Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
3-04-230/3 ECLI:EE:TLRK:2006:3.04.230.8949 AI generated

3-04-230/3 · Tallinna Ringkonnakohus

Case Number 3-04-230/3
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtuotsus
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

*+%,+(*%  (95: $,&%)&(%%,     - # # $)&*+$1,5%,+$  !  4-4" !4!<#!.!!& $)&%)&(%%, # # $)&(+$1(,$*+,     - '"   '#"##!4!& %$&%0&(%%, "   + ""-3# "# = 8##" '" # "#"!"& (2'(3'%((.   !  !"     ,4'%+,-)442 - . %$&%0&(%%, " "#!.#! "#'!"'#" #"!# (2&%)&(%%( !''# # 5, " >"# #!"  "#'!"?4""9(5:& %2'(3'%((. ! !"    ,4'%'%+2-2) !!''#'" !'-!$,2,()%##"*5%,*,#&  ! $/&%2&(%%*  ###!  ;#  !   " .#"##"!"#"9 %$&%2&(%%,:@ )$,!4"-.!.#"!&.!" ###! -"   @ (,%  $ . $   - 4& 4--"###!!!.'4! -9@(,%*,.$:&--"!! "@$0*.(!+44-4"$5A+ '-!!''#&  5    "    ! . 3"    (/&%0&(%%, !#$)&(&(+/1/2B"%$&%0&(%%,"!.#""#.#! "!4 " .#!!"!.#""# -!-;#-#& - "      "  -" & - '   ! $/&%*&(%%*    4-4" "#   !" 4" <#!"& 4-4" "# - "# ##!"'&C""-!  .  .# 3! - # !.#! .#"#&   !"  .4"! ! !'#"     3 .# !" -  !"""!.#"!"&-4"&  "" '"   -     ###! !! "" ''#"&4-4""#!4"-  -"###!!!"& .#! ."  !#" ! . " !   ." "! !  "   3 4-4" "#& - " .'" ! . !4 '""   ""& 8 '#  "!  -  !.#" - #   %$&%0&(%%,!.#""#& ".#!!.#""# -!!.#" -#-#&C""9C:#)*   .#- ! "#"  ! " # )( '" !   .  !  "#  "   & -  "!!-"& "$5A+'-!!''#&@$0*.('  !4 3".4!4 - "    %A+ !!''# "! ##! !#4!4&'-!! ##""#001*551C#$2.,.'"!- !# #!    # "! 4 -"+  DD+ 4 !'#""&-"4&

Legislator headnote

AI generated

3-04-230/3 · Tallinna Ringkonnakohus:  !  "#  "   & -  "!!-"& "$5A+'-!!''#&@$0*.('  !4 3".4!4 - "    %A+ !!''# "! ##! !#4!4&'-!! ##""#001*551C#$2.,.'"!- !# #!    # "! 4 -"+  DD+ 4 !'#""&-"4&

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

              

            !"#" !      $%&!'#(%%)     *+%,+(*%   -  .# (/&%0&(%%, ! # $)&(&(+/1/2 3!   .# %/&%0&(%%,!4! .##!    "(5&%)&(%%2#*+(%$*1(%%,        6 .-      (%&%(&(%%)      -6  """"!-

+! ""!- # !-#    !" #  $        !   %&'  %(()  *+%(,*-%((.  '  /"0" /  '  . 4- 

 "

 " -*%.'#!$%&!'#(%%)&  $  /$#! 1"  -(%%(&! 47## +!#7#8!,) # $%$  # # $%(%( 9:&  ! ;     ## ##(%&%*&(%%*& - 3 ! #"   .# $/&%2&(%%*   ! "! .#!4-4""#& ((&%*&(%%,-.#9 : !.4! "##"-#$/&%2&(%%*!"!" -#.#3" !#;# !.#""#'4!& %5&%,&(%%, -##$)&(+$1(,$*+$ !!4! '#!4##!4!"!&

*+%,+(*%  (95: $,&%)&(%%,     - # # $)&*+$1,5%,+$  !  4-4" !4!<#!.!!& $)&%)&(%%, # # $)&(+$1(,$*+,     - '"   '#"##!4!& %$&%0&(%%, "   + ""-3# "# = 8##" '" # "#"!"& (2'(3'%((.   !  !"     ,4'%+,-)442 - . %$&%0&(%%, " "#!.#! "#'!"'#" #"!# (2&%)&(%%( !''# # 5, " >"# #!"  "#'!"?4""9(5:& %2'(3'%((. ! !"    ,4'%'%+2-2) !!''#'" !'-!$,2,()%##"*5%,*,#&  ! $/&%2&(%%*  ###!  ;#  !   " .#"##"!"#"9 %$&%2&(%%,:@ )$,!4"-.!.#"!&.!" ###! -"   @ (,%  $ . $   - 4& 4--"###!!!.'4! -9@(,%*,.$:&--"!! "@$0*.(!+44-4"$5A+ '-!!''#&  5    "    ! . 3"    (/&%0&(%%, !#$)&(&(+/1/2B"%$&%0&(%%,"!.#""#.#! "!4 " .#!!"!.#""# -!-;#-#& - "      "  -" & - '   ! $/&%*&(%%*    4-4" "#   !" 4" <#!"& 4-4" "# - "# ##!"'&C""-!  .  .# 3! - # !.#! .#"#&   !"  .4"! ! !'#"     3 .# !" -  !"""!.#"!"&-4"&  "" '"   -     ###! !! "" ''#"&4-4""#!4"-  -"###!!!"& .#! ."  !#" ! . " !   ." "! !  "   3 4-4" "#& - " .'" ! . !4 '""   ""& 8 '#  "!  -  !.#" - #   %$&%0&(%%,!.#""#& ".#!!.#""# -!!.#" -#-#&C""9C:#)*   .#- ! "#"  ! " # )( '" !   .  !  "#  "   & -  "!!-"& "$5A+'-!!''#&@$0*.('  !4 3".4!4 - "    %A+ !!''# "! ##! !#4!4&'-!! ##""#001*551C#$2.,.'"!- !# #!    # "! 4 -"+  DD+ 4 !'#""&-"4&

*+%,+(*%  *95:     -  ."" ! $5+A+ '-!    " 4"  ! #" 4&-- "*+*+$+ ()+%(*+,+$+$+%(& - -   # ! 4!-4 -'$/&%2&(%%* .#!&  +!   ! !

 -4"'  -  4 "& %$&%0&(%%, " "# "" "!"  "4.#!."44!&  ! %&'(4'%(() *+%(,*-%((.'-#"!& 4"- ###!!#"! $/&%2&(%%* " #!+  .#" "#  "#  @ )  $, !4&@5,, -# !''##(%*"><#! ! #" "!? 9!''# # (%*: !" 4-4" "#  #"" ! 3  @ )  $5  (% !" ' 4 .#"#& - 4-4""#! 3'#""&'--.""  .#!-.%$&%0&(%%,""#&    -    .   4    - " 3 .# $/&%2&(%%* !" - ' 4 !  "  3 '"  4"&'.!'#-&@))- -     4 - ###!& "# !  - '!''#!!.#!3 "-"   !4 - ." 4  !     .  "##"  #####!!"& @55("#!"##!4! !  ! - " '"-  #"  -  .#"# #""&   %$&%2&(%%, " #"!# %,&%)&(%%( !''##0*@/(.$ "#!!!  ."" " #"#"  '-! ! # 4  "# !& -!$/&%2&(%%*"##" "##.    #"!# 3"" !''# @ / + *  - !" - -"3.#&&&''"4-4""#    .#!&   - .#!   - #    -& ! "! -"   "  ##  4  .   ! '  " .#! "      '# .     "" !4"  @ )  $5 " '&"-#"@),$@))&@(,%(  '"- -" ###! !!  @+" ),+)0  @ ($%  ( '#!&

 #"  -    4-4" 4- !   !.#""# ! "  ###! 4-4" "#  .#!  &   @ 5( - '# - !''# + '" '& -#  $/&%*&(%%( !''# # $%( " -  <#!!##@+5  #"-!4"  .#"#  .-  - .!  "! ! #   #!&   #" " !''#" ' !''#!'"&

*+%,+(*%  ,95: 4-4"!"###!.&&9C6:- &&&C6-3'"+!33 "#& .""!"""4"&  - !   - -" ###! $/&%2&(%%*    4 $/&%2&(%%*  '"  @ (2*  $ - !  '-!!! !''#$/&%2&(%%*"& 4"-.@$0*.("4"&-! -"3.#4-4" #""@$0*'" '-!!''#%A "#"!-@$0$'"'-!!''#$5A& - " " "#      $/&%2&(%%*  " "# "& --"!.#"'-!!4!#!4""  .#"-4-"!4#-&''-  !4"!4#-%$&%0&(%%, &3. ###!!!&."-###!!! !'#&!"'""!'     -  4 -"  !" - !.#"!" !'!&  -  " " '" ' !!!   "" !44"-#"!& " 4   %$&%0&(%%, " !.#""# .#! "! 4.'#&  6 !" "!"  /6!" #"#!   5    .3""(5&%)&(%%2 & ''#4"" -# $/&%*&(%%(!''##$%*> -# -! .#"# #"! #? @ $  @ 2 '& !" '" " !@5)$!#'34!4!.#"    - # .  ## "!   '  &

."   -.#.#  4# !& !  4 "  ! " ! !" !""   ###!&   ''# "" !#4#!  &  @ $0*  ""     "4-4""##"""#"" 3.#"#& !@(*$,'"!.".4"3!  "!! "">!.#-#?.#"# !.>!.#"?.#"#& .- !3 ".#!!'"">!.#"?.#"# '!.#"!"-"!"##!"& . "  !.#"-#!#"!& C-!4!###!"!  !   !.#"'-! !!& .  " # 4 '" 4.'# 4! "  ###!  -"4-4""#&4-4""#! #!!''##(%*@+"$/(%4"#!" "#"".+4#"#! !  4- 4.'# "  ###!   " -"& .  4-4" "# !  "  ###!

*+%,+(*%  295: !!"& ".#!& #"@),$.$@)) !4"4&  "" 3!#! #!"#" 4- !!'" -44.'#9 "# *+*+))+%(:& ''#""!''##(%*@2&''##(%*@+2""'"> .E!." #'#-"- .#"#  ! !  #" ' ! .'"& 8#! - '  ###! !! !'#    -'!'"<#!!4!&F   "  .#"#   '# -  ###! " !!   . .#! . 4-4" "#.#!& ." " - "  & ."    4 "! "" .'" ! . !4 '"" #" "   ""4##3&!-" " . !"#!-& .  "   %$&%0&(%%, " 4 '#"  4 #!" "#  - # !.#! -!& !.#""#  ." . '""  C #"! "

"!#! (0&%,&(%%, !''# # // " '"  # "#!&   "" ''#     "- '-!!''# $5 A&  @ $0  * . ( 4"!-4!4"'-!"# %$&%2&(%%,@$2*.*& ."!###! !4  4.'# 4   ""   #" !!''# % A ''- !& 4   -" " 4"! !!   & !#! #"& #4 -$5A+'-!!''#! ##"4"'-!!# 4& "4"!!#!& -#!"# ''"!!"!!& ."" "#4 !44#""#&

4."!-$/&%2&(%%*"###!!!&

 !"#   "  ! ! ! 4!!4& "#"!44"# .4  !"# . &    !# 4"!-44&  +  !    !  !

     . .- ' #"!& ."4--"###!!!9 @(,%$.$: !!''#'" !"#. .""!&3#.#""-- # -! .#"#   .  ! '! " ##   ".#"#-#-!& . .4! "#  '#.!"!!&@)(*-#- 4!'!!&  !.#! .#"# - " "    !  ' '"'#-& "4-4"'!&

*+%,+(*%  )95: <#! '!  '"    - " !4" '& ''##(%*##-!"###!-!  " <#! !&  "    '# -   . !''# (%* '" <#! !  " - " ## " <#!"  '  @ 5( - "" !4"  + '" '& '   " -      .#! ." -  #"   ' 4-4" "# ! .  ! 4.'#  " #!    ! . !."" - -" ###! !!  !'#  !"  ! !!!4&

"! .""!'! "&  . "    ! " ' "& 8##  " ! ' ." .   #! 4&     '## '      .       ! '##"!& ." " " " ." " . .## " !' <#!&    . "    .##   "" <#!& .'"3.#!!&

  4.'#'" +"#=8##"# """#.#!&! !. "#" ! +"3&"# #"'-!%A+!''# !$5A+!''# """ $/&%2&(%%*"& $/&%2&(%%*"@$0*.(4##3!4& ." "" " "# #"! . 4! - 4   . - 4-4"!#-& 3"4""!!& '       !! "  #4   .4""&!!!!".""& .!#""'.'!!!! #9@$$2$: '4.'#"."#4"&   "#7 ## ! 68$#/ / 

 "   .- '"     3!&

4-".4"#""9@)2,):& 

 - # "    '  ! -  !4  ." 4-4" "# !  <#! ! .#! .& F'# ! . ###! -"   4 9 @ (,%  $:&  !  !4 " "   ###! !  " '   -  -" G -4 '-!4! !9@),$.$:&  "    '# ."-# 4"" '#!""G-  .#""#  #!!".3&- 3.#!!'!-!.#" '-!"!4& -"!#!"

*+%,+(*%  095: !###!-#&-4"" -"!4!!-& 

 !'#- 4    !.#! .#"# - " "    !''"'#-& "4-4"' -!"9!4:& !#"'" - "  !.#! .#"# "!   + -  <#!!4-4""#&     "" !''# # (%* -4& -  #! '- -4 " "-4 .#3!-'# -4!&@),$''#-###!!-     !   !''#"  4 !  !''#" !! !'#-!''#+'"'9@5(:& "-.#3!!""'! " <#!!'!''#!&-'"   <#! !  4-4" "#    '.& -  $/&%2&(%%* .#! #!   4"  !  -&-!'"-@)0'"- -! !& '   -  "     " !!   - ' !''#!     ! 4"   ."&  -"" !"-4 <#!" " .'" ! "& !  <#! ! '#" #&  . !'#"    - #" 4   !!  .""&.--!' "%$&%2&(%%,"" #  !  !''#" !  "   '! ##&  @ (,,   " 4     4"-   @+" ),  )) '"  '! '! !  &  ##- 4 !! C # (%)&

 -   '    " " "   ! '# -  !!& -  #" "     " !!  ! .#"# "& 8#!   4-4" "#    .""  4 " "!" .4 '#"!    .'#-&-""-!.#!  4" - ! "    4-4" "# ! "    ! ' 4 !& " -4 4"!  ' 4 !4"! 4!'#"&   @ $0  * . ( $/&%2&(%%* " #" ' 4 +  4-4" %A+'-!!''#&4"- !  " -'.  ! 4#" %$&%2&(%%, ! "  @ $2  * .+ *& " '-   "  3" #& 4 " ." !!!"'-!!#!4"# %A+'-!!''##""&  84""   -    ' ! 4 #!  #"      "'-! !#! 4&  !''#!  4"! " ""  4 "  ! 4 " ""& "   4 ! ! "'-! !#!4&

*+%,+(*%  595: 

  . .4"  -  # !''#! -4 & -  4    -" !!  ###!  4-4""!"!!'#$5A+'-!!''#&- !!!.#!'#& 4""!"'#! . "  44#"  '# -  !! #"& -   " "$/&%2&(%%*!.#"-# !.DD#"" !.#!.&8#!"3   ! ."" 4-4" "# '! !   '! .   !&  @ $$/  2   '  #"!   !"#   - ""     #  &  - # <#! ! '#. ""   4 !    -  .DD#" .# (%%,  .  & 84"!"  - " .#!   !  " . 4!-".#3!&  .#!  '#"       ## " !'# (%%*  !# ! 4-4"" '-  !   4 - . !.  '! '!&! !.# '-""!4&  #"" -#%$&%0&(%%,""#'-! %A+ !''# '#    .#! "! .4""&  ."  -"-#"'"!.#"!"!&   .- ''- #"!    - .! " '!4!&     

 #"  !