 0 / 6 "' ' 2 ' //) ) E) ) ') 4 ) 6 ) ' )' 6 ' 0 / ' ) ) " ) 77)% )'"4

##" ' )'-" ! ' 7) / 2 ' ) /6 ) !)' $ ) ) ) ) / ) ' 6 6) ' "C // ) ' ' ) / ) ) ) )' ))) $"# ' 4' 6 ! ' )) ') ) / ) "" ) ) )) / ) -" 4 ' ') ) ! ) !'/ ) )4 ' ) ' ) ) )/ !'4' " ) ) 6 ) ' 6 ' )"" ) '"" ) ) '

G "" 6' ) ' ) )' 6 " )2) ) : ) -2 ): "' 'F ' / 6 ) )' ) ): ) )' ' ) )/-"

) G ) ) ' ) 6 " ' 2 ) ' F ' / 6 ) ' "" ' -" / ) ) / :

77'5 ' )'

$ 2 )/ ) ) )) ))3' '' 6 ) ' / ) ) )*+( ) ) #", 1 ) -" ! -" ) #" ( ) ) 6 )) '' ) / ) )) ' 6 ' ' ) 6 /6

' ) ) / ) ! 6 5 ' ) )/ ' 6' //

) 2 ' ' )) )6 2 ) ) )))

6 )' )'##" ) / ) )6 ) )) ))/ ) )) ) ' 6 6 ' ' ) ) ' " ) ') 5 ' ) ' 6 ) ' ) ) 2 ' ) ' 6 / ) !6 '

4 "" ' )' : : 6' ) 06 )) ' ) ) ) )

! ' ' ) ) ) 6 ) 6 4' ) ' )' )

) ) ) )) ) ) /') ' 6' ) ) )) ) ' ) 5 ' ' ' / ) "" ' -" ;2 < & 4 ' ) "" ' -" ' ) )) !' 7)6 )/ ' 6 ) )4' )/ ) !6 ) '

) 6 6 ) )) / ) ) ) 6 ) ) ' ) ) )/ ) 02 < 6 ) '')' 6' ))) 4' ' 6 6! ' 2 4 *+ ) 6'6 ')2 4 *+ ) ) 4 9